TALAR – Retiro de Iluminación de Calle de Rodaje y Aproximación

airport operations airfield lighting regulatory compliance aviation safety

TALAR – Retiro de Iluminación de Calle de Rodaje y Aproximación

TALAR (Retiro de Iluminación de Calle de Rodaje y Aproximación) es un proceso integral que implica la gestión técnica, operativa y regulatoria del retiro, desactivación o actualización de los sistemas de iluminación de calles de rodaje y aproximación en aeropuertos. Estos sistemas de iluminación—exigidos por la OACI y la FAA—son ayudas visuales esenciales para el movimiento de aeronaves, especialmente en condiciones de baja visibilidad o durante la noche.

TALAR abarca mucho más que extraer luminarias. Incluye el aislamiento eléctrico, la actualización de interfaces de potencia y control, salvaguardas ambientales y el cumplimiento normativo. El retiro puede ser temporal (por mantenimiento rutinario o reparaciones) o permanente (por desmantelamiento, reconfiguración o mejoras). El proceso también contempla el retiro o aislamiento seguro de la infraestructura asociada: cables, transformadores y paneles de control.

Propósito y Alcance

TALAR se realiza por varias razones:

  • Mantenimiento: Se retiran luminarias para servicio, reparación o inspección, garantizando su fiabilidad.
  • Mejoras: Los aeropuertos pasan de sistemas antiguos (como incandescentes) a LEDs eficientes, mejorando el rendimiento y reduciendo costos.
  • Cambios Operativos: La realineación de calles de rodaje, extensiones de pistas o cambios en el patrón de tráfico requieren el retiro o reubicación de la iluminación para ajustarse a los diseños actuales y mantener el cumplimiento.
  • Desmantelamiento: Cuando se cierran o reutilizan pistas o calles de rodaje, se retira la iluminación y la infraestructura asociada para eliminar riesgos y reflejar la nueva realidad operativa.

Alcance: TALAR cubre todos los sistemas de iluminación de calles de rodaje y aproximación—luces de línea central, luces de borde, barras de autorización, barras de parada, sistemas de iluminación de aproximación (ALSF, MALSR, ODALS) y sus sistemas de control/potencia. Ya sea que afecte una sola luminaria o todo un aeropuerto, TALAR debe equilibrar la precisión técnica, los requisitos regulatorios y la continuidad operativa.

Marco Regulatorio

TALAR está regido por una matriz de normas internacionales y nacionales:

  • OACI Anexo 14, Volumen I: Establece el estándar global para el diseño, instalación, retiro y cumplimiento de la iluminación aeroportuaria.
  • Circulares de Asesoramiento FAA (ej. 150/5340-30J): Definen las especificaciones técnicas y procedimientos en EE. UU.
  • NOTAMs: Requeridos para cualquier retiro/modificación, manteniendo informados a pilotos y controladores.
  • Cumplimiento de Seguridad y Medio Ambiente: Incluye manejo/disposición de materiales peligrosos (ej. mercurio), normativa de salud ocupacional y documentación rigurosa.

Sistemas de Iluminación Afectados

Iluminación de Calle de Rodaje

  • Luces de Línea Central: Verdes, empotradas, normalmente espaciadas a 15 m, críticas para rodaje nocturno o con baja visibilidad.
  • Luces de Borde: Azules, elevadas o empotradas, espaciadas hasta 60 m.
  • Luces de Barra de Autorización: Amarillas, empotradas, usadas en posiciones de espera.
  • Luces de Protección de Pista: Amarillas, fijas o intermitentes, en intersecciones de pista y calle de rodaje.
  • Luces de Barra de Parada: Rojas, empotradas, controladas por ATC, previenen accesos no autorizados a pista.
  • Luces de Guía de Entrada/Salida: Verdes/amarillas alternadas, guían aeronaves entre calles de rodaje y pistas.

Sistemas de Iluminación de Aproximación (ALS)

  • ALSF-1/2: De alta intensidad, alcanzan hasta 900 m, usadas en aproximaciones por instrumentos.
  • MALSR: De intensidad media, escalables, para pistas de precisión y no precisión.
  • ODALS: Luces intermitentes compactas, usadas donde hay poco espacio.
  • REIL: Estrobos blancos en umbrales de pista.
  • RWSL: Luces rojas automáticas en entradas/intersecciones de pista.

Iluminación de Pista (Contextual)

  • Luces de Línea Central/Borde de Pista: Blancas/amarillas/rojas según corresponda.
  • Luces de Umbral: Verdes (aproximación), rojas (salida).

Procedimientos TALAR

1. Evaluación y Planificación

  • Inspección de sistemas afectados, planeación de impactos operativos, coordinación con ATC y autoridades.
  • Emisión de NOTAMs y desarrollo de planes de trabajo detallados (cronogramas, seguridad, contingencias).

2. Aislamiento y Seguridad

  • Desenergizar circuitos (lockout/tagout), asegurar zonas con barreras/señalización.
  • Manejo de materiales peligrosos según ley ambiental; uso de EPP.

3. Retiro Físico

  • Técnicos desconectan y retiran luminarias, hardware e infraestructura asociada.
  • Catalogan materiales retirados para cumplimiento e inventario.
  • Eliminan escombros para evitar FOD.

4. Reemplazo y Mejoras

  • Instalan nuevas luminarias según los planos (especialmente en actualizaciones a LED).
  • Prueban alineación, color, intensidad; calibran los sistemas de control.

5. Restauración y Verificación

  • Re-energizan circuitos, inspeccionan y prueban sistemas.
  • Actualizan/cancelan NOTAMs, registran todo el trabajo para cumplimiento.

Herramientas, Equipos y Personal

  • Herramientas: Herramientas manuales aisladas, llaves dinamométricas, polipastos, multímetros, herramientas de alineación óptica, EPP.
  • Personal: Técnicos eléctricos de aeródromo, personal de operaciones aeroportuarias, enlaces ATC, responsables de seguridad/medio ambiente, representantes/fabricantes o instaladores según necesidad.

Consideraciones Operativas y de Seguridad

  • Minimizar Ocupación: Trabajar en periodos de baja actividad, coordinando con ATC.
  • Clima: Evitar con baja visibilidad o mal tiempo salvo urgencia.
  • Prevención de FOD: Verificar todos los materiales antes de habilitar áreas de movimiento.
  • Soluciones Temporales: Usar luces portátiles o marcadores si es necesario.

Casos de Uso Comunes y Ejemplos

Actualización a LED

Un gran aeropuerto reemplaza todas las luces de calles de rodaje/incandescentes por LEDs. Los equipos desenergizan, reemplazan luminarias, recalibran sistemas y restauran el servicio—reduciendo el consumo energético y mejorando la fiabilidad.

Reconfiguración de Calle de Rodaje

Se realinean calles de rodaje para nuevos tipos de aeronaves; se retira y reubica la iluminación existente, se instalan nuevas luces de protección y barras de autorización, y se gestionan cuidadosamente los impactos operativos.

Retiro de Iluminación de Aproximación

Se cierra una pista; su sistema MALSR se retira completamente, se aísla la energía, se emiten NOTAMs y se actualizan las cartas.

Reparación de Emergencia

Una inundación daña las luces de borde de calle de rodaje. Los equipos aíslan, retiran, reemplazan y prueban luminarias, restaurando el servicio rápidamente.

TALAR en Entornos de Simulación

Las plataformas de simulación de vuelo (ej. MSFS, X-Plane) aplican principios de TALAR para modificar la iluminación aeroportuaria y lograr realismo y rendimiento:

  • Modificación de Escenarios: Los desarrolladores retiran/reemplazan luces predeterminadas usando SDKs.
  • Optimización del Rendimiento: Reducen objetos de iluminación para mejorar el desempeño de la simulación.
  • Precisión Visual: Actualizan colores, espaciamiento e intensidad según diagramas reales.

La documentación y actualizaciones tipo NOTAM reflejan los procedimientos reales.

Taxiway Centerline Lights: Steady green, inset, offset up to 2 ft from painted centerline.

Resumen

TALAR es fundamental para mantener operaciones aeroportuarias seguras, normativas y eficientes durante cambios en la iluminación. Con procedimientos precisos, supervisión regulatoria y enfoque en la continuidad operativa, TALAR respalda las necesidades cambiantes de los aeropuertos modernos—ya sea por mantenimiento, mejoras o desmantelamiento.

Para orientación experta o apoyo en proyectos, contáctenos o solicite una demostración .

Preguntas Frecuentes

¿TALAR requiere cierre de pista o calle de rodaje?

No siempre. El retiro de iluminación de calle de rodaje suele realizarse en horas de baja actividad o con cierres parciales. Los trabajos en iluminación activa de pista generalmente requieren cierres breves coordinados con ATC y NOTAMs por seguridad.

¿Las bombillas se cambian en el campo o se reemplaza toda la luminaria?

Por lo general, se reemplazan luminarias completas con repuestos previamente probados por fiabilidad, especialmente las luces empotradas. En algunos sistemas, como PAPI, las bombillas pueden ser reemplazadas en el sitio. Las unidades LED suelen reemplazarse como módulos sellados.

¿Cuáles son los códigos de color para la iluminación de calles de rodaje y aproximación?

| Tipo de Iluminación | Color | |------------------------------|---------| | Línea central de calle de rodaje | Verde | | Borde de calle de rodaje | Azul | | Barra de autorización | Amarillo| | Luces de protección | Amarillo| | Barra de parada | Rojo | | Iluminación de aproximación (ALS)| Blanco | | Umbral de pista (aproximación) | Verde | | Extremo de pista | Rojo |

¿Qué notificaciones regulatorias se requieren durante TALAR?

Los NOTAMs son obligatorios para cualquier corte o cambio en la iluminación. También se requieren actualizaciones en las cartas aeroportuarias, documentos operativos y registros de mantenimiento para asegurar la conciencia situacional y el cumplimiento.

¿Cuáles son los principales riesgos de seguridad durante TALAR?

Los riesgos incluyen incursiones en el aeródromo, peligros eléctricos, FOD y alteraciones operativas. Se mitigan mediante coordinación con ATC, procedimientos de aislamiento, uso de EPP y exhaustivas inspecciones del sitio.

¿Puede realizarse TALAR con baja visibilidad o mal tiempo?

Generalmente se evita salvo que sea urgente por seguridad. La iluminación es más crítica en baja visibilidad; el retiro se programa para condiciones climáticas favorables siempre que sea posible.

Actualice o modifique la iluminación de su aeródromo de forma segura

¿Necesita retirar, reemplazar o actualizar la iluminación de calles de rodaje y aproximación en su aeropuerto? Nuestros expertos aseguran el cumplimiento normativo y una mínima interrupción operativa. Contáctenos para analizar los requisitos únicos de su aeropuerto.

Saber más

Luz de Calle de Rodaje

Luz de Calle de Rodaje

Las luces de calle de rodaje son sistemas de iluminación especializados que marcan las calles de rodaje en los aeropuertos, ayudando a pilotos y vehículos en co...

7 min de lectura
Airport Lighting Aviation Safety +2
MIRL – Iluminación de pista de intensidad media

MIRL – Iluminación de pista de intensidad media

La Iluminación de Pista de Intensidad Media (MIRL) es un sistema estandarizado de iluminación aeroportuaria que proporciona guía visual a los pilotos durante co...

6 min de lectura
Airport Lighting Runway Safety +1
Señal de Guía de Calle de Rodaje

Señal de Guía de Calle de Rodaje

Una señal de guía de calle de rodaje es una señal de aeropuerto estandarizada, a menudo iluminada, que proporciona información crítica de navegación, instrucció...

6 min de lectura
Airport operations Airfield lighting +4