"Qu'est-ce que le MIRL et où est-il utilisé ?"

"Le MIRL (balisage de piste à intensité moyenne) est un système d’éclairage installé le long des bords de piste dans les aéroports. Il fournit un guidage visuel aux pilotes durant les périodes d’obscurité ou de visibilité réduite, comme le brouillard ou les fortes précipitations. Le MIRL est particulièrement courant dans les aéroports régionaux, secondaires et d’aviation générale, ainsi que sur les pistes supportant des approches d’instrumentation de précision non-précises."

"En quoi le MIRL diffère-t-il du HIRL et du LIRL ?"

"Le MIRL émet une intensité lumineuse moyenne (environ 1 000 à 10 000 candela), adaptée à la plupart des aéroports régionaux et d’aviation générale. Le HIRL (balisage de piste à haute intensité) est utilisé dans les grands aéroports internationaux et sur les pistes à instruments, avec une intensité supérieure à 10 000 candela pour une visibilité maximale. Le LIRL (balisage de piste à faible intensité) est réservé aux petits aérodromes à activité limitée, émettant moins de 1 000 candela."

"Quelles sont les spécifications techniques typiques du MIRL ?"

"Les feux MIRL produisent une lumière blanche sur la majeure partie de la piste, passant au jaune près de l’extrémité de la piste pour indiquer une zone de prudence. Les dispositifs sont espacés tous les 61 mètres (200 pieds) le long de chaque bord et sont soit surélevés, soit encastrés. Les MIRL modernes utilisent souvent des LED économes en énergie, sont frangibles pour la sécurité, et conçus pour résister aux environnements aéroportuaires difficiles."

"Les systèmes MIRL sont-ils réglables et contrôlables par les pilotes ?"

"Oui. Les systèmes MIRL disposent généralement d’une intensité réglable (trois à cinq niveaux), permettant d’adapter la luminosité en fonction des conditions de lumière et de météo. De nombreux aéroports, surtout ceux sans tour de contrôle, offrent un éclairage contrôlé par les pilotes (PTL), permettant aux pilotes d’activer et d’ajuster les feux via leur radio."

"Quelles réglementations et normes s’appliquent au MIRL ?"

"Les systèmes MIRL doivent être conformes aux normes internationales et nationales, y compris l’Annexe 14 de l’OACI, la FAA AC 150/5345-46, la CASA MOS Part 139 (Australie) et le TP312 de Transports Canada. Ces normes spécifient la couleur, l’intensité, l’espacement, la frangibilité, les performances photométriques et les exigences d’installation pour garantir la cohérence et la sécurité à l’échelle mondiale."

MIRL – Balisage de piste à intensité moyenne

Le MIRL est un système normalisé d’éclairage de bord de piste pour les aéroports, fournissant aux pilotes un guidage visuel dans l’obscurité ou en cas de faible visibilité afin d’accroître la sécurité.

Airport Lighting Runway Safety Aviation Infrastructure

Contactez-nous Planifier une démo

MIRL – Balisage de piste à intensité moyenne (Éclairage d’aéroport)

Qu’est-ce que le MIRL ? (Définition et objectif)

Le balisage de piste à intensité moyenne (MIRL) est un système normalisé de feux de bord de piste installés dans les aéroports afin de donner aux pilotes des repères visuels pour un décollage, un atterrissage et une circulation au sol en toute sécurité, dans l’obscurité ou en conditions de faible visibilité. Contrairement aux systèmes à haute intensité, le MIRL offre une intensité suffisante pour la plupart des aéroports régionaux et d’aviation générale, conciliant besoins de visibilité, réduction de l’éblouissement et économies d’énergie.

Les dispositifs MIRL sont généralement disposés en lignes régulières le long de chaque bord de piste. Sur la majeure partie de la piste, les feux diffusent une lumière blanche, mais sur les 600 derniers mètres (2 000 pieds) ou la moitié de la longueur de la piste (selon la valeur la plus faible) sur les pistes à instruments, ils passent au jaune (ambre) pour signaler une zone de prudence—aidant les pilotes à juger la distance restante de la piste. En fournissant un contour cohérent et facilement reconnaissable de la piste, le MIRL améliore grandement la conscience de la situation et la sécurité des pilotes lors des opérations de nuit ou par mauvais temps.

La conception, la couleur, l’intensité et l’emplacement des MIRL doivent répondre aux réglementations aéronautiques mondiales (Annexe 14 de l’OACI, FAA AC 150/5345-46, etc.), garantissant aux pilotes des repères standardisés dans tout aéroport conforme. Les systèmes modernes privilégient la technologie LED pour leur efficacité énergétique et leur fiabilité, et les dispositifs sont conçus pour être durables, faciles à entretenir et frangibles (cassables) pour la sécurité.

Types et classification : MIRL vs HIRL vs LIRL

L’éclairage de bord de piste est classé selon l’intensité lumineuse et le contexte d’exploitation :

Système	Utilisation typique	Intensité (cd)	Exemples d’aéroports
HIRL	Grands aéroports, pistes instruments CAT II/III	>10 000	Plateformes internationales, CAT II/III
MIRL	Pistes régionales, secondaires ou d’aviation générale	~1 000–10 000	Régionaux, AG, non-précision
LIRL	Petits aérodromes, aéroports non contrôlés	<1 000	Pistes privées, aérodromes ruraux

HIRL (Haute intensité) : Pour les grands aéroports et les pistes à approche de précision. Luminosité maximale pour toutes conditions météo, souvent avec fonctionnalités avancées et intensité variable.
MIRL (Intensité moyenne) : Pour la plupart des aéroports régionaux, secondaires et d’aviation générale, offrant un équilibre entre visibilité et pollution lumineuse minimale.
LIRL (Faible intensité) : Pour les pistes privées, rurales ou à faible trafic ; illumination de base adaptée au vol à vue uniquement.

Les systèmes MIRL sont choisis pour les pistes où le HIRL serait excessif ou superflu, et où les considérations environnementales ou communautaires, comme la limitation de l’éblouissement, sont importantes.

Spécifications techniques

Intensité lumineuse, couleur et schéma

Intensité : Réglable, généralement de 1 000 à 10 000 candela. Contrôlée en trois à cinq niveaux pour s’adapter à la luminosité ambiante.
Couleur : Blanche sur la majeure partie de la piste ; jaune (ambre) sur les 600 derniers mètres ou la moitié de la piste (selon la valeur la plus faible) sur les pistes à instruments.
Schéma : Ligne continue le long des deux bords de piste pour une délimitation claire et sans ambiguïté.

À retenir pour les pilotes :
Blanc = piste normale ; Jaune = zone de prudence ; Rouge (hors MIRL) = fin de piste.

Espacement et positionnement des feux

Espacement : Maximum 61 mètres (200 pieds) entre les dispositifs le long de chaque bord.
Décalage : Les feux sont placés à 0,6–3 mètres (2–10 pieds) du bord revêtu, parallèlement à l’axe de piste.
Types : Surélevés (le plus courant pour la visibilité et la maintenance) ou encastrés (pour le déneigement, le souffle des réacteurs ou le passage de véhicules).

Consommation électrique

Incandescent : En général 30 à 60 watts par dispositif.
LED : 9 à 17 VA par dispositif (économie d’énergie ; voir les fiches techniques des fabricants).
Circuits : Alimentés par des circuits en série à courant constant de 6,6 ampères ; chaque dispositif utilise un transformateur d’isolement.
Kits arctiques : Les éléments chauffants pour climats neigeux/gelés augmentent la consommation.

Exemple (OCEM LEMIRL LED, FAA L-861) :

Sans kit arctique : 12,5 VA
Avec kit arctique : 33,3 VA

Caractéristiques physiques

Hauteur : Les dispositifs surélevés mesurent généralement de 35 à 76 cm (14–30 pouces) au-dessus du sol.
Matériaux : Aluminium ou acier inoxydable résistant à la corrosion, lentilles résistantes aux UV.
Indice de protection : IP68 ou supérieur (étanche à la poussière et à l’eau).
Frangibilité : Doivent se casser sans danger en cas de choc avec un avion/véhicule.
Maintenance : Accès rapide, réglables et conçus pour un remplacement/réparation aisé.

Conformité et normes

Réglementations clés :

Annexe 14 OACI (Volume I) : Spécification mondiale pour l’éclairage aéroportuaire (couleur, intensité, espacement, frangibilité, résistance environnementale, etc.)
FAA AC 150/5345-46 : Norme technique américaine pour les feux de bord de piste/taxiway (L-861, L-861E).
CASA MOS Part 139 : Australie
Transports Canada TP312 : Canada

La conformité inclut :

Des exigences strictes de couleur et d’intensité photométriques
Frangibilité et durabilité environnementale
Certification et tests de performance continus

Seuls les équipements certifiés peuvent être installés dans les aéroports réglementés.

Installation, exploitation et maintenance

Installation

Procédure : Positionnement précis le long des bords de piste (tous les 61 m), parallèlement à l’axe, avec des bases frangibles ou encastrées selon le cas.
Alimentation : Raccordés à la centrale électrique de l’aéroport via des circuits en série à courant constant et des transformateurs d’isolement.
Alignement : Réglables pour une performance photométrique optimale, inspectés et testés après installation.
Étanchéité : Passages de câbles et montage des dispositifs empêchent l’entrée d’eau et la corrosion.

Exploitation

Commande : Dans les aéroports avec tour, opérée par les contrôleurs ou le personnel aéroportuaire ; dans les aéroports sans tour, souvent contrôlable par les pilotes via radio (PTL).
Réglage de l’intensité : Trois à cinq niveaux de luminosité, adaptés aux conditions ambiantes ; peut être automatisé avec des capteurs météo.
Supervision à distance : Les systèmes modernes signalent en temps réel les pannes de lampe/LED, les défauts ou coupures.

Maintenance

Routinière : Inspection visuelle, nettoyage des lentilles, remplacement des lampes/LED (moins fréquent avec les LED), vérification de la frangibilité.
Contrôle photométrique : Garantit la conformité de l’intensité et de la couleur.
Dépannage : Vérification électrique, intégrité des transformateurs, alignement des dispositifs, réparation/remplacement rapide si besoin.

La technologie LED réduit les besoins de maintenance et les coûts d’exploitation, tout en augmentant la fiabilité et la durabilité environnementale.

Cas d’usage et avantages

Sécurité : Meilleure visibilité pour les pilotes de nuit ou par mauvais temps, limitant les risques de sortie de piste ou de mauvais alignement.
Standardisation : Repères visuels cohérents pour les pilotes du monde entier, tant en aviation commerciale que générale.
Efficacité : Économies d’énergie et intervalles d’entretien prolongés grâce aux LED.
Respect de l’environnement : Faible pollution lumineuse, éblouissement réduit—particulièrement important près des zones résidentielles ou écologiques sensibles.
Conformité réglementaire : Respect des obligations internationales/nationales pour la certification et la sécurité opérationnelle des aéroports.

Tableau récapitulatif : Le MIRL en un coup d’œil

Caractéristique	Spécification MIRL
Intensité	~1 000–10 000 candela, réglable
Couleur	Blanc (principal), Jaune (zone de prudence)
Espacement	≤61 m (200 ft) entre dispositifs
Type de feu	Surélevé ou encastré, IP68+, frangible
Alimentation	Circuit série 6,6A, 9–17 VA (LED)
Normes	Annexe 14 OACI, FAA AC 150/5345-46, etc.
Exploitation	Manuel, ATC ou contrôlé par les pilotes (PTL)
Maintenance	Accès aisé, durable, LED privilégiée

Conclusion

Le balisage de piste à intensité moyenne (MIRL) est une technologie de sécurité essentielle pour les aéroports, aidant les pilotes à maintenir leur orientation et leur alignement sur la piste dans l’obscurité ou en cas de faible visibilité. Son équilibre entre visibilité, efficacité énergétique, durabilité et conformité aux normes mondiales le rend indispensable pour les aéroports régionaux, secondaires et d’aviation générale. La modernisation vers des systèmes MIRL LED améliore encore les performances, la durabilité et la rentabilité des opérations aéroportuaires modernes.

Pour les aéroports souhaitant améliorer la sécurité, l’efficacité et la conformité réglementaire, le MIRL constitue une solution éprouvée et normalisée, répondant aux besoins évolutifs du secteur aéronautique.

Questions Fréquemment Posées

Qu'est-ce que le MIRL et où est-il utilisé ?: Le MIRL (balisage de piste à intensité moyenne) est un système d’éclairage installé le long des bords de piste dans les aéroports. Il fournit un guidage visuel aux pilotes durant les périodes d’obscurité ou de visibilité réduite, comme le brouillard ou les fortes précipitations. Le MIRL est particulièrement courant dans les aéroports régionaux, secondaires et d’aviation générale, ainsi que sur les pistes supportant des approches d’instrumentation de précision non-précises.
En quoi le MIRL diffère-t-il du HIRL et du LIRL ?: Le MIRL émet une intensité lumineuse moyenne (environ 1 000 à 10 000 candela), adaptée à la plupart des aéroports régionaux et d’aviation générale. Le HIRL (balisage de piste à haute intensité) est utilisé dans les grands aéroports internationaux et sur les pistes à instruments, avec une intensité supérieure à 10 000 candela pour une visibilité maximale. Le LIRL (balisage de piste à faible intensité) est réservé aux petits aérodromes à activité limitée, émettant moins de 1 000 candela.
Quelles sont les spécifications techniques typiques du MIRL ?: Les feux MIRL produisent une lumière blanche sur la majeure partie de la piste, passant au jaune près de l’extrémité de la piste pour indiquer une zone de prudence. Les dispositifs sont espacés tous les 61 mètres (200 pieds) le long de chaque bord et sont soit surélevés, soit encastrés. Les MIRL modernes utilisent souvent des LED économes en énergie, sont frangibles pour la sécurité, et conçus pour résister aux environnements aéroportuaires difficiles.
Les systèmes MIRL sont-ils réglables et contrôlables par les pilotes ?: Oui. Les systèmes MIRL disposent généralement d’une intensité réglable (trois à cinq niveaux), permettant d’adapter la luminosité en fonction des conditions de lumière et de météo. De nombreux aéroports, surtout ceux sans tour de contrôle, offrent un éclairage contrôlé par les pilotes (PTL), permettant aux pilotes d’activer et d’ajuster les feux via leur radio.
Quelles réglementations et normes s’appliquent au MIRL ?: Les systèmes MIRL doivent être conformes aux normes internationales et nationales, y compris l’Annexe 14 de l’OACI, la FAA AC 150/5345-46, la CASA MOS Part 139 (Australie) et le TP312 de Transports Canada. Ces normes spécifient la couleur, l’intensité, l’espacement, la frangibilité, les performances photométriques et les exigences d’installation pour garantir la cohérence et la sécurité à l’échelle mondiale.

Optimisez votre stratégie d'éclairage aéroportuaire

Vous recherchez un éclairage de piste fiable et économe en énergie ? Nos solutions répondent aux normes internationales et garantissent des opérations sûres pour tous types d’aéroports. Contactez-nous pour découvrir comment nos systèmes d’éclairage peuvent améliorer la visibilité, la sécurité et l’efficacité opérationnelle tout en réduisant la maintenance.

Contactez-nous Planifier une démo

En savoir plus

Éclairage de piste à faible intensité (LIRL)

L’éclairage de piste à faible intensité (LIRL) fournit un éclairage des bords de piste dans les petits aéroports et les aérodromes ruraux, à l’aide de feux fixe...

Nov 18, 2025 8 min de lecture

Airport lighting General aviation +3

Éclairage de piste à haute intensité (HIRL)

L’éclairage de piste à haute intensité (HIRL) désigne des systèmes d’éclairage robustes et puissants installés le long des bords et des seuils de piste, offrant...

Nov 18, 2025 6 min de lecture

Airport lighting Runway lights +4

Feu de bord de piste à haute intensité (HIRL)

Un feu de bord de piste à haute intensité (HIRL) est un dispositif d’éclairage d’aérodrome robuste et à haut rendement qui délimite les contours d’une piste, es...