"Quelle est la différence entre un niveau de vol et une altitude ?"

"Un niveau de vol (FL) est une altitude standardisée mesurée au-dessus d’un réglage de pression standard (1013,25 hPa), utilisée au-dessus de l’altitude de transition pour une séparation verticale cohérente. L’altitude, en revanche, fait référence à la hauteur au-dessus du niveau moyen de la mer (QNH) et est utilisée en dessous de l’altitude de transition."

"Quand les pilotes passent-ils à l’utilisation des niveaux de vol ?"

"Les pilotes passent à l’utilisation des niveaux de vol lorsqu’ils montent au-dessus de l’altitude de transition définie régionalement, moment où ils règlent leur altimètre sur la pression standard (QNE, 1013,25 hPa). En dessous de cette altitude, les altitudes sont référencées à la pression locale (QNH)."

"Pourquoi les niveaux de vol sont-ils importants pour le contrôle du trafic aérien ?"

"Les niveaux de vol garantissent que tous les aéronefs se réfèrent à la même surface de pression, éliminant les écarts causés par les variations locales de pression. Cette standardisation est essentielle pour maintenir une séparation verticale sûre, en particulier dans l’espace aérien dense ou international."

"Qu’est-ce que le RVSM et quel est son lien avec les niveaux de vol ?"

"Le Reduced Vertical Separation Minima (RVSM) est un ensemble de normes qui permet aux aéronefs d’utiliser une séparation verticale de 1 000 pieds (au lieu de 2 000 pieds) entre les niveaux de vol désignés, généralement de FL290 à FL410. Cela augmente la capacité et l’efficacité de l’espace aérien, mais nécessite une utilisation précise des niveaux de vol et des réglages altimétriques."

"Les niveaux de vol peuvent-ils être exprimés en mètres ?"

"Oui. Certains pays, comme la Russie et la Chine, utilisent des niveaux de vol métriques (exprimés en mètres) pour certains espaces aériens ou opérations. Les pilotes doivent toujours consulter les procédures régionales et les publications d’information aéronautique (AIP) pour connaître les unités correctes et les niveaux de transition."

Niveau de vol (FL)

Le niveau de vol (FL) représente l’altitude d’un aéronef référencée à une pression standard (1013,25 hPa), permettant une séparation verticale cohérente et la sécurité opérationnelle dans l’espace aérien contrôlé et international.

Aviation Air Traffic Control Flight Operations Safety

Contactez-nous Découvrez les cours d’aviation

Niveau de vol (FL) – Altitude standardisée pour une gestion sûre de l’espace aérien

Le niveau de vol (FL) est un concept fondamental en aviation, fournissant une méthode standardisée pour exprimer l’altitude d’un aéronef en centaines de pieds, référencée à la pression standard internationale de 1013,25 hectopascals (hPa) ou 29,92 pouces de mercure (inHg). Ce système de référence est essentiel pour garantir une séparation verticale cohérente entre les aéronefs, en particulier dans l’espace aérien contrôlé et international.

Qu’est-ce qu’un niveau de vol ?

Un niveau de vol (FL) est une surface de pression atmosphérique constante, exprimée en centaines de pieds, référencée au niveau de pression standard. Au-dessus d’une altitude de transition définie régionalement, les pilotes règlent leur altimètre sur 1013,25 hPa (QNE), garantissant que tous les aéronefs dans l’espace aérien supérieur utilisent la même référence verticale—éliminant ainsi les écarts causés par les variations locales de pression barométrique.

Par exemple, FL350 fait référence à une altitude-pression de 35 000 pieds lorsque l’altimètre est réglé sur la pression standard. Ce système est mondialement reconnu et imposé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Pourquoi utilise-t-on les niveaux de vol ?

Séparation verticale cohérente : Garantit que tous les aéronefs utilisent la même référence de pression, évitant les risques de collision dus aux fluctuations locales de pression.
Standardisation internationale : Facilite les opérations sans heurts entre les frontières nationales, lorsque les aéronefs passent d’une région de contrôle à une autre.
Utilisation efficace de l’espace aérien : Permet la mise en œuvre du Reduced Vertical Separation Minima (RVSM), augmentant la capacité de l’espace aérien en réduisant la séparation verticale requise de 2 000 à 1 000 pieds entre certains niveaux de vol.

Altitude de transition, niveau de transition et couche de transition

Altitude de transition (TA) : Hauteur au-dessus du niveau moyen de la mer où les pilotes passent du QNH local (pression réelle au niveau de la mer) au QNE (pression standard) pour leur altimètre.
Niveau de transition (TL) : Plus bas niveau de vol disponible au-dessus de l’altitude de transition. Déterminé par le QNH local pour assurer une séparation verticale sûre.
Couche de transition : Zone tampon entre TA et TL, empêchant tout chevauchement entre les aéronefs utilisant des références de pression différentes.

Les altitudes de transition varient selon les pays (par exemple, 18 000 pieds aux États-Unis, 3 000-7 000 pieds en Europe). Les pilotes doivent consulter les publications d’information aéronautique (AIP) locales pour connaître les valeurs actuelles.

Réglages altimétriques : QNH, QFE et QNE

Réglage	Référence	Utilisation	Lecture de l’altimètre
QNH	Niveau moyen de la mer (MSL)	Altitude (sous TA)	Altitude au-dessus du MSL
QFE	Niveau du terrain/aérodrome (AGL)	Hauteur (au sol/en approche)	Hauteur au-dessus du terrain/aérodrome
QNE	Standard (1013,25 hPa)	Niveaux de vol (au-dessus de TA)	Altitude pression/niveau de vol

QNH : Essentiel pour le dégagement par rapport au relief et les procédures d’approche.
QFE : Utilisé dans certaines régions pour les opérations sur l’aérodrome.
QNE : Obligatoire pour les niveaux de vol au-dessus de l’altitude de transition.

Notation et calcul des niveaux de vol

Les niveaux de vol sont exprimés par “FL” suivi de trois chiffres (par ex., FL180 = 18 000 pieds). Le calcul sous pression standard :

Niveau de vol (FL) = Altitude pression (ft) / 100

Par exemple, 35 000 pieds = FL350.

Phraséologie des niveaux de vol

Les communications ATC utilisent une phraséologie standardisée :

Montée : « Montez et maintenez le niveau de vol trois cinq zéro. »
Descente : « Descendez au niveau de vol un six zéro. »
Rapport : « Indiquez lorsque vous atteignez le niveau de vol deux trois zéro. »

Le respect strict de cette convention est crucial pour la sécurité et la clarté.

Tableau de conversion des niveaux de vol

Niveau de vol	Altitude pression standard (ft)
FL050	5 000
FL100	10 000
FL180	18 000
FL250	25 000
FL350	35 000
FL410	41 000

Remarque : L’altitude géométrique réelle à un FL donné peut varier selon la pression locale, mais la séparation verticale est préservée puisque tous les aéronefs utilisent la même référence.

Niveaux de vol vs. altitude, hauteur et altitude pression

Terme	Référence	Réglage	Expression	Utilisation typique
Altitude	Niveau moyen de la mer (QNH)	QNH	Pieds/mètres	Dégagement terrain
Niveau de vol	Standard (QNE, 1013,25 hPa)	QNE	FLxxx (centaines de ft)	Croisière, en route
Hauteur	Sol/aérodrome (QFE/RA)	QFE/radio alt	Pieds/mètres	Approche, atterrissage
Altitude press.	Standard (QNE)	QNE	Pieds/mètres	Calculs perf., FL

Variations internationales

Altitude de transition : 18 000 pieds aux États-Unis, variable en Europe et en Asie.
Niveaux de vol métriques : Utilisés dans certains pays (par ex., Chine, Russie) et exprimés en mètres (par ex., FL8400 = 8 400 mètres).
Unités : Toujours vérifier les procédures locales et l’AIP pour connaître les unités correctes et les procédures de transition lors des opérations internationales.

Séparation verticale et RVSM

Les niveaux de vol sont la base de la séparation verticale assignée par l’ATC.
RVSM (Reduced Vertical Separation Minima) : Permet une séparation de 1 000 pieds entre FL290 et FL410, à condition que les aéronefs soient équipés et certifiés.
En dehors du RVSM ou au-dessus de FL410 : La séparation standard est de 2 000 pieds.

Considérations sur la pression atmosphérique

La pression atmosphérique diminue avec l’altitude, mais pas de façon linéaire. Les niveaux de vol font donc référence à une surface de pression, et non à une altitude géométrique réelle. C’est pourquoi l’utilisation de la pression standard est essentielle pour la sécurité dans l’espace aérien supérieur—en particulier dans les régions où la pression fluctue fortement, comme en montagne ou en cas de changements météorologiques rapides.

Procédures de transition : montée et descente

Montée : Régler le QNH en dessous de la TA ; à la TA, passer au QNE (1013,25 hPa) et utiliser les niveaux de vol.
Descente : Utiliser les niveaux de vol au-dessus du TL ; au TL, repasser au QNH pour le dégagement terrain.

Le respect strict des procédures de transition est décrit dans l’AIP de chaque État et est essentiel pour la sécurité des opérations.

Exemples de scénarios réels

Exemple aux États-Unis

Montée au départ de JFK :
ATC : « Montez et maintenez FL180. »
Pilote : Règle l’altimètre sur 29,92 inHg (QNE) à 18 000 pieds et monte en utilisant les FL.

Exemple au Royaume-Uni

Descente vers Heathrow :
ATC : « Descendez au FL70. QNH 1002. »
Pilote : Descend au FL70, puis règle l’altimètre sur QNH 1002 à ou en dessous du TL.

Variation de pression

Au FL100 (10 000 pieds QNE), si le QNH est de 980 hPa, l’altitude réelle est inférieure à 10 000 pieds. La sécurité est assurée car tous les aéronefs utilisent la même référence.

Résumé

Le niveau de vol (FL) est une norme mondiale pour la gestion de l’altitude des aéronefs au-dessus de l’altitude de transition, référencée à un réglage de pression fixe. Il garantit une séparation verticale sûre et cohérente dans l’espace aérien dense et international, sous-tend le RVSM et constitue un pilier du contrôle du trafic aérien moderne et des opérations de vol.

Pour aller plus loin

Annexe 2 de l’OACI : Règles de l’air
OACI Doc 8168 : Procédures pour les services de navigation aérienne
Votre publication d’information aéronautique (AIP) nationale
Organisation de l’aviation civile internationale : icao.int

Comprendre et utiliser correctement les niveaux de vol est vital pour la sécurité et l’efficacité du système aéronautique mondial.

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre un niveau de vol et une altitude ?: Un niveau de vol (FL) est une altitude standardisée mesurée au-dessus d’un réglage de pression standard (1013,25 hPa), utilisée au-dessus de l’altitude de transition pour une séparation verticale cohérente. L’altitude, en revanche, fait référence à la hauteur au-dessus du niveau moyen de la mer (QNH) et est utilisée en dessous de l’altitude de transition.
Quand les pilotes passent-ils à l’utilisation des niveaux de vol ?: Les pilotes passent à l’utilisation des niveaux de vol lorsqu’ils montent au-dessus de l’altitude de transition définie régionalement, moment où ils règlent leur altimètre sur la pression standard (QNE, 1013,25 hPa). En dessous de cette altitude, les altitudes sont référencées à la pression locale (QNH).
Pourquoi les niveaux de vol sont-ils importants pour le contrôle du trafic aérien ?: Les niveaux de vol garantissent que tous les aéronefs se réfèrent à la même surface de pression, éliminant les écarts causés par les variations locales de pression. Cette standardisation est essentielle pour maintenir une séparation verticale sûre, en particulier dans l’espace aérien dense ou international.
Qu’est-ce que le RVSM et quel est son lien avec les niveaux de vol ?: Le Reduced Vertical Separation Minima (RVSM) est un ensemble de normes qui permet aux aéronefs d’utiliser une séparation verticale de 1 000 pieds (au lieu de 2 000 pieds) entre les niveaux de vol désignés, généralement de FL290 à FL410. Cela augmente la capacité et l’efficacité de l’espace aérien, mais nécessite une utilisation précise des niveaux de vol et des réglages altimétriques.
Les niveaux de vol peuvent-ils être exprimés en mètres ?: Oui. Certains pays, comme la Russie et la Chine, utilisent des niveaux de vol métriques (exprimés en mètres) pour certains espaces aériens ou opérations. Les pilotes doivent toujours consulter les procédures régionales et les publications d’information aéronautique (AIP) pour connaître les unités correctes et les niveaux de transition.

Maîtrisez la navigation aérienne

Améliorez votre compréhension des niveaux de vol et de la sécurité de l’espace aérien grâce à des ressources expertes pour pilotes, contrôleurs et professionnels de l’aviation.

Contactez-nous Découvrez les cours d’aviation

En savoir plus

Glossaire de l'altitude en aviation

Un glossaire complet des types d'altitude en aviation, leurs définitions, calculs et applications opérationnelles. Couvre l'altitude indiquée, vraie, absolue, p...

Nov 18, 2025 7 min de lecture

Aviation Air Navigation +2

Altitude-pression

L'altitude-pression est la distance verticale au-dessus du plan de référence standard—où la pression atmosphérique est de 1013,25 hPa (29,92 inHg). C'est une ré...

Nov 18, 2025 6 min de lecture

Aviation Flight Operations +2

Hauteur de plafond

La hauteur de plafond en météorologie et en aviation désigne la distance verticale entre le sol et la base de la couche nuageuse la plus basse qui est fragmenté...