FSL (Feu d'arrêt final)

Airport lighting Aviation safety Runway safety SMGCS

FSL – Feu d’arrêt final sur voie de circulation : systèmes d’éclairage d’aéroport

Définition

Le Feu d’arrêt final (FSL) est un dispositif essentiel de l’éclairage de zone de mouvement d’aéroport, constituant une indication d’arrêt robuste et sans équivoque pour les aéronefs et véhicules au seuil des pistes et autres zones protégées. Les FSL sont généralement une rangée de feux rouges unidirectionnels encastrés dans la chaussée, installés aux points d’attente—généralement aux intersections voie de circulation/piste. Bien qu’on parle parfois de « barres d’arrêt lumineuses » (terme plus officiel dans les normes internationales), les FSL sont mentionnés dans la documentation de l’OACI et de la FAA comme obligatoires pour les aéroports accueillant des opérations en faible visibilité (Portée visuelle de piste inférieure à 550 mètres).

Placés juste avant le marquage du point d’arrêt de piste, ou à la limite des zones critiques ILS, les FSL fournissent un signal final, très visible, d’arrêt. Cela est essentiel pour prévenir les incursions accidentelles sur piste et constitue un élément fondamental du système SMGCS (Surface Movement Guidance and Control System) dans les grands aéroports.

Objectif et fonction

Le rôle principal du FSL est de fournir un signal d’arrêt obligatoire et clair à l’endroit où une voie de circulation rejoint une piste active ou une zone sensible. Il est particulièrement crucial en conditions de faible visibilité—brouillard, neige, nuit—lorsque les lignes peintes et la signalisation peuvent être masquées. Par sa barrière lumineuse rouge, le FSL complète les instructions de l’ATC, renforçant l’obligation de s’arrêter avant d’entrer sur une piste.

Points clés :

  • Arrêt absolu : Aucun aéronef ou véhicule ne peut franchir un FSL allumé, quelle que soit l’autorisation ATC.
  • Redondance : Si le FSL reste allumé après une autorisation verbale, les pilotes doivent maintenir leur position et demander confirmation.
  • Prévention des incursions sur piste : Les FSL sont une barrière physique et standardisée qui a démontré une grande efficacité pour réduire les collisions au sol et les incompréhensions.
  • Fluidité des mouvements : Une fois l’autorisation donnée, le FSL s’éteint et les feux de guidage s’allument, assurant une transition visuelle sans interruption pour l’entrée sur piste.

Description technique

  • Configuration : Rangée de feux rouges unidirectionnels encastrés, espacés d’environ 1,5 mètres (5 pieds), perpendiculaires à l’axe de la voie de circulation.
  • Visibilité : Conçus pour une intensité photométrique élevée et une grande clarté, visibles à au moins 300 mètres en faible visibilité.
  • Commande : Gérés par l’ATC via le panneau de commande d’éclairage de l’aérodrome ; les systèmes avancés s’intègrent au radar de surface ou à des capteurs pour une activation automatisée.
  • Intégration : Lorsque le FSL est éteint, les feux de guidage verts s’allument pour diriger en toute sécurité les aéronefs sur la piste. Les deux systèmes sont interverrouillés pour éviter toute illumination simultanée et toute ambiguïté.
  • Fiabilité : Les circuits disposent d’une surveillance en mode sécurisé et de la détection des pannes en temps réel ; des tests photométriques réguliers sont exigés par la réglementation.

FSL dans le contexte de l’éclairage des voies de circulation et des pistes

Le FSL fait partie d’un écosystème coordonné d’éclairage de l’aérodrome, qui comprend également :

Feux de centre de voie de circulation

Feux verts encastrés marquant la trajectoire de roulage, espacés de ≤15 m (≤7,5 m dans les courbes). Fournissent un guidage continu même lorsque les marquages sont masqués.

Feux de bord de voie de circulation

Feux bleus, surélevés (ou encastrés), marquant les bords des voies de circulation. Différents des centre-lignes vertes et des feux de piste blancs.

Feux de barre de dégagement

Trois feux jaunes encastrés aux points d’arrêt intermédiaires ou dans les zones sensibles. Indiquent un point d’attente avant une zone protégée.

Feux de garde de piste (RGL)

Feux jaunes clignotants (surélevés ou encastrés) aux intersections piste/voie de circulation, signalant la proximité d’une piste.

Barres d’arrêt lumineuses

La base technique du FSL. Une rangée de feux rouges encastrés au point d’attente ; « ON » signifie « ARRÊT ». Éteints uniquement lorsqu’il est sûr d’avancer.

Feux de guidage d’entrée/sortie de piste

Feux alternés verts/jaunes encastrés guidant l’aéronef vers ou depuis la piste ; activés seulement après extinction du FSL.

Système de feux d’état de piste (RWSL)

Un niveau de sécurité avancé et automatisé comprenant :

  • Feux d’entrée de piste (REL) : Feux rouges encastrés aux entrées de piste, allumés lorsqu’il n’est pas sûr d’entrer.
  • Feux de maintien de décollage (THL) : Feux rouges le long de l’axe de piste, allumés lorsque la piste en avant est occupée ou non sûre pour le décollage.

Cas d’utilisation opérationnels

Les FSL sont essentiels dans les aéroports :

  • à fort trafic et configurations complexes de voies de circulation/pistes.
  • réalisant des opérations en faible visibilité (ex : RVR < 600 pieds).
  • soumis à des exigences SMGCS strictes.

Exemple de scénario :
Par temps de brouillard dense, un aéronef s’approche du point d’attente pour le départ. Le FSL est allumé, signalant au pilote de s’arrêter. Ce n’est qu’après vérification par l’ATC que la piste est libre que le FSL s’éteint et que les feux de guidage s’activent, guidant l’aéronef vers la piste.

Normes et conformité

Les FSL/barres d’arrêt sont requis par :

  • Annexe 14 OACI : Norme mondiale pour l’éclairage des pistes et voies de circulation.
  • Circulaires consultatives FAA (AC 150/5340-18, AC 150/5340-1) : Normes américaines pour l’éclairage et le marquage aéroportuaires.
  • EASA CS-ADR-DSN : Spécifications européennes de conception d’aérodrome.

Toutes précisent :

  • Emplacement et espacement
  • Exigences photométriques
  • Protocoles de commande et de surveillance
  • Intervalles de maintenance et d’inspection

Sécurité et facteurs humains

Les FSL représentent la « dernière ligne de défense » contre les incursions sur piste en :

  • Fournissant une indication d’arrêt physique et visuelle qui supplée aux incompréhensions radio ou à l’erreur humaine.
  • Garantissant que chaque entrée ou traversée de piste est vérifiée deux fois, même dans les aéroports les plus complexes et fréquentés.
  • Soutenant la formation et le respect des procédures pour les pilotes, l’ATC et les véhicules au sol.

Résumé

Le Feu d’arrêt final (FSL)—également connu sous le nom de barre d’arrêt—est un pilier de la sécurité moderne dans les aéroports. Son signal rouge, inimitable et à haute intensité, aux points d’attente cruciaux, prévient les entrées involontaires sur piste, soutient la sécurité des opérations au sol et répond aux normes internationales les plus strictes. En combinaison avec d’autres systèmes d’éclairage et de contrôle, les FSL assurent aux pilotes et opérateurs de véhicules des indications visuelles claires et sans ambiguïté à chaque étape du roulage, particulièrement lorsque la visibilité est réduite et que les risques sont les plus élevés.

Termes associés

  • Barre d’arrêt
  • Feux d’état de piste (RWSL)
  • Feux de garde de piste (RGL)
  • SMGCS (Surface Movement Guidance and Control System)
  • Feux de centre de voie de circulation
  • Feux de barre de dégagement
  • Feux de guidage d’entrée/sortie de piste

Pour en savoir plus sur les systèmes d’éclairage d’aéroport et leur intégration dans la sécurité moderne des aérodromes, consultez nos autres entrées du glossaire ou contactez nos experts.

Références :

  • Annexe 14 OACI, Volume I — Conception et exploitation d’aérodrome
  • FAA AC 150/5340-18, “Standards for Airport Sign Systems”
  • FAA AC 150/5340-1, “Standards for Airport Markings”
  • EASA CS-ADR-DSN, “Certification Specifications for Aerodrome Design”
  • FAA Manuel d’information aéronautique (AIM), Section 2-1-1
  • FAA Runway Safety – Lighting Systems
  • ICAO SMGCS Manual

Pour les exploitants d’aéroports et les ingénieurs d’infrastructures aéronautiques, la conformité aux exigences FSL/barre d’arrêt est non seulement une obligation réglementaire mais aussi une protection essentielle et éprouvée pour la sécurité des pistes et l’efficacité opérationnelle.

Questions Fréquemment Posées

Quel est le but du Feu d'arrêt final (FSL) ?

Le FSL fournit une indication d'arrêt obligatoire et sans ambiguïté à des emplacements critiques des voies de circulation—généralement aux seuils de piste ou dans des zones protégées—garantissant que les aéronefs et véhicules n'entrent pas par inadvertance sur des pistes actives ou dans des zones sensibles, en particulier en conditions de faible visibilité. Il constitue une protection essentielle contre les incursions sur piste et favorise des déplacements au sol sûrs et efficaces.

En quoi le FSL diffère-t-il d'une barre d'arrêt lumineuse ?

Les termes « Feu d'arrêt final » et « barre d'arrêt lumineuse » sont souvent utilisés de manière interchangeable. Les deux désignent une rangée de feux rouges encastrés dans la chaussée à un point d'attente sur la voie de circulation qui signalent l'arrêt du trafic. FSL est plus couramment utilisé dans certains contextes internationaux, mais la fonction sous-jacente et les normes sont identiques.

Quelles réglementations régissent l'installation et l'exploitation des FSL/barres d'arrêt ?

La mise en œuvre des FSL et barres d'arrêt est régie par l'Annexe 14 de l'OACI Volume I, diverses circulaires consultatives de la FAA (notamment AC 150/5340-18 et AC 150/5340-1), et EASA CS-ADR-DSN entre autres. Ces normes définissent leur emplacement, leurs exigences photométriques, leur contrôle et leur maintenance pour garantir une exploitation sûre et uniforme dans le monde entier.

Quand les pilotes et véhicules doivent-ils s'arrêter à un FSL ?

Chaque fois que le FSL/barre d'arrêt est allumé (ON), tous les aéronefs et véhicules doivent s'arrêter et maintenir leur position—même si l'ATC leur a donné l'autorisation de franchir. Le franchissement n'est autorisé que lorsque la barre d'arrêt est éteinte et qu'une autorisation explicite a été reçue. Ce protocole assure une redondance et prévient toute mauvaise communication.

Comment les FSL sont-ils contrôlés et intégrés avec les autres éclairages de l'aéroport ?

Les FSL sont contrôlés par les contrôleurs aériens via le système de commande d'éclairage et peuvent également être reliés à des systèmes automatisés de gestion du trafic de surface qui réagissent en temps réel aux positions des aéronefs et véhicules. Généralement, lorsque la barre d'arrêt est éteinte, les feux de guidage verts s'allument pour diriger le trafic en toute sécurité sur la piste.

Quels autres systèmes d'éclairage fonctionnent avec le FSL pour garantir un roulage et une utilisation sûrs des pistes ?

Parmi les autres systèmes figurent les feux de centre et de bord de voie de circulation, les feux de barre de dégagement, les feux de garde de piste (RGL), les feux de guidage d'entrée/sortie de piste, et le système de feux d'état de piste (RWSL), qui inclut les feux d'entrée de piste (REL) et les feux de maintien de décollage (THL). Ces systèmes fonctionnent de concert pour fournir des indications et alertes visuelles claires et renforcées aux pilotes et opérateurs de véhicules.

Renforcez la sécurité au sol de l'aéroport

Améliorez la sécurité des pistes et prévenez les incursions grâce à des solutions d'éclairage aéroportuaires avancées et à la conformité aux normes internationales.

En savoir plus

Feu de Bout de Piste

Feu de Bout de Piste

Les feux de bout de piste sont des dispositifs d'éclairage essentiels qui marquent l'extrémité physique d'une piste. Toujours rouges, ils offrent une limite cla...

7 min de lecture
Airport Lighting Runway Safety +3
Barre d'arrêt

Barre d'arrêt

Une barre d'arrêt est une rangée de feux rouges aux entrées de piste donnant un signal d'arrêt obligatoire aux pilotes et conducteurs, renforçant la sécurité de...

9 min de lecture
Airport lighting Runway safety +1
Feu d'arrêt de croisement (HCL)

Feu d'arrêt de croisement (HCL)

Les feux d'arrêt de croisement (HCL) sont des rangées de feux rouges encastrés au sol situés aux intersections taxiway/piste. Ils offrent un signal d'arrêt auto...

8 min de lecture
Airport Operations Safety +4