Aviation-Glossar

Was ist eine Fugenabdichtung?

Pavement maintenance · Airport pavement 8 Sprachen
Definition
Eine Fugenabdichtung ist ein elastisches Material in einer Betonfahrbahnfuge, das Wasser und inkompressibles Material wie Erde fernhält.

Eine Fugenabdichtung ist ein elastisches Material in den Fugen einer Betonfahrbahn, das Wasser und inkompressibles Material aus der Fuge fernhält. Die Fugen erlauben den Platten, sich zu bewegen. Eine offene oder beschädigte Fuge lässt Erde, Steine und Wasser ein.

Warum die Abdichtung wichtig ist

Die FAA definiert einen Fugenabdichtungsschaden als jeden Zustand, der Wasser in die Fugen lässt. Dazu gehört auch jeder Zustand, der Erde, Steine oder anderes inkompressibles Material dort sammeln lässt. Gesammeltes Material verhindert die Ausdehnung der Platten. Das kann Aufwölbungen, Zerbrechen oder Abplatzungen verursachen. Wasser, das durch die Fuge eindringt, kann Pumpen oder eine Verschlechterung der Tragschicht bewirken. Typische Schäden sind abgerissener oder herausgequetschter Dichtstoff, verhärteter (oxidierter) Füllstoff, Haftungsverlust an den Plattenkanten und fehlender Dichtstoff in der Fuge. Die FAA nennt diese Ursachen. Es sind eine falsche Fugenbreite, ein falscher Dichtstofftyp, falsches Einbringen, eine vor dem Abdichten nicht gereinigte Fuge und Alterung.

Dichtstofftypen in den FAA-Spezifikationen

FAA Item P-605 behandelt vor Ort eingebrachte Fugen. Der Ingenieur wählt einen oder mehrere dieser Standards:

  • ASTM D6690, heiß eingebrachter Fugen- und Rissdichtstoff für Beton- und Asphaltfahrbahnen.
  • ASTM D7116, heiß eingebrachter, kerosinbeständiger Dichtstoff für Betonfahrbahnen. Er ist auf Betonvorfelder beschränkt, auf denen Flugzeuge betankt werden. Ein solches Vorfeld darf entweder ASTM D7116 oder ASTM D5893 verwenden.
  • ASTM D5893, kalt eingebrachter, einkomponentiger, chemisch härtender Silikondichtstoff für Betonfahrbahnen.

FAA Item P-604 behandelt vorgeformte Kompressionsdichtungen. Es sind Polychloropren-Dichtungen nach ASTM D2628 mit einem Gleit- und Haftmittel. Wo Kerosin- oder Hitzestrahlbeständigkeit verlangt wird, kann der Vertrag die Spezifikation CRD C548 des Corps of Engineers ergänzen.

So wird eine Fuge abgedichtet

Item P-605 verlangt eine trockene Fuge, frei von losen Teilen, Schmutz, Staub, Nachbehandlungsmittel und altem Dichtstoff. Der Auftragnehmer reinigt sie durch Sandstrahlen, Fräsen, Sägen oder Wasserstrahlen, wie der Ingenieur es vorschreibt. Unmittelbar vor dem Abdichten entfernt Druckluft Schutt und Wasser aus der Fuge. Eine Hinterfüllschnur nach ASTM D5249 bestimmt die Tiefe des Dichtstoffs. Ihr Durchmesser ist 25 Prozent, plus oder minus 5 Prozent, größer als die Fugenbreite. Der Auftragnehmer füllt die Fuge von unten nach oben bis knapp unter die Fahrbahnoberfläche.

Der Formfaktor ist die Tiefe des Dichtstoffs geteilt durch die Breite der Fuge. Die Konstruktionshinweise zu P-605 nennen einen Formfaktor von 1. Ein Dichtstoff nach ASTM D5893 braucht manchmal einen Formfaktor von 0,5. Das heißt, die Tiefe des Dichtstoffs beträgt die Hälfte seiner Breite.

Bewertung des Zustands

Ein Fugenabdichtungsschaden ist eine Schadensart in der Erhebung des Fahrbahnzustandsindex (PCI) für Betonfahrbahnen mit Fugen. Das PAVER-Handbuch bewertet ihn für die gesamte Stichprobeneinheit als niedrig, mittel oder hoch. Mittlerer Schweregrad ist ein Dichtstoff in allgemein ausreichendem Zustand, der innerhalb von 2 Jahren ersetzt werden muss. Anzeichen dafür sind folgende. Eine sichtbare Öffnung von bis zu 3 mm (1/8 Zoll) an der Fugenkante. Herausgepumptes Material an der Fuge. Spröder, oxidierter Dichtstoff. Sichtbarer Bewuchs in der Fuge. Hoher Schweregrad ist ein Dichtstoff in allgemein schlechtem Zustand, der sofort ersetzt werden muss.

Prüfung auf dem Flugplatz

Fugenabdichtungsschäden gehören zu den Schäden, die eine Fahrbahnerhebung erfasst. Die Wartungsrichtlinien der FAA beheben sie, indem der alte Dichtstoff entfernt, die Fugen gereinigt und neu abgedichtet werden.

Häufig gestellte Fragen

Was bewirkt eine Fugenabdichtung?
Eine Fugenabdichtung hält Wasser und inkompressibles Material aus einer Fahrbahnfuge fern. Inkompressibles Material in der Fuge verhindert die Ausdehnung der Platten und kann Aufwölbungen, Zerbrechen oder Abplatzungen verursachen. Wasser, das durch die Fuge eindringt, kann Pumpen oder eine Verschlechterung der Tragschicht bewirken.
Welche Fugenabdichtungen schreibt die FAA für Flugplatzfahrbahnen vor?
Die FAA nennt vor Ort eingebrachte Dichtstoffe in Item P-605 und Kompressionsdichtungen in Item P-604. Bei P-605 wählt der Ingenieur einen von drei aus. Es sind heiß eingebrachtes ASTM D6690, heiß eingebrachtes, kerosinbeständiges ASTM D7116 und kalt eingebrachtes Silikon ASTM D5893. P-604 behandelt vorgeformte Kompressionsdichtungen aus Polychloropren nach ASTM D2628.
Wie wird ein Fugenabdichtungsschaden bewertet?
Ein Fugenabdichtungsschaden wird für die gesamte Stichprobeneinheit mit geringem, mittlerem oder hohem Schweregrad bewertet, nicht Platte für Platte. Das PAVER-Handbuch zu Schäden beschreibt niedrig als einen Dichtstoff in allgemein gutem Zustand. Es beschreibt hoch als einen Dichtstoff in allgemein schlechtem Zustand, der sofort ersetzt werden muss. Hoher Schweregrad gilt, wenn 10 Prozent oder mehr des Dichtstoffs die Kriterien nicht erfüllen oder fehlen.
Wie oft muss eine Fugenabdichtung geprüft werden?
Die FAA-Richtlinien setzen für die Fugenabdichtung allein kein Prüfintervall fest. Flugplätze mit einer Bundesförderungsverpflichtung müssen ihre Flugplatzfahrbahnen mindestens einmal jährlich detailliert für das Programm zum Fahrbahnmanagement prüfen. Eine PCI-Erhebung nach ASTM D5340 kann dieses Intervall auf drei Jahre verlängern.

Referenzen

paver-concrete-distress
PAVER Distress Identification Manual, Concrete Surfaced Airfields US Army Corps of Engineers ERDC-CERL

Dies ist ein Referenzeintrag. TarmacView bietet Drohneninspektionsdienste an und verkauft nicht die in diesem Glossar beschriebene Ausrüstung oder Materialien.

Loslegen Drohnenbasierte Pisteninspektion ist in Entwicklung TarmacView entwickelt drohnenbasierte Pistenoberflächenscans, die Risse, Flickstellen und Fremdkörper auf Start-/Landebahnen, Rollwegen und Vorfeldern lokalisieren. Fragen Sie uns nach Early Access.
Weiterlesen

Mehr erfahren

05 SEITEN

Verwandte Begriffe

03 BEGRIFFE
Querfuge
glossary

Querfuge

Eine Querfuge teilt einen Betonfahrstreifen in Platten. Scheinfugen-, Arbeits- und Isolierfugen, Sägen, Dübel, Abstände, Abdichtung und die Schäden an Fugen, mit Werten der FAA und der FHWA.

Fugenabplatzungen in Betonfahrbahnen
glossary

Fugenabplatzungen in Betonfahrbahnen

Eine Fugenabplatzung ist der Zerfall einer Betonplattenkante neben einer Fuge. Wie FAA und FHWA sie definieren, was sie verursacht, wie sie bewertet wird und wie sie repariert wird.

Heißverguss-Dichtstoffe für Risse und Fugen in Fahrbahnbelägen
glossary

Heißverguss-Dichtstoffe für Risse und Fugen in Fahrbahnbelägen

Heißverguss-Dichtstoffe sind thermoplastische Materialien, die aufgeschmolzen und flüssig in Risse und Fugen von Fahrbahnbelägen gegossen oder gepumpt werden, wo sie abkühlen und eine flexible, haftfähige Abdichtung bilden. Sie sind das am häufigsten verwendete Rissabdichtungsmaterial für Asphaltbeläge und werden auch in PCC-Fugen eingesetzt. Behandelt werden Materialtypen, Anwendungstemperatur,…

Weiterführende Lektüre

02 ARTIKEL
Von Oberflächenschäden zu Fremdkörperschäden
Von Oberflächenschäden zu Fremdkörperschäden
blog

Von Oberflächenschäden zu Fremdkörperschäden

Die meisten Fremdkörper auf Start- und Landebahnen werden nicht fallen gelassen, sondern von der Fahrbahn selbst freigesetzt. Wie Ausmagerung,…

AUG 15 2026 8 MIN.