Obchodní podmínky

Poslední aktualizace: 17. listopadu 2025

1. Úvod

Tyto Obchodní podmínky (“Podmínky”) upravují vaše používání inspekčních služeb a softwaru PAPI (Precision Approach Path Indicator) pomocí dronů společnosti TarmacView (“Služby”). Přístupem nebo používáním našich Služeb souhlasíte s tím, že budete těmito Podmínkami vázáni.

Poskytovatel služby: TarmacView j.s.a. Slovensko

2. Popis služeb

TarmacView poskytuje:

• Softwarové licence pro inspekci a měření světel PAPI pomocí dronů
• Komplexní inspekci PAPI prováděnou certifikovanými operátory dronů
• Školící programy pro letištní personál k obsluze inspekčních systémů PAPI
• Automatizované reporty a dokumentaci v souladu s ICAO

3. Uživatelské účty

3.1 Registrace účtu

• Pro přístup k určitým Službám musíte vytvořit účet
• Jste odpovědní za důvěrnost svých přihlašovacích údajů
• Při registraci musíte uvést přesné a úplné informace
• Musíte mít alespoň 18 let nebo mít právní způsobilost k uzavření této smlouvy

3.2 Zabezpečení účtu

• Nesete plnou odpovědnost za veškeré aktivity pod vaším účtem
• Okamžitě nás informujte o neoprávněném použití vašeho účtu
• Vyhrazujeme si právo pozastavit nebo zrušit účty, které porušují tyto Podmínky

4. Softwarová licence

4.1 Udělení licence

S výhradou těchto Podmínek vám TarmacView uděluje omezenou, nevýhradní a nepřenosnou licenci k používání našeho softwaru pro inspekci PAPI po dobu trvání vašeho předplatného.

4.2 Omezení licence

Nesmíte:

• Kopírovat, upravovat ani vytvářet odvozená díla softwaru
• Provádět zpětnou analýzu, dekompilaci nebo demontáž softwaru
• Podlicencovat, pronajímat, půjčovat ani převádět licenci na třetí strany
• Odstraňovat nebo měnit vlastnická označení softwaru

5. Sběr a ukládání dat

5.1 Inspekční data

Při používání našich Služeb shromažďujeme a zpracováváme:

• GPS data letů dronů a telemetrii
• Videozáznamy světelných systémů PAPI
• Fotometrická měření a údaje ze senzorů
• Informace o letištní infrastruktuře

5.2 Ukládání dat

• Veškerá data jsou ukládána na zabezpečené cloudové infrastruktuře AWS
• Video soubory jsou ukládány v Amazon S3 s šifrováním
• Data jsou uchovávána po dobu nezbytně nutnou k poskytování Služeb a splnění zákonných povinností
• Vlastnictví inspekčních dat zůstává vám

5.3 Zpracování dat

• Data zpracováváme výhradně za účelem generování inspekčních zpráv v souladu s ICAO
• Data nejsou sdílena s třetími stranami, pokud to není nezbytné pro poskytování Služeb
• Podrobné informace o zpracování dat naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů

6. Komplexní inspekce

6.1 Plánování a provedení

• Termíny inspekcí jsou sjednávány vzájemnou dohodou
• Poveternostní podmínky a provoz na letišti mohou vyžadovat přeplánování
• Pro bezpečný provoz koordinujeme s řízením letového provozu

6.2 Zprávy a výstupy

• Komplexní inspekční zprávy jsou dodány v dohodnutém termínu
• Zprávy obsahují úhlová měření, údaje o intenzitě a doporučení ke kalibraci
• Všechny zprávy jsou v souladu se specifikací ICAO Doc 9157

7. Poplatky a platby

7.1 Ceny

• Poplatky za softwarové licence jsou účtovány za dráhu dle našeho ceníku
• Komplexní inspekce jsou naceněny za dráhu (obě strany)
• Poplatky za školení jsou účtovány za sezení
• Všechny ceny jsou bez příslušných daní

7.2 Platební podmínky

• Platba je splatná dle podmínek uvedených na faktuře
• V případě prodlení s platbou může být služba pozastavena
• Odpovídáte za všechny transakční poplatky a daně

7.3 Vrácení peněz

• Softwarové licence: Po 30 dnech od aktivace se peníze nevracejí
• Komplexní inspekce: Zrušení do 48 hodin před plánovanou inspekcí podléhá poplatku 50 %
• Školení: Zrušení do 7 dnů před plánovaným školením podléhá poplatku 30 %

8. Duševní vlastnictví

8.1 Duševní vlastnictví TarmacView

Veškerý software, zprávy, metodiky a dokumentace zůstávají výhradním majetkem společnosti TarmacView. Naše ochranné známky, loga a prvky značky nesmí být používány bez písemného souhlasu.

8.2 Data klienta

Veškerá práva k vašim surovým inspekčním datům zůstávají vám. Vyhrazujeme si právo používat anonymizovaná a agregovaná data ke zlepšování našich Služeb.

9. Záruky a vyloučení odpovědnosti

9.1 Záruka služby

Zaručujeme, že:

• Služby budou prováděny v souladu s průmyslovými standardy
• Inspekce budou splňovat požadavky ICAO Doc 9157
• Software bude fungovat v podstatné míře podle dokumentace

9.2 Vyloučení odpovědnosti

SLUŽBY JSOU POSKYTOVÁNY “TAK JAK JSOU” BEZ JAKÝCHKOLI VÝSLOVNÝCH NEBO IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL NEBO NEPORUŠENÍ PRÁV.

Nezaručujeme, že:

• Služby budou bez přerušení nebo chyb
• Výsledky splní vaše konkrétní požadavky
• Všechny vady budou odstraněny

10. Omezení odpovědnosti

V NEJVYŠŠÍM MOŽNÉM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM:

• Naše celková odpovědnost nepřesáhne poplatky, které jste zaplatili v předchozích 12 měsících před vznikem nároku
• Neodpovídáme za nepřímé, náhodné, následné nebo represivní škody
• Neodpovídáme za škody vzniklé v důsledku zpoždění kvůli počasí, vyšší moci nebo provozních požadavků letiště

11. Odškodnění

Souhlasíte s tím, že odškodníte a ochráníte společnost TarmacView před jakýmikoli nároky, škodami nebo výdaji vzniklými z:

• Vašeho porušení těchto Podmínek
• Vašeho zneužití Služeb
• Vašeho porušení práv třetích stran

12. Dodržování předpisů a regulace

12.1 Letecké předpisy

• Jste odpovědní za získání potřebných povolení od leteckých úřadů
• Provozujeme v souladu s platnými předpisy pro drony
• Všechny inspekce probíhají podle standardů ICAO a místních leteckých požadavků

12.2 Ochrana dat

• Dodržujeme GDPR a příslušné zákony o ochraně osobních údajů
• Podrobnosti naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů

13. Doba platnosti a ukončení

13.1 Doba platnosti

Tyto Podmínky zůstávají v platnosti po dobu využívání našich Služeb.

13.2 Ukončení z vaší strany

Svůj účet můžete kdykoli zrušit kontaktováním nás. Poplatky za aktuální období jsou nevratné.

13.3 Ukončení z naší strany

Můžeme pozastavit nebo zrušit váš přístup, pokud:

• Porušíte tyto Podmínky
• Váš účet je neaktivní po dobu 12 po sobě jdoucích měsíců
• To vyžaduje zákon nebo předpis

13.4 Důsledky ukončení

Po ukončení:

• Vaše licence k používání softwaru okamžitě zaniká
• Můžete si do 30 dnů vyžádat kopii svých inspekčních dat
• Veškeré neuhrazené poplatky se stávají okamžitě splatnými

14. Změny podmínek

Vyhrazujeme si právo tyto Podmínky kdykoli změnit. O zásadních změnách vás budeme informovat e-mailem nebo prostřednictvím Služeb. Další používání po změně znamená souhlas s novými Podmínkami.

15. Rozhodné právo a jurisdikce

Tyto Podmínky se řídí právem Slovenské republiky. Veškeré spory budou řešeny u soudů Slovenské republiky.

16. Různé

16.1 Úplnost smlouvy

Tyto Podmínky spolu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů tvoří úplnou dohodu mezi vámi a společností TarmacView.

16.2 Oddělitelnost

Pokud bude některé ustanovení shledáno nevymahatelným, zůstávají ostatní ustanovení plně v platnosti.

16.3 Nevzdání se práv

Naše neprosazení jakéhokoli práva nebo ustanovení nepředstavuje vzdání se tohoto práva.

16.4 Postoupení

Tyto Podmínky nemůžete převést bez našeho písemného souhlasu. My můžeme svá práva postoupit jakémukoli nástupci nebo přidružené společnosti.

17. Kontaktní údaje

V případě dotazů k těmto Podmínkám nás kontaktujte:

TarmacView j.s.a. Slovensko E-mail: support@tarmacview.com Web: https://www.tarmacview.com

Používáním našich Služeb potvrzujete, že jste si tyto Podmínky přečetli, porozuměli jste jim a souhlasíte s tím, že jimi budete vázáni.