Koncové svetlo dráhy – Svetlo označujúce koniec dráhy

Definícia

Koncové svetlo dráhy (REL) je kľúčovým prvkom osvetľovacieho systému letísk, inštalovaným presne na fyzickom konci vzletovo-pristávacej dráhy. Jeho úlohou je označiť absolútny koniec zaťažiteľného povrchu a poskytnúť jasnú a nezameniteľnú vizuálnu hranicu pre pilotov, riadiacich letovej prevádzky a pozemný personál. Podľa ICAO prílohy 14 sú koncové svetlá dráhy umiestnené kolmo na os dráhy a pokrývajú celú jej šírku. Pri pohľade z dráhy sú tieto svetlá vždy červené, čo znamená „zastav“ alebo „nepokračuj“ – univerzálny bezpečnostný signál v letectve.

V Spojených štátoch podľa FAA tvoria koncové svetlá dráhy rad trvalo svietiacich červených svetiel na každom konci dráhy. Ich jednoznačný vzhľad zabezpečuje, že piloti vždy rozpoznajú hranicu bezpečných operácií. Sú povinné na väčšine prístrojových dráh a odporúčané pre všetky dráhy používané v noci alebo pri zníženej viditeľnosti, pričom sú základnou súčasťou celosvetového rámca bezpečnosti leteckej prevádzky.

Funkcie a význam

Koncové svetlá dráhy plnia niekoľko zásadných funkcií:

• Definovanie bezpečných hraníc: Pilotom poskytujú vizuálne potvrdenie konca použiteľného povrchu počas dobehu pristátia, rozbehu na vzlet a pozemných manévrov.
• Prevencia preletov: Jasným označením konca dráhy minimalizujú riziko neúmyselného preletu alebo vybočenia.
• Prevádzka pri zníženej viditeľnosti: Ich jasná, trvalo svietiaca červená farba je dobre viditeľná v tme, hmle, daždi či snehu, takže piloti si udržia prehľad aj pri absencii iných vizuálnych orientačných bodov.
• Súlad s predpismi: Inštalácia a údržba koncových svetiel je vyžadovaná ICAO a FAA pre väčšinu prevádzkovaných dráh, čo zabezpečuje dodržiavanie medzinárodne uznávaných bezpečnostných štandardov.
• Navádzanie pre pozemný personál: Pre údržbárov letiska a záchranné zložky tieto svetlá pomáhajú zabrániť neúmyselnému vstupu na neúnosné povrchy.

Ich efektivita spočíva v jednoduchosti a univerzálnom prevedení, pričom tvoria dôležitú súčasť integrovaného systému osvetlenia dráh a pojazdových dráh.

Technické špecifikácie

Farba

Koncové svetlá dráhy sú pri pohľade z dráhy červené. Výber tejto farby vychádza z celosvetových konvencií, kde červená znamená „stop“. Tam, kde sa koniec dráhy a prah zhodujú, dvojsmenné svietidlá zobrazujú zelenú smerom k priblíženiu (prahu) a červenú smerom k odletu (koniec dráhy), čím zabezpečujú správny signál pre každý smer.

Umiestnenie a konfigurácia

• Poloha: Presne na fyzickom konci dráhy, kolmo na jej os.
• Rozsah: Svetlá musia pokrývať celú šírku vyhlásenej dráhy.
• Symetria: Svetlá sú rozmiestnené symetricky po oboch stranách osi dráhy.
• Rozostup: Maximálne 3 metre (10 stôp) medzi susednými svietidlami. Pre dráhu širokú 45 metrov (150 stôp) to zvyčajne znamená 8 až 12 svetiel.

Úrovne intenzity

Koncové svetlá dráhy sú dostupné v troch triedach intenzity:

• Vysoká intenzita (HIRL): Pre veľké letiská a dráhy s nízkou viditeľnosťou.
• Stredná (MIRL) a nízka (LIRL): Pre vedľajšie a všeobecné letecké dráhy.

Intenzita sa volí podľa veľkosti letiska, poveternostných podmienok a regulačných požiadaviek. Väčšina moderných svietidiel je LED, čo poskytuje energetickú efektívnosť, spoľahlivosť a dlhú životnosť.

Typy svietidiel

• Nadvýšené svietidlá: Montované nad povrchom na lámaných (odtrhnuteľných) podperách. Sú veľmi dobre viditeľné, ale môžu byť poškodené vozidlami alebo snehovými pluhmi.
• Zapuštěné (zabudované) svietidlá: Inštalované v jednej úrovni s povrchom. Ideálne na križovatkách, v oblastiach so snehom alebo tam, kde jazdia pozemné vozidlá.

Oba typy musia spĺňať prísne normy na odolnosť, vodeodolnosť a fotometrické parametre.

Súlad a normy

Koncové svetlá dráhy musia byť v súlade s:

• ICAO príloha 14, zväzok I
• FAA AC 150/5340-30 (americké štandardy)
• predpismi EASA a ďalších národných úradov civilného letectva

Na zaistenie zhody a pripravenosti na prevádzku sú potrebné pravidelné kontroly a fotometrické testy.

Prevádzkový kontext a príklady použitia

Pre pilotov

Nočné pristátia: Pri dobehu po pristátí vedie pilotov postupnosť svetiel dráhy – okrajové, osové a napokon koncové. Červené koncové svetlá signalizujú blížiaci sa koniec použiteľnej dráhy a upozorňujú pilotov, aby zastavili alebo opustili dráhu pred jej koncom.

Vzlet: Počas rozbehu vedú rolovanie okrajové a osové svetlá. Zobrazenie červených koncových svetiel varuje, že už nie je ďalší povrch na zrýchľovanie alebo prerušenie vzletu.

Prevencia vjazdu na pojazdovú dráhu: Červené koncové svetlá slúžia ako posledná obrana, varujú pilotov a pozemné vozidlá, aby nepokračovali za bezpečný povrch.

Pre prevádzkovateľov letísk

• Kontroly: Kontrola funkčnosti je povinná; poruchy je nutné okamžite nahlásiť a opraviť.
• Zimná prevádzka: V oblastiach so snehom sa uprednostňujú zapustené svietidlá kvôli jednoduchšiemu odstraňovaniu snehu.
• Bezpečnosť: Koncové svetlá sú neoddeliteľnou súčasťou núdzových plánov a zásahov, pomáhajú posádkam rýchlo lokalizovať hranicu dráhy.

Integrácia s ostatnými osvetľovacími systémami

• Okrajové svetlá dráhy: Biele (niekedy žlté v posledných 600 m), vymedzujúce bočné okraje dráhy. Červené koncové svetlá sa objavujú tam, kde končia okrajové svetlá.
• Prahové svetlá: Zelené (smerom k priblíženiu), označujú začiatok pristávacej plochy.
• Identifikačné koncové svetlá dráhy (REIL): Blikajúce biele svetlá na prahu, nie sú náhradou, ale doplnkom koncových svetiel.
• Osové svetlá: Biele, následne striedavo červeno-biele a nakoniec všetky červené pri konci, čím posilňujú hranicu označenú koncovými svetlami.
• Svetlá dotykovej zóny: Biele pruhy pri prahu, označujúce optimálnu zónu dotyku.

Tieto systémy spolu poskytujú pilotom plynulú a koordinovanú postupnosť vizuálnych orientačných bodov.

Porovnávacia tabuľka: Typy osvetlenia dráhy

Tabuľka farebného kódovania a významu

Ďalšie informácie a odkazy

• ICAO príloha 14, zväzok I – Návrh a prevádzka letísk
• FAA Advisory Circular 150/5340-30 – Návrh a inštalácia vizuálnych pomôcok na letiskách
• EASA certifikácia letísk

Koncové svetlá dráhy sú kľúčovým bezpečnostným prvkom každého letiska, ktorý pomáha pilotom bezpečne a efektívne navigovať bez ohľadu na počasie či viditeľnosť. Správna inštalácia, údržba a súlad so štandardmi zabezpečujú, že každý vzlet aj pristátie končí tam, kde má – v bezpečí na dráhe.