Ángulo de corte

Lighting Photometry Glare Control Sustainability

Ángulo de Corte (Iluminación/Fotometría) – Glosario Profundo

Definición Formal

El ángulo de corte en iluminación y fotometría es la medida angular desde el eje vertical (nadir) en la que la intensidad luminosa emitida por una luminaria cae rápidamente—ya sea hasta cero o a una fracción definida de su pico. Este ángulo es un control fundamental para limitar la luz en ángulos altos, impactando directamente en el deslumbramiento, el confort de los ocupantes y la contaminación lumínica ambiental. La Illuminating Engineering Society of North America (IESNA) y la Comisión Internacional de Iluminación (CIE) definen y estandarizan el ángulo de corte para su uso en códigos, normativas y certificaciones de edificios sostenibles.

El ángulo de corte se mide mediante pruebas fotométricas (goniofotómetros) y se reporta en las hojas de datos de las luminarias. Los marcos regulatorios—como las clasificaciones IESNA, la EN 12464-1, LEED y el Modelo de Ordenanza de Iluminación—especifican límites para la luz ascendente y el deslumbramiento, definiendo la intensidad luminosa máxima permitida en y por encima del ángulo de corte (usualmente referenciado a 90° desde el nadir, o el plano horizontal).

Áreas de Aplicación

El ángulo de corte es vital en múltiples contextos de iluminación:

  • Iluminación arquitectónica: Controla el deslumbramiento y el confort visual en oficinas, escuelas, centros de salud y espacios residenciales, asegurando el cumplimiento de estándares como EN 12464-1 y WELL.
  • Iluminación exterior: Reduce la luz ascendente, la intrusión lumínica y el resplandor celeste. Requerido para el cumplimiento de cielos oscuros en iluminación vial, de áreas y sitios por muchos municipios.
  • Iluminación teatral: Da forma a los haces de luz para efectos dramáticos, usando ángulos de corte para controlar el derrame y resaltar áreas específicas del escenario.
  • Especificación fotométrica: Usado en hojas de datos y archivos IES para permitir a los diseñadores seleccionar luminarias que cumplan los requisitos del proyecto en distribución y conformidad normativa.

El ángulo de corte así conecta la fotometría técnica con resultados reales para la salud, la seguridad y la protección ambiental.

Por Qué Importa el Ángulo de Corte

Reducción del Deslumbramiento: Los ángulos de corte protegen los ojos de la luz directa en ángulos altos, reduciendo el deslumbramiento molesto e incapacitante en lugares de trabajo, espacios públicos y carreteras.

Control de la Contaminación Lumínica: Al prevenir la luz ascendente, los ángulos de corte estrictos protegen los cielos nocturnos y los ecosistemas, apoyando iniciativas de cielos oscuros y minimizando la alteración ecológica.

Gestión de Intrusión Lumínica: Dirige la luz solo donde se necesita, previniendo molestias a vecinos y áreas sensibles para la fauna.

Cumplimiento Normativo: Asegura la adhesión a códigos de construcción, estándares energéticos y certificaciones de sostenibilidad—evitando sanciones y demostrando buenas prácticas de iluminación.

Ángulo de Corte vs. Términos Relacionados

TérminoDefiniciónÁngulo de Referencia TípicoUso
Ángulo de corteÁngulo desde el nadir donde la intensidad luminosa cae por debajo del umbral (a menudo 0% o % fijo del pico).90°Control de deslumbramiento y contaminación
Ángulo de hazÁngulo donde la intensidad cae al 50% del máximo (núcleo del haz).VariableDescribe la extensión principal de la luz
Ángulo de campoÁngulo donde la intensidad cae al 10% del máximo.VariableDescribe la extensión utilizable del haz
Full cutoffSin luz en o por encima de 90° (horizontal).90°Máximo control de deslumbramiento/contaminación
Semi-cutoffLuz limitada por encima de 90°, con topes especificados a 80°/90°.80°, 90°Se permite algo de luz ascendente
Non-cutoffSin restricción de intensidad en ningún ángulo.N/ADecorativo, alto derrame

Los diagramas polares y fotométricos muestran visualmente estos ángulos, ayudando a los diseñadores a verificar la selección de luminarias para la distribución y cumplimiento.

Estándares Industriales y Clasificaciones de Corte

Tipos de Corte IESNA

ClasificaciónLímite de Intensidad a 90°Límite de Intensidad a 80°Luz Ascendente PermitidaDescripción
Full Cutoff0 cd/1000 lm (0% en 90°)≤ 100 cd/1000 lm (≤10% en 80°)0%Control más estricto, sin luz ascendente
Cutoff≤ 25 cd/1000 lm (2,5% en 90°)≤ 100 cd/1000 lm (10% en 80°)≤2,5% en 90°Mínima luz ascendente, buen control del deslumbramiento
Semi-Cutoff≤ 50 cd/1000 lm (5% en 90°)≤ 200 cd/1000 lm (20% en 80°)≤5% en 90°Se permite algo de luz ascendente, control moderado
Non-CutoffSin restricciónSin restricciónSin restricciónSin control, máximo deslumbramiento/luz ascendente

Las luminarias full cutoff son requeridas en áreas de cielos oscuros y ambientalmente sensibles. Las cutoff y semi-cutoff se usan donde se necesita algo de iluminación vertical, pero con riesgos crecientes de deslumbramiento y derrame. Los tipos non-cutoff son raros fuera de aplicaciones decorativas o especiales.

Métodos de Cálculo

Determinar Ángulo de Proyección Requerido

[ \text{Ángulo (°)} = \frac{\text{Ancho de Haz}}{\text{Distancia} \times 0.018} ]

Ejemplo: Para un haz de 12 pies desde 25 pies de distancia:
Ángulo = 12 / (25 × 0.018) ≈ 26,7°

Determinar el Ancho de Haz a partir del Ángulo

[ \text{Ancho de Haz} = \text{Ángulo} \times 0.018 \times \text{Distancia} ]

Ejemplo: Ángulo de 30° a 25 pies de distancia:
Ancho de Haz = 30 × 0.018 × 25 = 13,5 pies

Tabla de Referencia

Ángulo (°)Distancia (ft)Ancho de Haz (ft)
10254,5
20259,0
302513,5
402518,0
502522,5

El software de diseño de iluminación refina estos cálculos considerando eficiencia, reflectancia y condiciones reales.

Implicaciones Prácticas en el Diseño de Iluminación

Confort Visual y Control de Deslumbramiento

El ángulo de corte es crucial para limitar el deslumbramiento en ángulos altos en oficinas, aulas, carreteras y zonas peatonales exteriores. Cumplir con criterios de corte estrictos, como full cutoff en 90°, es vital para la seguridad, el confort y el cumplimiento normativo. Una instalación o orientación incorrecta puede comprometer incluso luminarias bien diseñadas, lo que resalta la necesidad de un diseño de sistema integral.

Impacto Ambiental

Las luminarias full cutoff son esenciales para la preservación del cielo oscuro, reduciendo el resplandor celeste y protegiendo la fauna. Las luminarias semi-cutoff o non-cutoff pueden usarse para acentuar o para iluminación vertical, pero deben limitarse para evitar impactos ambientales y de salud no deseados.

Selección y Especificación de Luminarias

Los diseñadores usan datos fotométricos (archivos IES, diagramas polares) para verificar que las luminarias cumplen con el rendimiento de corte requerido. Una selección, montaje y apantallamiento adecuados aseguran el cumplimiento con códigos y objetivos de sostenibilidad.

Casos de Uso

Iluminación Vial

Las luminarias full cutoff concentran toda la luz por debajo de la horizontal, mejorando la visibilidad y seguridad mientras protegen el cielo nocturno y reducen las quejas vecinales.

Iluminación de Oficinas

Ángulos de corte estrictos y apantallamiento minimizan el deslumbramiento en pantallas y superficies de trabajo, mejorando el confort y la productividad según EN 12464-1 y WELL.

Iluminación Teatral

Las luces puntuales y elipsoidales emplean ángulos de corte y campo precisos para controlar el haz de manera dramática, modelando efectos escénicos sin derrame no deseado.

Zonas Peatonales Exteriores

Las luminarias cutoff y semi-cutoff brindan iluminación segura y confortable para caminos y plazas, minimizando la intrusión lumínica en viviendas o hábitats naturales.

Mejores Prácticas y Recomendaciones

  • Adapta el criterio de corte a la aplicación: Usa full cutoff para cumplimiento de cielos oscuros y áreas sensibles al deslumbramiento; semi-cutoff o non-cutoff solo cuando lo justifique el diseño.
  • Verifica con datos fotométricos: Consulta siempre los datos detallados del fabricante y realiza cálculos o simulaciones para confirmar el cumplimiento.
  • Considera el montaje y la orientación: Incluso la mejor luminaria puede causar deslumbramiento o derrame si se instala incorrectamente.
  • Sigue las normativas vigentes: Mantente actualizado con ordenanzas locales, códigos energéticos y estándares de sostenibilidad que puedan dictar requisitos de corte.
  • Equilibra función y medio ambiente: Busca una iluminación segura y eficaz que también proteja la salud humana y el entorno nocturno.

Un ángulo de corte bien elegido es fundamental para un diseño de iluminación responsable, sostenible y de alto rendimiento.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el ángulo de corte en iluminación?

El ángulo de corte es la medida desde el vertical (nadir) en la que la salida de luz de una luminaria cae bruscamente, usualmente hasta cero o un porcentaje especificado de su pico. Es un factor clave en el control del deslumbramiento y la reducción de derrames de luz no deseados en ambientes interiores y exteriores.

¿Cómo afecta el ángulo de corte a la contaminación lumínica?

Un ángulo de corte estricto—especialmente en luminarias de full cutoff—evita que la luz se emita por encima de la horizontal, reduciendo significativamente el resplandor celeste y la intrusión lumínica, preservando así cielos oscuros y minimizando el impacto ambiental.

¿Cuáles son las diferencias entre luminarias cutoff, semi-cutoff y full cutoff?

Las luminarias full cutoff no emiten luz a 90° o más desde el nadir. Las luminarias cutoff solo permiten una mínima luz ascendente, mientras que los tipos semi-cutoff permiten más. Los tipos non-cutoff no tienen restricciones, lo que aumenta el riesgo de deslumbramiento y contaminación lumínica.

¿Por qué es importante el ángulo de corte en iluminación de oficinas y carreteras?

En oficinas, ángulos de corte estrictos aseguran que la luz no incida directamente en los ojos de los ocupantes, evitando molestias y mejorando la productividad. En carreteras, las luminarias de full cutoff reducen el deslumbramiento a los conductores, mejoran la seguridad y previenen que la iluminación afecte propiedades cercanas.

¿Cómo se determina el ángulo de corte?

Los fabricantes determinan los ángulos de corte mediante pruebas fotométricas con goniofotómetros. Los datos fotométricos y los diagramas polares muestran la distribución, permitiendo a los diseñadores seleccionar luminarias que cumplan con los estándares para diferentes entornos.

Mejora tu diseño de iluminación

Controla el deslumbramiento, minimiza la contaminación lumínica y cumple con los estándares regulatorios mediante la selección experta de luminarias basada en ángulos de corte precisos. Obtén ayuda con el análisis fotométrico y el cumplimiento normativo para tu próximo proyecto.

Saber más

Ángulo de Inclinación

Ángulo de Inclinación

El ángulo de inclinación, en fotometría, es el desplazamiento angular hacia abajo del eje principal de un haz de luz respecto a la horizontal. Es crucial en el ...

7 min de lectura
Lighting Photometry +4
Ángulo de haz

Ángulo de haz

El ángulo de haz es un concepto fotométrico fundamental que define la dispersión angular de la luz de una luminaria, crucial en el diseño de iluminación para ap...

8 min de lectura
Lighting Photometry +6
Ángulo de deflexión

Ángulo de deflexión

Explora la definición técnica, medición y aplicación del ángulo de deflexión en fotometría e iluminación aeronáutica. Conoce las diferencias entre ángulo de def...

7 min de lectura
Aviation lighting Photometry +2