Publication d’Information Aéronautique (AIP) – Glossaire et Référence Approfondie

Aviation AIP Flight operations ICAO

Publication d’Information Aéronautique (AIP) – Glossaire et Référence Approfondie

La Publication d’Information Aéronautique (AIP) est la pierre angulaire des opérations aériennes mondiales—servant de manuel officiel, émis par l’État, pour toutes les informations aéronautiques permanentes nécessaires à la navigation aérienne sûre, régulière et efficace. Ce glossaire approfondi et guide de référence explore chaque terme critique, contexte réglementaire et application pratique au sein de l’écosystème AIP, vous assurant de comprendre à la fois la structure et la substance du document le plus essentiel de l’aviation.

En référence à l’Annexe 15 de l’OACI , FAA AIP , EUROCONTROL eAIP , et d’autres sources ouvertes faisant autorité, cette page est structurée pour un usage opérationnel par les pilotes, contrôleurs, répartiteurs et étudiants.

A

AIP – Publication d’Information Aéronautique

Définition :
Le manuel officiel et juridiquement contraignant de l’État contenant les informations aéronautiques permanentes et à long terme essentielles à la navigation sûre dans l’espace aérien d’un pays.

Utilisation :

  • Référence obligatoire pour toutes les opérations de vol internationales et nationales.
  • Utilisée par les pilotes, le contrôle aérien, les répartiteurs et les planificateurs de vol.

Base réglementaire :
Standardisé mondialement par l’Annexe 15 de l’OACI .

Contenu :

  • Réglementation, procédures, données d’espace aérien
  • Informations aéroportuaires, aides à la navigation
  • Services météorologiques, communications

Cycle de mise à jour :
Maintenue selon les cycles AIRAC, amendements, suppléments.

AIRAC – Aeronautical Information Regulation And Control

Définition :
Un cycle mondialement harmonisé de 28 jours pour la publication des modifications permanentes et importantes des informations aéronautiques.

Application :

  • Amendements AIP, mises à jour de bases de données de navigation, modifications de cartes et procédures.
  • Garantit que toutes les parties prenantes reçoivent les mises à jour selon un calendrier synchronisé.

Obligation :
Exigé par l’Annexe 15 de l’OACI, ch. 6.

Source :
Information sur le cycle AIRAC de l’OACI

AIC – Circulaire d’Information Aéronautique

Définition :
Circulaires officielles des bureaux AIS nationaux fournissant des informations explicatives ou consultatives qui ne conviennent ni à l’AIP ni au NOTAM.

Utilisation :

  • Avis administratifs
  • Recommandations réglementaires ou techniques
  • Avis de sécurité

Code couleur :
Blanc (administratif), Jaune (opérationnel), Rose (sécurité), Mauve (restrictions temporaires), Vert (cartes/plans)

Référence :
OACI Doc 8126, ch. 7

AIS – Services d’Information Aéronautique

Définition :
L’unité organisationnelle responsable de la collecte, validation et diffusion des informations aéronautiques (AIP, AIC, NOTAM, cartes).

Fonction :

  • Intégrité des données et mises à jour en temps opportun
  • Liaison avec l’OACI, les autres États et l’armée

Obligation réglementaire :
Annexe 15 de l’OACI

AD – Section Aérodromes (AIP Partie 3)

Définition :
La troisième section principale de l’AIP, fournissant des données standardisées pour chaque aérodrome et héliport.

Contenu :

  • Caractéristiques des pistes/voies de circulation, balisage, communications
  • Cartes d’aérodrome, procédures d’approche/départ
  • Heures d’exploitation, sauvetage/lutte contre l’incendie

Référence :
Section AD de la FAA AIP

Tableau des Publications AIS

PublicationButFréquenceDistribution
AIPInformation durableAIRAC, Amend.Officielle, publique
AICConsultatif, non-permanentSelon besoinOfficielle, publique
NOTAMUrgent, court termeTemps réelOfficielle, publique
SupplémentTemporaire, significatifSelon besoinOfficielle, publique

B

Briefing (Pré-vol / Post-vol)

Définition :
L’examen de toutes les informations aéronautiques pertinentes avant et après un vol—including AIP, NOTAMs, météo et cartes.

But :
Assure la conformité réglementaire et la sécurité opérationnelle.

Utilisateurs :
Compagnies aériennes, aviation générale, armée, contrôle aérien.

C

Carte (Aéronautique)

Définition :
Représentations graphiques de l’espace aérien, des aides à la navigation, des procédures et du terrain, standardisées par l’OACI Doc 8697.

Types :

  • Cartes en route (ENR)
  • Cartes d’aérodrome (AD)
  • Cartes d’approche à vue

Intégration AIP :
Incluses dans les sections ENR et AD.

Cycle (Publication / AIRAC)

Définition :
L’intervalle programmé pour la publication des changements permanents des informations aéronautiques, généralement le cycle AIRAC de 28 jours.

But :
Synchronisation mondiale des données essentielles.

Procédures de Douane et Immigration

Définition :
Réglementations pour l’entrée ou la sortie légale des aéronefs, passagers et équipages, couvertes dans les sections GEN de l’AIP.

Où utilisé :
Aéroports internationaux, planification de vol.

Référence :
AIP GEN 1.3

E

eAIP – Publication d’Information Aéronautique Électronique

Définition :
Version numérique de l’AIP, formatée selon la Spécification eAIP d’EUROCONTROL .

Caractéristiques :

  • Formats PDF, HTML, XML
  • Hyperliens, recherche
  • Utilisé dans les EFB et outils de planification numériques

Exemple :
eAIP Royaume-Uni

ENR – Section En route (AIP Partie 2)

Définition :
Section de l’AIP couvrant les opérations en route : espace aérien, routes ATS, aides à la navigation, zones interdites/restreintes.

Exemples de sous-sections :

  • ENR 1.5 : Attente, approche, départ
  • ENR 3.1 : Routes ATS basses
  • ENR 5.1 : Zones interdites, restreintes

Exemple de Tableau ENR

Section ENRDescription
ENR 1Règles et procédures générales
ENR 2Espaces aériens des services de la circulation aérienne
ENR 3Routes ATS
ENR 4Aides/systèmes de radionavigation
ENR 5Avertissements de navigation (interdiction/restriction)

F

FIR – Région d’Information de Vol

Définition :
Une région définie de l’espace aérien gérée par une autorité désignée pour les services d’information de vol et d’alerte.

Utilisation :
Base de la juridiction ATC, règles procédurales, communications.

Référence AIP :
ENR 2 et ENR 6 (cartes)

G

GEN – Section Générale (AIP Partie 1)

Définition :
Première section de l’AIP, contenant des informations administratives, réglementaires et de référence.

Contenu :

  • Procédures d’entrée, de transit, de départ
  • Règlementations nationales, AIS, MET, services SAR
  • Redevances et taxes, abréviations, codes

Exemples de sous-sections :

  • GEN 1.7 : Différences avec les normes OACI
  • GEN 2.2 : Abréviations
  • GEN 3.5 : Services météorologiques

I

OACI – Organisation de l’Aviation Civile Internationale

Définition :
Une agence de l’ONU responsable des normes mondiales de l’aviation, y compris la structure/le contenu de l’AIP selon l’Annexe 15.

Rôle dans l’AIP :
Définit le format, les procédures de mise à jour, le contenu minimal.

Référence :
Site officiel de l’OACI

IFR – Règles de Vol aux Instruments

Définition :
Réglementations et procédures pour voler en utilisant les instruments, sans références visuelles.

Lien avec l’AIP :
ENR 1.3, ENR 1.5 détaillent les procédures et exigences IFR.

IVAO – International Virtual Aviation Organization

Définition :
Un réseau mondial en ligne pour le trafic aérien simulé et le vol, utilisant les AIP réelles pour les procédures.

Ressource :
IVAO Global AIP

M

MET – Informations Météorologiques

Définition :
Données météorologiques essentielles à la sécurité des vols : prévisions, observations, alertes.

Référence AIP :
GEN 3.5 liste les services, sources et contacts MET.

N

NOTAM – Notice to Air Missions

Définition :
Avis en temps réel d’informations temporaires essentielles non encore publiées dans l’AIP.

Cas d’utilisation :
Fermetures de pistes, pannes d’aides à la navigation, restrictions temporaires.

Statut juridique :
Imposé par l’Annexe 15 de l’OACI.

Types :

  • NOTAMN : Nouveau
  • NOTAMC : Annulation
  • NOTAMR : Remplacement

Référence :
Recherche NOTAM FAA

P

PBN – Navigation Basée sur la Performance

Définition :
Concept basé sur le RNAV, spécifiant les exigences de performance pour les aéronefs sur les routes ou dans l’espace aérien.

Lien avec l’AIP :
ENR 1.10, ENR 1.8

Référence :
Manuel OACI PBN (Doc 9613)

R

RNAV – Navigation de Zone

Définition :
Méthode de navigation permettant à l’aéronef de suivre n’importe quelle trajectoire souhaitée dans la couverture des aides à la navigation.

Intégration AIP :
Sections ENR pour les routes, la cartographie, l’équipement.

S

SAR – Recherche et Sauvetage

Définition :
Efforts coordonnés pour assister les aéronefs en détresse dans la FIR d’un État.

Couverture AIP :
GEN 3.6 liste les services SAR et contacts.

Supplément (AIP SUP)

Définition :
Ajout temporaire à l’AIP pour des modifications significatives et limitées dans le temps (ex : travaux, évènements spéciaux).

Utilisation dans l’AIP :
Inséré avec des dates d’entrée en vigueur/d’expiration claires.

T

Altitude / Niveau de Transition

Définition :
L’altitude/le niveau où les pilotes changent du calage altimétrique local (QNH) à la pression standard (1013,25 hPa). Publié dans les sections ENR.

U

UIR – Région Supérieure d’Information de Vol

Définition :
Espace aérien de niveau supérieur (au-dessus de FL245/FL260), géré pour le trafic en route. Publié dans ENR 2.

V

VFR – Règles de Vol à Vue

Définition :
Réglementations autorisant le vol dans des conditions météorologiques favorables avec navigation visuelle.

Référence AIP :
ENR 1.2 détaille les règles et minima nationaux.

W

Points de Cheminement (Waypoints)

Définition :
Points de navigation définis géographiquement, spécifiés par coordonnées et publiés dans ENR 4.

Types :

  • Nommés (désignateurs à 5 lettres)
  • Non nommés (coordonnées seules)

Z

Zone (Classifications de l’Espace Aérien)

Définition :
Volumes d’espace aérien classés par l’OACI (Classes A–G), décrits dans ENR 1.4, ENR 2.

But :
Définit les règles d’entrée, l’équipement, la clairance ATC et les minima de séparation.

Annexe : Tableaux de Référence Rapide

Tableau de la Structure de l’AIP

PartieSectionExemples de sous-sectionsContenu principal
GEN1–4GEN 1.3, 2.2, 3.1, 4.1Réglementation, codes, redevances, national
ENR1–6ENR 1.2, 3.1, 4.1, 5.1Espace aérien, routes, navigation, cartes
AD1–3AD 1.1, AD 2.1, AD 2.12Données aérodrome, cartes, infos ops

Tableau des Mécanismes de Mise à Jour

MécanismeTypeDuréeBut
AIRACPermanent28 joursSynchroniser les changements majeurs
AmendementPermanentSelon besoinMise à jour des infos durables
SupplémentTemporaireSemaines/moisChangements temporaires, évènements
NOTAMTemporaireHeures/joursInfos urgentes en temps réel
AICConsultatifVariableAdministratif/non opérationnel

Références

Comment Utiliser ce Glossaire

  • Pilotes : À consulter avant la planification du vol, lors des briefings pré-vol et en référence en vol.
  • Contrôle aérien : Référence pour les procédures, la gestion de l’espace aérien et la coordination.
  • Répartiteurs : À utiliser pour le choix des routes, l’adéquation des aéroports et la conformité.
  • Étudiants en aviation : À étudier pour les examens, les licences et la préparation opérationnelle.

Consultez toujours l’AIP officielle de l’État concerné et surveillez les NOTAM actifs, Suppléments et AIC pour disposer des informations les plus actuelles et précises.

Questions Fréquemment Posées

Quel est le but de l’AIP ?

La Publication d’Information Aéronautique (AIP) sert de source faisant autorité pour les informations aéronautiques permanentes nécessaires à la sécurité, la régularité et l’efficacité de la navigation aérienne. Elle est utilisée par les pilotes, les contrôleurs aériens, les répartiteurs et les systèmes de planification de vol pour garantir la conformité aux normes nationales et internationales de l’aviation.

À quelle fréquence l’AIP est-elle mise à jour ?

Les AIP sont mises à jour selon le cycle AIRAC (Aeronautical Information Regulation And Control)—un calendrier mondial de 28 jours coordonné par l’OACI. Les modifications permanentes sont publiées en tant qu’amendements à ces dates ; les changements temporaires ou urgents sont diffusés via des Suppléments ou des NOTAM.

Quelle est la différence entre AIP, NOTAM et AIC ?

L’AIP contient des informations permanentes à long terme ; les NOTAM sont des avis temporaires en temps réel pour des changements urgents ; et les AIC (Circulaires d’Information Aéronautique) fournissent des informations consultatives ou administratives qui ne conviennent ni à l’AIP ni aux NOTAM.

Où puis-je trouver l’AIP officielle de mon pays ?

Les AIP officielles sont publiées par l’autorité nationale de l’aviation ou le bureau AIS. Consultez les portails de l’OACI, de la FAA ou d’EUROCONTROL pour des liens directs. Utilisez toujours la version officielle pour les opérations.

Quelles sections sont incluses dans l’AIP ?

L’AIP est divisée en trois parties principales : GEN (Généralités), ENR (En route) et AD (Aérodromes). Chacune contient des sous-sections détaillées couvrant la réglementation, l’espace aérien, les procédures, les données aéroportuaires, etc.

Maîtrisez vos opérations aéronautiques

Restez conforme et informé grâce à une connaissance complète et à jour de l’AIP—indispensable pour la sécurité des vols, la planification et les opérations internationales.

En savoir plus

Informations aéronautiques

Informations aéronautiques

Les informations aéronautiques désignent l’assemblage, la gestion et la diffusion de données essentielles pour la sécurité et l’efficacité de la navigation aéri...

8 min de lecture
Aviation Flight Operations +3
Amendement

Amendement

Un amendement dans l’aviation désigne la modification officielle, traçable et systématiquement contrôlée de l’information aéronautique publiée, telle que les AI...

8 min de lecture
AIP Aeronautical Information +5
Procédure d'approche

Procédure d'approche

Une Procédure d'Approche (AP) ou Procédure d'Approche aux Instruments (IAP) est une série structurée de manœuvres pour les aéronefs IFR, permettant la transitio...

7 min de lecture
Aviation Flight Operations +3