Repülési szószedet

Mi a fagyás-olvadás okozta károsodás a betonburkolatokban?

concrete defects · pavement distress · airport pavements 8 nyelvek
Meghatározás
A fagyás-olvadás okozta károsodás az a romlás, amelyet a víz ismétlődő fagyása és olvadása okoz a betonban. Felületi lepattogzásként, D-repedezésként és kipattogzásként (popout) jelentkezik.

Fagyás-olvadás okozta károsodás betonburkolatokban

A fagyás-olvadás okozta károsodás az a romlás, amelyet a víz ismétlődő fagyása és olvadása okoz a betonban. Repülőtéri lemezeken felületi lepattogzásként, D-repedezésként és kipattogzásként (popout) jelentkezik.

Hogyan károsítja a fagyás a betont

A cementpép vizet tart a gélpórusokban és a nagyobb kapillárispórusokban. A gélpórusokban lévő víz -78 °C felett nem fagy meg. A kapillárispórusok jóval nagyobbak. A víz megfagyva nagyjából 9 százalékkal tágul. Három hatás alakítja ezt a tágulást károsodássá.

  • Hidraulikus nyomás. Ahogy a jég képződik, a nem fagyott víz a kapillárispórusokon át nyomódik a fagyás helyétől távolabb. A nyomás akkor nő, ha a fagyás gyorsabb, ha az áramlási út hosszabb, és ha a pép kevésbé áteresztő.
  • Ozmotikus nyomás. A jég kiszorítja az oldott ionokat, így a megmaradt víz töményebb lesz. Ez több vizet vonz a jég felé, és nyomást ad hozzá.
  • Kritikus telítettség. A beton csak akkor szenved ilyen károsodást, ha a pépben lévő kapillárisok több mint 91,7 százalékban telítettek. A részben telített pórusok fel tudják venni a tágulást. A kritikus telítettség a pépen belül helyileg is kialakulhat.

A telítettség tehát az első tényező. Az a beton, amely száraz marad, nem szenved. Az FAA AC 150/5320-6G a beton tartóssági problémáinak okai közé sorolja a nagy számú fagyás-olvadás ciklust. További okok a gyenge keverékterv, a rossz kivitelezés és a nem tartós adalékanyag.

Hogyan korlátozza a légbuborékképzés

A beton kétféle levegőt tartalmaz. A bezárt levegő a térfogat 1–3 százaléka, szabálytalan, 1–10 mm vagy nagyobb üregekben. A bevitt légbuborékos levegő sokkal kisebb buborékokból álló rendszer, tipikus átlagos méretük körülbelül 0,10 mm. A légbuborékképző adalékszer hozza létre ezeket a buborékokat.

A bevitt üregek nyomáscsökkentő helyként működnek. A víz egy üreghez vándorol, és a jég ott nyomásfelépülés nélkül képződhet, ha a beton nincs teljesen telítve. Mindegyik üreg a körülötte lévő pépréteget védi. A távolsági tényező az a tapasztalati érték, amely a legnagyobb távolságot adja meg, amelyet a víznek a pépben meg kell tennie, hogy elérjen egy üreget.

Az FHWA ezeket a gyakorlati irányszámokat adja:

  • 6 ± 1 százalék teljes légtartalom
  • legalább 24 mm²/mm³ fajlagos felület
  • legfeljebb 0,20 mm (0,008 hüvelyk) távolsági tényező

Az FHWA hozzáteszi, hogy a teljesen telített beton tágulásának felvételéhez nagyjából csak 1,3 százalék teljes légtartalom kell. Azt is kimondja, hogy a légtérfogat önmagában nem elég, mert a kisebb üregek jobban védenek. Ezek a határértékek egyes szintetikus adalékszerek esetén nem biztos, hogy elegendők.

Az FHWA tananyag-kézikönyve megadja a szokásos tartományokat, amelyeket az ASTM C457 vizsgálatok a légbuborékos betonban találnak. A pép-levegő arány 4 és 10 közötti, a fajlagos felület 25 és 45 mm⁻¹ közötti, a távolsági tényező pedig 0,1 és 0,2 mm közötti. A távolsági tényező általában a legfontosabb mutató. Közepes kitettségnél a felső határ általában 0,20 mm. Enyhe kitettség nagyobb értékeket is megengedhet, súlyos kitettség pedig kisebbeket követelhet meg.

Az FAA P-501 tétele által ajánlott légtartalom

Repülőtéri burkolatnál az FAA AC 150/5370-10H P-501 tétele a mérnökre bízza a légtartalom megválasztását. A választás a kitettségi szinttől és a legnagyobb adalékanyag-szemcsétől függ. A táblázat a javasolt értékeket százalékban adja meg.

Kitettségi szint2 hüvelyk (50 mm)1-1/2 hüvelyk (37,5 mm)1 hüvelyk (25,0 mm)3/4 hüvelyk (19,0 mm)1/2 hüvelyk (12,5 mm)
Enyhe2,02,53,03,54,0
Közepes4,04,54,55,05,5
Súlyos5,05,56,06,07,0
  • Enyhe kitettség az a burkolat, amelyet nem ér el a fagy vagy a jégmentesítő szer.
  • Közepes kitettség a fagyos éghajlat. A beton nincs hosszú ideig nedves állapotban a fagyás előtt, és nem találkozik jégmentesítő szerrel.
  • Súlyos kitettség jégmentesítő vegyszereket vagy más agresszív anyagokat jelent. Ide tartozik az a beton is, amely a fagyás előtt folyamatos nedvesség- vagy szabad víz-érintkezés miatt nagymértékben telítetté válhat.

A kivitelező a friss beton légtartalmát az ASTM C231 szerint vizsgálja. Salak és más nagyon porózus durva adalékanyag esetén a vizsgálat az ASTM C173.

A lemezen látható tünetek

  • Lepattogzás a lemez felületének elvesztése. Az FAA AC 150/5380-6C szerint a nem megfelelő utókezelés vagy simítás által gyengített felület a fagyás-olvadás ciklusokkal együtt lepattogzáshoz vezethet.
  • D-repedezés olyan repedésminta, amely a hézaggal vagy repedéssel párhuzamosan fut, a finom repedések körül sötét színnel. A hézagtól vagy repedéstől 1–2 láb (0,3–0,6 m) távolságon belül szétmálláshoz vezethet.
  • Kipattogzás (popout) a felületről kitörő kis darabok. Átmérőjük körülbelül 1–4 hüvelyk (25–100 mm), mélységük 1/2–2 hüvelyk (13–50 mm).

A tartóssági problémák a hézagok mentén és a lemezsarkoknál a legsúlyosabbak, mert ott a nedvességszint a legmagasabb.

A esetek megkülönböztetése

KárosodásHol és hogyan néz kiMit adnak meg az FAA-dokumentumok okként
LepattogzásA lemez felületének elválása vagy szétmállása a hiba mélységéig. Az építési hibák általában a lemez egy részét érintik. Az anyaghibák gyakran több lemezt érintenek.Építési hibák, anyaghibák vagy környezeti tényezők. A fagyás-olvadás ezek egyike.
D-repedezésFinom repedések egy hézaggal vagy vonalas repedéssel párhuzamosan, sötét színnel.A beton a változó tágulású adalékanyagok miatt nem bírja ki a fagyás-olvadás ciklusokat.
Kipattogzás (popout)Egyedi kis darabok hiányoznak a felületről.Fagyás-olvadás hatása tágulékony adalékanyaggal. Egy nagy egyedi adalékanyag-darab vagy egy agyaggömb is okozhat kipattogzást.
Alkália-szilika reakció (ASR)Térképszerű repedések, a hézag felületére merőleges repedések, gél vagy elszíneződés, és tágulás jelei.Az alkáliák és az adalékanyag reaktív szilikája közötti kémiai reakció. Nem fagyás-olvadás okozta károsodás.

A PAVER kézikönyv a hézagfelületre merőleges repedések alapján választja el az ASR-t a D-repedezéstől. A tágulás jelei alapján választja el az ASR-t a térképszerű repedezéstől és a lepattogzástól. Az ASR-t csak magfúrás és petrográfiai elemzés erősíti meg.

Nem azonos a fagyemelkedéssel

A fagyemelkedés a lemez alatti talaj problémája. Az FAA AC 150/5320-6G szerint ehhez fagyérzékeny talaj, a talajban fagypont alatti hőmérséklet és szabad nedvesség kell, amely jéglencséket hoz létre. A fagyás-olvadás okozta károsodás magának a betonnak a problémája.

Mi rontja a helyzetet

  • Az éghajlathoz nem megfelelő légbuborékképzés. A PAVER kézikönyv ezt anyaghibaként nevezi meg, amely lepattogzást okoz. Több lemezt érint, amelyek ugyanabból a betontételből készültek.
  • Fagyás a beton megszilárdulása előtt. A PAVER kézikönyv ezt a lepattogzás környezeti okaként sorolja fel.
  • Rossz simítás és utókezelés. A PAVER kézikönyv a túlzott simítást, a simítás közben a felületre juttatott vizet és az utókezelés hiányát sorolja fel a lepattogzást okozó építési hibaként.
  • Tágulékony adalékanyag. Az FAA AC 150/5380-6C a D-repedezést és a kipattogzást tágulékony adalékanyaghoz köti.
  • El nem vezethető víz. Az AC 150/5380-6C szerint a rossz altalaj-vízelvezetés hozzájárulhat másodlagos károsodáshoz, például D-repedezéshez.
  • Jégmentesítő vegyszerek. A P-501 tétel a jégmentesítő vegyszerekkel érintkező betont a súlyos kitettségi szintbe sorolja.
  • Aszfaltos ráépítés. Az AC 150/5320-6G szerint a tartóssági károsodás súlyossága gyakran nő aszfaltos ráépítés után, mert a határfelületen több nedvesség reked be.

A fagyás-olvadásállóság vizsgálata

VizsgálatMit csinálEredmény
ASTM C666 vagy AASHTO T 161Betonprizmákat ciklizál 4 °C és -18 °C között hőmérsékleti kamrában. Minden ciklus 2–5 óráig tart. Az A eljárás vízben fagyasztja a próbatesteket. A B eljárás levegőben fagyasztja őket.A relatív dinamikus modulus csökken, ahogy a mikrorepedések nőnek. A tartóssági tényező a teljesített ciklusok és a tervezett ciklusok (általában 300) hányadosa, szorozva a relatív dinamikus modulussal.
ASTM C672Betonfelületet borít 6 mm kalcium-klorid-oldattal (4 g 100 mL vízben). Minden ciklusban 16–18 órát fagy, és 6–8 órát olvad levegőn.A vizsgáló leöblíti a felületet, és ötciklusonként vizuálisan minősíti a lepattogzást. A vizsgálat körülbelül 50 cikluson át tart.
ASTM C457Megszilárdult beton egy szakaszát vizsgálja mikroszkóppal. Lineáris bejárásos vagy pontszámlálási módszert használ.Az eredmény megadja az üregek gyakoriságát, a fajlagos felületet, a távolsági tényezőt és a pép-levegő arányt.

Az FHWA szerint a vizsgálat általában akkor áll le, amikor a relatív dinamikus modulus a kezdeti érték 50–60 százaléka alá csökken. A relatív dinamikus modulust a próbatest rezonanciafrekvenciájából számítják. A P-501 tétel az ASTM C666 eredményét használja a durva adalékanyag elfogadásához. Lásd a megelőzésről szóló részt.

Megelőzés a repülőtéri burkolaton

Az FAA P-501 tételének előírásai és a mérnöknek szóló megjegyzései ezeket az intézkedéseket rögzítik. A megjegyzések iránymutatások, és a mérnök a projekthez igazítja őket.

  • Légtartalom. A fenti táblázatot használja a kitettségi szinthez és az adalékanyag-mérethez.
  • Víz-kötőanyag arány. Az arány tömegben 0,38 és 0,45 között van. A mérnök legfeljebb 0,45-öt ír elő, kivéve, ha súlyos fagyás-olvadás vagy jégmentesítő kitettség alacsonyabb értéket igényel. A 0,38 alatti arányhoz a mérnök és az FAA jóváhagyása kell.
  • Kötőanyag-tartalom. Ajánlott legalább 470 font köbyardonként (280 kg/m³). Ha súlyos fagyás-olvadás, jégmentesítő vagy szulfátos kitettség várható, a minimumnak legalább 517 font köbyardonként (310 kg/m³) kell lennie.
  • Adalékanyag. A mérnök a fagyás-olvadási érzékenységet figyelembe véve választja ki a legnagyobb adalékanyag-szemcsét. Ahol a D-repedezés aggályt okoz, a durva adalékanyagnak az ASTM C666 szerint legalább 95-ös tartóssági tényezőt kell elérnie. Hasonló körülmények között 20 éves, D-repedezés nélküli szolgálati múlt szintén megfelel.
  • Kovakő (chert). A kovakő-kipattogzások ismert problémát jelentenek a fagyás-olvadásos területeken. A P-501 a 2,40-nél kisebb fajsúlyú kovakövet 0,1 százalék tömegarányban korlátozza. A határérték 1,0 százalék azokon a területeken, ahol nincs súlyos fagyás és olvadás.
  • Hideg idős munka. A kivitelező leállítja a keverést, ha a levegő hőmérséklete csökkenve eléri a 40 °F-ot (4 °C). A keverés 35 °F-nál (2 °C) indul újra. Az RPR írásban engedélyezheti a munkát. A betont legalább 50 °F-on (10 °C) kell elhelyezni, és soha nem fagyott anyagra.
  • Utókezelés. Az utókezelési idő 7 nap. Hideg időben a beton 72 órán át 50 °F (10 °C) vagy magasabb hőmérsékleten marad. Ezután a 7 nap hátralévő részében fagypont felett marad.
  • Hézagtömítés. A P-501 a hézagok tömítését a P-604 vagy a P-605 tétel szerint írja elő. Az AC 150/5380-6C szerint a repedések tömítése távol tartja a felületi nedvességet a burkolat szerkezetétől.
  • Vízelvezetés. Az AC 150/5380-6C szerint a futópályák és gurulóutak alatti altalaj-vízelvezető rendszer követelményei szigorúbbak, mint az előtereké.

Az FAA a zúzott gránitot, a kalcittal cementált homokkövet, a kvarcitot, a bazaltot, a diabázt, a riolitot és a trapp kőzetet sorolja fel azok között az adalékanyagok között, amelyek megfelelnek a D-repedezési vizsgálat követelményének. Ezeknek még meg kell felelniük a P-501 többi minőségi vizsgálatának.

Fagyás-olvadás okozta károsodás aszfaltban

A fent leírt légüreg-mechanizmus a betonra vonatkozik. Repülőtéri aszfaltnál az FAA AC 150/5380-6C a fagyás-olvadást a kátyúkhoz köti. Zord éghajlaton, súlyos fagyás-olvadási ciklusoknál a kátyúképződés rosszabbodik, és nem feltétlenül csak a forgalomtól függ. Az AC hozzáteszi, hogy a kátyú nem gyakori károsodás a repülőtereken. Azt is kimondja, hogy az aszfaltban lévő nedvesség a kötőanyag leválását okozhatja az adalékanyagról.

A keverék tervezéséhez az AC 150/5370-10H P-401 tétele szabályt ad a szakítószilárdság-arány vizsgálatára. Fagyás-olvadásnak kitett területeken alkalmazzon fagyás-olvadási kondicionálást. A vizsgálati módszer az ASTM D4867.

A PAVER kézikönyv minősítése

A PAVER kézikönyv lemezenként számolja a károsodást. A lepattogzást az FOD-veszéllyel, a D-repedezést a területtel és a szétmállással minősíti.

  • Lepattogzás, alacsony: a felületi pép minimális elvesztése, FOD-potenciál nélkül.
  • Lepattogzás, közepes: a felületi pép elvesztése némi FOD-potenciállal, például laza habarcs vagy laza durva adalékanyag.
  • Lepattogzás, magas: alacsony tartósságú beton, amely továbbra is nagy FOD-veszélyt jelent. A rendszeres söprés nem állítja meg a FOD-ot.
  • D-repedezés, alacsony: hajszálrepedések a lemez korlátozott területén, például egy hézag mentén egy vagy két sarokban. Kevés vagy semmi szétmállás nem történt.
  • D-repedezés, közepes: a repedezés a lemez jelentős területét fedi, kevés szétmállással, vagy korlátozott területet fed, de hiányzó darabokkal.
  • D-repedezés, magas: a repedezés a lemez jelentős területét fedi szétmállással vagy FOD-potenciállal.
  • Kipattogzás (popout): a kézikönyv nem határoz meg súlyossági szinteket. A lemezt csak akkor számolja, ha az átlagos sűrűség meghaladja a körülbelül három kipattogzást négyzetyardonként (négyzetméterenként).

Ha egy lemezen D-repedezést számolnak, a lemez lepattogzását nem rögzítik. Ha a sarki vagy hézagkitöredezés D-repedezésből ered, csak a D-repedezést rögzítik. Az alacsony súlyosságú lepattogzást, vagyis a hajszálrepedezést (crazing), csak akkor számolják, ha a lepattogzás valószínű 2–3 éven belül.

Mit tegyünk

A PAVER kézikönyv megjegyzi, hogy a söprés eltávolítja a lepattogzás FOD-ját, de a beton addig pattogzik, amíg az érintett mélység el nem tűnik. A kipattogzásoknál az AC 150/5380-6C egyetlen intézkedést ad: távolítsa el a FOD-ot.

A merev burkolat javítási módja a károsodás típusától, az éghajlattól, a tapasztalattól és a rendelkezésre álló anyagoktól függ. Az AC felsorolja a repedések és hézagok tömítését, a részmélységű javítást és a teljes mélységű javítást. A részmélységű javítás a hézagkitöredezésre való, vagyis a lemezszél szétmállására a hézagtól 2 láb (0,6 m) távolságon belül. A 2 hüvelyknél (5 cm) vékonyabb javítás a repülőtéri burkolaton általában gyorsan romlik.

Repülőtéri vizsgálatban

A burkolatfelmérés a károsodást és annak súlyosságát rögzíti, az okát nem. A D-repedezés és a lepattogzás külön károsodástípus, és egy lemezen a PAVER kézikönyv csak a D-repedezést számolja. A TarmacView drónos burkolatfelméréseket tervez, és ma készít fotókat. A repedésészlelés és az ASTM D5340 szerinti minősítés fejlesztés alatt áll, korai hozzáférésben kínáljuk.

Gyakran Ismételt Kérdések

Mi okozza a fagyás-olvadás okozta károsodást a betonban?
A betonban lévő víz megfagy és tágul. Az FHWA szerint a tágulás nagyjából 9 százalék. A tágulás hidraulikus nyomást épít fel a cementpépben. Az FHWA szerint a beton csak akkor szenved ilyen károsodást, ha a pépben lévő kapillárisok több mint 91,7 százalékban telítettek.
Hogyan védi a légbuborékképzés a betont a fagyás-olvadás okozta károsodástól?
Az apró légbuborékok nyomáscsökkentő helyként működnek, és mindegyik a körülötte lévő pépet védi. Az FHWA a szokásos célértéket 6 ± 1 százalék teljes légtartalomban és legfeljebb 0,20 mm (0,008 hüvelyk) távolsági tényezőben adja meg. A távolsági tényező az a legnagyobb távolság, amelyet a víznek meg kell tennie, hogy elérjen egy légbuborékot.
Hogyan vizsgálják a beton fagyás-olvadással szembeni ellenállását?
A szokásos laboratóriumi vizsgálat az ASTM C666 (AASHTO T 161). Ez betonprizmákat ciklizál 4 °C és -18 °C között, és minden ciklus 2–5 óráig tart. A vizsgálat a relatív dinamikus modulust követi, és általában 300 cikluson át fut. Az ASTM C672 a felületi lepattogzással szembeni ellenállást vizsgálja jégmentesítő oldattal, az ASTM C457 pedig a megszilárdult beton légüregeit méri.
Hogyan lehet megelőzni a fagyás-olvadás okozta károsodást?
A megelőzés a keverék tervezésénél és a kivitelezésnél kezdődik. A repülőtéri burkolatoknál az FAA P-501 tétele a kitettségi szinthez tartozó légtartalmat és 0,38 és 0,45 közötti víz-kötőanyag arányt ír elő. Korlátozza az adalékanyagot olyan forrásokra, amelyeknél nincs D-repedezés, és 7 napos utókezelést ír elő, amely megvédi az új betont a fagyástól. Ezután a hézagok tömítése és a vízelvezetés tartja távol a vizet a lemeztől.
Mi a fagyás-olvadásálló adalékanyag?
Ez olyan durva adalékanyag, amely nem okoz D-repedezést, amikor a beton megfagy. Az FAA P-501 specifikációja elfogad olyan adalékanyagot, amelynek 20 éves szolgálati múltja van D-repedezés nélkül. Elfogad olyan adalékanyagot is, amelynek tartóssági tényezője az ASTM C666 szerint legalább 95. Az FAA a zúzott gránitot, a kvarcitot és a bazaltot sorolja fel azok között az adalékanyagok között, amelyek megfelelnek a D-repedezési vizsgálat követelményének.
Okozza-e a fagyás-olvadás az aszfaltburkolat károsodását?
Igen, de másképp. Az FAA AC 150/5380-6C szerint a súlyos fagyás-olvadási ciklusok rontják a kátyúképződést zord éghajlaton. Az aszfaltnak nincs olyan légüreg-védelme, mint a légbuborékos betonnak. Az FAA P-401 tétele fagyás-olvadási kondicionálást kér a szakítószilárdság-arány vizsgálatában a fagyás-olvadásnak kitett területeken.
Mennyi levegőt kell tartalmaznia a repülőtéri burkolat betonjának?
Az FAA nem ad meg egy értéket. Az AC 150/5370-10H P-501 tételében a mérnök választja meg a légtartalmat a kitettségi szinthez és a legnagyobb adalékanyag-szemcséhez. 3/4 hüvelyk (19,0 mm) adalékanyagnál a táblázat 3,5 százalékot ad enyhe kitettségre, 5,0 százalékot közepes kitettségre és 6,0 százalékot súlyos kitettségre.
Miben tér el a D-repedezés a lepattogzástól?
A D-repedezés olyan repedésminta, amely egy hézaggal vagy repedéssel párhuzamosan fut, a finom repedések körül sötét színnel. A lepattogzás a lemez felületének elvesztése. Egy lemezen a PAVER kézikönyv csak a D-repedezést számolja, a lepattogzást nem.

Ez egy referenciabejegyzés. A TarmacView drónos ellenőrzési szolgáltatásokat nyújt, és nem árulja az ebben a szószedetben leírt felszereléseket vagy anyagokat.

Kezdje el A drónos burkolatvizsgálat fejlesztés alatt áll A TarmacView drónos felületvizsgálatot fejleszt, amely repedéseket, foltokat és törmeléket talál a futópályákon, gurulóutakon és előtereken. Érdeklődjön nálunk a korai hozzáférésről.
Olvass tovább

Tudj meg többet

06 OLDALAK

Kapcsolódó kifejezések

03 KIFEJEZÉS
Skálázódás (beton)
glossary

Skálázódás (beton)

A skálázódás a betonburkolat lapjának felső rétegének lehullása, jellemzően 3 és 13 mm közötti mélységben. Okok, jégmentesítő szer okozta skálázódás, a PAVER minősítése, megelőzés és javítás.

Felhajlások betonburkolatokban
glossary

Felhajlások betonburkolatokban

A felhajlás a betonlemezek széleinek felfelé irányuló kihajlása vagy széttöredezése hézagnál vagy repedésnél. Okai, súlyossági szintjei és javítása.

Kipattogzás (popout) a betonburkolatban
glossary

Kipattogzás (popout) a betonburkolatban

A kipattogzás (popout) a betonburkolat felületének kis darabja, amely kitörik, és lyukat hagy maga után. Okai, mérete, és az, hogy miért FOD-forrás a repülőtéri burkolatokon.

Ajánlott olvasmányok

03 CIKK
A burkolatállapot-index magyarázata
A burkolatállapot-index magyarázata
blog

A burkolatállapot-index magyarázata

Mi a PCI, hogyan alakítja az ASTM D5340 a látható hibákat 0–100-as számmá, mit csinál a levonási érték lépése, és mit nem árul el az index egy…

AUG 15 2026 8 PERC