Equipo de Medición de Distancia (DME)

Avionics Navigation Air Traffic Control Flight Operations

Equipo de Medición de Distancia (DME)

El Equipo de Medición de Distancia (DME) es un sistema básico de radionavegación aérea, que proporciona en tiempo real una distancia precisa en línea inclinada entre una aeronave y una estación terrestre fija. Operando en la banda UHF (960–1215 MHz), el DME brinda a pilotos y controladores de tráfico aéreo datos esenciales de distancia para la navegación en ruta, procedimientos terminales y aproximaciones de precisión. Su papel en la aviación moderna es fundamental, no solo como ayuda independiente, sino como componente de sistemas integrados de navegación (como VOR/DME, ILS/DME y sistemas RNAV), y como respaldo terrestre para sistemas de navegación satelital.

Cómo funciona el DME

El DME mide el tiempo transcurrido entre la transmisión de pulsos de interrogación desde la aeronave (interrogador) y la recepción de pulsos de respuesta del transpondedor terrestre. El proceso es el siguiente:

  • La unidad DME de la aeronave transmite pares de pulsos en una frecuencia UHF específica.
  • La estación DME en tierra recibe estos pulsos, espera un retraso estándar de 50 microsegundos y envía pulsos de respuesta en una frecuencia emparejada.
  • El sistema de la aeronave mide el tiempo total de ida y vuelta, resta el retraso conocido y convierte el resultado en una distancia (línea inclinada), mostrada en millas náuticas.

Esta línea inclinada incluye tanto la distancia horizontal como la altitud de la aeronave sobre la estación, lo que significa que el valor mostrado es la distancia en línea recta, no sobre la superficie.

El DME no puede proporcionar información de rumbo o azimut; solo mide distancia. Para el rumbo, suele combinarse con sistemas VOR o TACAN.

Componentes principales de un sistema DME

  1. Interrogador a bordo: La unidad DME de la aeronave, que transmite pulsos de interrogación y calcula la línea inclinada.
  2. Transpondedor terrestre (estación DME): Recibe las señales de interrogación, aplica el retraso fijo y envía los pulsos de respuesta.
  3. Indicador en cabina: Muestra la distancia en línea inclinada (en MN), y a menudo la velocidad respecto al suelo y el tiempo a la estación.
  4. Emparejamiento de frecuencias: Cuando el piloto selecciona una frecuencia VOR/ILS, la frecuencia DME asociada se activa automáticamente mediante tablas estandarizadas.

Las estaciones DME se clasifican según la potencia y el uso previsto:

TipoPotencia de salidaUso típicoAlcance máximo
DME de alta potencia~1,000 WEn ruta (con VOR)Hasta 199 MN
DME de baja potencia~100 WTerminal/aproximación (con ILS/LOC)Local/corto

DME en la navegación integrada

El DME rara vez se utiliza solo. Su integración con otras ayudas permite una navegación integral:

  • VOR/DME: Proporciona rumbo y distancia desde una sola instalación, núcleo de la navegación en aerovías.
  • VORTAC: Combina VOR, TACAN (con DME), apoyando a usuarios civiles y militares.
  • ILS/DME: Se utiliza en aproximaciones, reemplazando balizas para identificar descensos escalonados y puntos de aproximación frustrada.
  • DME/DME RNAV: El FMS de la aeronave puede calcular su posición triangulando distancias desde dos (o más) estaciones DME, permitiendo procedimientos RNAV incluso sin GNSS.

La aviónica moderna automatiza el emparejamiento de frecuencias, reduciendo la carga de trabajo del piloto y aumentando la seguridad durante fases críticas del vuelo.

Aplicaciones y uso operacional

El DME apoya todas las fases del vuelo:

  • Navegación en ruta: Se usa con VOR/DME y VORTAC para definir aerovías, puntos y facilitar reportes de posición.
  • Terminal/aproximación: El DME de corto alcance (co-localizado con ILS o LOC) es esencial para descensos escalonados y mínimos de aproximación, a menudo reemplazando balizas.
  • Procedimientos RNAV: DME/DME permite operaciones RNAV precisas, especialmente donde la cobertura VOR o GNSS es limitada o inexistente.
  • Respaldo para navegación satelital: El DME proporciona un respaldo vital si el GPS/GNSS está degradado o no disponible.
  • Aviación militar: Los sistemas TACAN utilizan DME para la distancia, garantizando interoperabilidad en instalaciones de uso conjunto.

Frecuencia, emparejamiento y canalización

El DME opera dentro de la banda UHF internacionalmente protegida de 960–1215 MHz, utilizando canales espaciados cada 1 MHz (modos X y Y) para interrogación y respuesta. Cada frecuencia VOR o ILS se empareja (mediante tablas) con un canal DME, simplificando la gestión en cabina y previniendo errores.

La codificación por pares de pulsos y la aleatorización de canales permiten que múltiples aeronaves utilicen la misma instalación simultáneamente sin interferencias. Las estaciones DME modernas pueden gestionar cientos de interrogaciones por segundo.

Rendimiento y limitaciones del DME

  • Precisión: ±0.2 MN o 3% de la distancia (lo que sea mayor), según normas OACI.
  • Resolución: Normalmente mostrado en incrementos de 0.1 MN.
  • Línea inclinada: Muestra distancia en línea recta; a gran altitud sobre la estación, el valor mostrado equivale a la altitud en MN.
  • Línea de vista: Las señales UHF requieren trayectorias sin obstrucciones; el terreno o edificaciones pueden bloquear o degradar la señal.
  • Capacidad: Cada estación está diseñada para alto tráfico, con gestión de carga para evitar sobrecarga.
  • No proporciona rumbo: El DME es solo para distancia; el azimut debe obtenerse de otra ayuda a la navegación.
  • Rol de respaldo: Esencial como respaldo en caso de falla GNSS, y es requerido para ciertas operaciones.

Normas regulatorias

El DME está regulado por la OACI (Anexo 10) y autoridades nacionales (FAA, EASA). Los requisitos clave incluyen:

  • Equipamiento obligatorio: El DME (o equivalente RNAV) suele ser requerido por encima de ciertas altitudes o en rutas específicas.
  • Identificación de la estación: Las estaciones transmiten identificadores en Morse de tres letras, sincronizados con VOR/ILS co-localizados.
  • Procedimientos ante fallas: Los pilotos deben notificar a ATC y usar navegación alternativa si falla el DME.
  • Gestión de frecuencias: Los canales DME se gestionan estrictamente para evitar interferencias.

Ejemplos reales

  • En ruta: “15 DME desde VOR ABC en el radial 270” permite reportes precisos a ATC.
  • Aproximación: Los descensos escalonados y puntos de aproximación frustrada se definen por distancias DME (ejemplo: “A 5 DME, descienda a 2,000 ft”).
  • DME/DME RNAV: El FMS de la aeronave usa dos o más DME para navegación precisa, independiente del GNSS.
  • Respaldo: La infraestructura DME garantiza navegación segura durante caídas del GNSS.

Ejemplo visual

DME slant range diagram

Ilustración: Línea inclinada (línea directa de visión) versus distancia horizontal sobre el terreno. A altitud directamente sobre la estación, la lectura DME equivale a la altitud de la aeronave en millas náuticas.

Términos relacionados

  • VOR (Radiofaro Omnidireccional VHF): Proporciona rumbo; suele combinarse con DME.
  • ILS (Sistema de Aterrizaje por Instrumentos): Para aproximaciones de precisión; el DME proporciona distancia.
  • RNAV (Navegación de Área): Enrutamiento flexible usando triangulación DME/DME o GNSS.
  • TACAN: Navegación militar; incluye DME para distancia.
  • VORTAC: Combinado VOR y TACAN, para todos los usuarios.
  • Línea inclinada: Distancia directa y en línea recta entre la aeronave y la estación.
  • Emparejamiento de frecuencias: Método estandarizado para vincular frecuencias VOR/ILS y DME.

Referencias

Última revisión: 23 de julio de 2025

Esta entrada fue creada para tarmacview.com y está destinada a pilotos, ingenieros, estudiantes de aviación y profesionales. Consulte siempre la documentación normativa y del fabricante vigente antes de un vuelo o la instalación de sistemas.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el DME y cómo funciona?

El DME (Equipo de Medición de Distancia) es una ayuda de navegación aérea que mide la distancia en línea inclinada desde una aeronave a una estación terrestre cronometrando el viaje de ida y vuelta de pulsos de radio. La aeronave envía pulsos de interrogación a un transpondedor en tierra, que responde tras un retraso fijo. El tiempo transcurrido—menos el retraso conocido—se convierte en distancia, mostrada en millas náuticas. El DME solo proporciona distancia, no rumbo.

¿Qué tan preciso es el DME?

El DME normalmente proporciona precisión en línea inclinada dentro de ±0.2 millas náuticas o el 3% de la distancia medida, lo que sea mayor. Su tasa de actualización y resolución son suficientes para operaciones de alta velocidad y precisión en todas las fases del vuelo.

¿Sigue siendo necesario el DME con la navegación GPS?

Sí. Aunque el GNSS (como el GPS) es ahora el principal medio de navegación, el DME es obligatorio como respaldo en muchas regiones y es esencial para cumplir con ciertos espacios aéreos y procedimientos, así como para la redundancia en caso de fallos o interferencias en el GNSS.

¿Cuál es la diferencia entre distancia en línea inclinada y distancia sobre el suelo?

La distancia en línea inclinada es la distancia en línea recta entre la aeronave y la estación DME, incorporando tanto componentes horizontales como verticales (altitud). Directamente sobre un DME a altitud, la distancia mostrada es la altura de la aeronave sobre la estación (en millas náuticas).

¿Qué significa VOR/DME o ILS/DME?

VOR/DME indica una instalación de navegación que proporciona tanto azimut (dirección) como distancia desde un solo sitio, combinando VOR y DME. ILS/DME combina la guía de aproximación de precisión (ILS) con la distancia DME, y a menudo se utiliza para fijar descensos escalonados y reemplazar balizas en aproximaciones.

Moderniza tus habilidades de navegación

Comprende el DME y otros sistemas de aviónica para mejorar tu conocimiento situacional y la seguridad en vuelo. Descubre cómo el DME se integra con VOR, ILS, RNAV y sirve como un respaldo confiable para la navegación satelital.

Saber más

DME (Equipo de Medición de Distancia)

DME (Equipo de Medición de Distancia)

El DME, o Equipo de Medición de Distancia, es una ayuda de radionavegación en aviación que proporciona a los pilotos la distancia inclinada en tiempo real desde...

7 min de lectura
Aviation Navigation Flight Instruments +3
Modelo Digital de Elevación (DEM)

Modelo Digital de Elevación (DEM)

Un Modelo Digital de Elevación (DEM) es una representación digital de la topografía de la superficie desnuda de la Tierra, proporcionando valores de elevación p...

6 min de lectura
Surveying GIS +5
Telemetría

Telemetría

La telemetría es la medición automática y la transmisión remota de datos para monitoreo, análisis y control. Conozca los términos, la arquitectura y las mejores...

7 min de lectura
Observability Monitoring +3