Glossaire aéronautique

Qu'est-ce que l'ASTM D5340 ?

Standards · Pavement 8 langues
Définition
L’ASTM D5340 est une méthode d’essai qui évalue l’état de surface des chaussées aéroportuaires à l’aide de l’indice de l’état de la chaussée (PCI).

Définition

L’ASTM D5340 est une méthode d’essai qui évalue l’état de surface des chaussées aéroportuaires à l’aide de l’indice de l’état de la chaussée (PCI). Son titre complet est Méthode d’essai normalisée pour les relevés d’indice de l’état de la chaussée aéroportuaire. Un inspecteur observe la chaussée et relève chaque dégradation. La méthode transforme ces relevés en un PCI compris entre 0 et 100. Un PCI de 0 correspond à une chaussée défaillante et un PCI de 100 à une chaussée neuve.

Ce qu’elle couvre

La méthode couvre les chaussées en enrobé, y compris les couches de roulement drainantes, et les chaussées en béton à joints, non armé ou armé. Le corps des ingénieurs de l’armée américaine a mis au point le PCI pour les chaussées aéroportuaires, avec un financement de l’US Air Force. La FAA et le Naval Facilities Engineering Command l’ont adopté.

L’ASTM commercialise la norme. L’ASTM indique que la D5340-24 est l’édition en vigueur. Un relevé doit suivre l’édition que le contrat désigne. L’ASTM D6433 est la méthode correspondante pour les routes et les parkings.

Déroulement d’un relevé

L’inspecteur répartit la chaussée selon son usage : pistes, voies de circulation et aires de trafic. Il divise chaque zone en sections de même conception, de même historique de construction, de même trafic et de même état. Il divise ensuite chaque section en unités d’échantillonnage :

  • Enrobé : 5 000 pieds carrés, plus ou moins 2 000 pieds carrés (450 plus ou moins 180 mètres carrés).
  • Béton : 20 dalles, plus ou moins 8 dalles. Si l’espacement des joints dépasse 25 ft (8 m), l’inspecteur divise chaque dalle en dalles fictives de 25 ft au plus.

L’édition de 1998 donne une formule pour le nombre minimal d’unités d’échantillonnage à un niveau de confiance de 95 %. Elle autorise aussi un taux d’échantillonnage plus faible.

Le calcul comporte ces étapes :

  1. Divisez la quantité de chaque dégradation et de chaque niveau de sévérité par la surface de l’unité d’échantillonnage. Le résultat est la densité.
  2. Lisez, dans les courbes de la norme, une valeur de déduction pour chaque dégradation et chaque niveau de sévérité.
  3. Combinez les valeurs de déduction en une valeur de déduction maximale corrigée.
  4. Retranchez la valeur de déduction maximale corrigée de 100. Le résultat est le PCI de l’unité d’échantillonnage.

Le PCI de la section est la moyenne des PCI des unités d’échantillonnage. C’est une moyenne pondérée si l’inspecteur a ajouté des unités d’échantillonnage supplémentaires.

Types de dégradations

Les manuels PAVER de la FAA énumèrent 17 types de dégradations pour l’enrobé (codes 41 à 57) et 16 pour le béton (codes 61 à 76). Ils mettent en œuvre la STANAG 7181. L’édition 1998 de la norme en énumère 16 et 15. Le nombre dépend de l’édition.

  • Enrobé, codes 41 à 49 : fissuration en peau de crocodile, ressuage, fissuration en blocs, ondulations, dépression, érosion par souffle de réacteur, fissuration par réflexion de joint, fissuration longitudinale et transversale, déversement d’huile.
  • Enrobé, codes 50 à 57 : rapiéçage et réparation de tranchée de service, granulats polis, désagrégation, ornières, bourrelets de poussée, fissuration par glissement, gonflement, altération.
  • Béton, codes 61 à 68 : soulèvement de dalle (blowup), cassure d’angle, fissures, fissuration par défaut de durabilité, dégradation du scellement de joint, petit rapiéçage, grand rapiéçage, éclatements.
  • Béton, codes 69 à 76 : pompage, écaillage, tassement ou dénivelé de joint (faulting), dalle fragmentée, fissures de retrait, épaufrure de joint, épaufrure d’angle, réaction alcali-silice (ASR).

De nombreux niveaux de sévérité dépendent du potentiel de débris d’objets étrangers (FOD). Une fissure par réflexion de joint est de faible sévérité, avec un potentiel de FOD faible ou nul. Elle est de forte sévérité lorsqu’elle est fortement épaufrée, avec un potentiel de FOD certain. Si un inspecteur relève une ASR de forte sévérité sur une dalle, il ne relève aucune autre dégradation sur cette dalle.

Ce que le PCI ne mesure pas

Le PCI ne peut pas mesurer la capacité structurelle. Il ne donne aucune mesure directe de l’adhérence ni de la rugosité. Il ne remplace pas la mesure directe de la rugosité, de la capacité structurelle, de la texture ou du frottement. La circulaire AC 150/5320-6G désigne la circulaire AC 150/5380-9 pour la rugosité et la circulaire AC 150/5320-12 pour le frottement.

Utilisation par la FAA

La circulaire FAA AC 150/5380-7B décrit le programme de gestion des chaussées aéroportuaires. Un aéroport soumis à des obligations fédérales doit réaliser une inspection détaillée des chaussées au moins une fois par an. Un relevé PCI selon l’ASTM D5340 permet de porter cet intervalle à trois ans. Le programme web PAVEAIR de la FAA est un outil de gestion des chaussées. La circulaire est obligatoire pour les projets financés par l’AIP (Airport Improvement Program) ou le PFC (Passenger Facility Charge).

Relevés par drone

L’édition de 1998 suppose que les inspecteurs marchent sur la chaussée. Sa liste d’appareillage comprend une roue odomètre manuelle, une règle droite ou un fil tendu et une règle graduée. Elle cite le trafic et le bruit des aéronefs parmi les dangers.

TarmacView développe un relevé par drone de la chaussée aéroportuaire. Il enregistre les dégradations selon les définitions de l’ASTM D5340 et calcule un PCI pour chaque unité d’échantillonnage. TarmacView propose ce service en accès anticipé.

Foire aux questions

Quelle est la différence entre l'ASTM D5340 et l'ASTM D6433 ?
L'ASTM D5340 couvre les chaussées aéroportuaires. L'ASTM D6433 couvre les routes et les parkings. Les deux utilisent la méthode de l'indice de l'état de la chaussée (PCI). La circulaire FAA AC 150/5380-7B désigne la D5340 pour les chaussées aéroportuaires et la D6433 pour les routes et les parkings.
L'ASTM D5340 mesure-t-elle la résistance d'une chaussée ?
Non. Le PCI évalue l'état de surface à partir des dégradations que l'inspecteur observe. Il ne peut pas mesurer la capacité structurelle. Il ne donne aucune mesure directe de l'adhérence ni de la rugosité. La circulaire AC 150/5320-6G désigne la circulaire AC 150/5380-9 pour la rugosité et la circulaire AC 150/5320-12 pour le frottement.
À quelle fréquence un aéroport doit-il réaliser un relevé PCI ?
Un aéroport soumis à des obligations fédérales doit réaliser une inspection détaillée des chaussées au moins une fois par an. S'il réalise un relevé PCI selon l'ASTM D5340, les inspections détaillées peuvent être espacées de trois ans (AC 150/5380-7B).
Qu'est-ce que l'érosion par souffle de réacteur et le déversement d'huile dans l'ASTM D5340 ?
Ce sont deux types de dégradations de l'enrobé sans niveaux de sévérité. L'érosion par souffle de réacteur est une zone assombrie où le liant bitumineux a brûlé ou s'est carbonisé, sur une profondeur pouvant atteindre environ 13 mm (1/2 in.). Le déversement d'huile est une détérioration ou un ramollissement de la surface causé par de l'huile, du carburant ou des solvants. L'inspecteur enregistre les deux en pieds carrés ou en mètres carrés.

Ceci est une entrée de référence. TarmacView fournit des services d'inspection par drone et ne vend pas l'équipement ou les matériaux décrits dans ce glossaire.

Commencer L'inspection de la chaussée par drone est en développement TarmacView développe des scans de surface par drone qui localisent fissures, rapiéçages et débris sur les pistes, voies de circulation et aires de trafic. Demandez-nous l'accès anticipé.
Poursuivez votre lecture

En savoir plus

06 PAGES

Termes associés

03 TERMES
Indice de l'état de la chaussée (PCI) : ASTM D5340 et D6433
glossary

Indice de l'état de la chaussée (PCI) : ASTM D5340 et D6433

L'indice de l'état de la chaussée (PCI) est une cote de 0 à 100 pour l'état de surface d'une chaussée. La formule et un exemple détaillé, l'échelle de cotation, le déroulement d'un relevé, les normes ASTM D5340 et D6433, et ce que le PCI ne mesure pas.

ASTM D6433
glossary

ASTM D6433

L’ASTM D6433 est une pratique normalisée pour les routes et les parkings. Elle fixe le relevé visuel et la notation de l’indice de l’état de la chaussée (PCI). Les aéroports utilisent l’ASTM D5340.

Normes ASTM International
glossary

Normes ASTM International

ASTM International est un organisme de normalisation américain. Ses normes D5340 et D6433 fixent la manière de réaliser un relevé de l'indice de l'état de la chaussée (PCI) sur les aérodromes et les routes.

Lectures complémentaires

03 ARTICLES
Indice de condition des chaussées expliqué
Indice de condition des chaussées expliqué
blog

Indice de condition des chaussées expliqué

Ce qu'est le PCI, comment la norme ASTM D5340 transforme les dégradations observées en un nombre de 0 à 100, ce que fait l'étape de la valeur déduite,…

AUG 15 2026 11 MIN