OACI Doc 9157 – Manual de Diseño de Aeródromos – Glosario y Referencia Técnica

Aerodrome ICAO Airport Engineering Runway

OACI Doc 9157 – Manual de Diseño de Aeródromos – Glosario y Referencia Técnica

OACI (Organización de Aviación Civil Internacional)

La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) es una agencia especializada de las Naciones Unidas responsable de establecer normas y métodos recomendados a nivel mundial para la aviación civil. Fundada en 1944 por el Convenio de Chicago, la misión de la OACI es garantizar un transporte aéreo seguro, protegido y sostenible en todo el mundo. Los 19 Anexos de la OACI definen las Normas y Métodos Recomendados (SARPs) que forman la base de la regulación nacional de la aviación, cubriendo todos los aspectos del vuelo, el espacio aéreo, los aeropuertos y la protección ambiental. La OACI coordina con 193 Estados contratantes y partes interesadas de la industria, manteniendo la armonización global de la aviación y la supervisión continua de la seguridad.

Doc 9157 – Manual de Diseño de Aeródromos

El Doc 9157 es el manual técnico autorizado de la OACI para el diseño, planificación y mantenimiento de aeródromos (aeropuertos). Estructurado en cuatro partes, cubre:

  • Parte 1: Pistas (diseño geométrico, longitud, zonas de seguridad)
  • Parte 2: Calles de rodaje, plataformas, bahías de espera (diseño, dimensiones, requisitos operativos)
  • Parte 3: Pavimentos (diseño, construcción, evaluación de resistencia, mantenimiento)
  • Parte 4: Ayudas visuales (marcación, iluminación, señalización).

El Doc 9157 traduce los SARPs de alto nivel del Anexo 14 en metodologías prácticas, modelos de cálculo y criterios de ingeniería. Es la referencia global para planificadores, ingenieros y reguladores aeroportuarios para garantizar que los aeródromos nuevos y existentes cumplan con los estándares internacionales de seguridad y operación.

Normas y Métodos Recomendados (SARPs)

Los SARPs son los requisitos técnicos y operativos de la OACI, obligatorios para todos los Estados contratantes. Desarrollados de forma colaborativa, los SARPs establecen “Normas” obligatorias para una aplicación uniforme y “Métodos Recomendados” para procedimientos óptimos. Los SARPs se publican en los Anexos al Convenio de Chicago, siendo el Anexo 14 el dedicado al diseño y operación de aeródromos. Los Estados son auditados para la implementación de los SARPs bajo el Programa Universal de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad Operacional (USOAP), asegurando la armonización mundial.

Anexo 14 — Aeródromos

El Anexo 14 define las Normas y Métodos Recomendados internacionales para el diseño, construcción y operación de aeródromos. El Volumen I cubre aeródromos terrestres; el Volumen II cubre helipuertos. El Anexo especifica:

  • Criterios geométricos para pistas y calles de rodaje
  • Superficies limitadoras de obstáculos
  • Ayudas visuales (iluminación, marcación, señalización)
  • Mantenimiento de aeródromos y servicios de rescate/extinción de incendios
  • Sistemas de gestión de la seguridad y certificación.

El cumplimiento es vital para la certificación y reconocimiento internacional del aeródromo.

Aeródromo

Un aeródromo es cualquier área—terrestre o acuática—incluyendo edificios e instalaciones, destinada a la llegada, salida y movimiento de aeronaves. El término abarca grandes aeropuertos, pequeños campos de aviación y helipuertos. Los aeródromos se clasifican según sus capacidades operativas e infraestructura, con componentes clave como pistas, calles de rodaje, plataformas, terminales, torres de control, ayudas a la navegación y servicios de rescate/extinción de incendios.

Pista

Una pista es una superficie definida y rectangular en un aeródromo, preparada para el aterrizaje y despegue de aeronaves. Las pistas están diseñadas para soportar cargas y rendimientos específicos de aeronaves, con superficies de asfalto, hormigón o materiales compactados. Los factores clave de diseño incluyen longitud, ancho, pendiente y orientación, determinados por las necesidades de la aeronave crítica y las condiciones ambientales. La OACI especifica requisitos detallados de marcación, iluminación y áreas de seguridad.

Calle de rodaje

Una calle de rodaje es una vía en un aeródromo para el movimiento de aeronaves entre pistas, plataformas y hangares. Las calles de rodaje están diseñadas para un movimiento terrestre seguro y eficiente, con ancho, resistencia y radios de giro determinados por la aeronave de diseño. Las marcas de línea central, la iluminación de borde y la señalización apoyan la navegación, especialmente en condiciones de baja visibilidad.

Plataforma

Una plataforma es un área designada para el estacionamiento de aeronaves, embarque/desembarque de pasajeros y carga, repostaje y mantenimiento. Ubicadas cerca de terminales u hangares, las plataformas cuentan con marcaciones, iluminación y apoyo terrestre para garantizar operaciones seguras y eficientes. El diseño de la plataforma considera los tipos de aeronaves, volúmenes de tráfico y necesidades operativas.

Bahía de espera

Una bahía de espera es un espacio designado donde las aeronaves esperan antes de entrar a una pista u otra área crítica. Las bahías de espera optimizan el flujo de la pista, reducen la congestión en calles de rodaje y brindan flexibilidad para comprobaciones previas a la salida o secuenciación. Señalizadas e iluminadas según las normas de la OACI, mejoran la seguridad y eficiencia.

Pavimento

El pavimento se refiere a la superficie estructural de pistas, calles de rodaje y plataformas, diseñada para soportar cargas de aeronaves y proporcionar operaciones terrestres seguras. Los pavimentos se clasifican como flexibles (asfalto), rígidos (hormigón) o compuestos. El diseño se basa en el tráfico, el clima y el subsuelo. El Número de Clasificación de Pavimento (PCN) expresa la resistencia, emparejada con el Número de Clasificación de Aeronave (ACN) para compatibilidad.

Ayudas visuales

Las ayudas visuales incluyen marcaciones, iluminación y señalización que apoyan a pilotos y conductores durante la aproximación, aterrizaje, rodaje y estacionamiento. Las ayudas visuales son críticas en mal tiempo o baja visibilidad, e incluyen:

  • Marcaciones de pista y calles de rodaje
  • Iluminación de aproximación y borde
  • Señales de guía y barras de parada.

La OACI detalla colores, intensidades y disposiciones para respaldar operaciones en todo tipo de condiciones.

Código de Referencia de Aeródromo

El Código de Referencia de Aeródromo es un sistema estandarizado de dos partes (número y letra) que clasifica los aeródromos según los requisitos operativos de la aeronave más grande que atienden. El número se relaciona con la longitud de pista, mientras que la letra corresponde a la envergadura y tren de aterrizaje de la aeronave. Ejemplo: el código 4F admite los jets más grandes, como el A380, requiriendo dimensiones y separaciones específicas de pista y calles de rodaje.

Enmiendas y correcciones

Las enmiendas son cambios oficiales a los documentos de la OACI que reflejan nuevas normas o correcciones. Las correcciones abordan errores u omisiones. Ambos son publicados por la OACI y deben ser incorporados por los operadores de aeródromos para mantener el cumplimiento y la seguridad.

Permiso por escrito (Derechos de autor)

Las publicaciones de la OACI, incluido el Doc 9157, están protegidas por derechos de autor. Se requiere permiso por escrito para reproducir, almacenar o transmitir cualquier contenido para uso comercial u operativo. Las solicitudes deben presentarse al Secretario General, manteniendo la integridad y autoridad de los materiales de la OACI.

Manual de Diseño de Aeródromos (Doc 9157) – Estructura y Propósito

El Doc 9157 proporciona orientación detallada de ingeniería y operación para:

  • Geometría y seguridad de la pista
  • Diseño de calles de rodaje y plataformas
  • Diseño y mantenimiento de pavimentos
  • Especificación de ayudas visuales.

Cada parte incluye criterios, métodos de cálculo, figuras y estudios de caso, ayudando a planificadores e ingenieros a garantizar cumplimiento y seguridad.

Registro de enmiendas y correcciones – Significado operativo

Los operadores de aeródromos deben hacer el seguimiento e implementar todas las enmiendas y correcciones a los documentos de la OACI. Los manuales actualizados son esenciales para el cumplimiento normativo y la seguridad. Las auditorías regulares verifican que la documentación esté al día.

Autoridad de publicación – Secretario General de la OACI

El Secretario General de la OACI es el editor oficial del Doc 9157 y de todos los documentos técnicos de la OACI, garantizando su autoridad y vigencia legal. Las solicitudes de aclaración o permiso deben dirigirse a su oficina.

Ayudas visuales y condiciones de visibilidad – Panorama técnico

Las ayudas visuales respaldan las operaciones desde condiciones diurnas hasta baja visibilidad Categoría III (alcance visual de pista < 75 m). El Doc 9157 Parte 4 especifica:

  • Sistemas de iluminación de alta intensidad
  • Estándares de marcación (colores, reflectividad)
  • Sistemas de Guía y Control de Movimiento en Superficie (SMGCS).

La inspección y el mantenimiento regular son obligatorios para mantener la seguridad.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el OACI Doc 9157?

El OACI Doc 9157 es el Manual de Diseño de Aeródromos, que detalla normas técnicas y metodologías para la planificación y diseño aeroportuario, apoyando operaciones de aeródromo seguras, eficientes y conformes a nivel mundial.

¿Qué es el Código de Referencia de Aeródromo?

Un sistema que clasifica el diseño aeroportuario en función de las necesidades operativas de la aeronave más grande que utiliza el aeródromo. Estandariza dimensiones críticas para pistas, calles de rodaje y plataformas.

¿Con qué frecuencia se actualiza el Doc 9157?

La OACI actualiza regularmente el Doc 9157 para reflejar nuevas tecnologías y mejores prácticas operativas. Los usuarios deben mantener sus manuales actualizados con todas las enmiendas y correcciones.

¿Dónde puedo obtener permiso para usar el contenido del Doc 9157?

Todas las solicitudes de reproducción o uso deben presentarse por escrito al Secretario General de la OACI.

Recursos adicionales

Para orientación experta o apoyo en proyectos, contacte a nuestro equipo o agende una demostración hoy mismo.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el OACI Doc 9157?

El OACI Doc 9157, el Manual de Diseño de Aeródromos, es la referencia internacional para la planificación, diseño y mantenimiento de la infraestructura aeroportuaria. Interpreta las Normas y Métodos Recomendados (SARPs) del Anexo 14 de la OACI, ofreciendo una guía de ingeniería detallada para pistas, calles de rodaje, plataformas, pavimentos y ayudas visuales. El Manual es utilizado globalmente por reguladores, diseñadores y operadores para garantizar un desarrollo de aeródromos seguro, eficiente y armonizado.

¿Quién utiliza el OACI Doc 9157?

El Doc 9157 es utilizado por autoridades aeroportuarias, reguladores de aviación civil, consultores de planificación, ingenieros de diseño, contratistas de construcción y operadores de aeródromos. Garantiza que la infraestructura aeroportuaria cumpla con los estándares internacionales de seguridad, eficiencia e interoperabilidad.

¿Qué son los SARPs en la documentación OACI?

Los SARPs (Normas y Métodos Recomendados) son las especificaciones obligatorias de la OACI para la aviación civil internacional, publicadas en 19 Anexos del Convenio de Chicago. Establecen los requisitos técnicos y operativos para la seguridad, eficiencia y protección ambiental. Los SARPs del Anexo 14 guían específicamente el diseño y operación de aeródromos.

¿Qué es el Código de Referencia de Aeródromo?

El Código de Referencia de Aeródromo es un código de dos partes (un número y una letra) utilizado para clasificar aeropuertos según las necesidades operativas de la aeronave más grande que atienden. El número del código se relaciona con la longitud de la pista y la letra con la envergadura y el tren de aterrizaje de la aeronave. Este sistema estandariza los criterios de diseño para pistas, calles de rodaje y plataformas, garantizando la compatibilidad con las aeronaves previstas.

¿Con qué frecuencia se actualiza el OACI Doc 9157?

El Doc 9157 se actualiza regularmente para incorporar nuevas tecnologías, mejores prácticas operativas y comentarios de las partes interesadas de la aviación mundial. La OACI emite enmiendas y correcciones que los usuarios deben seguir para garantizar el cumplimiento de las normas más recientes.

Mejore su experiencia en diseño de aeródromos

Aproveche los estándares de clase mundial y la orientación técnica del OACI Doc 9157 para asegurar que sus proyectos aeroportuarios cumplan con los parámetros globales de seguridad, eficiencia y conformidad. Consulte a nuestros expertos para soluciones personalizadas, apoyo en la implementación y capacitación.

Saber más

OACI – Organización de Aviación Civil Internacional

OACI – Organización de Aviación Civil Internacional

La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) es una agencia de las Naciones Unidas que establece estándares globales para la seguridad, protección, ef...

9 min de lectura
Regulatory Aviation +3
Práctica Recomendada – Guía de la OACI sin Estatus de Norma – Normas

Práctica Recomendada – Guía de la OACI sin Estatus de Norma – Normas

Aprenda las diferencias entre las Normas, Prácticas Recomendadas y materiales de orientación de la OACI. Explore su estatus legal, requisitos de implementación ...

6 min de lectura
Aviation regulation ICAO +2
OACI Doc 9157 – Manual de Diseño de Aeródromos – Normas

OACI Doc 9157 – Manual de Diseño de Aeródromos – Normas

Un glosario completo de términos clave, conceptos y normas del Doc 9157 de la OACI, el Manual de Diseño de Aeródromos, que respalda los SARPs del Anexo 14 y la ...

10 min de lectura
Aviation Airport Design +3