← SŁOWNIK LOTNICZY
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z
Słownik lotniczy

Czym jest łatanie nawierzchni asfaltowych?

Pavement Maintenance · Pavement Condition Index · FOD 8 języki
Definicja
Łata asfaltowa to fragment nawierzchni, w którym pierwotny materiał usunięto i zastąpiono materiałem wypełniającym.

Łata asfaltowa to fragment nawierzchni, w którym pierwotny materiał usunięto i zastąpiono materiałem wypełniającym (FAA AC 150/5380-6C, punkt 3.2.1).

Czym jest łata

Wybój to dziura, w której część nawierzchni odpadła. Na lotnisku zwykle zaczyna się od spękań zmęczeniowych, a cykle zamrażania i rozmrażania mogą to pogłębiać. FAA zauważa, że wyboje nie są na lotniskach częstym uszkodzeniem. Łata wypełnia taki ubytek albo zastępuje uszkodzony fragment, na przykład po wykopie instalacyjnym.

Jak wykonuje się łatę

FAA opisuje naprawę nawierzchni elastycznych w swoim okólniku dotyczącym utrzymania. Okólnik ma charakter wytycznych, a nie wymogu. Kroki naprawy na pełną grubość to:

  1. Wytnij piłą lub sfrezuj obszar na pełną grubość asfaltu. Rozszerz nacięcie co najmniej o 12 cali (30 cm) poza uszkodzony obszar.
  2. W razie potrzeby napraw i ponownie zagęść podbudowę.
  3. Nałóż skropienie emulsją łączącą (tack coat) na dno i boki nacięcia.
  4. Wypełnij gorącą mieszanką mineralno-asfaltową (HMA) o parametrach równych lub lepszych niż istniejąca nawierzchnia, na przykład według pozycji FAA P-401 lub P-403.
  5. Sprawdź przymiarem (straightedge), czy łata jest na równi z sąsiednią nawierzchnią.
  6. Nie dopuszczaj ruchu, dopóki mieszanka HMA się nie utwardzi, a następnie posprzątaj teren pracy przed dopuszczeniem statków powietrznych.

FAA podaje, że naprawa częściowej grubości może wchodzić w grę, gdy nawierzchnia jest grubsza niż 5 cali (13 cm). Naprawa na pełną grubość jest zwykle potrzebna, gdy jest cieńsza. Łaty wypełniające wyboje dają najlepsze wyniki przy ciepłej i suchej pogodzie.

Łaty a FOD

Łata zwykle degraduje się szybciej niż oryginalna nawierzchnia. Zdegradowana łata wpływa na komfort jazdy i może uwolnić luźny materiał. Ten materiał stanowi zagrożenie FOD. W UE operator lotniska musi prowadzić program kontroli FOD (ADR.OPS.B.016). FAA dodaje, że prace naprawcze mogą pozostawić FOD w pobliżu miejsca naprawy, dlatego naprawy wymagają kontroli jakości i sprzątania.

Łaty w przeglądzie PCI

W metodzie PCI dla nawierzchni asfaltowych lotnisk łata jest rodzajem uszkodzenia. Liczy się jako wada bez względu na to, jak dobrze działa. Stopień nasilenia to niski, średni lub wysoki, jak wyjaśnia poniższe FAQ. Przeglądający mierzy powierzchnię każdego stopnia i zapisuje ją osobno. Spękania wewnątrz łaty nie są rejestrowane jako odrębne uszkodzenia. Są uwzględniane w stopniu nasilenia łaty.

W USA lotniska objęte federalnym obowiązkiem kontrolują nawierzchnię lotniskową szczegółowo co najmniej raz w roku. Przegląd PCI według ASTM D5340 może wydłużyć ten odstęp do trzech lat (FAA AC 150/5380-7B).

Często zadawane pytania

Jak przegląd PCI ocenia łatę asfaltową?
Łata jest rodzajem uszkodzenia w metodzie PCI i liczy się jako wada bez względu na to, jak dobrze działa. Inspektor przypisuje jej stopień nasilenia: niski, średni lub wysoki. Niski oznacza, że łata jest w dobrym stanie, z małym potencjałem FOD lub bez niego. Wysoki oznacza, że jest silnie zdegradowana, mocno wpływa na komfort jazdy lub ma wysoki potencjał FOD i wymaga wymiany. Powierzchnię każdego stopnia nasilenia mierzy się i zapisuje osobno.
Dlaczego łaty mają znaczenie na pasie startowym lub drodze kołowania?
Zdegradowana łata wpływa na komfort jazdy i może uwolnić luźny materiał. Luźny materiał to zagrożenie FOD dla statków powietrznych. FAA podaje, że prace naprawcze mogą też pozostawić FOD w pobliżu miejsca naprawy, więc sprzątanie i kontrola jakości są częścią pracy.
Co powoduje zniszczenie łaty?
FAA wymienia jako prawdopodobne przyczyny niewłaściwy lub niedostateczny detal albo materiał naprawy oraz wiek. Podaje też, że łata zwykle degraduje się szybciej niż oryginalna nawierzchnia. W przypadku zniszczonej łaty naprawa według FAA polega na usunięciu i wymianie albo na naprawie i ułożeniu nowej warstwy ścieralnej.

Bibliografia

paver-asphalt-airfields
PAVER Distress Identification Manual, Asphalt Surfaced Airfields (US Army ERDC-CERL, June 2009) US Army Corps of Engineers, ERDC-CERL
faa-ac-150-5380-7b
AC 150/5380-7B, Airport Pavement Management Program FAA

To wpis referencyjny. TarmacView świadczy usługi inspekcji dronami i nie sprzedaje sprzętu ani materiałów opisanych w tym słowniczku.

Rozpocznij Inspekcja nawierzchni za pomocą drona jest w trakcie opracowywania TarmacView opracowuje skany nawierzchni za pomocą dronów, które lokalizują pęknięcia, łatki i zanieczyszczenia na pasach startowych, drogach kołowania i płytach postojowych. Zapytaj nas o wczesny dostęp.
Czytaj dalej

Dowiedz się więcej

06 STRONY

Powiązane terminy

03 TERMINY
Inspekcja i Ocena Stanu Łat
glossary

Inspekcja i Ocena Stanu Łat

Stan łat jest standardowym elementem inspekcji nawierzchni lotniskowych i drogowych. Dobrze wykonane łaty świadczą o prawidłowych praktykach utrzymaniowych, uszkodzone łaty stają się nowymi uszkodzeniami wymagającymi dalszej naprawy. Inspekcja łat obejmuje ocenę związania krawędzi, stanu powierzchni, osiadania lub wypychania oraz deterioracji samego materiału łat zarówno na nawierzchniach…

Rehabilitacja nawierzchni
glossary

Rehabilitacja nawierzchni

Rehabilitacja nawierzchni wymienia część warstw konstrukcyjnych nawierzchni. Czym różni się od utrzymania i odbudowy oraz co ją uruchamia.

Nawierzchnia asfaltowa
glossary

Nawierzchnia asfaltowa

Asfalt to mieszanka kruszywa mineralnego i lepiszcza asfaltowego, która tworzy powierzchnię podatnych nawierzchni lotniskowych. Jej warstwy, uszkodzenia i specyfikacje FAA.

Dalsza lektura

03 ARTYKUŁY
Od uszkodzeń nawierzchni do obcych ciał obcych
Od uszkodzeń nawierzchni do obcych ciał obcych
blog

Od uszkodzeń nawierzchni do obcych ciał obcych

Większość FOD na pasie startowym nie jest upuszczana, lecz pochodzi z nawierzchni. Jak wyługowanie, wykruszanie i uszkodzenia spoin tworzą…

AUG 15 2026 8 MIN
Wskaźnik Stanu Nawierzchni Lotniska – Wyjaśnienie
Wskaźnik Stanu Nawierzchni Lotniska – Wyjaśnienie
blog

Wskaźnik Stanu Nawierzchni Lotniska – Wyjaśnienie

Czym jest PCI, jak norma ASTM D5340 przekształca zaobserwowane uszkodzenia na liczbę 0–100, czym jest krok wartości odliczenia i czego wskaźnik nie…

AUG 15 2026 9 MIN