Qu'est-ce que le treillis soudé (WWR) ?
Définition
Le treillis soudé (WWR) est une grille de fils d’acier, soudés aux croisements, coulée dans le béton pour maintenir les fissures fermées. L’ASTM A1064 est la spécification du fil et du produit soudé. Elle couvre le fil d’acier au carbone fabriqué à partir de fil-machine laminé à chaud. Le fil est écroui à froid et peut être lisse ou nervuré.
Noms : WWR, WWF, treillis métallique
L’ASTM, dans la note 1 de l’A1064, indique que le produit était autrefois appelé welded wire fabric, WWF, fabric et mesh. L’industrie du treillis a ensuite adopté le terme welded wire reinforcement. L’ASTM a remplacé le terme « fabric » par « reinforcement » dans l’A1064 et dans les spécifications connexes. Les documents de la FAA sur les chaussées d’aérodrome disent encore « fabric ». En français, le produit est le treillis soudé. La norme française NF A 35-080-2 couvre le treillis soudé pour le béton armé et suit la norme européenne EN 10080. Une édition de mars 2022 a remplacé l’édition de 2013.
Dimension des fils et désignation du style
Chaque fil porte un numéro de dimension. Le préfixe W désigne un fil lisse et D un fil nervuré. Le nombre est l’aire nominale de la section du fil, en centièmes de pouce carré. Par exemple, W4 a une aire de 0,040 in² et un diamètre de 0,226 in. W16 a une aire de 0,160 in² et un diamètre de 0,451 in. Des dimensions fractionnaires entre les dimensions listées sont aussi disponibles (TxDOT, Item 440, 2.6).
Un style de treillis donne d’abord l’espacement des fils, puis leurs dimensions. Le style 6 × 12 - W16 × W8 signifie :
- fils longitudinaux espacés de 6 in (150 mm),
- fils transversaux espacés de 12 in (305 mm),
- fil lisse W16 dans le sens longitudinal,
- fil lisse W8 dans le sens transversal.
L’ASTM A1064 donne dans ses tableaux les dimensions de fil courantes. Elle précise aussi que les dimensions réelles ne se limitent pas à celles des tableaux.
Treillis revêtu
L’ASTM A884 est la spécification du fil d’acier et du treillis soudé revêtus d’époxy. Le P-501 la cite comme option pour l’armature. Le TxDOT exige un revêtement de classe A ou de classe B selon l’A884 pour le fil et le treillis soudé époxydés (tableau 3). La page consacrée aux armatures époxydées décrit le système de revêtement des barres.
Rôle dans une dalle d’aérodrome
La FAA utilise de l’acier dans une dalle de béton pour maîtriser les fissures. Elle ne l’emploie pas pour arrêter les fissures. L’acier maintient fermées les fissures qui se forment. L’imbrication des faces fissurées retient alors la dalle, et moins de débris pénètrent dans les fissures.
La FAA n’exige pas cet acier dans chaque dalle. L’AC 150/5320-6G l’exige lorsque le rapport longueur/largeur dépasse 1,25 ou lorsque la forme est irrégulière. Elle conseille aussi de l’acier autour des structures encastrées. Les chaussées en béton armé et les chaussées en béton continuellement armé ne sont utilisées que dans une faible mesure sur les aérodromes. Sur un projet financé par le gouvernement fédéral, une chaussée structurellement armée exige l’approbation de la FAA AAS-100, et le dimensionnement d’épaisseur FAARFIELD ne s’applique pas à elle. L’acier de maîtrise des fissures ne modifie pas l’épaisseur de la dalle. Celle-ci est la même que pour un béton non armé.
Les ingénieurs routiers connaissent un système semblable sous le nom de chaussée en béton armé à joints (JRCP). Il utilise des joints de contraction et une quantité minimale d’acier ou de treillis métallique au milieu de la dalle pour maintenir les fissures serrées. Ses joints peuvent être plus espacés que dans une chaussée non armée, jusqu’à environ 15 m (50 ft). Pavement Interactive indique que le JRCP a perdu la faveur des ingénieurs au profit de la chaussée en béton à joints non armée et de la chaussée en béton continuellement armée.
Treillis ou nappe de barres
La FAA admet deux formes d’acier de maîtrise des fissures. L’AC 150/5320-6G indique que l’acier peut être constitué de nappes de barres ou de treillis soudé. Le P-501 cite les normes ASTM A1064 et A884 pour le treillis soudé, et les normes ASTM A184 ou A704 pour les nappes de barres. Une note de rédaction du P-501 indique que le treillis soudé doit être fourni uniquement en feuilles planes.
Disposition de l’acier de maîtrise des fissures selon la FAA
Le paragraphe 3.16.12.2.3 de l’AC 150/5320-6G donne ces valeurs :
- Les fils longitudinaux sont espacés de 4 à 12 pouces (100 à 305 mm).
- Les fils transversaux sont espacés de 4 à 24 pouces (100 à 610 mm).
- Les extrémités des fils longitudinaux se recouvrent de 12 pouces (305 mm) ou de 30 diamètres de fil, selon la plus grande valeur.
- Les extrémités des fils transversaux se recouvrent de 6 pouces (150 mm) ou de 20 diamètres de fil, selon la plus grande valeur.
- L’acier reste à 2 à 6 pouces (50 à 150 mm) de tous les bords et joints.
- Dans une dalle de moins de 9 pouces, il se place à peu près au milieu. Dans une dalle plus épaisse, il se place au tiers supérieur.
Le TxDOT donne une règle générale de recouvrement pour le treillis soudé. Un raccord a un recouvrement d’au moins 2 fils transversaux plus 2 in sur chaque feuille ou rouleau. Le TxDOT exige aussi que les nappes de treillis soudé soient solidement fixées aux extrémités et aux bords (Item 440, 3.4 et 3.5). Il s’agit d’une règle des routes d’État et non d’une règle de la FAA.
Spécification et mise en place
La spécification P-501 de l’AC 150/5370-10H couvre les chaussées en béton de ciment. L’ingénieur précise si la chaussée est armée. L’armature doit être exempte de boue, d’huile et de matière organique au moment de la coulée. Le P-501 accepte l’acier rouillé ou couvert de calamine de laminage. Une éprouvette décapée à la brosse métallique doit tout de même respecter les dimensions, le poids et les propriétés en traction de la spécification ASTM.
Le P-501 fixe deux manières de poser le treillis (501-4.9) :
- Deux couches. L’entrepreneur arase la couche inférieure pour que la feuille repose sur toute sa longueur sur le béton, dans sa position finale. L’armature se pose directement sur cette couche, puis l’entrepreneur pose la couche supérieure. L’entrepreneur retire et remplace toute partie de la couche inférieure restée découverte plus de 30 minutes. Il en va de même si la prise initiale survient.
- Une couche. L’entrepreneur pose l’armature avant la coulée. Il peut aussi l’enfoncer dans le béton plastique par des moyens mécaniques ou vibratoires après l’étalement.
L’ACI 302.1R-15 déconseille de relever le treillis du sol après la coulée, et de le faire pénétrer dans le béton en marchant dessus. L’ACI 301-16 limite l’espacement des supports à 12 pouces pour les fils plus petits que W4.0 ou D4.0. La règle de position de la FAA explique pourquoi. Un treillis posé sur la base ne se trouve ni au milieu ni au tiers supérieur de la dalle.
Inspection
Le treillis se trouve à l’intérieur de la dalle. Un levé aérien voit la surface de la dalle, et non le treillis. Le P-501 cite des appareils de localisation d’armatures non destructifs, comme le pachomètre, pour vérifier que les goujons et les barres d’attache sont en place. Le paragraphe ne cite pas d’appareils pour le treillis soudé. L’AC 150/5320-6G ajoute que le géoradar (GPR) peut localiser les armatures dans le béton (E.1).
Foire aux questions
- Que signifient WWF et WWR dans le béton ?
- WWR signifie welded wire reinforcement, soit treillis soudé, et WWF signifie welded wire fabric. Il s'agit du même produit. L'ASTM a remplacé le terme welded wire fabric par welded wire reinforcement dans l'ASTM A1064 et dans les spécifications connexes. Les documents plus anciens, ainsi que le texte de la FAA pour le P-501 et l'AC 150/5320-6G, emploient encore le terme fabric. Le treillis métallique est le nom courant.
- Le treillis soudé empêche-t-il les fissures dans une dalle en béton ?
- Non. La FAA indique que l'acier n'empêche pas la fissuration. Il maintient fermées les fissures qui se forment. Les faces d'une fissure fermée restent imbriquées, et la dalle conserve donc son intégrité structurelle. Une fissure fermée laisse aussi moins de débris pénétrer.
- Où la FAA place-t-elle l'acier de contrôle des fissures dans une dalle de béton d'aérodrome ?
- Pour les dalles de moins de 9 pouces (225 mm) d'épaisseur, l'acier se place à peu près au milieu de la dalle. Pour les dalles de plus de 9 pouces, il se place au tiers supérieur. Il reste à 2 à 6 pouces (50 à 150 mm) de tous les bords et joints. Cette règle figure dans l'AC 150/5320-6G, paragraphe 3.16.12.2.3.
- Que signifient W4 et 6 x 12 - W16 x W8 sur un treillis métallique soudé ?
- W désigne un fil lisse, et D un fil nervuré. Le nombre est l'aire de la section du fil, en centièmes de pouce carré. Ainsi, W4 a une aire de 0,040 pouce carré. Dans le style 6 x 12 - W16 x W8, les fils longitudinaux sont espacés de 6 pouces et les fils transversaux de 12 pouces. Le fil longitudinal est un W16 et le fil transversal un W8.
- De quelle longueur les feuilles de treillis soudé doivent-elles se recouvrir ?
- Sur un aérodrome, la FAA fait recouvrir les extrémités des fils longitudinaux de 12 pouces (305 mm) ou de 30 diamètres de fil, selon la plus grande valeur. Elle fait recouvrir les fils transversaux de 6 pouces (150 mm) ou de 20 diamètres de fil, selon la plus grande valeur. Pour les travaux courants, le TxDOT exige un recouvrement d'au moins 2 fils transversaux plus 2 pouces sur chaque feuille ou rouleau.
- Comment soutenir le treillis soudé avant la coulée ?
- Soutenez-le de façon que le passage du personnel ne puisse pas le déplacer. L'ACI 302.1R-15 déconseille de le poser au sol pour le relever après la coulée, et de le faire pénétrer dans le béton en marchant dessus. L'ACI 301-16 limite l'espacement des supports à 12 pouces (305 mm) pour les fils plus petits que W4.0 ou D4.0.
- Un revêtement de béton d'aérodrome a-t-il besoin de treillis métallique ?
- Pas dans chaque dalle. L'AC 150/5320-6G exige de l'acier dans les deux directions lorsqu'une dalle est plus de 1,25 fois plus longue que large ou a une forme irrégulière. L'AC conseille aussi de l'acier autour des structures encastrées. La FAA indique que les chaussées armées ont été utilisées dans une mesure limitée sur les aérodromes.
- Comment se dit treillis soudé en anglais ?
- Treillis soudé est le nom français du welded wire mesh, aussi appelé welded fabric ou welded wire reinforcement. La norme française NF A 35-080-2 le couvre pour le béton armé et renvoie à la norme européenne EN 10080. Son équivalent américain est l'ASTM A1064.
Références
- astm-a1064
- ASTM A1064/A1064M-17, Standard Specification for Carbon-Steel Wire and Welded Wire Reinforcement, Plain and Deformed, for Concrete ASTM International
- faa-ac-150-5320-6g
- AC 150/5320-6G, Airport Pavement Design and Evaluation FAA
- faa-ac-150-5370-10h
- AC 150/5370-10H, Standard Specifications for Construction of Airports, Item P-501 Cement Concrete Pavement FAA
- aci-faq-welded-wire
- ACI frequently asked question 900, placement and support of welded wire reinforcement American Concrete Institute
- txdot-item-440
- Item 440, Reinforcement for Concrete (2014 Standard Specifications) Texas Department of Transportation
- pavement-interactive-jrcp
- Jointed Reinforced Concrete Pavement Pavement Interactive
- afnor-nf-a35-080-2
- NF A35-080-2, Reinforcing steel, Weldable steel, Part 2: welded fabric (December 2013 edition) AFNOR
Ceci est une entrée de référence. TarmacView fournit des services d'inspection par drone et ne vend pas l'équipement ou les matériaux décrits dans ce glossaire.
