Glosario de aviación

¿Qué es el recubrimiento de hormigón?

Concrete · Reinforcement 8 idiomas
Definición
El recubrimiento de hormigón es la distancia entre la superficie de hormigón más cercana y el acero de refuerzo más próximo a ella. Protege al acero de la corrosión.

El recubrimiento de hormigón es la distancia entre la superficie de hormigón más cercana y el acero de refuerzo más próximo a ella. Incluye los estribos y los cercos, además de las barras principales.

Qué hace

El agua de los poros del hormigón es alcalina. Esto forma una película pasiva protectora, de unos 10 nanómetros de espesor, sobre el acero embebido. La corrosión comienza después de que los cloruros o la carbonatación rompen la película. La carbonatación baja el pH del agua de los poros al rango de 8-9, donde el acero deja de ser pasivo. El recubrimiento es el camino que estos agentes deben recorrer para llegar al acero, por lo que su profundidad importa.

Cómo lo especifica el Eurocódigo 2

El Eurocódigo 2 fija un recubrimiento nominal, que es el recubrimiento mínimo más un margen por desviaciones durante la construcción. El recubrimiento mínimo es el mayor de estos valores: el de adherencia, el de durabilidad y 10 mm. El margen de desviación recomendado es de 10 mm. Otros códigos, como ACI 318 y AASHTO LRFD, tienen sus propias tablas, que aquí no se tratan.

En los aeródromos

La mayor parte del pavimento de hormigón de los aeródromos no tiene acero que recubrir. La AC 150/5320-6G dice que los aeropuertos usan pavimentos armados y continuamente armados solo en medida limitada (párrafo 3.17). Cuando los usan, la AC exige al menos 3 pulgadas (75 mm) de recubrimiento libre en todas las barras de una junta de aislamiento armada (párrafo F.1.7). Durante la construcción, la AC 150/5370-10H permite usar dispositivos no destructivos de localización de barras, como el pachómetro, para comprobar la posición de los pasadores y las barras de unión.

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre el recubrimiento mínimo y el recubrimiento nominal?
El Eurocódigo 2 define el recubrimiento nominal como el recubrimiento mínimo más un margen por desviaciones durante la construcción. El recubrimiento mínimo es el mayor de tres valores: el recubrimiento necesario para la adherencia, el necesario para la durabilidad y 10 mm. El margen recomendado por desviación es de 10 mm.
¿Cómo evita el recubrimiento de hormigón que la armadura se corroa?
El recubrimiento mantiene alejados del acero durante más tiempo los cloruros, el dióxido de carbono y el agua. El agua alcalina de los poros del hormigón forma sobre el acero una película pasiva delgada. La corrosión comienza solo cuando los cloruros o la carbonatación destruyen esa película. Un recubrimiento más grueso retrasa este proceso.
¿Existe un recubrimiento mínimo de hormigón para los pavimentos de aeródromo?
La AC 150/5320-6G fija uno: 3 pulgadas (75 mm) de recubrimiento libre en todas las barras de refuerzo de una junta de aislamiento armada. La misma AC dice que los aeropuertos usan pavimento armado solo en medida limitada, por lo que la mayoría de las losas de aeródromo no tienen armadura que recubrir.

Esta es una entrada de referencia. TarmacView proporciona servicios de inspección con drones y no vende los equipos ni materiales descritos en este glosario.

Comience ¿Necesita verificar la iluminación de su aeródromo? TarmacView inspecciona PAPI, iluminación de pista y aproximación mediante drones, entre movimientos de aeronaves, y entrega un informe de cumplimiento diseñado para su regulador. La inspección de pavimento y obstáculos está en desarrollo.
Seguir leyendo

Más información

06 PÁGINAS

Términos relacionados

03 TÉRMINOS
Sistemas de protección contra la corrosión
glossary

Sistemas de protección contra la corrosión

Los sistemas de protección contra la corrosión evitan que el acero del hormigón armado se oxide. Cuáles son las opciones y qué dicen las especificaciones de la FAA sobre el pavimento de aeródromos.

Recubrimiento
glossary

Recubrimiento

Un recubrimiento es una capa de material que se aplica sobre una superficie para protegerla o cambiar su comportamiento. Ejemplos en un aeródromo: el zinc de las bases de luz y los sellos de capa del pavimento.

Armadura Expuesta (Acero de Refuerzo)
glossary

Armadura Expuesta (Acero de Refuerzo)

La armadura expuesta es un defecto estructural crítico donde el acero de refuerzo se vuelve visible en la superficie del hormigón mediante desconchamiento, delaminación o recubrimiento insuficiente.

Lecturas adicionales

03 ARTÍCULOS
Índice de Condición del Pavimento Explicado
Índice de Condición del Pavimento Explicado
blog

Índice de Condición del Pavimento Explicado

Qué es el PCI, cómo la norma ASTM D5340 convierte el deterioro observado en un número del 0 al 100, qué hace el paso del valor de deducción y qué no…

AUG 15 2026 11 MIN