Circuit (Aviation)

General Aviation Airport Operations Flight Training Pilot Procedures

Circuit – Chemin électrique ou tour de piste (aviation générale)

Qu’est-ce qu’un circuit (aviation) ?

Un circuit en aviation — également appelé tour de piste — est une trajectoire de vol rectangulaire précisément définie, effectuée autour d’un aérodrome afin de séparer les avions en arrivée, au départ ou en manœuvre. Le circuit est essentiel au maintien de l’ordre et de la sécurité à proximité des aéroports, en particulier ceux dépourvus de radar ou de contrôle aérien actif. En suivant un schéma standardisé, les pilotes peuvent anticiper les mouvements des autres aéronefs, réduisant ainsi considérablement les risques de collision et de confusion.

Selon les normes de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) (Annexes 2 et 14), le circuit s’effectue à une altitude spécifiée au-dessus du sol (AGL), avec des virages effectués dans une direction déterminée (généralement à gauche sauf indication contraire). Le circuit comprend cinq étapes successives — montée initiale, travers, vent arrière, base et finale — chacune avec des procédures et objectifs spécifiques. Ces schémas sont utilisés dans les aéroports du monde entier, des pistes en herbe isolées aux grands hubs internationaux, assurant prévisibilité et cadre clair pour la communication et la séparation. Le circuit constitue la pierre angulaire de la formation au pilotage et des opérations aéroportuaires sûres.

Standard left-hand traffic pattern diagram

Représentation d’un circuit main gauche standard, montrant les cinq étapes et la séquence des virages à gauche.

Schéma standard du circuit – Disposition, direction et altitude

Disposition & structure

Un circuit standard est un chemin rectangulaire composé de cinq étapes : montée initiale (décollage), travers, vent arrière, base et finale. Le circuit est établi par rapport à la piste principale utilisée.

  • Direction standard : Par défaut, il s’agit du circuit main gauche (tous les virages à gauche), offrant la meilleure visibilité aux pilotes. Les circuits main droite sont utilisés en cas de nécessité (relief, espace aérien ou nuisances sonores) et sont toujours publiés.
  • Altitude : La plupart des circuits pour avions légers sont effectués à 1 000 pieds AGL, mais cela peut varier. Consultez les procédures spécifiques de l’aéroport pour les altitudes publiées.
Étape du circuitPositionAltitude standard (AGL)Procédure typique
Montée initialeDécollage0–500 piedsMontée tout droit
TraversPerpendiculaire500–1 000 piedsMontée, franchissement des obstacles
Vent arrièreParallèle1 000 piedsVol en palier, checks avant atterrissage
BasePerpendiculaire500–1 000 pieds (descente)Début de descente, volets
FinaleAlignée500 pieds jusqu’au solApproche finale, checklist atterrissage

Exceptions et variantes :
Certains aéroports imposent des circuits main droite pour certaines pistes à cause d’obstacles ou d’habitations. Des altitudes ou schémas non standards (hélicoptères, planeurs…) sont publiés dans l’AIP (Information aéronautique).

Étapes du circuit – procédures détaillées et fonctions

Chaque étape du circuit suit des procédures spécifiques :

1. Montée initiale (étape de décollage)

  • Définition : Prolonge la trajectoire du décollage dans l’axe de piste, permettant la montée initiale et l’accélération.
  • Points clés : Monter à au moins 500 pieds AGL avant de virer ; rester aligné sur la piste pour les options d’urgence ; maintenir une surveillance visuelle du trafic.

2. Travers

  • Définition : Segment perpendiculaire à la piste, reliant la montée initiale à la vent arrière. Volé une fois les obstacles franchis et à au moins 500 pieds AGL.
  • Points clés : Segment court pour atteindre l’altitude du circuit ; assurer la trajectoire perpendiculaire malgré le vent ; surveiller le trafic rejoignant la vent arrière.

3. Vent arrière

  • Définition : Segment le plus long, parallèle et en sens opposé à la direction d’atterrissage.
  • Points clés : Vol en palier à l’altitude du circuit ; effectuer les checks avant atterrissage (carburant, mélange, train, volets, radios) ; l’écartement de la piste garantit une pente de sécurité ; communiquer ses intentions.

4. Base

  • Définition : Segment perpendiculaire reliant la vent arrière à la finale.
  • Points clés : Descendre vers 500 pieds AGL ; sortir davantage de volets ; vérifier visuellement la finale avant de virer ; corriger la dérive due au vent.

5. Finale (approche finale)

  • Définition : Alignée avec l’axe de piste, descente jusqu’à l’atterrissage.
  • Points clés : Stabiliser l’approche (plan, vitesse, configuration) ; effectuer l’appel radio final ; remettre les gaz si l’approche n’est pas stable ou si la piste n’est pas dégagée.

Procédures d’entrée et de sortie de circuit

Aérodromes non contrôlés :

  • Entrer à l’altitude du circuit, en rejoignant la vent arrière à 45°.
  • Survoler le terrain 500 pieds au-dessus de l’altitude du circuit pour vérifier le trafic, puis descendre et rejoindre selon la procédure.
  • Faire des appels radio à l’entrée, en vent arrière, base et finale.

Aérodromes contrôlés :

  • Entrée et sortie selon instructions du contrôle (peut être directe en base, finale, etc.).
  • Obtenir l’autorisation avant d’entrer en zone contrôlée ou sur la piste.

Sortie de circuit :

  • Quitter le circuit tout droit ou à 45° depuis la vent arrière à l’altitude du circuit.
  • Annoncer ses intentions ; rester vigilant quant au trafic.
Pattern entry and exit diagram

Schéma visuel d’une entrée standard (45° sur vent arrière) et des routes de sortie du circuit.

Sécurité et erreurs fréquentes

Prévention des collisions

  • La surveillance visuelle est essentielle — compenser les angles morts de la cellule.
  • Utiliser les appels radio standard, mais ne pas s’y fier exclusivement.
  • Respecter les espacements, surtout avec des aéronefs variés.

Correction du vent

  • Corriger la dérive sur chaque étape, en particulier en base et finale.
  • Utiliser le crabe ou l’approche glissée pour garder la trajectoire au sol.

Remise de gaz / remise de l’approche

  • Remettre les gaz si l’approche est instable, la piste non dégagée ou en cas de doute.
  • Appliquer la puissance, monter et réintégrer le circuit à l’altitude du schéma.

Erreurs courantes

  • Entrer à la mauvaise altitude ou position.
  • Virer trop tôt/tard, perturbant le flux du trafic.
  • Utiliser des trajectoires non standard sans autorisation.
  • Négliger la surveillance visuelle ou la communication.

Cas d’usage et exemples réels

Exemple 1 : circuit main gauche standard sur un terrain non contrôlé

Un Cessna 172 décolle piste 27, monte à 500 pieds AGL avant de tourner à gauche sur le travers, puis rejoint la vent arrière à 1 000 pieds AGL, effectue les vérifications avant atterrissage, descend en base, puis vire en finale pour l’atterrissage.

Exemple 2 : entrée de circuit côté montée initiale

Un aéronef survole le terrain 500 pieds au-dessus de l’altitude du circuit, vérifie le trafic, descend hors du circuit, rejoint la vent arrière à 45° et s’intègre au trafic existant.

Exemple 3 : circuit main droite pour cause d’obstacle

Sur un aéroport où le relief se trouve à gauche de la piste 09, un circuit main droite est effectué ; tous les virages sont à droite, les procédures d’altitude et de communication restent inchangées.

Moyens mnémotechniques et aides visuelles

  • Mnemonic : M-T-V-B-F (Montée initiale, Travers, Vent arrière, Base, Finale) pour mémoriser l’ordre.
  • Aides visuelles : Les cercles segmentés et les marquages en L sur les terrains indiquent la direction du circuit et les points d’entrée/sortie.
Pattern diagram with labeled legs and entry paths

Glossaire des termes liés au circuit

  • Vent arrière : Volé parallèlement et en sens inverse de l’atterrissage ; pour les vérifications et l’espacement.
  • Base : Segment perpendiculaire reliant la vent arrière à la finale.
  • Altitude de circuit : Altitude publiée pour le circuit, généralement 1 000 pieds AGL pour les avions légers.
  • Montée initiale : Montée après décollage, alignée sur l’axe de piste.
  • Sens du circuit : Indique les virages à gauche (standard) ou à droite.

Références :

  • OACI Annexe 2 : Règles de l’air
  • OACI Annexe 14 : Aérodromes
  • OACI Doc 4444 : PANS-ATM
  • Manuel d’information aéronautique FAA
  • Publications d’Information aéronautique nationales (AIP)

Pour aller plus loin, consultez la fiche AIP de votre aérodrome et les manuels de formation au pilotage.

Questions Fréquemment Posées

Qu’est-ce qu’un circuit (tour de piste) en aviation ?

Un circuit, ou tour de piste, est une trajectoire de vol rectangulaire standardisée effectuée autour d’un aéroport pour séquencer les arrivées et départs. Il sépare le trafic, améliore la prévisibilité et renforce la sécurité, en particulier dans les aéroports sans radar ou contrôle aérien actif. Le circuit se compose de cinq étapes — montée initiale, travers, vent arrière, base et finale — effectuées à une altitude et dans une direction spécifiées.

Pourquoi les circuits main gauche sont-ils la norme en aviation ?

Les circuits main gauche sont standards car les pilotes sont généralement assis à gauche dans le cockpit, ce qui procure une visibilité optimale lors des virages à gauche et une meilleure surveillance du trafic. Les circuits main droite ne sont utilisés qu’en cas de contraintes de terrain, d’obstacles ou de nuisances sonores, et sont toujours publiés dans la documentation aéroportuaire.

Quelle est l’altitude typique utilisée pour le circuit ?

La plupart des avions légers volent le circuit à 1 000 pieds au-dessus du sol (AGL). Les avions à turbine peuvent utiliser 1 500 pieds AGL, tandis que certains aéroports spécifient des altitudes différentes pour le bruit ou le relief. Vérifiez toujours les procédures publiées pour l’aéroport concerné.

Comment les pilotes entrent-ils et sortent-ils du tour de piste ?

Sur les aérodromes non contrôlés, les pilotes entrent généralement dans le circuit à l’altitude du tour de piste, rejoignant l’étape vent arrière à un angle de 45°. La sortie s’effectue en poursuivant tout droit ou à 45° depuis la vent arrière. Sur les aérodromes contrôlés, l’entrée et la sortie se font selon les instructions du contrôle aérien.

Quelles sont les erreurs courantes dans le circuit ?

Les erreurs courantes incluent l’entrée à la mauvaise altitude ou position, les virages trop précoces ou tardifs, des trajectoires non standard, le manque de surveillance visuelle et l’absence de communication des intentions. Cela peut entraîner des conflits de trafic et diminuer la sécurité.

Améliorez vos procédures de sécurité aéroportuaire

Découvrez comment des circuits structurés peuvent renforcer la sécurité opérationnelle, faciliter la formation des pilotes et fluidifier le trafic — contactez-nous pour des conseils d’experts ou une démonstration en direct.

En savoir plus

Circuit de Trafic Aérien

Circuit de Trafic Aérien

Un circuit de trafic aérien est une trajectoire de vol rectangulaire et standardisée, suivie par les aéronefs à proximité des aéroports pour garantir des arrivé...

6 min de lecture
Aviation safety Flight operations +2
Voie de circulation

Voie de circulation

Une voie de circulation est un chemin pavé désigné dans les aéroports permettant le roulage des avions entre les pistes, les aires de stationnement et les termi...

7 min de lecture
Aviation Airport Design +2
Tour de contrôle

Tour de contrôle

Une tour de contrôle est une structure aéroportuaire vitale abritant les contrôleurs aériens, offrant une surveillance visuelle et technologique à 360 degrés po...

6 min de lecture
Airport Infrastructure ATC +1