Glossaire aéronautique

Qu’est-ce qu’un A-PAPI (Indicateur abrégé de trajectoire d’approche de précision)xa0?

Airport lighting · Visual approach aids · Pilot safety · Runway equipment 8 langues
Définition
L’A-PAPI est une aide visuelle spécialisée, normalisée OACI et FAA, utilisant deux unités lumineuses alignées horizontalement. Il fournit aux pilotes un retour instantané sur leur hauteur par rapport à la pente idéale de descente, généralement de 3°, à l’aide de signaux lumineux rouges et blancs. L’A-PAPI est idéal pour les pistes secondaires, plus petites ou temporaires où un système PAPI complet est impraticable.

L’A-PAPI (Indicateur abrégé de trajectoire d’approche de précision) est un système d’indication visuelle de pente de descente utilisant deux unités lumineuses (au lieu de quatre, comme dans le PAPI standard) pour fournir aux pilotes un retour immédiat sur leur angle d’approche lors de l’atterrissage. Installé généralement sur le côté gauche de la piste, l’A-PAPI est une solution pour les emplacements où l’installation d’un système PAPI complet n’est pas envisageable en raison de contraintes d’espace, de coût ou d’exploitation.

Présentation et fonctionnement du système

Les unités lumineuses de l’A-PAPI sont installées en ligne droite et horizontale, perpendiculairement à l’axe central de la piste, généralement à 10 mètres (33 pieds) du bord de piste. Chaque unité projette deux secteurs de couleur, blanc (visible lorsque l’avion est au-dessus de la pente) et rouge (visible lorsqu’il est en dessous). La transition nette entre les couleurs permet au pilote de déterminer rapidement s’il est au-dessus, sur ou en dessous de la pente optimale :

Affichage A-PAPIPosition sur la penteAction du pilote
Deux feux blancsBien au-dessus de la penteAugmenter le taux de descente
Un blanc, un rougeSur ou très proche de la penteMaintenir l’approche
Deux feux rougesSous la penteRéduire le taux de descente/monter

Mnémonique :

  • Blanc sur blanc : « Trop haut, vérifiez votre hauteur. »
  • Rouge sur blanc : « Sur la pente, tout est parfait. »
  • Rouge sur rouge : « Trop bas, attention devant. »

Les unités modernes d’A-PAPI utilisent la technologie LED pour une consommation réduite, une longue durée de vie et une compatibilité avec des sources d’énergie solaire ou hybrides. Cela les rend idéales pour les aérodromes isolés, temporaires ou à faible infrastructure.

Normes réglementaires et installation

L’A-PAPI est réglementé à l’échelle mondiale par l’Annexe 14 de l’OACI et aux États-Unis par FAA AC 150/5345-28H . Les exigences clés incluent :

  • Alignement précis pour garantir l’exactitude de l’indication de pente.
  • Montage frangible (cassable) pour la sécurité.
  • Normes photométriques pour la visibilité dans toutes les conditions de luminosité.
  • Résistance environnementale pour supporter les intempéries et le souffle des réacteurs.

L’A-PAPI peut être commandé à distance par le contrôle aérien ou par les pilotes via la radio.

Comparaison : A-PAPI, PAPI et VASI

CaractéristiqueA-PAPIPAPIVASI
Unités lumineuses242+ (barres)
Indications de pente3 (au-dessus/sur/en dessous)5 (plus précises)2 (basiques)
Utilisation typiquePetite/isoléeGrandes pistesAncien/limité
MaintenanceMinimale (LED)ModéréeModérée

L’A-PAPI est particulièrement apprécié pour les pistes secondaires, les aérodromes d’aviation générale, et les installations isolées ou temporaires.

Bonnes pratiques

  • Pilotes : Utilisez l’A-PAPI tout au long de l’approche finale, recoupez avec les autres instruments et tenez compte de l’effet de la hauteur des yeux de l’avion.
  • Exploitants : Vérifiez régulièrement l’alignement optique, gardez les lentilles propres et passez à la LED si possible pour réduire la maintenance.
  • Maintenance : Assurez la frangibilité, surveillez les sources d’alimentation et inspectez le matériel pour la sécurité.

Les systèmes A-PAPI offrent une aide essentielle et économique à la trajectoire d’approche visuelle pour une grande variété d’environnements aéroportuaires, améliorant la sécurité d’atterrissage là où un PAPI complet est impraticable. Leur simplicité, leur conformité réglementaire et leur adaptabilité, en particulier avec les options modernes à LED et solaires, en font un choix judicieux pour les exploitants d’aérodromes du monde entier.

Foire aux questions

L’A-PAPI peut-il être utilisé par tous les temps et dans toutes les conditions de luminositéxa0?
Oui, l’A-PAPI est conçu pour un usage de jour comme de nuit et fonctionne dans la plupart des conditions météorologiques. Cependant, sa visibilité peut être réduite en cas de brouillard dense, de neige ou de fortes pluies.
L’A-PAPI convient-il aux gros avions à réactionxa0?
L’A-PAPI peut être utilisé par la plupart des aéronefs, y compris les jets. Cependant, pour les pistes principales avec des opérations fréquentes de jets, un PAPI à quatre unités est recommandé pour une plus grande précision.
Quelles sont les principales tâches de maintenance de l’A-PAPIxa0?
Les tâches de routine incluent les vérifications d’alignement, le nettoyage des lentilles et, en cas d’utilisation d’halogène, le remplacement des ampoules. Les versions à LED minimisent la maintenance grâce à leur longue durée de vie et leur faible consommation d’énergie.
Comment l’A-PAPI est-il alimenté sur des sites isolés ou temporairesxa0?
L’A-PAPI peut être alimenté par le réseau, des panneaux solaires avec batteries ou des générateurs portables. Les unités modernes à LED sont particulièrement adaptées aux utilisations hors réseau ou temporaires.
Les pilotes peuvent-ils activer les feux A-PAPI à distancexa0?
Oui, dans de nombreux aéroports, l’A-PAPI peut être intégré à l’éclairage piloté par les pilotes, permettant ainsi l’activation du système par radio depuis le cockpit.
L’A-PAPI est-il reconnu par les organismes internationauxxa0?
Oui, l’A-PAPI est spécifié dans l’Annexe 14 de l’OACI, reconnu par la FAA et largement accepté par les autorités civiles et militaires de l’aviation.
Commencer Améliorez la sécurité de votre aérodrome Modernisez votre aéroport ou votre piste avec des systèmes A-PAPI fiables et économes en énergie, offrant une aide visuelle conforme à l’OACI, rentable et essentielle pour des atterrissages en toute sécurité.
Poursuivez votre lecture

En savoir plus

06 PAGES

Termes associés

03 TERMES
Indicateur de trajectoire d’approche de précision (PAPI)
glossary

Indicateur de trajectoire d’approche de précision (PAPI)

Un aperçu complet de l’Indicateur de trajectoire d’approche de précision (PAPI), l’aide visuelle d’alignement de descente normalisée mondialement qui améliore la sécurité des atterrissages sur les aéroports, héliports et aérodromes. Découvrez sa conception, son fonctionnement, son étalonnage, sa maintenance et son rôle dans la sécurité aérienne.

Indicateur visuel de pente d’approche (VASI)
glossary

Indicateur visuel de pente d’approche (VASI)

L’Indicateur visuel de pente d’approche (VASI) est un système d’éclairage aéroportuaire normalisé offrant aux pilotes une indication visuelle de la pente de descente lors de l’approche et de l’atterrissage, grâce à des feux codés par couleur pour renforcer la sécurité et la cohérence.

Transition de couleur
glossary

Transition de couleur

La transition de couleur dans l’éclairage aéroportuaire désigne le passage précis d’une couleur à une autre, comme du blanc au rouge, dans les systèmes d’indicateurs de pente d’approche tels que le PAPI et le VASI. Cet effet optique fournit aux pilotes des repères visuels essentiels sur leur position par rapport à la trajectoire de descente idéale lors de l’atterrissage.

Lectures complémentaires

03 ARTICLES
Ce que l'Annexe 14 de l'OACI exige réellement de votre PAPI
Ce que l'Annexe 14 de l'OACI exige réellement de votre PAPI
blog

Ce que l'Annexe 14 de l'OACI exige réellement de votre PAPI

Les tolérances derrière un protocole PAPI, ce qu'une autorité recherche dans les preuves, et la fréquence à laquelle le système doit être vérifié pour…

JUL 22 2026 4 MIN