El bombeo es la expulsión de agua y material fino de la subrasante o subbase a través de juntas, grietas o bordes del pavimento bajo cargas de ruedas en movimiento, erosionando progresivamente el soporte y causando escalonamiento y fisuración. Es un mecanismo de deterioro importante en pavimentos de PCC.
El bombeo es la expulsión mecánica de agua y partículas finas de suelo en suspensión desde la subrasante, subbase o base a través de juntas, grietas o bordes de losa del pavimento, impulsada por la deflexión dinámica repetida de la losa de concreto bajo cargas de ruedas en movimiento. El Manual de Identificación de Deterioros del Programa de Rendimiento de Pavimentos a Largo Plazo (LTPP) de la FHWA define formalmente el bombeo como «la expulsión de material por agua a través de juntas o grietas, causada por la deflexión de la losa bajo cargas que pasan» y lo clasifica bajo el Tipo de Deterioro JCP 16 — Exudación de Agua y Bombeo para pavimentos de concreto de cemento portland (PCC) con juntas, y el Tipo de Deterioro ACP 15 para pavimentos con superficie de concreto asfáltico.
El mecanismo fundamental del bombeo en pavimentos rígidos sigue una secuencia bien establecida. Cuando una carga de rueda pesada se aproxima a una junta transversal, la losa de aproximación se deflecta hacia abajo bajo la carga aplicada. Si hay agua libre presente en la interfaz losa-subrasante o losa-subbase — típicamente por infiltración de lluvia a través de juntas no selladas o dañadas, ascenso capilar desde un nivel freático alto, o acumulación de agua superficial — la deflexión hacia abajo presuriza el agua atrapada. Esta presión fuerza el agua, junto con partículas finas de suelo erosionadas de la subrasante o subbase, a través de la abertura de la junta y hacia la superficie del pavimento. A medida que la carga de la rueda pasa y la losa rebota, un efecto de succión puede atraer agua adicional de vuelta al vacío, movilizando aún más partículas de suelo.
El término «bombeo» se originó por la analogía con un mecanismo de bomba: la losa de concreto actúa como el pistón, el agua atrapada entre la losa y la fundación actúa como el fluido de trabajo, y la abertura de la junta sirve como la válvula de descarga. Cada carga que pasa completa un ciclo de bombeo. La investigación realizada en la Universidad de Purdue y publicada por el Proyecto Conjunto de Investigación de Carreteras definió el bombeo en pavimentos rígidos como «la expulsión de agua y material de la subrasante, subbase o berma a través de juntas, grietas y bordes del pavimento» y estableció que el mecanismo requiere que tres elementos ocurran simultáneamente: agua libre, carga dinámica y una vía de expulsión.
El Documento Técnico de la FHWA sobre Erosión de Subbase y Subrasante (FHWA/TX-09/0-6037-1) señala que «la mayoría de los tipos de pavimentos de concreto manifestarán alguna evidencia de bombeo si hay agua presente a lo largo de la interfaz entre la losa y la subbase o subrasante y el material de la subbase o subrasante es erosionable bajo carga dinámica repetida». La erosionabilidad del material de la subrasante o subbase es un factor crítico — los suelos de grano fino como limos y arcillas son más susceptibles al bombeo porque su pequeño tamaño de partícula les permite permanecer en suspensión en el agua, mientras que los materiales granulares bien graduados con bajo contenido de finos son generalmente resistentes al bombeo.
La erosión del material de la subrasante debajo de una losa de concreto durante el bombeo es un proceso hidromecánico complejo gobernado por la interacción de la presión hidráulica, la mecánica de suelos y la carga cíclica. El proceso puede dividirse en cuatro fases distintas que se repiten con cada aplicación de carga de rueda.
Fase 1 — Deflexión de la Losa y Presurización del Agua: A medida que la carga de la rueda se aproxima a la junta, la esquina o borde de la losa se deflecta hacia abajo. La magnitud de la deflexión depende del espesor de la losa, el módulo de elasticidad del concreto, la rigidez del soporte de la subrasante (valor k), la magnitud de la carga y la presencia o ausencia de transferencia de carga a través de la junta. Las deflexiones en pavimentos susceptibles al bombeo típicamente varían de 0.25 a 1.0 mm en la esquina de la losa. El desplazamiento hacia abajo de la losa reduce el volumen disponible para el agua atrapada en el espacio de la interfaz, generando presión hidráulica. La presión máxima es función de la tasa de deflexión, la viscosidad del agua y la permeabilidad del espacio entre la losa y la subrasante.
Fase 2 — Expulsión de Agua y Arrastre de Partículas: El agua presurizada busca la ruta de menor resistencia, que típicamente es la abertura de la junta. A medida que el agua fluye a través del espacio hacia la junta, alcanza una velocidad suficiente para arrastrar partículas finas de suelo de la superficie de la subrasante. La velocidad de corte crítica requerida para iniciar el movimiento de partículas depende del tamaño, densidad y cohesión de la partícula. Para suelos de subrasante típicos de limo y arcilla, la velocidad de corte crítica es relativamente baja, lo que significa que incluso gradientes hidráulicos moderados pueden iniciar la erosión. La mezcla de agua y partículas es expulsada a través de la abertura de la junta hacia la superficie del pavimento, donde los finos se depositan como una mancha o acumulación.
Fase 3 — Formación y Agrandamiento de Cavidades: Cada ciclo de bombeo elimina una pequeña cantidad de suelo debajo de la losa. A lo largo de miles de aplicaciones de carga, esta erosión incremental crea un vacío o cavidad debajo de la losa en la junta. La cavidad típicamente se inicia en la esquina de la losa y se propaga a lo largo de la junta. La profundidad de la cavidad puede alcanzar 25 a 50 mm o más en casos avanzados. Una vez que existe un vacío, la losa ya no está uniformemente apoyada, y las deflexiones aumentan drásticamente — un ciclo de retroalimentación positiva que acelera la tasa de erosión.
Fase 4 — Recuperación de la Losa y Entrada de Agua: A medida que la carga de la rueda pasa más allá de la junta y la losa rebota, la cavidad debajo de la losa crea una presión negativa (succión) que atrae agua de vuelta a través de la abertura de la junta. Esto repone el suministro de agua para el siguiente ciclo de carga. En pavimentos con mal drenaje, el vacío puede permanecer lleno de agua entre eventos de carga, manteniendo un suministro constante de agua presurizada para el siguiente ciclo.
El Manual de Identificación de Deterioros de la FHWA (Quinta Edición, FHWA-HRT-13-092) enfatiza que el bombeo en pavimentos de PCC «puede ocurrir tanto en grietas como en juntas» y que «las manchas superficiales y el material de base o subrasante en el pavimento cerca de juntas o grietas son evidencia de bombeo». El manual también señala que «no se definen grados de severidad» para el bombeo — es suficiente indicar que el deterioro existe.
La evidencia visual del bombeo en la superficie del pavimento es distintiva y diagnóstica. El reconocimiento de estos signos durante los estudios de condición del pavimento es esencial para la detección temprana y la intervención. El Manual de Identificación de Deterioros del LTPP de la FHWA y la ASTM D6433 (Práctica Estándar para Estudios de Índice de Condición de Pavimentos en Carreteras y Estacionamientos) proporcionan orientación sobre la identificación del bombeo.
Manchas Superficiales: La evidencia visual más común es la decoloración o manchado de la superficie del pavimento adyacente a juntas o grietas. El color de la mancha depende del tipo de material de la subrasante o subbase que se está expulsando. Las subrasantes arcillosas producen manchas rojizas, marrones u oscuras. Las subrasantes limosas producen manchas gris claro o marrón claro. Las subrasantes arenosas producen depósitos más claros y granulares. El patrón de manchas típicamente se extiende de 100 a 500 mm desde la junta en ambos lados, con la mayor concentración en la abertura de la junta. Las manchas suelen ser más visibles cuando la superficie del pavimento está seca, ya que el contraste entre los finos depositados y la superficie de concreto limpia se vuelve más evidente.
Deposición de Finos: En el bombeo activo, se acumulan depósitos visibles de material fino de suelo en la superficie del pavimento en la junta. Estos depósitos pueden aparecer como una película delgada en etapas tempranas o como una acumulación de material de varios milímetros de espesor en casos avanzados. El material depositado a menudo puede limpiarse con un dedo, revelando la superficie de concreto limpia debajo. Durante el clima húmedo, el material depositado aparece como una lechada fangosa alrededor de la junta.
Humedad en las Juntas: La humedad visible o mojado en las juntas durante períodos de clima seco indica que hay agua debajo de la losa y que está siendo forzada hacia arriba por las cargas del tráfico. Esto es distinto de la acumulación de agua superficial, que afectaría a las juntas uniformemente. La humedad relacionada con el bombeo típicamente se localiza en juntas específicas donde el mecanismo de bombeo está activo.
Daño en el Sello de la Junta: El sello de la junta debe identificarse como defectuoso antes de que pueda decirse que existe bombeo, según la definición del LTPP de la FHWA. Este es un criterio de diagnóstico crítico. Si el sellador de la junta está intacto y funcional, el agua no puede entrar a la junta desde arriba y no puede ocurrir el bombeo. Por lo tanto, la presencia de evidencia de bombeo indica automáticamente que el sellador de la junta está dañado, ausente o ha fallado. Los inspectores deben anotar la condición del sellador de juntas en las juntas afectadas por bombeo como parte de la evaluación del deterioro.
Evidencia de Deterioro Asociado: El bombeo rara vez es un deterioro aislado. La siguiente evidencia asociada debe documentarse durante la inspección: escalonamiento (desplazamiento vertical medible a través de la junta), roturas en esquinas (grietas aproximadamente a 45 grados desde la intersección de la junta) y asentamiento de la losa en el lado de salida de la junta. El manual LTPP de la FHWA distingue el bombeo de la exudación de agua, señalando que la exudación de agua es la expulsión de agua clara sin partículas de suelo visibles, mientras que el bombeo implica la expulsión de agua con finos en suspensión.
El programa de Rendimiento de Pavimentos a Largo Plazo (LTPP) de la FHWA proporciona el estándar más utilizado para la clasificación del bombeo en estudios de condición de pavimentos. El Manual de Identificación de Deterioros (DIM) del LTPP, ahora en su Quinta Edición (FHWA-HRT-13-092, revisado en mayo de 2014), clasifica el bombeo tanto en la sección de pavimentos de PCC con juntas como en la sección de pavimentos de concreto asfáltico.
Para pavimentos de PCC con juntas (JCP), el bombeo se clasifica como Tipo de Deterioro JCP 16 — Exudación de Agua y Bombeo dentro de la categoría de Deterioros Misceláneos (Categoría D). Las unidades de medida son número de juntas o grietas afectadas y longitud total en metros de juntas afectadas por bombeo. El manual de la FHWA establece que «no se definen grados de severidad» para el bombeo — el deterioro se registra como presente o ausente. La definición requiere específicamente que «el sello de la junta debe identificarse como defectuoso antes de que pueda decirse que existe bombeo».
| Elemento de Clasificación | Especificación LTPP |
|---|---|
| Tipo de Deterioro | JCP 16 — Exudación de Agua y Bombeo |
| Categoría | D — Deterioros Misceláneos |
| Unidad de Medida | Número de juntas/grietas afectadas; metros de juntas afectadas por bombeo |
| Niveles de Severidad | Ninguno definido |
| Regla Diagnóstica Clave | El sello de la junta debe ser defectuoso para que exista bombeo |
| Método de Medición | Observación visual durante estudio de condición |
El protocolo LTPP requiere que los inspectores distingan entre exudación de agua (solo agua clara, sin partículas de suelo visibles) y bombeo (agua con partículas finas en suspensión). En la práctica, ambas condiciones indican la presencia de agua debajo de la losa y deben registrarse. El manual señala que la exudación de agua a menudo precede al bombeo — una vez que los finos comienzan a aparecer en el agua expulsada, la erosión subsuperficial está en marcha.
Para pavimentos de concreto asfáltico (ACP), el bombeo se clasifica como Tipo de Deterioro ACP 15 — Exudación de Agua y Bombeo dentro de la categoría de Deterioros Misceláneos. La definición sigue un principio similar: «la expulsión de agua y material fino de la estructura del pavimento a través de grietas». En pavimentos flexibles, el bombeo se considera un indicador más grave porque típicamente ocurre en etapas avanzadas de agrietamiento por fatiga y falla estructural.
El protocolo LTPP no requiere medición directa del volumen de vacío o deflexión para la clasificación del bombeo — la evidencia visual es suficiente. Sin embargo, el manual recomienda que las observaciones de bombeo se correlacionen con períodos de clima húmedo, ya que el deterioro es más evidente durante e inmediatamente después de la lluvia, cuando la subrasante está saturada y la actividad de bombeo está en su punto máximo.
Las consecuencias del bombeo no controlado siguen una progresión predecible desde las manchas superficiales hasta la falla estructural. Comprender esta progresión es esencial para las decisiones de gestión de pavimentos y la priorización de reparaciones.
Pérdida de Soporte: Cada ciclo de bombeo elimina material fino debajo de la losa, creando un vacío o cavidad en la interfaz losa-fundación. El vacío típicamente se inicia en la esquina de la losa adyacente a la junta y se expande a lo largo de la junta. El área de pérdida de soporte puede extenderse de 0.3 a 1.0 m desde la junta hacia el interior de la losa en casos moderados, y a través de todo el ancho de la losa en casos severos. La FHWA señala que la pérdida de soporte debajo de las esquinas de la losa es la condición más crítica porque crea una condición de carga en voladizo en la esquina de la losa, lo que induce tensiones de tracción que superan con creces las de una losa uniformemente apoyada.
Escalonamiento: El escalonamiento es el desplazamiento vertical diferencial de la superficie del pavimento a través de una junta o grieta, medido como la diferencia de elevación entre la losa de aproximación y la losa de salida. El bombeo causa escalonamiento al eliminar material debajo de la losa de salida (la losa en el lado opuesto de la junta a la dirección del tráfico), permitiendo que se asiente en relación con la losa de aproximación. El escalonamiento de 3 a 6 mm se vuelve notable para los ocupantes del vehículo como un golpe o sacudida. El escalonamiento que excede 10 a 13 mm se clasifica como severidad Alta en el sistema FHWA LTPP e indica pérdida severa de soporte. El escalonamiento también induce carga de impacto dinámico que acelera el deterioro del pavimento y aumenta los costos operativos del vehículo.
Roturas en Esquinas: A medida que se desarrollan vacíos debajo de las esquinas de la losa, la esquina de la losa sin soporte está sometida a tensiones de tracción repetidas bajo la carga del tráfico que exceden la resistencia a la flexión del concreto. El resultado es una rotura en esquina — una grieta que intersecta las juntas transversales y longitudinales aproximadamente a 45 grados (Tipo de Deterioro JCP 1 en el sistema FHWA LTPP). Las roturas en esquinas son una de las fallas estructurales más comunes directamente atribuibles al bombeo. La FHWA informa que «casi todas las roturas en esquinas están asociadas con pérdida de soporte» por bombeo o ablandamiento de la subrasante.
Fisuración Transversal y Longitudinal: A medida que la pérdida de soporte se extiende más hacia el interior de la losa, pueden desarrollarse fisuración transversal en el centro de la losa y fisuración longitudinal. Estas grietas resultan de tensiones por curvatura y alabeo combinadas con cargas de tráfico sobre una losa que ya no está uniformemente apoyada. Una vez fisurada, la estructura de la losa se ve comprometida, y la infiltración de agua a través de las grietas acelera el ciclo de bombeo en la ubicación de la grieta.
Deterioro de la Transferencia de Carga: El bombeo reduce progresivamente la eficiencia de transferencia de carga (LTE) a través de las juntas. La transferencia de carga en pavimentos de PCC se logra mediante el trabazón de agregados en las caras de la junta y mediante barras de transferencia donde se instalan. A medida que el vacío debajo de la losa se expande, las deflexiones de la losa aumentan, lo que a su vez aumenta la tensión en las barras de transferencia y el desgaste abrasivo en las caras de la junta. Puede ocurrir aflojamiento de las barras de transferencia, reduciendo aún más la LTE. La LTE reducida aumenta las deflexiones en las esquinas de la losa, acelerando el ciclo de bombeo.
Asentamiento de la Losa: En casos avanzados de bombeo, la pérdida acumulativa de material de subrasante puede causar un asentamiento medible de toda la losa en relación con las losas adyacentes o la berma. Este asentamiento puede requerir esmerilado o reemplazo de la losa para restaurar la calidad de rodadura y la geometría del pavimento.
La relación entre el bombeo y la eficiencia de transferencia de carga (LTE) es bidireccional y se auto-refuerza. La LTE, expresada como un porcentaje, cuantifica la capacidad de una junta o grieta para transferir carga desde la losa cargada a la losa no cargada. Se mide con el deflectómetro de impacto (FWD) como la relación entre la deflexión en el lado no cargado y la deflexión en el lado cargado.
LTE = (δ_descargado / δ_cargado) × 100%
Donde δ_descargado y δ_cargado son las deflexiones verticales medidas en los lados no cargado y cargado de la junta, respectivamente. Una LTE de 70 a 100 por ciento se considera generalmente buena, de 50 a 70 por ciento es regular, y por debajo de 50 por ciento es pobre.
El bombeo reduce la LTE a través de tres mecanismos. Primero, la pérdida de soporte de la subrasante debajo de la losa de salida permite que se deflecte más bajo carga, reduciendo la rigidez relativa entre las dos losas y disminuyendo la efectividad del trabazón de agregados. Segundo, la erosión de la subbase debajo de la junta puede socavar el anclaje de las barras de transferencia, reduciendo su efectividad. Tercero, el vacío en la esquina de la losa concentra la carga en las barras de transferencia, pudiendo causar flexión de las barras y aflojamiento del concreto alrededor de la barra.
Por el contrario, una LTE deficiente acelera el bombeo. Cuando la LTE es baja, la losa en el lado cargado de la junta experimenta mayores deflexiones. Estas mayores deflexiones generan presiones hidráulicas más altas en el agua atrapada debajo de la losa, aumentando la fuerza erosiva. La Guía de la FHWA para la Restauración de la Transferencia de Carga (FHWA-HRT-05-064) señala que «un pavimento con un espesor de losa estructuralmente adecuado pero una pérdida significativa de transferencia de carga debido a la falta de barras de transferencia, pobre trabazón de agregados, o pérdida de soporte por bombeo» es candidato para la restauración de la transferencia de carga mediante la instalación retroactiva de barras de transferencia.
La Guía AASHTO para el Diseño de Estructuras de Pavimentos considera la interacción bombeo-LTE en el diseño de pavimentos rígidos. El procedimiento de diseño incluye un coeficiente de drenaje y un coeficiente de transferencia de carga que influyen directamente en el espesor requerido de la losa. Los pavimentos con mal drenaje (que promueve el bombeo) requieren un espesor de losa 10 a 30 por ciento mayor que los pavimentos bien drenados para alcanzar la misma vida útil de diseño.
El bombeo es una preocupación específica para los pavimentos de concreto aeroportuarios debido a la combinación de cargas de rueda elevadas (incluyendo configuraciones de tren de aterrizaje con múltiples ruedas en aeronaves pesadas), altas presiones de neumáticos y la necesidad operativa de superficies lisas y libres de escalonamientos para las operaciones de aeronaves. La Circular de Asesoramiento 150/5320-6G de la FAA (Diseño y Evaluación de Pavimentos Aeroportuarios) aborda directamente el bombeo a través de sus requisitos para bases estabilizadas y capas de drenaje debajo de pavimentos rígidos aeroportuarios.
La FAA requiere que los pavimentos rígidos aeroportuarios se construyan con una base estabilizada directamente debajo de la losa de concreto. La base estabilizada cumple múltiples funciones: proporciona una plataforma de soporte uniforme para la colocación del concreto, previene la erosión de suelos finos de subrasante que causarían bombeo, y proporciona una plataforma de trabajo para el equipo de construcción. La FAA AC 150/5370-10H (Estándares para la Especificación de la Construcción de Aeropuertos) especifica la Partida P-304 (Base Tratada con Cemento) y la Partida P-306 (Base de Concreto Pobre) como materiales de base estabilizada aceptables para la construcción de pavimentos rígidos.
Para el drenaje, la FAA AC 150/5320-6G especifica que «para pavimentos rígidos, generalmente coloque una capa de drenaje estabilizada inmediatamente debajo del panel de concreto en lugar de la base estabilizada». La capa de drenaje es típicamente un material permeable (como material granular de granulometría abierta o concreto poroso) diseñado para eliminar rápidamente el agua que ingresa a la estructura del pavimento. La capa de drenaje está conectada a drenes de borde que conducen el agua recolectada a una salida adecuada.
| Requisito de la FAA | Especificación | Función de Prevención del Bombeo |
|---|---|---|
| Base estabilizada (P-304, P-306) | Base tratada con cemento o concreto pobre debajo de losa de PCC | Fundación no erosionable; previene la erosión de la subrasante |
| Capa de drenaje | Material permeable entre losa y subrasante | Eliminación rápida de agua; elimina agua en la interfaz de la losa |
| Drenes de borde | Tubería perforada en zanja de grava a lo largo del borde del pavimento | Recolecta y elimina el agua de la capa de drenaje |
| Sellador de juntas | Sello de silicona o compresión preformado | Previene la infiltración de agua a través de las juntas |
| Pendiente transversal positiva | 1.5-2.0% mínimo | Evacua el agua superficial lejos de las juntas |
| Espesor de losa adecuado | Según diseño estructural FAARFIELD | Minimiza las deflexiones de la losa bajo carga |
El Manual de Diseño de Aeródromos de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) (Doc 9157, Parte 3 — Pavimentos) enfatiza la importancia del drenaje en la prevención del bombeo. El manual establece que «el agua atrapada en la estructura del pavimento es la causa principal del bombeo» y recomienda que «el sistema de drenaje debe diseñarse para eliminar el agua de la estructura del pavimento lo más rápidamente posible». La OACI también señala que el bombeo es una condición de deterioro que puede conducir a «pérdida de soporte, escalonamiento y fisuración» y que «los pavimentos aeroportuarios que muestren evidencia de bombeo deben ser investigados para determinar la extensión de los vacíos subsuperficiales».
El Manual de Servicios Aeroportuarios de la OACI (Doc 9137, Parte 2 — Condiciones de la Superficie del Pavimento) incluye el bombeo como una condición a registrar durante los estudios de condición de pavimentos aeroportuarios. El manual recomienda que el bombeo se anote en los formularios de estudio de condición del pavimento y que la presencia de bombeo debe desencadenar una investigación adicional, incluyendo pruebas con deflectómetro de impacto (FWD) para evaluar la presencia de vacíos y la eficiencia de transferencia de carga.
En las operaciones aeroportuarias, los objetos extraños (FOD) relacionados con el bombeo provenientes de los finos depositados son una preocupación de seguridad. Las partículas finas de suelo expulsadas a través de las juntas pueden ser ingeridas por los motores de las aeronaves o abrasar las palas de las hélices. La FAA requiere que los operadores aeroportuarios mantengan las superficies del pavimento limpias y libres de material suelto, y los depósitos de bombeo deben eliminarse mediante barrido o lavado rutinario. Sin embargo, la limpieza de la superficie no aborda el vacío subyacente — es solo un tratamiento cosmético.
La detección del bombeo combina métodos de observación visual, ensayos no destructivos y evaluación estructural. Debido a que el bombeo es un fenómeno subsuperficial que manifiesta evidencia superficial solo después de que la erosión está en marcha, la detección en la etapa más temprana posible es crítica para una intervención rentable.
Inspección Visual Durante Clima Húmedo: El momento más efectivo para detectar el bombeo es durante o inmediatamente después de la lluvia cuando la subrasante está saturada y la actividad de bombeo está en su punto máximo. Los inspectores deben observar juntas y grietas mientras el tráfico pasa, buscando evidencia de expulsión de agua. El agua expulsada puede aparecer como un rocío o chorro que emerge de la abertura de la junta. Después de la lluvia, la superficie del pavimento debe examinarse en busca de manchas, deposición de finos y humedad en las juntas. La ASTM D5340 (Método de Ensayo Estándar para Estudios de Índice de Condición de Pavimentos Aeroportuarios) y la ASTM D6433 (Práctica Estándar para Estudios de Índice de Condición de Pavimentos en Carreteras y Estacionamientos) incluyen el bombeo como un tipo de deterioro a registrar durante los estudios PCI.
Pruebas con Deflectómetro de Impacto (FWD): Las pruebas FWD son el método no destructivo principal para detectar vacíos debajo de las losas de concreto causados por el bombeo. El FWD aplica una carga de impacto dinámico (típicamente 40 a 120 kN para pavimentos aeroportuarios) a la superficie del pavimento y mide la deflexión resultante utilizando sensores colocados a intervalos regulares desde la placa de carga. La configuración estándar de prueba FWD incluye sensores a distancias de 0, 200, 300, 450, 600, 900 y 1500 mm desde el centro de carga. El Apéndice C de la FAA AC 150/5320-6G proporciona orientación detallada sobre las pruebas FWD para la evaluación de pavimentos aeroportuarios.
Los indicadores clave de FWD de vacíos relacionados con el bombeo incluyen:
El Documento Técnico de la FHWA sobre pruebas FWD señala que «las pruebas FWD que muestran áreas de alta deflexión en el borde de una losa de concreto pueden ser una indicación de un vacío» y recomienda que «los vacíos generalmente se crean debajo de las esquinas de la losa debido al bombeo y deben confirmarse mediante extracción de núcleos u otros métodos».
Radar de Penetración Terrestre (GPR): El GPR es una técnica geofísica no destructiva que utiliza pulsos electromagnéticos de alta frecuencia (típicamente antenas de 1.0 a 2.6 GHz para la evaluación de capas de pavimento) para obtener imágenes de las condiciones subsuperficiales. El GPR puede detectar vacíos debajo de losas de concreto al identificar:
El Apéndice E de la FAA AC 150/5320-6G (Radar de Penetración Terrestre) proporciona orientación sobre el uso de GPR para la evaluación de pavimentos aeroportuarios, señalando que el GPR «puede utilizarse para evaluar el espesor de capas, detectar humedad y vacíos, e identificar anomalías subsuperficiales».
Inspección con Arrastre de Cadena: El método de arrastre de cadena es una técnica acústica simple para detectar concreto delaminado o con vacíos. Se arrastra una cadena de acero pesada a través de la superficie del pavimento mientras el inspector escucha cambios en el sonido producido. El concreto sano e intacto produce un tono de campana claro. Las áreas con vacíos producen un sonido hueco, similar a un tambor, porque el espacio de aire debajo de la losa le permite vibrar independientemente. El arrastre de cadena es efectivo para detectar vacíos más grandes (típicamente > 0.1 m²) pero puede pasar por alto vacíos pequeños e incipientes.
Verificación con Núcleos: La confirmación definitiva de vacíos inducidos por bombeo requiere la extracción de núcleos de concreto en la ubicación sospechosa. Después de extraer el núcleo, se puede insertar una varilla de inspección o un boroscopio en el agujero del núcleo para inspeccionar visualmente el vacío debajo de la losa. Se puede evaluar la profundidad, extensión y condición del vacío, y se puede evaluar la erosionabilidad del material de la subrasante o subbase. La verificación con núcleos típicamente se reserva para ubicaciones donde las pruebas FWD o GPR han indicado vacíos potenciales y donde el costo de la reparación justifica la investigación adicional.
La prevención del bombeo comienza en la etapa de diseño y construcción y es mucho más rentable que la reparación. La estrategia de prevención tiene seis elementos clave: base estabilizada, drenaje, sellado de juntas, espesor adecuado, transferencia de carga y compactación de la subrasante.
Base Estabilizada: La medida única más efectiva para prevenir el bombeo en pavimentos rígidos es el uso de una base estabilizada no erosionable entre la losa de concreto y la subrasante. La base estabilizada puede ser base tratada con cemento (CTB), base de concreto pobre (LCB) o base tratada con asfalto (ATB). Estos materiales tienen suficiente cohesión y resistencia para resistir la erosión bajo presiones hidráulicas generadas por la deflexión de la losa. La FAA AC 150/5320-6G requiere base estabilizada para pavimentos rígidos aeroportuarios, y la Guía de Diseño de Pavimentos AASHTO incluye la base estabilizada como un medio para controlar el bombeo. Para pavimentos de carreteras, la FHWA recomienda un espesor mínimo de base estabilizada de 100 mm para proporcionar resistencia a la erosión adecuada.
Capa de Drenaje y Drenes de Borde: Una capa de drenaje permeable colocada debajo de la base estabilizada (o directamente debajo de la losa si no se usa base estabilizada) elimina el agua que ingresa a la estructura del pavimento. La capa de drenaje consiste en material granular de granulometría abierta (típicamente agregado AASHTO No. 57 o No. 67) con una permeabilidad mínima de 300 m/día. La capa de drenaje está conectada a drenes de borde (tubería de PVC perforada, típicamente de 100 a 150 mm de diámetro, envuelta en tela geotextil) que recolectan y conducen el agua a una salida adecuada. La guía de diseño AASHTO especifica que el tiempo requerido para drenar el 50 por ciento del agua drenable no debe exceder los 10 días para pavimentos rígidos.
Sellador de Juntas: Un sellador de juntas efectivo evita que el agua entre a la junta desde la superficie. Los selladores de juntas para pavimentos de concreto incluyen selladores de silicona (más común para nueva construcción, vida útil de 10-15 años), asfalto橡胶izado de aplicación en caliente (vida útil de 5-8 años) y sellos de compresión preformados (vida útil de 10-20 años). La definición del LTPP de la FHWA establece explícitamente que el sello de la junta debe ser defectuoso para que exista bombeo, destacando el papel crítico del mantenimiento del sellador. La inspección y reemplazo rutinario del sellador de juntas es una actividad de mantenimiento preventivo rentable.
Espesor Adecuado de Losa: Las losas más gruesas se deflectan menos bajo carga, reduciendo las presiones hidráulicas que impulsan el bombeo. La Guía AASHTO para el Diseño de Estructuras de Pavimentos incluye explícitamente el bombeo como una consideración de diseño a través del coeficiente de drenaje (Cd) y el coeficiente de transferencia de carga (J). Los pavimentos con menor calidad de drenaje (que aumenta el riesgo de bombeo) requieren un mayor espesor de losa para compensar. El software de diseño de pavimentos FAARFIELD de la FAA considera el efecto de la base estabilizada y el drenaje en el rendimiento del pavimento y permite al diseñador optimizar el sistema losa-base-drenaje para minimizar el riesgo de bombeo.
Transferencia de Carga: Las barras de transferencia en juntas transversales mejoran la transferencia de carga y reducen las deflexiones de la losa, lo que reduce las presiones hidráulicas que impulsan el bombeo. La FAA AC 150/5320-6G especifica el diámetro y espaciamiento de las barras de transferencia según el espesor de la losa. Para pavimentos aeroportuarios, las barras de transferencia comúnmente utilizadas son de 32 mm de diámetro (1.25 pulgadas) espaciadas a 300 mm. Para pavimentos de carreteras, las barras típicas son de 32 a 38 mm de diámetro espaciadas a 300 mm. La colocación adecuada de las barras de transferencia (dentro de ±25 mm de la mitad del espesor de la losa) y la alineación (dentro de ±12 mm por 450 mm de longitud de barra) son esenciales para una transferencia de carga efectiva.
Compactación de la Subrasante: Una compactación adecuada de la subrasante proporciona una fundación más densa y resistente a la erosión. La FAA requiere compactación al menos al 95 por ciento de la densidad seca máxima (ASTM D698 o AASHTO T 99) para la subrasante debajo de pavimentos rígidos aeroportuarios. Los 150 mm superiores de la subrasante deben compactarse al menos al 100 por ciento de la densidad seca máxima. La compactación uniforme evita condiciones de soporte diferencial que concentran las deflexiones en ubicaciones aisladas.
Cuando ya ha ocurrido el bombeo, la reparación se centra en restaurar el soporte de la losa, llenar los vacíos subsuperficiales y prevenir la reentrada de agua. El método principal de reparación es la estabilización de losa, también conocida como subsellado o inyección de lechada a presión.
Estabilización de Losa (Subsellado): La estabilización de losa implica perforar agujeros a través de la losa de concreto (típicamente de 12 a 19 mm de diámetro, espaciados a intervalos de 1 a 1.5 m en el área afectada por bombeo) e inyectar un material fluido a presión para llenar los vacíos creados por el bombeo. El material inyectado restaura el soporte uniforme a la losa, reduciendo las deflexiones y previniendo una mayor erosión. Las Guías de Estabilización de Losas de la FHWA (FHWA-HIF-20-058) definen la estabilización de losa como «un proceso correctivo no destructivo de relleno de vacíos que restaura el soporte de la losa».
Se utilizan comúnmente tres tipos de materiales de inyección:
| Tipo de Material | Composición | Aplicación | Ventajas | Limitaciones |
|---|---|---|---|---|
| Lechada cementicia | Cemento Portland, agua, a veces ceniza volante o arena | Estabilización estándar de losas | Alta resistencia, bajo costo, ampliamente disponible | Posible contracción, mayor tiempo de curado |
| Espuma de poliuretano | Poliuretano expansivo de dos componentes | Estabilización rápida, levantamiento de losas | Baja viscosidad llena vacíos pequeños, se expande, ganancia rápida de resistencia (<15 min) | Mayor costo, sensible a la temperatura |
| Lechada asfáltica | Asfalto emulsionado o cemento asfáltico | Pavimentos flexibles, áreas húmedas | Buena adherencia, impermeable, flexible | Dependiente de la temperatura, menor resistencia |
La presión de inyección es crítica — debe ser suficiente para forzar la lechada hacia el vacío (típicamente 140 a 345 kPa o 20 a 50 psi) pero no tan alta como para levantar o fracturar la losa. El monitoreo continuo tanto de la presión como del levantamiento de la losa es esencial durante la inyección. La FHWA recomienda que «la inyección debe detenerse cuando la losa comience a levantarse, cuando la lechada regrese a través de agujeros adyacentes, o cuando se alcance la presión máxima especificada».
Verificación Post-Estabilización: Después de la estabilización de la losa, deben repetirse las pruebas FWD para verificar que las deflexiones se hayan reducido a niveles aceptables. Una reducción de deflexión post-estabilización de al menos el 50 por ciento en la esquina de la losa se considera exitosa. Si las deflexiones permanecen altas, pueden ser necesarios agujeros de inyección adicionales. El material inyectado debe dejarse curar (típicamente 24 a 72 horas para lechada cementicia, 15 a 30 minutos para espuma de poliuretano) antes de abrir el pavimento al tráfico.
Corrección del Escalonamiento: Si el bombeo ha causado un escalonamiento que excede 3 a 5 mm, el escalón debe corregirse después de la estabilización de la losa. El esmerilado con diamante es el método estándar para la corrección del escalonamiento — un cabezal de esmerilado con discos impregnados de diamante pasa sobre la junta para crear una superficie lisa y continua a través del escalón. La profundidad de esmerilado es típicamente de 3 a 10 mm y se extiende de 0.5 a 1.0 m a cada lado de la junta. El esmerilado restaura la calidad de rodadura y reduce la carga de impacto dinámico.
Reemplazo del Sellador de Juntas: Después de la estabilización de la losa, todas las juntas afectadas por bombeo deben re-sellarse para prevenir la reentrada de agua. El sellador existente debe retirarse, el depósito de la junta debe limpiarse y secarse, e instalarse un nuevo sellador. Para pavimentos con historial de bombeo, debe considerarse la actualización del tipo de sellador a uno de silicona más duradero o un sello de compresión preformado.
Mejoras del Drenaje: Si se encuentra que el sistema de drenaje es inadecuado, deben instalarse drenes de borde o subdrenes como parte de la reparación. Las mejoras de drenaje abordan la causa raíz del bombeo — la presencia de agua en la estructura del pavimento. La instalación retroactiva de drenes de borde implica zanjar a lo largo del borde del pavimento hasta una profundidad por debajo de la interfaz losa-subrasante, instalar tubería perforada envuelta en geotextil, rellenar con agregado permeable y conectar a una salida adecuada.
Reemplazo de Losa de Espesor Completo: En casos severos donde el bombeo ha causado fisuración extensa, roturas en esquinas o escalonamiento que excede 10 a 13 mm, puede ser necesario el reemplazo de losa de espesor completo. La losa de reemplazo debe construirse con una base estabilizada, barras de transferencia en las juntas transversales y sellador de juntas adecuado para prevenir la recurrencia del bombeo. Las guías de reparación de espesor completo de la FAA y la FHWA especifican el tamaño mínimo del parche (típicamente el ancho completo del carril y al menos 3.6 m de longitud), los requisitos de barras de transferencia y los procedimientos de curado.
Si bien el bombeo se asocia más comúnmente con pavimentos rígidos de PCC, también ocurre en pavimentos flexibles de asfalto (Tipo de Deterioro ACP 15 en el Manual de Identificación de Deterioros del LTPP de la FHWA). El mecanismo difiere del bombeo en pavimentos rígidos porque el concreto asfáltico no tiene juntas que sirvan como vías directas de expulsión.
En pavimentos flexibles, el bombeo ocurre cuando el agua ingresa a la estructura del pavimento a través de grietas superficiales (típicamente agrietamiento por fatiga, agrietamiento longitudinal o agrietamiento de borde) y se acumula sobre la subrasante o base no ligada. Bajo cargas de tráfico pesado, la estructura del pavimento flexible se deflecta, presurizando el agua atrapada. El agua, que transporta partículas finas en suspensión de la subrasante o base, es forzada de vuelta a través de la grieta superficial y expulsada hacia la superficie del pavimento.
La diferencia crítica entre el bombeo en pavimentos flexibles y rígidos es el origen de los finos. En pavimentos rígidos, los finos provienen de la subrasante o subbase directamente debajo de la losa. En pavimentos flexibles, los finos pueden provenir tanto de la base no ligada como de la subrasante. La aparición de finos en la superficie asfáltica indica que la base o subrasante ha sido erosionada y debilitada.
El Manual de Identificación de Deterioros del LTPP describe el bombeo en pavimentos flexibles como «la expulsión de agua y material fino de la estructura del pavimento a través de grietas». El manual señala que «el bombeo también puede ir acompañado de agrietamiento superficial, ahuellamiento y pérdida de soporte» y que «el bombeo continuado puede conducir al desarrollo de baches».
El bombeo en pavimentos flexibles se considera una etapa más avanzada de deterioro que el bombeo en pavimentos rígidos. La aparición de bombeo en un pavimento asfáltico indica que:
La reparación del bombeo en pavimentos flexibles típicamente requiere sobrecapa estructural o reconstrucción en lugar de reparación localizada. El área afectada por bombeo típicamente ha perdido una capacidad estructural significativa, y una sobrecapa delgada no abordaría la pérdida de soporte de la fundación. La estrategia de reparación recomendada implica retirar el pavimento deteriorado en el área afectada, abordar la deficiencia de drenaje, compactar o reemplazar la subrasante o base debilitada, y colocar una sobrecapa estructural de espesor adecuado para prevenir la recurrencia.
La Guía AASHTO para el Diseño de Estructuras de Pavimentos considera explícitamente el bombeo a través del coeficiente de drenaje (Cd) y el coeficiente de transferencia de carga (J) en la ecuación de diseño de pavimentos rígidos. Estos coeficientes influyen directamente en el espesor requerido de la losa y representan el reconocimiento empírico de que el bombeo es un mecanismo de falla principal para pavimentos rígidos.
El coeficiente de drenaje (Cd) varía de 0.70 (para pavimentos con mal drenaje, donde el agua se elimina lentamente) a 1.25 (para pavimentos con excelente drenaje, donde el agua se elimina rápidamente). La guía AASHTO define la calidad del drenaje en términos del tiempo requerido para eliminar el 50 por ciento del agua libre de la estructura del pavimento. Los pavimentos con drenaje que requiere más de 1 mes para eliminar el 50 por ciento del agua se clasifican como drenaje «pobre» (Cd = 0.70-0.80), mientras que aquellos que drenan en menos de 2 horas se clasifican como «excelente» (Cd = 1.20-1.25).
La selección del coeficiente de drenaje refleja directamente el riesgo de bombeo. Los pavimentos en climas húmedos con subrasantes erosionables requieren valores de Cd más bajos (mayor espesor de losa), mientras que los pavimentos en climas secos con bases estabilizadas pueden usar valores de Cd más altos (menor espesor de losa). La ecuación de diseño AASHTO es:
log₁₀(W₁₈) = Z_R × S₀ + 7.35 × log₁₀(D+1) - 0.06 + (log₁₀[(ΔPSI)/(4.5-1.5)]) / (1+[1.624×10⁷/(D+1)⁸·⁴⁶]) + (4.22 - 0.32p_t) × log₁₀[(S_c × C_d × (D^0.75 - 1.132)) / (215.63 × J × (D^0.75 - 18.42/E_c^0.25)]
Donde:
El coeficiente de transferencia de carga (J) varía de 2.5 (para pavimentos de PCC sin barras de transferencia y sin bermas ligadas, típico de condiciones afectadas por bombeo) a 3.2 (para pavimentos de PCC con barras de transferencia y bermas de concreto ligadas, que representan buena transferencia de carga). Los valores más altos de J indican mejor transferencia de carga y deflexiones reducidas en las esquinas de la losa, lo que reduce directamente el potencial de bombeo.
| Parámetro | Valor/Rango | Relevancia para el Bombeo |
|---|---|---|
| Espesor de losa (aeropuerto, rígido) | 250-500 mm (10-20 in) | Losas más gruesas reducen deflexiones y presión de bombeo |
| Espesor de base estabilizada | 100-200 mm | Fundación no erosionable previene el bombeo |
| Permeabilidad de la capa de drenaje | ≥ 300 m/día | La eliminación rápida de agua elimina la fuente de bombeo |
| Espaciamiento de drenes de borde | Cada 50-100 m | Recolecta y elimina el agua de drenaje |
| Diámetro de barra de transferencia (aeropuerto) | 32-38 mm | Mejora la transferencia de carga, reduce deflexiones en esquinas |
| Espaciamiento de juntas (rígido) | 4.5-6.0 m (15-20 ft) | Mayor espaciamiento aumenta deflexiones y riesgo de bombeo |
| Compactación de subrasante | ≥ 95% de densidad seca máxima | Subrasante más densa resiste la erosión |
| Pendiente transversal (aeropuerto) | 1.5-2.0% | Pendiente positiva elimina agua superficial |
TarmacView ofrece soluciones de inspección de pavimentos impulsadas por IA que detectan y clasifican automáticamente deterioros como bombeo, escalonamiento y deterioro de juntas en pavimentos de concreto para aeropuertos. Solicite una demostración para ver cómo nuestra tecnología puede mejorar su programa de gestión de pavimentos.
El descantillado de juntas es el agrietamiento, rotura o astillamiento de los bordes de losas de concreto en juntas transversales o longitudinales en pavimentos...
Los selladores de juntas son materiales colocados en las juntas de pavimentos para evitar la infiltración de agua y materiales incompresibles, protegiendo la su...
El escalonamiento es el desplazamiento vertical en una junta transversal o grieta en pavimento de concreto, creando un 'escalón' sentido por los vehículos al cr...
