"Jaki jest cel świateł końca drogi startowej?"

"Światła końca drogi startowej wyznaczają pilotom fizyczny koniec użytkowej nawierzchni pasa, zapewniając wyraźny, powszechnie rozpoznawany sygnał wizualny — zwłaszcza w nocy lub przy ograniczonej widoczności. Zapobiegają wyjazdom poza pas oraz niebezpiecznym operacjom poza certyfikowanym obszarem pasa."

"Jakiego koloru są światła końca drogi startowej i dlaczego?"

"Światła końca drogi startowej widziane z pasa są zawsze czerwone. Kolor czerwony powszechnie oznacza „stop” lub „nie wchodź”, dzięki czemu jest natychmiast rozpoznawalny przez pilotów jako wizualna granica bezpiecznych operacji na pasie."

"Gdzie znajdują się światła końca drogi startowej i jak są rozmieszczone?"

"Instaluje się je w rzędzie prostopadle do osi pasa, dokładnie na jego końcu. Obejmują całą szerokość pasa, a maksymalny odstęp między oprawami wynosi 3 metry (10 stóp)."

"Czy światła końca drogi startowej są wymagane na wszystkich lotniskach?"

"Światła końca drogi startowej są obowiązkowe na pasach przyrządowych i bardzo zalecane na każdym pasie używanym w nocy lub przy słabej widoczności, zgodnie z ICAO Załącznik 14 i wytycznymi FAA. Ich stosowanie to światowy standard w projektowaniu lotnisk."

"Czym różnią się światła końca drogi startowej od świateł progu?"

"Światła progu oznaczają początek odcinka pasa przeznaczonego do lądowania światłem zielonym (dla samolotów podchodzących), natomiast światła końca drogi startowej oznaczają fizyczny koniec pasa światłem czerwonym (dla samolotów startujących lub lądujących zbliżających się do końca). Na niektórych pasach oprawy dwukierunkowe pokazują z podejścia światło zielone, a z końca pasa czerwone."

Światło Końca Drogi Startowej

Światła końca drogi startowej to czerwone światła instalowane na końcu pasa, wyznaczające jego fizyczną granicę dla pilotów i personelu naziemnego, zapewniając bezpieczeństwo i zgodność z przepisami.

Airport Lighting Runway Safety Visual Aids ICAO

Skontaktuj się z nami Umów prezentację

Światło Końca Drogi Startowej – światło wyznaczające koniec pasa

Definicja

Światło końca drogi startowej (REL) to kluczowy element systemu oświetlenia lotniskowego, instalowany dokładnie na fizycznym krańcu pasa startowego. Jego zadaniem jest wyznaczanie absolutnego końca nośnej nawierzchni i zapewnienie wyraźnej, niepodważalnej granicy wizualnej dla pilotów, kontrolerów ruchu lotniczego i personelu naziemnego. Zgodnie z ICAO Załącznik 14 , światła końca pasa są ustawione prostopadle do osi pasa, na całej szerokości. Widziane z pasa są zawsze czerwone, co oznacza „stop” lub „nie wchodzić” – uniwersalny sygnał bezpieczeństwa w lotnictwie.

W Stanach Zjednoczonych FAA opisuje światła końca pasa jako rząd świecących światłem czerwonym opraw na każdym końcu pasa. Ich specyficzny wygląd zapewnia pilotom możliwość zawsze jednoznacznego rozpoznania granicy bezpiecznych operacji. Obowiązkowe na większości pasów przyrządowych i zalecane na wszystkich używanych w nocy lub przy słabej widoczności, światła końca pasa są podstawą globalnego systemu bezpieczeństwa lotniczego.

Funkcje i znaczenie

Światła końca drogi startowej pełnią kilka kluczowych funkcji:

Wyznaczanie granic bezpieczeństwa: Zapewniają pilotom wizualne potwierdzenie końca użytkowej nawierzchni podczas dobiegu po lądowaniu, rozbiegu przy starcie i manewrów naziemnych.
Zapobieganie wyjazdom poza pas: Dzięki wyraźnemu oznaczeniu końca pasa minimalizują ryzyko przypadkowego wyjazdu lub niekontrolowanego przekroczenia granicy.
Operacje przy słabej widoczności: Ich jasna, ciągła czerwona barwa jest bardzo dobrze widoczna w ciemności, mgle, deszczu czy śniegu, pomagając pilotom utrzymać orientację, gdy inne wskazania wizualne są ograniczone.
Zgodność z przepisami: Instalacja i utrzymanie świateł końca pasa są wymagane przez ICAO oraz FAA dla większości pasów operacyjnych, zapewniając uznane międzynarodowo standardy bezpieczeństwa.
Wsparcie dla personelu naziemnego: Dla ekip technicznych i ratowniczych światła te pomagają uniknąć przypadkowego wjazdu na nienośną nawierzchnię.

Ich skuteczność tkwi w prostocie i uniwersalności projektu, stanowiąc kluczowy element zintegrowanego systemu oświetlenia pasów i dróg kołowania.

Wymagania techniczne

Barwa

Światła końca drogi startowej są czerwone widziane z pasa. Wybór tego koloru wynika z ogólnoświatowej konwencji przypisującej czerwieni znaczenie „stop”. Tam, gdzie koniec pasa pokrywa się z progiem, oprawy dwukierunkowe świecą zielono w kierunku podejścia (próg) i czerwono w kierunku odlotu (koniec pasa), zapewniając właściwy sygnał z każdej strony.

Lokalizacja i konfiguracja

Lokalizacja: Dokładnie na fizycznym końcu pasa, prostopadle do osi.
Szerokość: Światła muszą obejmować całą szerokość zadeklarowanego pasa.
Symetria: Oprawy rozmieszczone symetrycznie względem osi pasa.
Odstępy: Maksymalnie 3 metry (10 stóp) między sąsiednimi oprawami. Dla pasa o szerokości 45 metrów (150 stóp) oznacza to zazwyczaj 8–12 świateł.

Poziomy intensywności

Światła końca drogi startowej występują w trzech klasach intensywności:

Wysoka (HIRL): Dla dużych lotnisk i pasów o niskiej widoczności.
Średnia (MIRL) i niska (LIRL): Dla pasów pomocniczych i ogólnolotniczych.

Dobór intensywności zależy od wielkości lotniska, warunków pogodowych i wymogów regulacyjnych. Większość nowoczesnych opraw to rozwiązania LED, gwarantujące energooszczędność, niezawodność i długą żywotność.

Typy opraw

Oprawy wyniesione: Montowane nad powierzchnią na łamliwych (łamliwych przy uderzeniu) wspornikach. Bardzo dobrze widoczne, ale mogą być uszkadzane przez pojazdy lub pługi śnieżne.
Oprawy wpuszczane (na równo z nawierzchnią): Instalowane na poziomie nawierzchni. Idealne na skrzyżowaniach, w regionach o dużych opadach śniegu lub tam, gdzie jeżdżą pojazdy naziemne.

Oba typy muszą spełniać rygorystyczne normy dotyczące trwałości, wodoodporności oraz parametrów świetlnych.

Zgodność i normy

Światła końca pasa muszą być zgodne z:

ICAO Załącznik 14, Tom I
FAA AC 150/5340-30 (normy amerykańskie)
przepisami EASA i krajowych władz lotniczych

Wymagane są regularne inspekcje i pomiary fotometryczne, by zapewnić zgodność i gotowość operacyjną.

Kontekst operacyjny i zastosowania

Dla pilotów

Lądowania nocne: Po wylądowaniu samolotu, sekwencja świateł pasa — krawędziowe, osiowe, a na końcu światła końca pasa — prowadzi pilota. Czerwone światła końca sygnalizują zbliżający się koniec użytkowej nawierzchni, ostrzegając pilota by zatrzymał się lub zjechał przed przekroczeniem tej granicy.

Start: Podczas rozbiegu światła krawędziowe i osiowe prowadzą samolot, a pojawienie się czerwonych świateł końca informuje o braku dalszej nawierzchni na ewentualne hamowanie lub kontynuowanie przyspieszania.

Zapobieganie wtargnięciom na drogi kołowania: Czerwone światła końca pasa stanowią ostatnią linię obrony, ostrzegając pilotów i pojazdy naziemne przed przekroczeniem bezpiecznej powierzchni.

Dla operatorów lotnisk

Inspekcje: Kontrola działania jest obowiązkowa; awarie muszą być natychmiast zgłaszane i usuwane.
Zimowe utrzymanie: W regionach o opadach śniegu preferuje się oprawy wpuszczane, ułatwiające odśnieżanie.
Bezpieczeństwo: Światła końca pasa są integralnym elementem planów awaryjnych oraz akcji ratowniczych, pomagając szybko zlokalizować granicę pasa.

Integracja z innymi systemami oświetlenia

Światła krawędziowe pasa: Białe (czasem żółte na ostatnich 600 m), wyznaczające boki pasa. Światła końca pojawiają się tam, gdzie kończą się światła krawędziowe.
Światła progu: Zielone (od strony podejścia), wyznaczające początek powierzchni do lądowania.
Światła identyfikacyjne końca pasa (REIL): Migające białe światła przy progu, stanowią uzupełnienie, a nie zamiennik świateł końca pasa.
Światła osi pasa: Białe, następnie naprzemiennie czerwono-białe, a na końcu tylko czerwone – wzmacniają granicę oznaczoną przez światła końca.
Światła strefy przyziemienia: Białe pasy w pobliżu progu wyznaczające optymalne miejsce przyziemienia.

Razem tworzą ciągły, skoordynowany system wizualnych wskazówek dla pilotów.

Tabela porównawcza: rodzaje świateł pasa

Typ światła	Kolor (widziany)	Lokalizacja	Odstępy	Cel/funkcja
Światła końca pasa	Czerwony	Na całej szerokości końca pasa	≤3 m (10 stóp)	Oznaczenie końca użytkowej nawierzchni pasa
Światła progu	Zielony (podejście)	Na całej szerokości progu pasa	≤3 m (10 stóp)	Początek powierzchni do lądowania
Światła krawędziowe	Biały/żółty	Wzdłuż boków pasa	≤60 m (200 stóp)	Wyznaczenie boków pasa
REIL (identyfikacyjne)	Biały (migający)	Po obu stronach progu pasa	—	Łatwa identyfikacja progu pasa
Światła osi pasa	Biały/czerwony/napr.	Wzdłuż osi pasa	15 m (50 stóp)	Wyrównanie i informacja o pozostałej długości
Światła strefy przyziem.	Biały	Po bokach osi, blisko progu	30 m (100 stóp)	Optymalna strefa przyziemienia
Światła krawędziowe dróg	Niebieski	Wzdłuż boków drogi kołowania	≤30 m (100 stóp)	Wyznaczenie granic dróg kołowania
Św. osi dróg kołowania	Zielony/żółty	Wzdłuż osi drogi kołowania	15 m (50 stóp)	Prowadzenie i informacja o bliskości pasa

Tabela kodów kolorystycznych i znaczenia

Kolor	Zastosowanie	Znaczenie
Czerwony	Światła końca pasa, oś (ostatnie 300 m)	Koniec pasa, stop, nieużytkowa nawierzchnia
Zielony	Światła progu, oś drogi kołowania	Początek pasa (lądowanie), prowadzenie
Biały	Światła krawędziowe, osiowe, strefy przyziem.	Użytkowa powierzchnia
Niebieski	Światła krawędziowe dróg kołowania	Granica drogi kołowania
Żółty	Światła krawędziowe (ostatnie 600 m), oś drogi	Ostrzeżenie, zbliżanie się do pasa

Dodatkowe materiały i źródła

Światła końca drogi startowej to kluczowy element bezpieczeństwa na każdym lotnisku, pomagający pilotom bezpiecznie i sprawnie poruszać się niezależnie od pogody czy widoczności. Prawidłowa instalacja, konserwacja i zgodność z normami sprawiają, że każdy start i lądowanie kończą się tam, gdzie powinny – bezpiecznie na pasie.

Najczęściej Zadawane Pytania

Jaki jest cel świateł końca drogi startowej?: Światła końca drogi startowej wyznaczają pilotom fizyczny koniec użytkowej nawierzchni pasa, zapewniając wyraźny, powszechnie rozpoznawany sygnał wizualny — zwłaszcza w nocy lub przy ograniczonej widoczności. Zapobiegają wyjazdom poza pas oraz niebezpiecznym operacjom poza certyfikowanym obszarem pasa.
Jakiego koloru są światła końca drogi startowej i dlaczego?: Światła końca drogi startowej widziane z pasa są zawsze czerwone. Kolor czerwony powszechnie oznacza „stop” lub „nie wchodź”, dzięki czemu jest natychmiast rozpoznawalny przez pilotów jako wizualna granica bezpiecznych operacji na pasie.
Gdzie znajdują się światła końca drogi startowej i jak są rozmieszczone?: Instaluje się je w rzędzie prostopadle do osi pasa, dokładnie na jego końcu. Obejmują całą szerokość pasa, a maksymalny odstęp między oprawami wynosi 3 metry (10 stóp).
Czy światła końca drogi startowej są wymagane na wszystkich lotniskach?: Światła końca drogi startowej są obowiązkowe na pasach przyrządowych i bardzo zalecane na każdym pasie używanym w nocy lub przy słabej widoczności, zgodnie z ICAO Załącznik 14 i wytycznymi FAA. Ich stosowanie to światowy standard w projektowaniu lotnisk.
Czym różnią się światła końca drogi startowej od świateł progu?: Światła progu oznaczają początek odcinka pasa przeznaczonego do lądowania światłem zielonym (dla samolotów podchodzących), natomiast światła końca drogi startowej oznaczają fizyczny koniec pasa światłem czerwonym (dla samolotów startujących lub lądujących zbliżających się do końca). Na niektórych pasach oprawy dwukierunkowe pokazują z podejścia światło zielone, a z końca pasa czerwone.

Zwiększ bezpieczeństwo swojego lotniska

Zmodernizuj lub utrzymuj oświetlenie pasa zgodnie z aktualnymi normami ICAO i FAA. Niezawodne, zgodne oświetlenie zmniejsza ryzyko i poprawia efektywność operacyjną we wszystkich warunkach pogodowych i przy każdej widoczności.

Skontaktuj się z nami Umów prezentację

Dowiedz się więcej

Światła Identyfikacyjne Końca Drogi Startowej (REIL)

Światła Identyfikacyjne Końca Drogi Startowej (REIL) to wysokointensywne, zsynchronizowane migające światła instalowane po obu stronach progu drogi startowej, z...

Nov 18, 2025 6 min czytania

Airport Lighting Runway Safety +4

FSL (Final Stop Light)

FSL, czyli Final Stop Light, to kluczowy element lotniskowych systemów oświetlenia, zapewniający obowiązkowy sygnał zatrzymania na drogach kołowania przy progac...

Nov 18, 2025 5 min czytania

Airport lighting Aviation safety +3

Oświetlenie pasa startowego

Oświetlenie pasa startowego to regulowany system świateł instalowanych na lotniskach, mający na celu prowadzenie pilotów podczas lądowania, startu i kołowania—s...