Zone sans obstacle (OFZ)

Airport planning Runway safety Regulatory compliance Aerodrome design

Zone sans obstacle (OFZ) – Glossaire complet de la planification aéroportuaire

Définition et principes fondamentaux

La Zone sans obstacle (OFZ) est un volume tridimensionnel d’espace aérien rigoureusement défini, centré sur et au-dessus de la piste ainsi que de ses abords immédiats. Elle a pour but de garantir que les aéronefs, lors des phases les plus critiques — atterrissage, décollage et remise de gaz — disposent d’une trajectoire dégagée sans obstacle. L’OFZ est instaurée et réglementée au niveau international par l’OACI (Annexe 14) et au niveau national par des autorités telles que la FAA (AC 150/5300-13A). L’OFZ s’étend verticalement jusqu’à 150 pieds (46 mètres) au-dessus de l’altitude de l’aéroport et latéralement/longitudinalement selon la conception de la piste, la catégorie d’approche et les exigences de visibilité.

À l’intérieur de l’OFZ, aucun objet n’est autorisé à l’exception des aides à la navigation et des aides visuelles fonctionnellement essentielles, montées de façon frangible — c’est-à-dire conçues pour se briser ou céder en cas d’impact, minimisant ainsi le risque pour les aéronefs. L’OFZ ne doit pas contenir d’aéronefs en circulation ou stationnés, de véhicules ou de structures permanentes lors des opérations sur la piste, et même les pénétrations temporaires sont strictement contrôlées et réglementées.

Contexte réglementaire : FAA, OACI et pratiques internationales

Normes des États-Unis (FAA)

Aux États-Unis, l’OFZ est codifiée dans la Circulaire consultative FAA AC 150/5300-13A et référencée dans le 14 CFR Part 77. D’autres exigences figurent dans l’Ordre FAA 8260.3 (TERPS). L’OFZ fait partie de plusieurs volumes d’espace aérien et au sol protégés, conçus pour harmoniser la gestion des obstacles tant au sol que dans l’espace aérien, soutenant des procédures sûres aux instruments et à vue.

Normes internationales (OACI)

Au niveau mondial, l’Annexe 14, Volume 1 de l’OACI définit l’OFZ comme une composante des Surfaces de Limitation d’Obstacles (OLS). L’OACI exige que l’OFZ soit libre de tout obstacle fixe sauf les aides à la navigation de faible masse et montées de façon frangible, nécessaires à la navigation aérienne. Bien que le principe soit harmonisé, les dimensions précises et la terminologie peuvent varier selon le pays et le code de référence de l’aérodrome.

Mise en œuvre par d’autres autorités nationales

De nombreuses autorités nationales de l’aviation civile (par exemple, Oman, Nouvelle-Zélande) adoptent les principes OFZ de l’OACI, adaptant souvent les critères aux opérations locales et aux facteurs environnementaux. Les réglementations sont appliquées via des directives et des inspections nationales, garantissant la conformité au régime OLS de l’OACI pour la protection de l’espace aérien des pistes.

Objectif et fonction de sécurité critique

La fonction principale de l’OFZ est de protéger la trajectoire de vol des aéronefs lors de l’approche, de l’atterrissage, du décollage et de la remise de gaz — en particulier par conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC) ou de faible visibilité. L’OFZ soutient la sécurité des opérations en :

  • Garantissant que les portions les plus critiques de la trajectoire de l’aéronef sont libres d’obstacles.
  • Permettant des minima d’approche bas pour les opérations de précision (par exemple, ILS CAT II/III).
  • Évitant les restrictions opérationnelles, telles que l’augmentation des minima ou l’interdiction d’approche.
  • Maintenant l’efficacité de la Zone de sécurité de piste (RSA) et soutenant les distances déclarées de la piste.

Sous-composantes de l’OFZ : structure et applicabilité

L’OFZ comprend trois sous-composantes principales, chacune avec des critères spécifiques :

1. OFZ de piste

  • Définition : Espace aérien au-dessus d’une surface centrée sur l’axe de la piste, s’étendant longitudinalement et latéralement.
  • Applicabilité : Toutes les pistes, quel que soit le type d’approche ou de visibilité.
  • Dimensions typiques : 400 pi (122 m) de large, 200 pi (61 m) au-delà de chaque extrémité de piste, avec une élévation correspondant à l’axe de la piste.
  • But : Protège les aéronefs lors de l’arrondi d’atterrissage, du décollage et de la montée initiale/avortée.

2. OFZ d’approche intérieure

  • Définition : Espace aérien au-dessus d’une surface débutant à 200 pi (61 m) du seuil de piste et s’étendant au-delà du dernier feu d’approche.
  • Applicabilité : Uniquement pour les pistes équipées de systèmes d’approche lumineux (ALS) pour opérations de précision ou aux instruments.
  • Dimensions : Largeur identique à l’OFZ de piste ; s’étend jusqu’à 200 pi (61 m) au-delà de l’ALS.
  • But : Protège les zones critiques d’éclairage d’approche et de trajectoire de descente pour les pistes à approche de précision.

3. OFZ de transition intérieure

  • Définition : Espace aérien au-dessus des surfaces aux bords extérieurs des OFZ de piste et d’approche intérieure, incliné vers le haut et l’extérieur.
  • Applicabilité : Uniquement pour les pistes dont la visibilité d’approche est inférieure à 3/4 de mille (1 200 m ; généralement ILS CAT II/III).
  • Dimensions : Pente de 6:1 (horizontal:vertical), se terminant à 150 pi (46 m) au-dessus de l’altitude de l’aéroport.
  • But : Protège les aéronefs en transition latérale vers/depuis la piste lors des opérations en faible visibilité.

Tableau : sous-composantes de l’OFZ

Sous-composanteApplicabilitéLongueur au-delà extrémitéLargeurCritères particuliers
OFZ de pisteToutes les pistes200 pi (61 m)400 pi (122 m)Toujours applicable
OFZ d’approche intérieurePistes à instruments avec ALS200 pi au-delà de l’ALSIdentique OFZ de pisteUniquement pour pistes avec ALS
OFZ de transition intérieureVisibilité approche <3/4 milleN/AVoir AC/Annexe 14Uniquement pour précision faible visibilité

Exigences et contraintes réglementaires

  • Aucune pénétration : Seules les aides essentielles et frangibles sont autorisées.
  • Aucun aéronef/véhicule en circulation ou stationné : Sauf sous contrôle direct de l’ATC pour raison d’urgence/opérationnelle.
  • Limite verticale : L’OFZ s’étend jusqu’à 150 pi (46 m) au-dessus de l’altitude de l’aéroport.
  • Limites latérales/longitudinales : Selon le code piste, la catégorie d’approche et la visibilité.
  • Frangibilité : Tous les objets autorisés doivent céder/casser à l’impact et être à la hauteur minimale praticable.

Exemples dimensionnels

FAA (Typique pour RDC C/D, MTOW >12 500 lbs)

  • OFZ de piste : 400 pi (122 m) de large, 200 pi (61 m) au-delà de l’extrémité de piste.
  • OFZ d’approche intérieure : De 200 pi (61 m) du seuil à 200 pi (61 m) au-delà du dernier feu d’approche.
  • OFZ de transition intérieure : Pente 6:1, jusqu’à 150 pi (46 m) au-dessus de l’altitude de l’aéroport.

OACI (Annexe 14)

  • Dimensions OFZ basées sur le code de référence de l’aérodrome ; le principe est de protéger les surfaces d’approche intérieure, transitionnelle et de remise de gaz.

Relation avec d’autres zones de sécurité et surfaces de dégagement aéroportuaires

Zone/Superficie de sécuritéFocalisationLimitation des objetsVolume/ÉlévationApplicabilité
OFZEspace aérienAucun objet sauf aides NAVAID frangiblesJusqu’à 150 pi (46 m) AGLToutes pistes
ROFAZone au solAucun objet fixe sauf aides NAVAIDSurface uniquementToutes pistes
RSAZone au solAucun objet (zone nivelée uniquement)Surface uniquementToutes pistes
OLSSurface imaginaireLimité, soumis à étudeVariable selon la surfaceToutes pistes

Implications opérationnelles et de planification

  • Conformité : Tous les objets/activités dans l’OFZ nécessitent examen et approbation. La non-conformité peut imposer le retrait, la modification ou des restrictions opérationnelles.
  • Sécurité : La protection de l’OFZ est cruciale pour des approches/départs sûrs, surtout en conditions de faible visibilité ou aux instruments.
  • Planification : Les exigences OFZ doivent être intégrées à la planification directrice aéroportuaire, à la disposition des pistes/taxiways et aux programmes de gestion des obstacles. Les extensions ou changements de procédures peuvent déclencher une réanalyse OFZ et des modifications d’infrastructure potentielles.

Cas d’utilisation et exemples

Implantation des systèmes d’approche lumineux (ALS)

L’installation d’un ALS nécessite un positionnement précis des composants frangibles pour éviter toute pénétration dans l’OFZ. La conformité permet d’obtenir les minima d’approche les plus bas possibles.

Extension de piste

Les extensions de piste déclenchent une nouvelle analyse OFZ afin de s’assurer qu’aucune infrastructure existante ou prévue (taxiways, routes, bâtiments) n’empiète dans la nouvelle OFZ étendue.

Travaux temporaires

La gestion active des véhicules et équipements évite les pénétrations dans l’OFZ pendant les opérations. L’accès temporaire est contrôlé et coordonné avec l’ATC.

FAA vs OACI : tableau comparatif

AspectFAA (USA)OACI (International)
TerminologieZone sans obstacle (OFZ)OFZ, partie des Surfaces de Limitation d’Obstacles
Référence réglementaireAC 150/5300-13A, 14 CFR 77, TERPSAnnexe 14, PANS-OPS
ApplicabilitéToutes pistes/sous-composantes selon besoinPistes à approche de précision et surfaces associées
Critères dimensionnelsVariable selon code/conception pisteSelon code de référence aérodrome, principe harmonisé
Politique objetsSeules aides essentielles frangiblesSeules aides essentielles, frangibles et de faible masse
Restriction opérationnelleAucun a/c ou véhicule stationné/circulantAucun objet fixe ou mobile sauf aides essentielles

Considérations de conformité, sécurité et planification

Le maintien d’une OFZ dégagée est essentiel pour la certification aéroportuaire, la sécurité des opérations et la possibilité d’approches en faible visibilité. Toute activité ou objet proposé dans l’OFZ doit être évalué et approuvé par les autorités compétentes, avec une application stricte de la frangibilité et de la nécessité opérationnelle. Toute violation peut entraîner des restrictions opérationnelles, une augmentation des minima ou la fermeture de procédures critiques.

Termes associés

  • Zone de sécurité de piste (RSA)
  • Zone libre d’objets de piste (ROFA)
  • Surface de limitation d’obstacles (OLS)
  • Surface d’approche
  • Zone de protection de piste (RPZ)
  • Frangibilité
  • Distances déclarées
  • Code de référence d’aérodrome
  • Seuil de piste
  • Approche aux instruments
Precision approach lighting at airport

Références :

  • FAA AC 150/5300-13A : Conception aéroportuaire
  • FAA Order 8260.3 (TERPS)
  • OACI Annexe 14, Volume 1 : Conception et exploitation des aérodromes
  • OACI Doc 8168 : Procédures pour les services de navigation aérienne (PANS-OPS)
  • Guide PACA Oman pour la gestion des obstacles

Pour un accompagnement réglementaire approfondi ou un conseil personnalisé en planification aéroportuaire, contactez-nous ou demandez une consultation .

Questions Fréquemment Posées

Quel est le but de la Zone sans obstacle (OFZ) ?

L’OFZ fournit un volume d’espace aérien protégé à proximité des pistes afin de garantir aux aéronefs une trajectoire dégagée lors de l’atterrissage, du décollage et de la remise de gaz. Elle empêche la présence d’obstacles — à l’exception des aides essentielles montées de façon frangible — réduisant ainsi les risques de collision et facilitant les approches aux instruments en faible visibilité.

En quoi l’OFZ diffère-t-elle de la Zone de sécurité de piste (RSA) et de la Zone libre d’objets de piste (ROFA) ?

L’OFZ est une zone de protection de l’espace aérien, interdisant pratiquement tous les obstacles au-dessus du sol à proximité de la piste. La RSA est une zone de sécurité au sol conçue pour minimiser les dommages aux aéronefs en cas de sortie ou de dépassement, tandis que la ROFA est une zone au sol maintenue libre d’objets mais autorise certaines structures essentielles. L’OFZ est la plus restrictive en termes de ce qui peut être présent à l’intérieur de ses limites.

Qui réglemente les normes OFZ et comment diffèrent-elles à l’international ?

Aux États-Unis, la FAA fixe les normes OFZ via l’AC 150/5300-13A et les réglementations associées. À l’international, l’OACI définit l’OFZ comme partie de ses Surfaces de Limitation d’Obstacles (OLS) dans l’Annexe 14. Les deux exigent un espace aérien sans obstacle près des pistes, mais les dimensions et détails exacts peuvent varier selon le pays ou la région.

Quels objets sont autorisés dans l’OFZ ?

Seules les aides à la navigation et aides visuelles fonctionnellement essentielles, montées de façon frangible, sont autorisées. Elles doivent être installées à la hauteur minimale praticable et conçues pour céder en cas de choc. Aucun aéronef stationné ou en circulation, véhicule ou structure permanente ne peut être présent lors des opérations sur la piste.

Que se passe-t-il si un objet pénètre dans l’OFZ ?

La pénétration de l’OFZ par des objets non autorisés peut entraîner une élévation des minima d’approche, la fermeture temporaire des approches aux instruments, des restrictions opérationnelles ou même la fermeture de la piste. Des mesures correctives immédiates — telles que le retrait ou le déplacement de l’objet — sont nécessaires pour rétablir la conformité et la sécurité.

Améliorez la sécurité et la conformité de votre aéroport

Conseils d’experts sur la conformité OFZ, la gestion des obstacles et la planification aéroportuaire. Protégez vos opérations, maintenez les normes réglementaires et assurez des approches et départs sûrs pour tous les utilisateurs de la piste.

En savoir plus

Zone dégagée

Zone dégagée

Une zone dégagée est une aire en forme d'éventail au-delà de l'extrémité d'une piste, maintenue libre de tout obstacle pour protéger les avions lors du décollag...

8 min de lecture
Airport Safety Airfield Design +1
Zone de Posée (TDZ)

Zone de Posée (TDZ)

La Zone de Posée (TDZ) est une zone cruciale d'une piste où les avions sont censés atterrir, généralement les 3 000 premiers pieds à partir du seuil de piste ou...

8 min de lecture
Runway operations Pilot training +3
Dépassement de zone d'atterrissage

Dépassement de zone d'atterrissage

Le dépassement de zone en aviation désigne le fait de poser un avion au-delà de la zone d'atterrissage prévue, réduisant la distance disponible pour l'arrêt et ...

7 min de lecture
Aviation Safety Flight Operations +2