Aviation-Glossar

Was ist ein Asphaltflicken?

Pavement Maintenance · Pavement Condition Index · FOD 8 Sprachen
Definition
Ein Asphaltflicken ist eine Stelle der Befestigung, an der das ursprüngliche Material entfernt und durch einen Füllstoff ersetzt wurde.

Ein Asphaltflicken ist eine Stelle der Befestigung, an der das ursprüngliche Material entfernt und durch einen Füllstoff ersetzt wurde (FAA AC 150/5380-6C, Abschnitt 3.2.1).

Was ein Flicken ist

Ein Schlagloch ist eine Stelle, an der ein Teil der Befestigung ausgebrochen ist. Auf einem Flugplatz beginnt es meist als Ermüdungsrissbildung, und Frost-Tau-Wechsel können es verschlimmern. Die FAA weist darauf hin, dass Schlaglöcher auf Flugplätzen kein häufiger Schaden sind. Ein Flicken füllt ein solches Loch oder ersetzt einen beschädigten Bereich, etwa einen Leitungsgraben.

Wie ein Flicken hergestellt wird

Die FAA beschreibt die Reparatur flexibler Befestigungen in ihrem Wartungsrundschreiben. Dieses Rundschreiben ist eine Handlungsempfehlung und keine Pflicht. Die Schritte für eine Reparatur über die volle Tiefe sind:

  1. Den Bereich bis zur vollen Asphalttiefe aussägen oder abfräsen. Den Schnitt mindestens 12 Zoll (30 cm) über den beschädigten Bereich hinaus verlängern.
  2. Den Unterbau bei Bedarf reparieren und nachverdichten.
  3. Eine Haftschicht auf Boden und Seiten des Schnitts aufbringen.
  4. Mit Heißmischasphalt (HMA) füllen, der dem vorhandenen Belag gleichwertig oder besser ist, zum Beispiel FAA-Positionen P-401 oder P-403.
  5. Mit einer Richtlatte prüfen, dass der Flicken bündig mit der angrenzenden Befestigung abschließt.
  6. Den Verkehr fernhalten, bis der HMA ausgehärtet ist, und dann den Arbeitsbereich reinigen, bevor Luftfahrzeuge ihn nutzen.

Die FAA sagt, dass eine Reparatur über eine Teiltiefe eine Option sein kann, wenn die Befestigung dicker als 5 Zoll (13 cm) ist. Bei dünnerer Befestigung ist in der Regel eine Reparatur über die volle Tiefe nötig. Schlaglochflicken brauchen warmes, trockenes Wetter für die besten Ergebnisse.

Flicken und FOD

Ein Flicken verschleißt meist schneller als die ursprüngliche Befestigung. Ein verschlechterter Flicken beeinträchtigt die Fahrqualität und kann lose Teile freisetzen. Diese Teile sind eine FOD-Gefahr. In der EU muss der Flugplatzbetreiber ein FOD-Kontrollprogramm betreiben (ADR.OPS.B.016). Die FAA ergänzt, dass Reparaturarbeiten Fremdkörper in der Nähe der Reparaturstelle hinterlassen können. Reparaturen brauchen deshalb Qualitätskontrolle und Reinigung.

Flicken in einer PCI-Erhebung

Im PCI-Verfahren für asphaltbefestigte Flugplätze ist ein Flicken eine Schadensart. Er zählt als Mangel, egal wie gut er sich bewährt. Der Schweregrad ist gering, mittel oder hoch, wie die FAQ oben erklärt. Der Prüfer misst die Fläche jedes Schweregrads und erfasst sie getrennt. Risse innerhalb eines Flickens werden nicht als eigene Schäden erfasst. Sie fließen in den Schweregrad des Flickens ein.

Flughäfen mit Bundesförderung prüfen die Flugplatzbefestigung in den USA mindestens einmal im Jahr im Detail. Eine PCI-Erhebung nach ASTM D5340 kann dieses Intervall auf drei Jahre verlängern (FAA AC 150/5380-7B).

Häufig gestellte Fragen

Wie bewertet eine PCI-Erhebung einen Asphaltflicken?
Ein Flicken ist eine Schadensart im PCI-Verfahren, und er zählt als Mangel, egal wie gut er sich bewährt. Der Prüfer vergibt einen Schweregrad: gering, mittel oder hoch. Gering bedeutet, dass der Flicken in gutem Zustand ist und wenig oder kein FOD-Potenzial hat. Hoch bedeutet, dass er stark verschlechtert ist, die Fahrqualität stark beeinträchtigt oder ein hohes FOD-Potenzial hat und ersetzt werden muss. Die Fläche jedes Schweregrads wird getrennt gemessen und erfasst.
Warum sind Flicken auf Pisten oder Rollbahnen wichtig?
Ein verschlechterter Flicken beeinträchtigt die Fahrqualität und kann lose Teile freisetzen. Lose Teile sind eine Gefahr durch Fremdkörper (FOD) für Luftfahrzeuge. Die FAA weist darauf hin, dass Reparaturarbeiten auch in der Nähe der Reparaturstelle Fremdkörper zurücklassen können. Reinigung und Qualitätskontrolle gehören deshalb zur Arbeit.
Was führt dazu, dass ein Flicken versagt?
Die FAA nennt unzureichende oder falsche Reparaturausführung oder ungeeignetes Material sowie das Alter als wahrscheinliche Ursachen. Sie stellt außerdem fest, dass ein Flicken meist schneller verschleißt als die ursprüngliche Befestigung. Bei einem versagten Flicken lautet die Reparatur der FAA, ihn zu entfernen und zu ersetzen oder ihn zu reparieren und neu zu überschichten.

Referenzen

paver-asphalt-airfields
PAVER Distress Identification Manual, Asphalt Surfaced Airfields (US Army ERDC-CERL, June 2009) US Army Corps of Engineers, ERDC-CERL
faa-ac-150-5380-7b
AC 150/5380-7B, Airport Pavement Management Program FAA

Dies ist ein Referenzeintrag. TarmacView bietet Drohneninspektionsdienste an und verkauft nicht die in diesem Glossar beschriebene Ausrüstung oder Materialien.

Loslegen Drohnenbasierte Pisteninspektion ist in Entwicklung TarmacView entwickelt drohnenbasierte Pistenoberflächenscans, die Risse, Flickstellen und Fremdkörper auf Start-/Landebahnen, Rollwegen und Vorfeldern lokalisieren. Fragen Sie uns nach Early Access.
Weiterlesen

Mehr erfahren

06 SEITEN

Verwandte Begriffe

03 BEGRIFFE
Schlagloch
glossary

Schlagloch

Ein Schlagloch ist eine schüsselförmige Vertiefung in der Befestigungsoberfläche, aus der Befestigungsmaterial herausgebrochen ist. Ursachen, Tiefenbewertung, was es auf einem Flugplatz bedeutet und Reparatur.

Inspektion und Bewertung des Flickenzustands
glossary

Inspektion und Bewertung des Flickenzustands

Der Zustand von Flicken ist ein Standardprüfpunkt bei Zustandserhebungen von Flugplatz- und Straßenbefestigungen. Gut funktionierende Flicken zeigen gute Instandhaltungspraxis, versagende Flicken werden zu neuen Schäden, die weitere Reparaturen erfordern. Die Flickeninspektion bewertet Kantenverbund, Oberflächenzustand, Setzung oder Verschiebung sowie die Verschlechterung des Flickenmaterials…

Asphaltbefestigung
glossary

Asphaltbefestigung

Asphalt ist eine Mischung aus Gesteinskörnung und Asphaltbindemittel, die die Oberfläche flexibler Flugplatzbefestigungen bildet. Behandelt werden seine Schichten, seine Schäden und die FAA-Spezifikationen.

Weiterführende Lektüre

03 ARTIKEL
Von Oberflächenschäden zu Fremdkörperschäden
Von Oberflächenschäden zu Fremdkörperschäden
blog

Von Oberflächenschäden zu Fremdkörperschäden

Die meisten Fremdkörper auf Start- und Landebahnen werden nicht fallen gelassen, sondern von der Fahrbahn selbst freigesetzt. Wie Ausmagerung,…

AUG 15 2026 8 MIN.
Pavement Condition Index erklärt
Pavement Condition Index erklärt
blog

Pavement Condition Index erklärt

Was der PCI ist, wie ASTM D5340 sichtbare Schäden in eine Zahl von 0 bis 100 umwandelt, was der Abzugswert-Schritt bewirkt und was der Index über eine…

AUG 15 2026 9 MIN.