Milla Estatutaria

imperial units land measurement aviation

Milla Estatutaria: Glosario y Definiciones Detalladas

Milla Estatutaria

Una milla estatutaria es una unidad de longitud definida legalmente, exactamente 5,280 pies (1,760 yardas o 1,609.344 metros). Es la milla estándar utilizada en Estados Unidos y Reino Unido para mediciones terrestres, señalización vial, descripciones legales de terrenos y cartografía. La definición legal de la milla estatutaria se originó en el Estatuto de Inglaterra de 1592, que alineó la milla con 8 furlongs, reflejando la herencia agrícola y de levantamiento de tierras del sistema de medición.

La milla estatutaria es fundamental en el derecho de propiedad, sistemas de autopistas, atletismo (como la carrera de la milla) y aparece en regulaciones de agencias como la Administración Federal de Aviación (FAA) y la Organización de Aviación Civil Internacional (ICAO) para contextos específicos. Es distinta de:

  • La milla náutica (1,852 metros), usada en navegación marítima y aérea.
  • La milla de encuesta de EE. UU. (1,609.347219 metros), empleada históricamente en levantamientos de tierras estadounidenses.

La milla estatutaria se menciona en documentos legales, planos y cartografía, y sigue siendo una constante en la cultura de EE. UU. y Reino Unido. Su adopción y estandarización se consolidaron con el acuerdo internacional de 1959 que definió la yarda como 0.9144 metros, fijando así la milla en exactamente 1,609.344 metros.

Equivalencias de la Milla Estatutaria

UnidadMetrosPiesYardasContexto
Milla Estatutaria1,609.3445,2801,760Tierra, carreteras, propiedad, deportes
Milla Náutica1,8526,076.12,025.37Navegación marítima y aérea
Milla de Encuesta1,609.3472195,2801,760Levantamientos y cartografía en EE. UU.

Furlong

Un furlong es una unidad tradicional de longitud, definida como 660 pies (201.168 metros). Históricamente, representaba la longitud de un surco en un campo arado. Ocho furlongs equivalen a una milla estatutaria. Aunque está en desuso fuera de las carreras de caballos y algunos registros de tierras, el legado del furlong persiste en la estructura de la división de tierras y la definición de la milla.

Milla Náutica

Una milla náutica está estandarizada en 1,852 metros (aproximadamente 6,076.1 pies o 1.15078 millas estatutarias) y se usa globalmente en navegación marítima y aérea. Una milla náutica equivale a un minuto de latitud, lo que la hace indispensable para la navegación en la superficie curva de la tierra.

Equivalencias de la Milla Náutica

| 1 milla náutica | 1,852 metros | 6,076.1 pies | ≈ 1.15078 millas estatutarias |

Milla de Encuesta de EE. UU.

La milla de encuesta de EE. UU. es una unidad heredada de levantamientos topográficos definida como 5,280 pies de encuesta (1,609.347219 metros). La diferencia con la milla estatutaria (unos 3.2 milímetros por milla) es insignificante en la mayoría de los contextos, pero relevante en levantamientos a gran escala. EE. UU. retiró la milla de encuesta para la mayoría de usos oficiales en 2022, aunque permanece en documentos y planos antiguos.

Acre

Un acre es una unidad de área igual a 43,560 pies cuadrados (4,046.85642 metros cuadrados), tradicionalmente un furlong por una cadena. Hay 640 acres en una milla cuadrada. Los acres son ampliamente utilizados en la medición de tierras, bienes raíces y agricultura en EE. UU. y Reino Unido.

Yarda

Una yarda equivale a 3 pies o 0.9144 metros. Hay 1,760 yardas en una milla estatutaria. Estandarizada en 1959, la yarda es común en mediciones cotidianas, deportes y ventas de telas en países de unidades imperiales.

Metro

Un metro (metre, m) es la unidad base del SI de longitud, definida como la distancia que recorre la luz en el vacío en 1/299,792,458 segundos. Una milla estatutaria equivale exactamente a 1,609.344 metros.

Kilómetro

Un kilómetro (km) es 1,000 metros o aproximadamente 0.621371 millas estatutarias. Se usa globalmente para distancias viales, cartografía y aviación (fuera de EE. UU. y Reino Unido).

Cadena (Cadena de Gunter)

Una cadena es una unidad histórica de levantamiento de tierras de 66 pies (20.1168 metros). 80 cadenas equivalen a una milla estatutaria. Las subdivisiones de la cadena facilitaron cálculos simples en la división temprana de tierras.

Milla Cuadrada

Una milla cuadrada es el área de un cuadrado con lados de una milla estatutaria (640 acres o 2.58999 kilómetros cuadrados). Se usa para grandes extensiones de terreno, ciudades, condados y reservas naturales.

Mojón de Milla

Un mojón de milla es una señal física colocada a intervalos de una milla a lo largo de autopistas o senderos, que indica la distancia desde un punto de referencia. En EE. UU., estos usan la milla estatutaria. Son vitales para la navegación, respuesta a emergencias y planificación de rutas.

Milla Internacional

La milla internacional es sinónimo de milla estatutaria, fijada en 1,609.344 metros por el acuerdo internacional de 1959.

Milla Romana

La milla romana (mille passuum) era de aproximadamente 1,479 metros (5,000 pies romanos), fundamental para posteriores sistemas europeos de medición.

Milla Irlandesa

La milla irlandesa era de 2,240 yardas (2,048 metros), aproximadamente 1.27 millas estatutarias, utilizada en Irlanda hasta el siglo XIX.

Milla Escocesa

La milla escocesa era de 1,976 yardas (1,807 metros), aproximadamente 1.12 millas estatutarias, usada en Escocia hasta mediados del siglo XVIII.

Milla Métrica

La milla métrica es un término atlético para 1,500 metros, ligeramente más corta que la milla estatutaria, usada en carreras de media distancia internacionalmente.

Carrera de la Milla

La carrera de la milla cubre exactamente 1,609.344 metros (una milla estatutaria), un evento clásico de pista aún reconocido por World Athletics para fines de récords.

Visibilidad en Millas (Contexto de Aviación)

La visibilidad en millas se refiere al uso de millas estatutarias para reportar la visibilidad horizontal en aeropuertos de EE. UU. y Reino Unido. Por ejemplo, una visibilidad METAR de “5 millas” significa que un objeto puede verse desde cinco millas estatutarias de distancia.

Una milla legal es la milla estatutaria definida por ley, utilizada en todas las descripciones oficiales de propiedades y límites en EE. UU. y Reino Unido.

Sistema Imperial

El sistema imperial es el sistema de medición originado en el Reino Unido (establecido en 1824), que incluye la milla estatutaria, la yarda, el pie y la pulgada. Se usa en Reino Unido y algunos países de la Commonwealth.

Sistema Usual Estadounidense

El sistema usual estadounidense es la adaptación americana de las unidades inglesas, siendo la milla estatutaria la unidad principal para distancias terrestres.

Estandarización (Acuerdo de 1959)

El acuerdo internacional de 1959 estandarizó la yarda en 0.9144 metros, fijando la milla estatutaria en exactamente 1,609.344 metros y armonizando medidas entre países.

Fórmulas de Conversión de Millas

Conversiones:

  • Millas a pies: millas estatutarias × 5,280 = pies
  • Millas a metros: millas estatutarias × 1,609.344 = metros
  • Millas a kilómetros: millas estatutarias × 1.609344 = kilómetros
  • Pies a millas: pies ÷ 5,280 = millas estatutarias
  • Millas a millas náuticas: millas estatutarias ÷ 1.15078 = millas náuticas

ICAO y Unidades de Medida

ICAO (Organización de Aviación Civil Internacional) establece estándares de aviación, recomendando unidades SI pero permitiendo millas estatutarias para visibilidad y distancias de carreteras en EE. UU. y Reino Unido. Las millas náuticas son estándar para navegación.

Milla en Natación en Aguas Abiertas

En natación en aguas abiertas, la milla estatutaria (1,609.344 metros) es una distancia estándar de competición en EE. UU. y Reino Unido, como la “Midmar Mile”. Internacionalmente, las distancias pueden redondearse a 1,500 metros (milla métrica).

Puntos Clave

  • La milla estatutaria es una unidad legal y estandarizada para medición de terrenos en EE. UU. y Reino Unido.
  • Es distinta de la milla náutica y la milla de encuesta.
  • Se utiliza en derecho de propiedad, cartografía, señalización vial, atletismo y algunos contextos de aviación.
  • Estandarizada globalmente en 1959 a exactamente 1,609.344 metros.
  • La conversión a otras unidades es sencilla gracias a esta definición precisa.
  • Sigue siendo referencia en el atletismo (carrera de la milla), natación en aguas abiertas y el uso cotidiano en EE. UU. y Reino Unido.

Lecturas Adicionales

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto mide una milla estatutaria en metros y pies?

Una milla estatutaria es exactamente 5,280 pies o 1,609.344 metros. Este valor estandarizado se usa para mediciones terrestres en EE. UU., Reino Unido y algunos otros países.

¿Cuál es la diferencia entre una milla estatutaria y una milla náutica?

Una milla estatutaria es 1,609.344 metros y se usa para distancias terrestres; una milla náutica es 1,852 metros y se emplea en navegación marítima y aérea, basada en la circunferencia de la Tierra.

¿Por qué es importante la milla estatutaria en la ley y la cartografía?

La milla estatutaria es la unidad legal para definir límites de propiedades, distancias de carreteras y límites jurisdiccionales en EE. UU. y Reino Unido, asegurando coherencia en documentos legales y cartográficos.

¿Dónde se usa la milla estatutaria en aviación?

En EE. UU. y Reino Unido, las millas estatutarias se usan para reportar visibilidad y algunas distancias de aviación domésticas, pero las millas náuticas son estándar para la navegación de vuelos internacionales.

¿Cómo se convierten millas estatutarias a kilómetros?

Multiplica las millas por 1.609344 para obtener kilómetros. Por ejemplo, 10 millas estatutarias equivalen a 16.09344 kilómetros.

¿Necesitas ayuda con unidades y conversiones?

Contacta a nuestros expertos para asegurar que tus mediciones, documentación u operaciones de aviación usen las unidades correctas, y recibe asesoría sobre millas estatutarias, conversiones y cumplimiento.

Saber más

Milla Náutica (NM)

Milla Náutica (NM)

Una milla náutica (NM) es la unidad internacional para medir distancias en aviación, igual a 1.852 metros. Se utiliza para la navegación, separación, planificac...

6 min de lectura
Aviation Navigation +2
Unidad

Unidad

Una unidad es una cantidad definida utilizada como estándar para medir magnitudes físicas. Las unidades estándar, como las del sistema SI, garantizan coherencia...

7 min de lectura
Measurement Standard Unit +3
Longitud de la pista

Longitud de la pista

La longitud de la pista es la distancia medida entre los dos extremos de la pista, esencial para la planificación aeroportuaria y las operaciones de aeronaves. ...

9 min de lectura
Airport Design Aviation Safety +1