Általános Szerződési Feltételek

Utolsó frissítés: 2025. november 17.

1. Bevezetés

Ezek az Általános Szerződési Feltételek (“Feltételek”) szabályozzák a TarmacView drón alapú PAPI (Precision Approach Path Indicator) ellenőrzési szolgáltatásainak és szoftverének (“Szolgáltatások”) használatát. A Szolgáltatások elérésével vagy használatával Ön elfogadja, hogy ezek a Feltételek kötik.

Szolgáltató: TarmacView j.s.a. Szlovákia

2. A Szolgáltatások Leírása

A TarmacView az alábbiakat nyújtja:

Szoftverlicencek drón alapú PAPI fényellenőrzéshez és méréshez
Teljes körű PAPI ellenőrzés, amelyet minősített drónpilóták végeznek
Képzési programok repülőtéri személyzet számára a PAPI ellenőrző rendszerek üzemeltetéséhez
Automatizált, ICAO-kompatibilis jelentések és dokumentáció

3. Felhasználói Fiókok

3.1 Fiók Regisztráció

Fiókot kell létrehoznia bizonyos Szolgáltatások eléréséhez
Ön felelős fiókja hitelesítő adatainak bizalmas kezeléséért
Pontos és teljes körű információkat kell megadnia a regisztráció során
Legalább 18 évesnek kell lennie, vagy jogi felhatalmazással kell rendelkeznie a jelen megállapodás megkötéséhez

3.2 Fiók Biztonsága

Ön kizárólagosan felelős a fiókja alatt végzett összes tevékenységért
Azonnal értesítenie kell minket fiókja jogosulatlan használatáról
Fenntartjuk a jogot, hogy felfüggesszük vagy megszüntessük azokat a fiókokat, amelyek megsértik ezeket a Feltételeket

4. Szoftverlicenc

4.1 Licenc Megadása

Ezen Feltételek függvényében a TarmacView korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható licencet biztosít Önnek a PAPI ellenőrző szoftverünk használatára az előfizetés időtartama alatt.

4.2 Licenc Korlátozások

Ön nem:

Másolhatja, módosíthatja vagy származtatott műveket készíthet a szoftverből
Visszafejtheti, dekompilálhatja vagy szétszedheti a szoftvert
Allicencbe adhatja, bérbe adhatja, lízingelheti vagy átruházhatja licencét harmadik felekre
Távolíthatja el vagy módosíthatja a szoftveren található tulajdonjogi megjegyzéseket

5. Adatgyűjtés és Tárolás

5.1 Ellenőrzési Adatok

Szolgáltatásaink használatakor az alábbiakat gyűjtjük és dolgozzuk fel:

Drónrepülés GPS-adatai és telemetria
PAPI fényrendszerekről készült videofelvételek
Fotoméreti mérések és érzékelőadatok
Repülőtéri infrastruktúra-információk

5.2 Adattárolás

Minden adat biztonságos AWS felhő infrastruktúrán kerül tárolásra
A videofájlok titkosítással kerülnek tárolásra az Amazon S3-ban
Az adatokat a Szolgáltatások nyújtásához és a jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges ideig őrizzük meg
Ön megtartja az ellenőrzési adatai tulajdonjogát

5.3 Adatfeldolgozás

Az adatokat kizárólag ICAO-kompatibilis ellenőrzési jelentések készítéséhez dolgozzuk fel
Az adatokat nem osztjuk meg harmadik felekkel, kivéve, ha az a Szolgáltatások nyújtásához szükséges
Az adatkezeléssel kapcsolatos részletes információkért tekintse meg Adatvédelmi Szabályzatunkat

6. Teljes Körű Ellenőrzések

6.1 Ütemezés és Végrehajtás

Az ellenőrzéseket kölcsönös megállapodás alapján ütemezzük
Az időjárási körülmények és a repülőtéri műveletek átütemezést tehetnek szükségessé
Egyeztetünk a légiforgalmi irányítással a biztonságos műveletek érdekében

6.2 Jelentések és Eredmények

Az átfogó ellenőrzési jelentéseket a megállapodás szerinti határidőn belül szállítjuk
A jelentések tartalmazzák a szögméréseket, intenzitásadatokat és kalibrációs javaslatokat
Minden jelentés megfelel az ICAO Doc 9157 előírásainak

7. Díjak és Fizetés

7.1 Árazás

A szoftverlicenc díjait futópályánként számítjuk fel, az árazásunkban meghatározottak szerint
A teljes körű ellenőrzéseket futópályánként (mindkét oldal) árazzuk
A képzési díjakat alkalmonként számítjuk fel
Minden ár az alkalmazandó adók nélkül értendő

7.2 Fizetési Feltételek

A fizetés a számla feltételei szerint esedékes
A késedelmes fizetések a szolgáltatás felfüggesztését vonhatják maguk után
Ön felelős az összes tranzakciós díjért és adóért

7.3 Visszatérítések

Szoftverlicencek: Az aktiválást követő 30 nap után nincs visszatérítés
Teljes körű ellenőrzések: Az ütemezett ellenőrzés előtti 48 órán belüli lemondás 50%-os díjat von maga után
Képzés: Az ütemezett képzés előtti 7 napon belüli lemondás 30%-os díjat von maga után

8. Szellemi Tulajdon

8.1 TarmacView Szellemi Tulajdon

Minden szoftver, jelentés, módszertan és dokumentáció a TarmacView kizárólagos tulajdona marad. Védjegyeink, logóink és márkaelemeink írásos engedély nélkül nem használhatók.

8.2 Ügyféladatok

Ön megtart minden jogot a nyers ellenőrzési adataihoz. Fenntartjuk a jogot anonimizált, összesített adatok használatára Szolgáltatásaink fejlesztése céljából.

9. Szavatosságok és Jogi Nyilatkozatok

9.1 Szolgáltatási Szavatosság

Szavatoljuk, hogy:

A Szolgáltatásokat az iparági szabványoknak megfelelően nyújtjuk
Az ellenőrzések megfelelnek az ICAO Doc 9157 előírásainak
A szoftver a dokumentációban leírtaknak megfelelően fog működni

9.2 Jogi Nyilatkozat

A SZOLGÁLTATÁSOKAT “AHOL VANNAK” ALAPON NYÚJTJUK, BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS SZAVATOSSÁG NÉLKÜL, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN A FORGALOMKÉPESSÉGRE, MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VAGY A JOGOK MEGSÉRTÉSÉNEK HIÁNYÁRA VONATKOZÓ SZAVATOSSÁGOKAT.

Nem garantáljuk, hogy:

A Szolgáltatások megszakítás nélküliek vagy hibamentesek lesznek
Az eredmények megfelelnek az Ön egyedi követelményeinek
Minden hibát kijavítunk

10. Felelősség Korlátozása

A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN:

Teljes felelősségünk nem haladhatja meg az Ön által a követelést megelőző 12 hónapban fizetett díjakat
Nem vállalunk felelősséget közvetett, járulékos, következményes vagy büntető jellegű károkért
Nem vállalunk felelősséget az időjárási késésekből, vis maiorból vagy repülőtéri üzemeltetési követelményekből eredő károkért

11. Kártalanítás

Ön vállalja, hogy kártalanítja a TarmacView-t és mentesíti minden olyan követelés, kár vagy költség alól, amely az alábbiakból ered:

Ezen Feltételek megsértése
A Szolgáltatások helytelen használata
Harmadik fél jogainak megsértése

12. Megfelelés és Szabályozás

12.1 Légiközlekedési Szabályozások

Ön felelős a légiközlekedési hatóságoktól szükséges engedélyek beszerzéséért
Az alkalmazandó drónszabályozásoknak megfelelően működünk
Minden ellenőrzés követi az ICAO szabványokat és a helyi légiközlekedési követelményeket

12.2 Adatvédelem

Megfelelünk a GDPR-nak és az alkalmazandó adatvédelmi törvényeknek
A részletes információkért tekintse meg Adatvédelmi Szabályzatunkat

13. Időtartam és Felmondás

13.1 Időtartam

Ezek a Feltételek addig maradnak hatályban, amíg Ön használja Szolgáltatásainkat.

13.2 Felmondás Ön Által

Ön bármikor felmondhatja fiókját, ha kapcsolatba lép velünk. Az aktuális időszakra vonatkozó díjak nem visszatéríthetők.

13.3 Felmondás Általunk

Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük hozzáférését, ha:

Ön megsérti ezeket a Feltételeket
Fiókja 12 egymást követő hónapig inaktív
Ezt törvény vagy rendelet írja elő

13.4 A Felmondás Hatásai

A felmondást követően:

A szoftver használatára vonatkozó licenc azonnal megszűnik
Kérheti ellenőrzési adatai másolatát 30 napon belül
Minden fennálló díj azonnal esedékessé válik

14. A Feltételek Módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy ezeket a Feltételeket bármikor módosítsuk. Értesítjük Önt a lényeges változásokról e-mailben vagy a Szolgáltatásokon keresztül. A változtatások utáni folyamatos használat az új Feltételek elfogadását jelenti.

15. Irányadó Jog és Illetékesség

Ezekre a Feltételekre Szlovákia törvényei az irányadók. Minden jogvitát Szlovákia bíróságai előtt kell rendezni.

16. Vegyes Rendelkezések

16.1 Teljes Megállapodás

Ezek a Feltételek, valamint Adatvédelmi Szabályzatunk együttesen képezik a teljes megállapodást Ön és a TarmacView között.

16.2 Részleges Érvénytelenség

Ha bármely rendelkezés érvénytelennek bizonyul, a többi rendelkezés továbbra is teljes hatályban marad.

16.3 Lemondás Hiánya

Az, hogy nem érvényesítünk valamely jogot vagy rendelkezést, nem jelenti az adott jogról való lemondást.

16.4 Átruházás

Ön nem ruházhatja át ezeket a Feltételeket írásos hozzájárulásunk nélkül. Jogainkat átruházhatjuk bármely jogutódra vagy kapcsolt vállalkozásra.

17. Kapcsolatfelvétel

Ha kérdései vannak ezekkel a Feltételekkel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk:

TarmacView j.s.a. Szlovákia E-mail: info@tarmacview.com Weboldal: https://www.tarmacview.com

Szolgáltatásaink használatával Ön elismeri, hogy elolvasta, megértette és elfogadja, hogy ezek az Általános Szerződési Feltételek kötik.