Čo je retroreflexivita?
Retroreflexivita je vlastnosť povrchu, ktorý vracia svetlo späť k zdroju, z ktorého prišlo.
Ako to funguje
Retroreflexia je odraz svetla, ktorý sa vráti po dráhe rovnobežnej s tou, po ktorej prišiel. Sklenené guľôčky to robia lomom a odrazom. Svetlo vnikne do guľôčky, odrazí sa od farby za ňou a vráti sa k zdroju. Mikroprizmy využívajú odraz od troch plôch. FAA určuje sklenené guľôčky pre farbu na letiskové značenie v P-620.
Meranie
Pri vodorovnom značení je veličinou RL v mcd/m²/lux. ASTM E1710 je terénna metóda pre vodorovné značenie. Stanovuje pozorovaciu vzdialenosť 30 m, výšku svetlometu 0,65 m a výšku oka 1,2 m. Vstupný uhol je 88,76 stupňa a pozorovací uhol 1,05 stupňa. Sú to rozmery cestných vozidiel. Nepredstavujú kabínu lietadla.
FAA AC 150/5370-10H, položka P-620, meria RL prenosným retroreflektometrom podľa ASTM E1710. Môže sa použiť aj retroreflektometer namontovaný na vozidle. Tabuľka P-620 uvádza minimálne počiatočné hodnoty bielej a žltej farby podľa typu guľôčok, pre vopred vyrobený termoplast a úroveň, pod ktorú treba upozorniť.
Čo hovoria normy
ICAO Annex 14 a EASA CS ADR-DSN.L.520 odporúčajú reflexné materiály pre vodorovné značenie na letiskách s nočnou prevádzkou. Pri značkách Annex 14 a CS ADR-DSN.N.775 vyžadujú alebo odporúčajú retroreflexné a/alebo osvetlené značky v prípadoch, ktoré uvádzajú. Annex 14 tiež vyžaduje, aby okrajové značky rolovacej dráhy boli retroreflexné modré a značky osovej čiary rolovacej dráhy retroreflexné zelené. FAA pokrýva retroreflexné značky dráh a rolovacích dráh (L-853) v AC 150/5345-39.
V Spojených štátoch 14 CFR 139.311(d) vyžaduje, aby držitelia osvedčenia čistili, vymieňali alebo opravovali každé vyblednuté, chýbajúce alebo nefunkčné značenie či značku. Pravidlo neuvádza žiadnu hodnotu RL. Metódy uvádza FAA v svojich poradných obežníkoch (AC).
Často kladené otázky
- V akej jednotke sa meria retroreflexivita?
- V millikandelách na meter štvorcový na lux (mcd/m²/lux), pre vodorovné značenie označované RL. FAA AC 150/5370-10H uvádza minimálne hodnoty značenia v tejto jednotke a vyžaduje prenosný retroreflektometer, ktorý spĺňa ASTM E1710. Môže sa použiť aj retroreflektometer namontovaný na vozidle.
- Zodpovedá geometria retroreflektometra pilotovi?
- Nie. Geometria ASTM E1710 používa pozorovaciu vzdialenosť 30 m, výšku svetlometu 0,65 m a výšku oka 1,2 m. Sú to rozmery cestných vozidiel, nie kabíny lietadla. Metóda určuje vstupný uhol 88,76 stupňa a pozorovací uhol 1,05 stupňa.
- Vyžadujú ICAO a EASA retroreflexné značenie?
- Nie, pri vodorovnom značení ho odporúčajú. ICAO Annex 14 a CS ADR-DSN.L.520 uvádzajú, že na letiskách s nočnou prevádzkou sa značenie má robiť z reflexných materiálov. Pri značkách je pravidlo prísnejšie. Annex 14 vyžaduje, aby boli značky v uvedených prípadoch retroreflexné a/alebo osvetlené. Jedným z prípadov je nočné použitie na dráhach bez prístrojového približovania s kódovým číslom 1 alebo 2.
- Aké hodnoty RL uvádza FAA AC 150/5370-10H?
- Tabuľka P-620 uvádza minimálne počiatočné hodnoty podľa materiálu v mcd/m²/lux. Hodnoty sú pre bielu a potom žltú farbu. Guľôčky typu I: 300 a 175. Guľôčky typu III: 600 a 300. Vopred vyrobený termoplast: 225 a 100. Tabuľka tiež uvádza úroveň, pod ktorú treba upozorniť, 100 pre bielu a 75 pre žltú. Tabuľka je v hranatých zátvorkách, takže projektant špecifikácií rozhodne, či ju použije.
Referencie
- usc-illumin-retroreflection
- Stay in Your Lane: The Optical Phenomenon of Retroreflection USC Illumin
- astm-e1710
- ASTM E1710, Standard Test Method for Measurement of Retroreflective Pavement Marking Materials with CEN-Prescribed Geometry Using a Portable Retroreflectometer ASTM International
- faa-ac-150-5370-10h
- AC 150/5370-10H, Standard Specifications for Construction of Airports FAA
- icao-annex-14-vol-i
- ICAO Annex 14, Volume I, Aerodrome Design and Operations, 9th edition ICAO
- easa-ear-aerodromes
- Easy Access Rules for Aerodromes (Regulation (EU) No 139/2014) EASA
- faa-ac-150-5340-30j
- AC 150/5340-30J, Design and Installation Details for Airport Visual Aids FAA
- cfr-139-311
- 14 CFR 139.311, Marking, signs, and lighting US Government (eCFR)
- domain-corrections
- TarmacView domain corrections register, 2026-09-27 pavement-marking claims TarmacView (internal)
Toto je referenčný záznam. TarmacView poskytuje služby dronovej inšpekcie a nepredáva vybavenie ani materiály opísané v tomto slovníku.


