Aire de stationnement d'aéroport

Airport Operations Ground Support Aviation Safety Infrastructure

Aire de stationnement d’aéroport : glossaire définitif

1. Aire : Définition complète

Une aire de stationnement d’aéroport—également appelée zone de stationnement des aéronefs ou rampe—est une partie spécifiquement définie et revêtue d’un aéroport où les aéronefs sont stationnés, chargés, déchargés, ravitaillés et entretenus. L’Organisation de l’Aviation Civile Internationale (OACI) définit l’aire comme « cette partie d’un aérodrome, autre que la zone de manœuvre, destinée à recevoir des aéronefs pour l’embarquement ou le débarquement de passagers, de courrier ou de fret, le ravitaillement, le stationnement ou la maintenance. »
(OACI Annexe 14, Vol. 1 )

Les aires sont distinctes des pistes (utilisées pour le décollage/atterrissage) et des voies de circulation (utilisées pour les déplacements entre pistes, hangars et aires). Elles servent d’interface entre le côté piste (exploitation aéronefs) et le côté ville (terminal, fret ou hangar), accueillant de nombreuses activités de manutention au sol essentielles.

Où les aires sont-elles utilisées

Tous les aéroports—commerciaux, fret, aviation générale ou militaire—possèdent au moins une aire. Les grands hubs internationaux ont plusieurs zones et postes, tandis que les petits aérodromes disposent souvent d’une seule zone ouverte. Les aires existent aussi dans les héliports et bases d’hydravions, adaptées aux aéronefs à voilure tournante ou amphibies.

2. Synonymes et terminologie associée : Aire, Rampe, Tarmac, etc.

  • Aire : Terme international standard (OACI, FAA).
  • Rampe : Couramment utilisé aux États-Unis et au Canada comme synonyme informel. La FAA reconnaît ce terme mais préfère « aire » (FAA AIM ).
  • Flight Line : Principalement utilisé par les militaires pour le stationnement et la préparation des aéronefs.
  • Tarmac : Mauvais usage issu de « tarmacadam » (type de revêtement) ; rarement utilisé officiellement.
  • Poste de stationnement avion : Position de stationnement marquée sur l’aire pour un aéronef.

Tableau de terminologie internationale

LangueTerme
FrançaisAire de stationnement
AllemandVorfeld
EspagnolPlataforma
ItalienArea di stazionamento
NéerlandaisPlatform
RusseПеррон аэродрома
Chinois机坪

Les contextes professionnels et techniques déconseillent l’utilisation de « tarmac » sauf dans son sens historique.

3. Fonctions et activités de l’aire

L’aire est la zone la plus animée de tout aéroport pour les opérations aéronefs au sol. Fonctions clés :

Stationnement des aéronefs

  • Postes alloués selon le type, le programme et les besoins opérationnels.
  • Postes contact adjacents au terminal avec passerelles ; postes éloignés nécessitent un transfert en bus.
  • Tous les aéronefs doivent être calés et reliés à la masse.

Chargement et déchargement

  • Les passagers embarquent/débarquent via passerelle, escalier ou directement sur l’aire.
  • Les bagages et le fret sont transférés avec tapis roulants, chariots et chargeurs.

Ravitaillement

  • Effectué par camions-citernes ou systèmes d’hydrants souterrains.
  • Protocoles stricts pour prévenir incendies et risques environnementaux.

Services et maintenance

  • Contrôles de routine, nettoyage et réapprovisionnement se font sur l’aire.
  • Les services de catering et sanitaires sont assurés avec des véhicules spécialisés.

Opérations des équipements d’assistance au sol (GSE)

  • Incluent tracteurs, tapis roulants, bus et camions de dégivrage.
  • Les déplacements sont réglementés et suivent les voies balisées.

Activités avant et après vol

  • Un « turnaround » efficace implique une coordination entre agents de piste, personnel de la compagnie et contrôle de l’aire.

Opérations spécialisées

  • Remorquage : Déplacement des aéronefs pour changement de poste ou maintenance.
  • Intervention d’urgence : Accès rapide des véhicules incendie, médicaux et de sécurité.

Référence :
OACI Doc 9137, Partie 8

4. Infrastructures, conception et zonage de l’aire

Construction et matériaux

  • Les aires sont construites en béton haute résistance ou en asphalte, conçues pour supporter de gros appareils.
  • L’épaisseur du revêtement est adaptée au plus gros aéronef attendu (voir normes PCN/ACN).

Marquages et signalisation

  • Marquages au sol définissent postes, voies, zones de sécurité et de circulation selon les normes OACI/FAA.
  • Éclairage de surface pour la sécurité de nuit ou par faible visibilité.
  • Signalisation d’identification pour chaque poste de stationnement.

Zonage

  • Différents types d’aéronefs ou opérations (ravitaillement, fret, passagers) peuvent être zonés pour la sécurité et l’efficacité.

Drainage et contrôle environnemental

  • Aménagées pour la rétention des déversements et le traitement des eaux avant rejet.

Extension et modularité

  • Les aires modernes sont souvent modulaires pour permettre une extension future.

Référence :
OACI Annexe 14, Vol. 1, Ch. 5

5. Sécurité de l’aire : protocoles et réglementation

Contrôle d’accès et sûreté

  • Seul le personnel formé et autorisé peut accéder à l’aire.
  • Permis de véhicule, contrôles d’identité et vidéosurveillance assurent la sécurité.

Règles de circulation

  • Les aéronefs ont toujours priorité.
  • Les limitations de vitesse (souvent 15–30 km/h) sont strictement appliquées.
  • Les voies véhicules sont clairement balisées.

Sécurité du personnel

  • Port de vêtements haute visibilité et EPI obligatoire.
  • Formation régulière à la sécurité et aux situations d’urgence pour tout le personnel.

Gestion de l’aire

  • Les grands aéroports disposent d’une unité de contrôle d’aire responsable de l’allocation des postes, de la circulation des véhicules et de la résolution des conflits opérationnels.
  • Les incidents et dangers sont signalés et investigués selon les règles OACI/nationales.

Normes réglementaires

  • OACI Annexe 14 (monde)
  • FAA Part 139 (États-Unis)
  • EASA ADR (UE)

Références :
ADR : Sécurité sur l’aire
OACI Doc 9870

6. Différences avec d’autres zones aéroportuaires

ZoneUtilisationActivité/VitesseAccès/Réglementation
AireStationnement, services, solBasse vitesseRestreint, géré
Rampe(US/Canada) Synonyme d’aireBasse vitesseRestreint, informel
Voie de circulationTransition aéronefsMoyenneContrôlé par ATC, balisé
PisteDécollage/atterrissageÉlevéeStrictement contrôlé par ATC
HangarStockage, maintenance lourdeStationnairePersonnel autorisé uniquement

Sources :
Wikipédia : Aire de stationnement (aéroport)
OACI Annexe 14

7. Exploitation de l’aire : exemples pratiques

Aires commerciales

  • Postes contact : Passerelles pour embarquement rapide.
  • Les rotations rapides nécessitent une coordination entre personnel de piste, ravitaillement et catering.

Aires fret

  • Adaptées pour les conteneurs lourds et la sécurité renforcée.

Aires aviation générale

  • Stationnement flexible avec accès direct à l’opérateur d’assistance (FBO).

Postes éloignés

  • Utilisés en période de pointe ou débordement, nécessitant des transferts en bus.

Gestion de l’aire

  • Tours de contrôle d’aire supervisent les mouvements complexes d’aéronefs et de GSE, via systèmes visuels et numériques.

Exemple :
L’aéroport de London City divise son aire en plusieurs secteurs pour optimiser l’espace et réduire la congestion.

8. Équipements d’assistance au sol (GSE) sur l’aire

Type d’équipementFonction
Chariots/tracteurs à bagagesTransport des bagages
Chargeurs de conteneursChargement/déchargement gros-porteurs
Tapis roulantsBagages avions monocouloirs
Camions de cateringRéapprovisionnement des galleys
Camions d’eau potableRemplissage des réservoirs d’eau
Camions sanitairesVidange des eaux usées, recharge blue water
Tracteurs de repoussageÉloignement des avions des postes
Camions-citernesLivraison du kérosène
Camions de dégivragePulvérisation de fluides antigivre
Escaliers passagersEmbarquement/débarquement sans passerelle
BusTransfert passagers vers postes éloignés

Tous les GSE doivent être inspectés, entretenus et conduits par du personnel formé. Gestion stricte du trafic et protocoles de prévention des FOD (débris) obligatoires.

Référence :
ACI : Gestion de l’aire et bonnes pratiques GSE

9. Sécurité de l’aire : dangers et prévention

Risques fréquents :

  • Collisions aéronef-véhicule
  • Souffle réacteur/hélice
  • Débris FOD
  • Déversements de carburant/incendies
  • Accès non autorisé

Prévention :

  • Zones et barrières de sécurité marquées
  • Agents de guidage ou systèmes automatiques d’amarrage
  • Balayages FOD fréquents et signalement
  • Matériel d’urgence (extincteurs, kits anti-déversement)
  • Formation continue du personnel

10. Aire dans les héliports, bases d’hydravions et opérations militaires

Les principes de l’aire s’appliquent aux héliports et bases d’hydravions, adaptés à leurs spécificités. Les aires militaires (« flight lines ») peuvent comporter des contrôles supplémentaires : stockage d’armements, dispositifs de déploiement rapide, etc.

11. Gestion environnementale

Les opérations sur l’aire génèrent des eaux de ruissellement (carburant, dégivrant, huiles). Les aéroports doivent confiner et traiter les polluants avant rejet, conformément à la réglementation environnementale.

12. Extension de l’aire et tendances futures

  • Expansion modulaire pour absorber la croissance du trafic
  • Automatisation du guidage et de la manutention au sol
  • Surveillance renforcée pour la sûreté et l’efficacité
  • Initiatives durables (GSE électriques, revêtements perméables)

Références

Pour plus d’informations sur la réglementation et les bonnes pratiques des aires, consultez les dernières publications de l’OACI, de la FAA et de l’EASA.

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre une aire et une rampe dans un aéroport ?

Alors que « aire » est le terme reconnu internationalement (OACI), « rampe » est couramment utilisé en Amérique du Nord comme synonyme. Les deux désignent la zone de stationnement, de chargement, de déchargement et d’entretien des aéronefs, même si « aire » est préféré dans la documentation officielle.

Les passagers peuvent-ils marcher sur l’aire ?

Dans certains petits aéroports, les passagers peuvent marcher sur l'aire sous supervision pour embarquer ou débarquer. Dans les grands aéroports, l'accès est strictement contrôlé et l'embarquement se fait généralement par passerelle ou bus pour garantir la sécurité et la sûreté.

Comment la sécurité sur l’aire est-elle gérée ?

La sécurité de l’aire implique un contrôle d'accès strict, une formation obligatoire du personnel, des voies véhicules définies, des limitations de vitesse, des marquages clairs et des audits réguliers. La gestion est souvent assurée par une unité de contrôle dédiée en coordination avec la sécurité aéroportuaire et le contrôle du trafic aérien.

Quels types de véhicules circulent sur l’aire ?

Les équipements d’assistance au sol tels que les chariots à bagages, camions de restauration, camions-citernes, tracteurs de repoussage, véhicules de dégivrage et bus de passagers circulent sur l’aire. Tous les véhicules nécessitent des permis et doivent respecter des règles strictes de sécurité et de circulation.

Les aires sont-elles identiques dans tous les aéroports ?

Non, les aires varient considérablement en taille, en disposition et en complexité selon la taille de l'aéroport, le volume de trafic et les types d'aéronefs accueillis. Les grands hubs internationaux disposent d’aires multi-zones et très encadrées, tandis que les aéroports régionaux peuvent avoir des agencements plus simples.

Améliorez la sécurité des opérations au sol

Mettez en œuvre les meilleures pratiques et respectez les normes internationales pour garantir des opérations sur l'aire efficaces, sûres et sécurisées dans votre aéroport.

En savoir plus

Aire de trafic (Aire de stationnement)

Aire de trafic (Aire de stationnement)

L’aire de trafic, ou aire de stationnement, est la zone de l’aéroport où les aéronefs sont stationnés pour l’embarquement des passagers, le chargement du fret, ...

8 min de lecture
Airport operations Ground handling +3
Contrôle de l’aire de trafic

Contrôle de l’aire de trafic

Le contrôle de l’aire de trafic désigne la gestion et la coordination des mouvements d’aéronefs et de véhicules sur les aires de trafic des aéroports, garantiss...

11 min de lecture
Airport operations Safety +3
Aire d'attente

Aire d'attente

Une aire d'attente est une zone pavée d'un aéroport, située près d'une piste ou d'une voie de circulation, conçue pour retenir temporairement les aéronefs. Elle...

6 min de lecture
Airport Operations Runway Safety +1