Dodatok 14 – Štandard ICAO pre návrh a prevádzku letísk

Dodatok 14 k Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve je autoritatívnym globálnym štandardom pre návrh a prevádzku letísk, ktorý tvorí základ pre bezpečnú, efektívnu a medzinárodne harmonizovanú leteckú dopravu. Jeho požiadavky pokrývajú celé spektrum infraštruktúry, postupov a služieb letísk, čím zabezpečujú jednotnosť na civilných letiskách po celom svete.

1. Prehľad a použiteľnosť

Dodatok 14 je rozdelený na dva zväzky:

• Zväzok I: Návrh a prevádzka letísk – Platí pre všetky civilné letiská určené na použitie v medzinárodnej leteckej doprave.
• Zväzok II: Vrtuľníkové letiská – Zahŕňa požiadavky pre civilné heliporty.

SARPs Dodatku 14 (štandardy a odporúčané postupy) sú záväzné pre členské štáty ICAO na všetkých civilných letiskách obsluhujúcich medzinárodnú dopravu, pokiaľ štát neoznámi odchýlku podľa článku 38 Chicagského dohovoru. To zabezpečuje harmonizovaný základ bezpečnosti a pravidelnosti letísk, podporený pravidelnými aktualizáciami odrážajúcimi nové technológie a prevádzkové postupy. Najnovšia veľká revízia, prijatá v marci 2025, reštrukturalizuje povrchové obmedzenia pre prekážky a nadobúda účinnosť v novembri 2030.

Rámec Dodatku 14 podporuje certifikáciu, inšpekciu a dohľad nad letiskami, pričom je odkazovaný v národnej legislatíve a v generálnych plánoch letísk po celom svete.

2. Kľúčová terminológia a definície

2.1 Letisko

Letisko je vymedzená oblasť na pevnine alebo vode (vrátane budov, zariadení a vybavenia) určená na prílety, odlety a pohyb lietadiel po povrchu. Zahŕňa medzinárodné letiská, regionálne letiská, súkromné pásy, vodné letiská a špecializované zariadenia.

Kde sa používa:
Letisko je základný pojem pre všetky infraštruktúrne, regulačné a prevádzkové požiadavky v Dodatku 14, vrátane pohybovej plochy, stojísk, terminálov, záchranných a hasičských služieb a technických zariadení.

Príklady:

• Veľké medzinárodné letiská (napr. Singapore Changi, London Heathrow)
• Vodné letiská pre hydroplány

Regulačný kontext:
Letiská obsluhujúce medzinárodné lety musia byť certifikované civilným leteckým úradom štátu, ktorý preukáže splnenie SARPs Dodatku 14.

2.2 SARPs (štandardy a odporúčané postupy)

SARPs tvoria základ regulačného rámca ICAO:

• Štandard: Nevyhnutné pre bezpečnosť alebo pravidelnosť. Štáty musia dodržať alebo oznámiť odchýlku ICAO.
• Odporúčaný postup: Žiaduci pre bezpečnosť, pravidelnosť alebo efektívnosť. Štáty sú vyzývané na implementáciu.

V Dodatku 14 znamená „shall“ štandard; „should“ odporúčaný postup.

Odkazy:

• Systém ICAO EFOD

2.3 Povrchové obmedzenia pre prekážky (OLS)

OLS sú trojrozmerné imaginárne povrchy okolo letiska, ktoré obmedzujú výšku objektov na ochranu lietadiel pri štarte, priblížení a pristátí.

Hlavné typy OLS:

• Povrch na stúpanie po štarte: Chráni dráhu vzletu.
• Približovací povrch: Chráni dráhu pristátia.
• Prechodový povrch: Priľahlý k dráhe a približovacím povrchom.
• Vnútorný horizontálny/kužeľový povrch: Chráni kritický vzdušný priestor nad letiskom.

Novela 2025:

• Povrch bez prekážok (OFS): Najbližší, najprísnejší; musí zostať bez prekážok okrem nevyhnutných zariadení.
• Povrch na posudzovanie prekážok (OES): Prienik vyžaduje leteckú štúdiu na posúdenie prevádzkového vplyvu.

Praktické využitie:
Navrhované stavby (napr. veže) v blízkosti letiska sa posudzujú voči OLS. Ak dôjde k prieniku, môže byť vyžadované odstránenie alebo označenie.

Odkazy:

• Manuál ICAO OLS (Doc 9137, Časť 6)

2.4 Fyzické charakteristiky

Dodatok 14 predpisuje minimálne rozmery a usporiadanie dráh, pojazdných dráh, stojísk a priľahlých oblastí, podľa typov lietadiel obsluhovaných letiskom.

Prvky:

• Rozmery dráh/pojazdných dráh: Podľa referenčného kódu letiska
• Krajnice: Na podporu a prevenciu erózie
• Pásy dráh: Usporiadané bezpečnostné oblasti
• Stojiská: Na parkovanie a obsluhu

Príklad:
Dráha kódu 4E (trieda Boeing 777) vyžaduje minimálnu šírku 45 m, s krajnicami a primerane širokými pojazdnými dráhami.

Odkazy:

• Manuál ICAO pre návrh letísk (Doc 9157, Časť 1)

2.5 Referenčný bod letiska (ARP)

ARP je určený geografický (zemepisná šírka/dĺžka) stred letiska, používaný na mapovanie a hlásenie.

Použitie:

• Základ pre umiestnenie letiska v AIP, NOTAMoch, navigačných mapách
• Referencia pre vzdialenosti a smery

Stanovenie:
Určuje sa počas plánovania/certifikácie; zvyčajne geometrický stred hlavných dráh.

Odkazy:

• ICAO Dodatok 14, Kapitola 2

2.6 Deklarované vzdialenosti

Dĺžky dráh pre vzlet a pristátie sú štandardizované a zverejňované ako „deklarované vzdialenosti“:

• TORA: Dostupná dĺžka na vzlet
• TODA: Dostupná vzdialenosť na vzlet (TORA + clearway)
• ASDA: Dostupná vzdialenosť pre zrýchlenie-zastavenie (TORA + stopway)
• LDA: Dostupná vzdialenosť na pristátie

Použitie:
Piloti tieto hodnoty používajú na výpočty výkonu a plánovanie núdzových situácií.

Príklad:
Dráha s TORA 3 000 m, clearway 300 m, stopway 200 m: TODA = 3 300 m; ASDA = 3 200 m.

Odkazy:

• ICAO Dodatok 14, Kapitola 2
• Smernica EASA pre letiská

2.7 Číslo klasifikácie lietadla (ACN)/Hodnota klasifikácie lietadla (ACR)

• ACN: Vyjadruje účinok lietadla na únosnosť povrchu.
• ACR: Publikovaná únosnosť povrchu na letisku.

Lietadlá s ACN ≤ ACR môžu prevádzkovať bez obmedzenia.

Príklad:
B747 s ACN 60 na dráhe s ACR 70: bez obmedzenia prevádzky.

Odkazy:

• ICAO Manuál pre návrh letísk, Časť 3

2.8 Bezpečnostná zóna na konci dráhy (RESA)

RESA je vymedzená oblasť na každom konci pásu dráhy, navrhnutá na minimalizáciu rizika poškodenia v prípade prebehnutia alebo krátkeho pristátia.

• Minimálna dĺžka: 90 m (štandard), 240 m (odporúčané, kde je to možné)
• Šírka: Dvojnásobok šírky dráhy

Príklad:
240 m široká a upravená RESA na každom konci dráhy medzinárodného letiska.

Odkazy:

• Dodatok 14, Kapitola 3
• Bezpečnostné správy ICAO

2.9 Vizuálne pomôcky na navigáciu

Vizuálne pomôcky zahŕňajú osvetlenie, značenie a značky, ktoré poskytujú pilotom základné informácie, najmä pri zníženej viditeľnosti:

• Značenie: Stredové čiary dráh/pojazdných dráh, prahy, zástavné čiary
• Osvetlenie: Okrajové osvetlenie dráh, priblížovacie svetlá, PAPI/VASI, svetlá pojazdných dráh
• Značky: Príkazové, informačné, lokalizačné

Príklad:
Dráha s vysokointenzívnym priblížovacím svetlom, stredovými svetlami a PAPI navádza pilotov pri priblížení.

Odkazy:

• Dodatok 14, Kapitola 5
• Štandardy FAA pre letiská

2.10 Záchrana a hasičské služby (RFF)

Služby RFF sú požadované na okamžitú reakciu pri núdzových udalostiach, pričom rozsah závisí od veľkosti obsluhovaných lietadiel (kategórie 1–10).

Kľúčové požiadavky:

• Systém kategórií: Podľa najväčšieho lietadla
• Časy reakcie: Do stredu najvzdialenejšej dráhy do 3 minút
• Vybavenie a personál: Dostatočný počet vozidiel, látok a vyškoleného personálu

Príklad:
Letisko obsluhujúce Airbus A380 (kód F) musí poskytovať služby RFF kategórie 10, s veľkými penovými cisternami a rýchlymi zásahovými vozidlami.

Odkazy:

• Dodatok 14, Kapitola 9
• Manuál ICAO pre letiskové služby (Doc 9137)

Odkazy

• Dodatok 14, ICAO
• Chicagský dohovor
• Manuál ICAO k povrchom obmedzujúcim prekážky
• Manuály ICAO pre návrh letísk
• Certifikácia letísk
• Bezpečnosť dráh
• Záchranné a hasičské služby

Ďalšie čítanie

Pre plné a autoritatívne znenie Dodatku 14 a najnovších zmien navštívte webovú stránku ICAO .