Glosario de aviación

¿Qué es el parcheo de asfalto?

Pavement Maintenance · Pavement Condition Index · FOD 8 idiomas
Definición
Un parche de asfalto es una zona del pavimento donde el material original se retiró y se sustituyó por un material de relleno.

Un parche de asfalto es una zona del pavimento donde el material original se retiró y se sustituyó por un material de relleno (FAA AC 150/5380-6C, sección 3.2.1).

Qué es un parche

Un bache es un hueco donde se ha desprendido una parte del pavimento. En un aeródromo suele empezar como agrietamiento por fatiga, y los ciclos de hielo y deshielo pueden empeorarlo. La FAA indica que los baches no son un deterioro frecuente en los aeródromos. Un parche rellena ese hueco o sustituye una zona dañada, como una zanja de servicios.

Cómo se hace un parche

La FAA describe la reparación del pavimento flexible en su circular de mantenimiento, y esta circular es orientativa, no obligatoria. Los pasos para una reparación de todo el espesor son:

  1. Cortar con sierra o fresar la zona hasta todo el espesor del asfalto. Prolongar el corte al menos 12 pulgadas (30 cm) más allá de la zona dañada.
  2. Reparar y recompactar la base si es necesario.
  3. Aplicar un riego de adherencia en el fondo y en los lados del corte.
  4. Rellenar con mezcla en caliente (HMA) igual o mejor que el pavimento existente, por ejemplo los ítems P-401 o P-403 de la FAA.
  5. Comprobar con una regla que el parche queda enrasado con el pavimento contiguo.
  6. Mantener el tráfico fuera hasta que la mezcla en caliente haya curado, y después limpiar la zona de trabajo antes de que la usen las aeronaves.

La FAA dice que la reparación de espesor parcial puede ser una opción cuando el pavimento tiene más de 5 pulgadas (13 cm) de espesor. Suele ser necesaria la reparación de todo el espesor cuando es más delgado. Los parches de baches dan mejores resultados con tiempo cálido y seco.

Parches y FOD

Un parche suele deteriorarse más deprisa que el pavimento original. Un parche deteriorado afecta a la calidad de rodadura y puede soltar material suelto. Ese material es un peligro de FOD. En la UE, el explotador del aeródromo debe aplicar un programa de control de FOD (ADR.OPS.B.016). La FAA añade que los trabajos de reparación pueden dejar FOD cerca de la zona reparada, así que las reparaciones necesitan control de calidad y limpieza.

Parches en un levantamiento PCI

En el método PCI para pavimentos de asfalto de aeródromo, el parche es un tipo de deterioro. Cuenta como defecto por muy bien que funcione. La severidad es baja, media o alta, como explica la pregunta frecuente siguiente. El inspector mide el área de cada severidad y la registra por separado. Las grietas dentro de un parche no se registran como deterioros aparte. Se tienen en cuenta en la severidad del parche.

En Estados Unidos, los aeropuertos con obligaciones federales inspeccionan en detalle el pavimento del área de movimiento al menos una vez al año. Un levantamiento PCI según ASTM D5340 puede ampliar ese intervalo a tres años (FAA AC 150/5380-7B).

Preguntas Frecuentes

¿Cómo clasifica un levantamiento PCI un parche de asfalto?
El parche es un tipo de deterioro en el método PCI, y cuenta como defecto por muy bien que funcione. El inspector le asigna una severidad baja, media o alta. Baja significa que el parche está en buen estado y tiene poco o ningún potencial de FOD. Alta significa que está muy deteriorado, afecta mucho a la calidad de rodadura o tiene un potencial alto de FOD, y necesita sustitución. Se mide y registra por separado el área de cada severidad.
¿Por qué importan los parches en una pista o en una calle de rodaje?
Un parche deteriorado afecta a la calidad de rodadura y puede soltar material suelto. El material suelto es un peligro de FOD para las aeronaves. La FAA dice que los trabajos de reparación también pueden dejar FOD cerca de la zona reparada, así que la limpieza y el control de calidad forman parte del trabajo.
¿Qué hace que un parche falle?
La FAA indica como causas probables un detalle o un material de reparación inadecuados o incorrectos, y la edad. Además afirma que un parche suele deteriorarse más deprisa que el pavimento original. Para un parche fallido, la reparación de la FAA consiste en retirarlo y sustituirlo, o en reparar y recapar.

Referencias

paver-asphalt-airfields
PAVER Distress Identification Manual, Asphalt Surfaced Airfields (US Army ERDC-CERL, June 2009) US Army Corps of Engineers, ERDC-CERL
faa-ac-150-5380-7b
AC 150/5380-7B, Airport Pavement Management Program FAA

Esta es una entrada de referencia. TarmacView proporciona servicios de inspección con drones y no vende los equipos ni materiales descritos en este glosario.

Comience La inspección de pavimento con drones está en desarrollo TarmacView está desarrollando escaneos de superficie con drones que localizan grietas, parches y escombros en pistas, calles de rodaje y plataformas. Pregúntenos sobre el acceso anticipado.
Seguir leyendo

Más información

06 PÁGINAS

Términos relacionados

03 TÉRMINOS
Bache
glossary

Bache

Un bache es una cavidad en forma de tazón en la superficie del pavimento donde el material del pavimento se ha desprendido. Causas, rangos de profundidad, qué significa en un aeródromo y la reparación.

Inspección y Clasificación de Parches
glossary

Inspección y Clasificación de Parches

La condición de los parches es un elemento de inspección estándar en los estudios de condición de pavimentos aeroportuarios y carreteros. Los parches que funcionan bien indican buenas prácticas de mantenimiento, los parches fallidos se convierten en nuevas fallas que requieren reparación adicional. La inspección de parches evalúa la adherencia del borde, la condición de la superficie, el…

Parcheo de hormigón y reparación de espesor parcial
glossary

Parcheo de hormigón y reparación de espesor parcial

El parcheo de hormigón sustituye un área dañada de una losa de pavimento de hormigón. Reparación de espesor parcial y de espesor total, los pasos de un parche y cómo lo califica un levantamiento del pavimento.

Lecturas adicionales

03 ARTÍCULOS
Índice de Condición del Pavimento Explicado
Índice de Condición del Pavimento Explicado
blog

Índice de Condición del Pavimento Explicado

Qué es el PCI, cómo la norma ASTM D5340 convierte el deterioro observado en un número del 0 al 100, qué hace el paso del valor de deducción y qué no…

AUG 15 2026 11 MIN