SERVICE PHARE · DOC 9157 OACI PARTIE 4

Inspection des feux PAPI, par drone

Un service entièrement géré avec des opérateurs certifiés. Mesure de qualité réglementaire de l'angle, de l'intensité photométrique, de la transition du faisceau et de la position, conforme aux normes OACI, EASA ou FAA, avec rapports le jour même.

Équipe mesurant la position d'une unité PAPI avec le drone d'inspection
UNITÉ PAPI · VÉRIFICATION DE POSITION · RTK
±3′
tolérance d'angle de réglage à laquelle le protocole est jugé
< 20 min
capture par PAPI, effectuée entre les mouvements
RTK ±1 cm
position relevée de chaque unité
jour même
protocole au format OACI, EASA ou FAA
ADAPTÉ

À qui cela s'adresse

Pour
Exploitants d'aérodrome dont le PAPI vient d'être installé, réorienté ou relampé et qui ont besoin que le réglage soit vérifié avant la remise en service de l'aide.
Responsables électriques et de maintenance aéroportuaire qui doivent à leur autorité un protocole périodique d'aides visuelles et qui attendent actuellement un créneau d'inspection en vol pour l'obtenir.
Aérodromes où la pente d'approche ILS a été ajustée ou un seuil a été déplacé, de sorte que le PAPI et l'ILS doivent être à nouveau en accord.
Pas pour
La certification de l'ILS ou de toute autre aide radioélectrique à la navigation, qui reste du ressort de l'organisme d'inspection en vol et de son aéronef.
La réorientation des unités. Le protocole donne la valeur de correction par unité et l'entrepreneur électrique de l'aérodrome l'applique.
Une vérification isolée de la surface de protection contre les obstacles, qui fait l'objet d'un service distinct de vérification du dégagement d'approche.
NOUS VENONS À VOUS

Un seul service, les deux volets traités

Feux PAPI capturés pendant le vol d'inspection
VOL D'INSPECTION · CAPTURE PAPI
SUR L'AÉRODROME

Notre équipe, notre équipement

Des opérateurs certifiés apportent le drone, la caméra et l'équipement de positionnement à votre aérodrome. Pas d'achat de drone, pas de formation, rien à configurer pour votre personnel au-delà de l'accès côté piste.

Opérateurs agréés, expérimentés en aéroport
Drone professionnel, caméra calibrée, positionnement RTK
Vol effectué entre les mouvements d'aéronefs, piste reste ouverte
Chaque passage enregistré en vidéo
Console de mesure PAPI TarmacView montrant une inspection terminée
CONSOLE TARMACVIEW · VUE MISSION
DANS LE RAPPORT

Des mesures, pas des impressions

Les images sont directement introduites dans le pipeline de mesure, et le protocole sort le jour même dans le format attendu par votre autorité, avec la valeur de correction pour chaque unité qui en a besoin.

Angle, équilibre d'intensité, couleur et position par unité
Protocole dans la formulation OACI, EASA ou FAA
Correction exacte pour chaque unité hors tolérance
Livraison le jour même, avec l'enregistrement de vol joint
JUGÉ SUR LA LIVRAISON

Résultats et critères d'acceptation

01 Un succès ou un échec par unité, avec l'angle derrière

Chaque unité de chaque PAPI dans le périmètre revient avec son angle de transition mesuré, le nominal auquel elle a été réglée, la différence et la tolérance par rapport à laquelle elle a été jugée. Le secteur de pente correcte du système est indiqué à partir des quatre angles ensemble.

Acceptation Ouvrez la ligne de n'importe quelle unité, et l'angle mesuré, le nominal et les images à partir desquelles il a été lu sont là.
02 Une valeur de correction pour chaque unité hors tolérance

Lorsqu'une unité échoue, le protocole indique de combien et dans quelle direction, dans les unités avec lesquelles vos électriciens règlent le boîtier, de sorte que la correction peut être effectuée sans une seconde mesure pour savoir quoi faire.

Acceptation Votre entrepreneur peut régler l'unité à partir du seul protocole.
03 Un protocole que l'autorité reconnaît comme preuve

Les lignes sont les lignes PAPI du protocole d'aides visuelles que votre inspecteur utilise déjà, dans la formulation OACI, EASA ou FAA, avec l'enregistrement de vol et les images sources joints à chaque constat.

Acceptation Le document est classé comme contrôle périodique sans être retapé dans un autre formulaire.
PARAMÈTRES VÉRIFIÉS

Ce à quoi le protocole répond

Les lignes de pente d'approche du protocole d'aides visuelles, chacune avec la tolérance par rapport à laquelle elle est jugée.

12 paramètres Annexe 14 OACI Vol I
01 Angle de pente d'approche

L'angle auquel chaque unité est réglée, et la pente nominale que les quatre unités produisent ensemble.

Tolérance ± 0,15°
02 Angle de transition de couleur

L'angle auquel une unité passe du blanc au rouge, mesuré à travers la transition plutôt que relevé sur celle-ci.

Tolérance 3′ / 0,05°
03 Angles de transition entre les unités

L'espacement angulaire entre les unités voisines, qui détermine la largeur de chaque palier de signal dans le système.

Tolérance ± 0,10°
04 Harmonisation ILS

Un aéronef suivant la pente ILS reste à l'intérieur du secteur de pente correcte indiqué par le PAPI.

Tolérance ± 0,10°
05 Chromaticité

Chaque unité émet la couleur correcte, et aucun filtre rouge n'a décoloré au point où le faisceau est hors spécification.

Tolérance Selon l'Annexe 14 OACI
06 Intensité

L'intensité lumineuse par unité et le rapport entre les unités sont corrects, les quatre étant réglées symétriquement.

Tolérance Symétrique entre les unités
07 Couverture horizontale

Le signal reste visible dans le secteur de part et d'autre de l'axe de piste.

Tolérance min ±12°
08 Couverture verticale

Le signal reste visible sur l'axe de piste dans toute la bande d'élévation d'approche.

Tolérance 1° à 16,5°
09 Paliers de gradation

Chaque unité change d'intensité ensemble et selon le palier commandé, en phase avec le reste du balisage lumineux de l'aérodrome.

Tolérance 3 paliers sur 3
10 Hauteur d'œil minimale

Le signal vu au-dessus du seuil correspond à la hauteur d'œil minimale publiée pour la piste.

Tolérance Indication de secteur correcte
11 Dégagement d'obstacle

La surface de protection contre les obstacles est dégagée, de sorte que le contact visuel avec la piste est maintenu tout au long de l'approche.

Tolérance Non obstrué
12 Feux trompeurs

Aucun feu près de l'approche ne peut être confondu avec le signal de pente d'approche, et aucun n'éblouit l'équipage.

Tolérance Aucun enregistré
Tolérances selon l'Annexe 14 OACI Vol I et le Doc 9157 OACI Partie 4. Les protocoles sont émis dans le format de votre autorité pour l'OACI, l'EASA ou la FAA.
LIVRAISON · 6 ÉTAPES

De la géométrie de piste au réglage vérifié

01 Appel de cadrage

Vous nommez les extrémités de piste, la pente d'approche publiée et les données de seuil, et si les unités viennent d'être installées, réorientées ou relampées. Nous convenons si un vol de vérification après réglage est inclus et quel modèle de protocole votre autorité souhaite. Le résultat est une note de cadrage. Si les données publiées sont manquantes, l'inspection attend, car un angle mesuré par rapport à un nominal inconnu est un nombre sans verdict.

02 Construction de la mission

Les passages sont générés à partir de la géométrie de la piste, des positions relevées des unités et des angles de réglage nominaux. La montée à travers les transitions, la descente d'approche et l'arc de couverture sont calculés de sorte que chaque unité soit cadrée à la distance et à l'élévation nécessaires à la mesure. Le résultat est une mission validée et une demande de créneau de capture à votre tour.

03 Capture

Effectuée entre les mouvements d'aéronefs, moins de vingt minutes par PAPI. Le drone se maintient sur l'axe prolongé et monte à travers la transition de chaque unité, puis vole l'approche sur la pente nominale et balaie le secteur de couverture. Chaque image porte la position RTK. Si un mouvement interrompt un passage, le passage est re-volé à l'identique.

04 Mesure

Chaque unité est suivie dans les images et sa couleur est lue image par image. L'angle de transition est l'élévation à laquelle la couleur change, calculée à partir de la position du drone sur ces images. La chromaticité, l'équilibre d'intensité, la couverture et la position proviennent des mêmes passages. Les images dont le tracker n'est pas certain sont mises de côté pour révision plutôt que supprimées.

05 Protocole

Les lignes PAPI du protocole d'aides visuelles sont remplies dans la formulation de votre autorité, avec une valeur mesurée, un nominal et un verdict par unité, et la correction pour chaque unité hors tolérance. Livré le jour même, avec l'enregistrement de vol et les images sources joints.

06 Vol de vérification

Une fois que votre entrepreneur a réglé les unités, les mêmes passages sont effectués à nouveau et le protocole est réédité avec les nouveaux angles. Lorsque le réglage peut être effectué le jour même, la vérification fait partie de la même visite. Tout élément contesté est d'abord réexaminé à partir des images conservées.

Rapport d'angles de transition PAPI
RÉSULTAT · ANGLES DE TRANSITION MESURÉS PAR UNITÉ
PREUVES ET CAPACITÉ

L'affirmation qui mérite d'être vérifiée est l'angle

COMMENT LE PRIX EST CONSTRUIT

Quatre éléments font varier le devis

EUR par aérodrome par visite hors TVA EU Vérifié 2026-09-08
Facteur de coût 01 Installations PAPI Chaque extrémité de piste avec un PAPI est son propre ensemble de passages. Deux extrémités sur une même piste partagent l'installation et la coordination avec la tour.
Facteur de coût 02 Vol de vérification Une re-mesure après réglage est incluse ou non, et elle est moins chère le même jour qu'en visite de retour.
Facteur de coût 03 Visite combinée Mesurer les feux de bord de piste et d'approche, ou scanner la chaussée, lors de la même visite coûte moins cher que de les acheter séparément, car le déplacement et l'accès sont payés une fois.
Facteur de coût 04 Déplacement Apparaît comme déplacement et non comme une inspection différente.
CHACUN AVEC UN RESPONSABLE

Risques et dépendances

Propriétaire · MÉTÉO Visibilité et vent

La couleur d'une unité doit être lue proprement depuis l'approche, donc le brouillard, les précipitations et un soleil bas sur l'axe arrêtent la capture. Le vent au-dessus de la limite du drone l'arrête aussi. La mission est effectuée lorsque la fenêtre s'ouvre plutôt que mesurée à travers la météo. C'est la raison la plus courante pour laquelle une date est déplacée.

Propriétaire · OPÉRATEUR Accès et données publiées

La capture nécessite une coordination avec la tour et, sur la plupart des aérodromes, un escort. Elle nécessite également les angles de réglage nominaux, la pente d'approche publiée et les données de seuil, car le verdict est une comparaison par rapport à eux. Les deux relèvent de l'exploitant de l'aérodrome et il est utile de les confirmer avant de réserver le voyage.

Propriétaire · LES DEUX, AU CADRAGE État des unités

Une unité avec une lampe défaillante n'a pas de transition à mesurer, et une unité en cours de réglage pendant la visite donne un angle qui n'est vrai qu'à un instant donné. Nous convenons au cadrage que les unités sont dans l'état d'être mesurées, et une unité trouvée autrement est signalée comme telle plutôt que notée.

Télécharger en PDF

Foire aux questions

Une mesure par drone remplace-t-elle l'aéronef d'inspection en vol ?
Pour le PAPI, elle mesure la même chose que l'aéronef, l'angle auquel chaque unité change de couleur, et elle le fait depuis plus de positions et plus près. Que votre autorité l'accepte comme contrôle périodique est une question à poser à cette autorité, et la réponse diffère selon les États. Beaucoup acceptent un protocole drone pour le PAPI tout en conservant l'ILS avec l'organisme d'inspection en vol, car les deux aides sont certifiées selon des règles différentes. Le guide de comparaison présente les deux méthodes côte à côte, et la page d'acceptation réglementaire recueille ce que les autorités ont déclaré jusqu'à présent.
Pendant combien de temps la piste est-elle affectée ?
Elle n'est pas fermée. La capture pour un PAPI prend moins de vingt minutes et est effectuée entre les mouvements d'aéronefs en coordination avec la tour. Le drone se maintient sur l'axe prolongé, bien à l'intérieur des limites de l'aérodrome, et dégage la bande de piste lorsque la tour le demande. Prévoyez environ une heure sur site par extrémité de piste pour l'installation, les passages et une répétition si un mouvement en interrompt un. Un vol de vérification après réglage est une seconde visite de même durée, ou le même jour si votre entrepreneur peut régler les unités pendant que nous attendons.
Qu'est-ce qui est exactement mesuré sur chaque unité ?
L'angle auquel elle passe du blanc au rouge, vu de l'approche. Le drone monte à travers la transition sur l'axe prolongé à une distance connue tandis que chaque image enregistre la couleur de l'unité et la position RTK du drone, de sorte que l'angle est calculé à partir des images où la couleur change plutôt qu'estimé. Les mêmes passages fournissent la chromaticité de l'unité, son intensité relative par rapport à ses voisines et à ses propres paliers de gradation, le secteur dans lequel elle reste visible, et sa position relevée. Les quatre angles ensemble donnent le secteur de pente correcte que le système montre à un équipage.
Réorientez-vous les unités ?
Non. Le protocole indique, pour chaque unité hors tolérance, l'angle mesuré, l'angle nominal et la correction à appliquer, dans les unités avec lesquelles votre personnel de maintenance travaille. Le réglage du boîtier est le travail de l'aérodrome, généralement effectué par ses propres électriciens ou son entrepreneur d'éclairage, car il touche à un équipement que l'aérodrome possède et certifie. Une fois les unités réglées, un vol de vérification les mesure à nouveau et le protocole est réédité avec les nouvelles valeurs. Garder les deux tâches séparées est ce qui permet à la mesure d'être indépendante du réglage.
Sous quel format le protocole est-il livré ?
Le protocole d'aides visuelles que votre inspecteur utilise déjà. Les lignes sont les lignes PAPI de ce protocole : angle de transition par unité, angles entre les unités, harmonisation avec l'ILS, chromaticité, équilibre d'intensité, couverture, paliers de gradation, hauteur d'œil minimale, surface de protection contre les obstacles et feux trompeurs, chacun avec la tolérance par rapport à laquelle il a été jugé. Le modèle suit la formulation OACI, EASA ou FAA selon les exigences de votre autorité. L'enregistrement de vol et les images à partir desquelles les angles ont été lus sont joints, de sorte qu'une valeur contestée peut être vérifiée par rapport aux preuves plutôt que de devoir être re-volée.
Pouvez-vous vérifier le PAPI par rapport à la pente d'approche ILS ?
Oui, par rapport à l'angle de pente publié et à la hauteur du point de référence. La vérification consiste à s'assurer qu'un aéronef suivant la pente ILS reste à l'intérieur du secteur de pente correcte indiqué par le PAPI, ce qui est une comparaison entre les angles PAPI mesurés et la géométrie ILS publiée. Il ne s'agit pas d'une mesure du signal ILS lui-même, qui nécessite l'aéronef d'inspection en vol et son récepteur. Si l'ILS vient d'être recertifié, envoyez-nous les nouvelles valeurs et la ligne d'harmonisation est calculée par rapport à elles.
Que se passe-t-il si une unité a une lampe défaillante ou un filtre décoloré ?
C'est signalé comme tel plutôt que noté comme hors tolérance. Une unité qui ne s'allume pas ne peut pas avoir d'angle de transition, et le protocole le mentionne et nomme l'unité. Un filtre rouge qui a décoloré apparaît dans la ligne de chromaticité, car la transition est mesurée à partir de la couleur de la lumière et un filtre décoloré la déplace. Les deux cas sont signalés le jour de la capture, avant le protocole complet, car ce sont des constats de serviceabilité plutôt que des constats d'étalonnage et l'aérodrome peut souhaiter agir immédiatement.

Références

icao-annex-14-v1
Annexe 14 à la Convention relative à l'aviation civile internationale, Volume I : Conception et exploitation technique des aérodromes Organisation de l'aviation civile internationale
icao-doc-9157-p4
Doc 9157, Manuel de conception d'aérodrome, Partie 4 : Aides visuelles Organisation de l'aviation civile internationale
Révisé par Štefan Moravík · 2026-09-08
Poursuivez votre lecture

En savoir plus

03 PAGES
Analyse et rapports
Analyse et rapports
features

Analyse et rapports

Vision par ordinateur avancée et rapports conformes à l'OACI

NOV 19 2025 2 MIN
Ce que coûte réellement une inspection PAPI
Ce que coûte réellement une inspection PAPI
blog

Ce que coûte réellement une inspection PAPI

Ce qui détermine le coût d'une inspection aéroportuaire par drone, pourquoi nous facturons par aéroport plutôt que de publier un tarif, et quelle est…

JUN 11 2026 4 MIN
Commencer

Obtenez une note de cadrage et un prix sous deux jours ouvrés

Envoyez l'aérodrome, les extrémités de piste avec un PAPI et si les unités ont été récemment installées, réorientées ou relampées. Cela suffit pour le cadrage. Vous recevez une note de cadrage écrite et un prix sous deux jours ouvrés, et la note de cadrage n'est pas contraignante tant que vous ne l'acceptez pas.