USŁUGA FLAGOWA · ICAO DOC 9157 CZĘŚĆ 4

Inspekcja świateł PAPI dronem

W pełni zarządzana usługa z certyfikowanymi operatorami. Pomiar kąta, natężenia fotometrycznego, przejścia wiązki i pozycji na poziomie regulacyjnym, zgodny z ICAO, EASA lub FAA, z raportami tego samego dnia.

Zespół mierzący pozycję jednostki PAPI za pomocą drona inspekcyjnego
JEDNOSTKA PAPI · WERYFIKACJA POZYCJI · RTK
±3′
tolerancja kąta ustawienia, względem której oceniany jest protokół
< 20 min
rejestracja na jeden PAPI, wykonywana pomiędzy ruchami
RTK ±1 cm
pozycja geodezyjna każdej jednostki
tego samego dnia
protokół w formacie ICAO, EASA lub FAA
DOPASOWANIE

Dla kogo to jest

Dla
Operatorzy lotnisk, których PAPI został właśnie zainstalowany, przestawiony lub wymieniono w nim lampy i którzy potrzebują weryfikacji ustawienia przed dopuszczeniem drogi startowej do użytku z tą pomocą w służbie.
Kierownicy elektrycy i utrzymania ruchu na lotniskach, którzy są winni swojemu organowi nadzorczemu okresowy protokół pomocy wzrokowych i obecnie czekają na termin inspekcji lotniczej, aby go uzyskać.
Lotniska, na których skorygowano ścieżkę schodzenia ILS lub przesunięto próg, tak aby PAPI i ILS musiały zostać ponownie ze sobą uzgodnione.
Nie dla
Certyfikacja ILS lub jakiejkolwiek innej radionawigacyjnej pomocy nawigacyjnej, która pozostaje w gestii organizacji inspekcji lotniczej i jej statku powietrznego.
Przestawianie jednostek. Protokół podaje wartość korekty na jednostkę, a wykonawca elektryk lotniska dokonuje regulacji.
Sprawdzenie samej powierzchni ochrony przed przeszkodami, które jest świadczone jako osobna usługa w ramach kontroli przeszkód na podejściu.
PRZYJEŻDŻAMY DO CIEBIE

Jedna usługa, obie części obsłużone

Światła PAPI zarejestrowane podczas lotu inspekcyjnego
LOT INSPEKCYJNY · REJESTRACJA PAPI
NA LOTNISKU

Nasz zespół, nasz sprzęt

Certyfikowani operatorzy przywożą na Twoje lotnisko drona, kamerę i sprzęt do pozycjonowania. Żadnego zakupu drona, żadnego szkolenia, nic do konfiguracji dla Twojego personelu poza dostępem do strefy operacyjnej.

Licencjonowani operatorzy z doświadczeniem lotniskowym
Profesjonalny dron, skalibrowana kamera, pozycjonowanie RTK
Loty pomiędzy ruchami statków powietrznych, droga startowa pozostaje otwarta
Każdy przelot nagrany na wideo
Konsola pomiarowa TarmacView PAPI pokazująca zakończoną inspekcję
KONSOLA TARMACVIEW · WIDOK MISJI
W RAPORCIE

Pomiary, nie wrażenia

Materiał filmowy trafia bezpośrednio do potoku pomiarowego, a protokół wychodzi tego samego dnia w formacie oczekiwanym przez Twój organ nadzorczy, z wartością korekty dla każdej jednostki, która jej potrzebuje.

Kąt, balans intensywności, kolor i pozycja na jednostkę
Protokół w terminologii ICAO, EASA lub FAA
Dokładna korekta dla każdej jednostki poza tolerancją
Dostawa tego samego dnia z załączonym rejestrem lotu
OCENIANE NA PODSTAWIE DOSTARCZONYCH EFEKTÓW

Efekty i kryteria akceptacji

01 Zaliczenie lub niezaliczenie na jednostkę, z podaniem kąta

Każda jednostka każdego PAPI w zakresie wraca ze zmierzonym kątem przejścia, wartością nominalną, do której została ustawiona, różnicą i tolerancją, względem której została oceniona. Sektor na ścieżce układu jest podany na podstawie wszystkich czterech kątów razem.

Akceptacja Otwórz wiersz dowolnej jednostki, a znajdziesz tam zmierzony kąt, wartość nominalną i klatki, z których został odczytany.
02 Wartość korekty dla każdej jednostki poza tolerancją

W przypadku niezaliczenia jednostki protokół podaje, o ile i w którym kierunku, w jednostkach, w których Twoi elektrycy ustawiają skrzynkę, aby korekta mogła być wykonana bez drugiego pomiaru w celu ustalenia, co zrobić.

Akceptacja Twój wykonawca może wyregulować jednostkę na podstawie samego protokołu.
03 Protokół uznawany przez organ nadzorczy za dowód

Wiersze to wiersze PAPI protokołu pomocy wzrokowych, którego Twój inspektor już używa, w terminologii ICAO, EASA lub FAA, z rejestrem lotu i źródłowymi klatkami dołączonymi do każdego ustalenia.

Akceptacja Dokument jest archiwizowany jako okresowe sprawdzenie bez konieczności przepisywania go do innego formularza.
ZWERYFIKOWANE PARAMETRY

Na co odpowiada protokół

Wiersze ścieżki schodzenia protokołu pomocy wzrokowych, każdy z tolerancją, względem której jest oceniany.

12 parametry ICAO Annex 14 Vol I
01 Kąt ścieżki schodzenia

Kąt, do którego ustawiona jest każda jednostka, oraz nominalna ścieżka schodzenia, którą cztery jednostki tworzą razem.

Tolerancja ± 0,15°
02 Kąt przejścia barwy

Kąt, pod którym jednostka zmienia kolor z białego na czerwony, mierzony w poprzek przejścia, a nie odczytany z niego.

Tolerancja 3′ / 0,05°
03 Kąty przejścia między jednostkami

Odstęp kątowy między sąsiednimi jednostkami, który określa szerokość każdego stopnia sygnału w układzie.

Tolerancja ± 0,10°
04 Harmonizacja z ILS

Statek powietrzny lecący ścieżką schodzenia ILS pozostaje wewnątrz sektora na ścieżce wskazywanego przez PAPI.

Tolerancja ± 0,10°
05 Chromatyczność

Każda jednostka emituje właściwy kolor, a żaden czerwony filtr nie wyblakł do punktu, w którym wiązka jest poza specyfikacją.

Tolerancja Według ICAO Annex 14
06 Natężenie

Natężenie światła na jednostkę i stosunek między jednostkami są prawidłowe, przy czym wszystkie cztery są ustawione symetrycznie.

Tolerancja Symetryczne między jednostkami
07 Pokrycie poziome

Sygnał pozostaje widoczny w sektorze po obu stronach osi drogi startowej.

Tolerancja min ±12°
08 Pokrycie pionowe

Sygnał pozostaje widoczny na osi drogi startowej w całym paśmie elewacji podejścia.

Tolerancja 1° do 16,5°
09 Stopnie ściemniania

Każda jednostka zmienia natężenie razem i o zadany stopień, zgodnie z resztą oświetlenia lotniskowego.

Tolerancja 3 z 3 stopni
10 Minimalna wysokość oka

Sygnał widziany nad progiem odpowiada opublikowanej minimalnej wysokości oka dla drogi startowej.

Tolerancja Prawidłowe wskazanie sektora
11 Usuwanie przeszkód

Powierzchnia ochrony przed przeszkodami jest wolna, więc kontakt wzrokowy z drogą startową jest utrzymany przez całe podejście.

Tolerancja Bez przeszkód
12 Światła mylące

Żadne światło w pobliżu podejścia nie może być pomylone z sygnałem ścieżki schodzenia i żadne nie oślepia załogi.

Tolerancja Nie stwierdzono
Tolerancje według ICAO Annex 14 Vol I i ICAO Doc 9157 Part 4. Protokoły są wydawane w formacie Twojego organu dla ICAO, EASA lub FAA.
DOSTAWA · 6 KROKÓW

Od geometrii drogi startowej do zweryfikowanego ustawienia

01 Rozmowa zakresowa

Podajesz końce drogi startowej, opublikowaną ścieżkę schodzenia i dane progu oraz informację, czy jednostki były właśnie instalowane, przestawiane lub wymieniano w nich lampy. Uzgadniamy, czy lot weryfikacyjny po regulacji jest wliczony i jaki szablon protokołu chce Twój organ nadzorczy. Wynikiem jest zakres prac. Jeśli brakuje opublikowanych danych, inspekcja czeka na nie, ponieważ kąt zmierzony względem nieznanej wartości nominalnej jest liczbą bez werdyktu.

02 Budowa misji

Przeloty są generowane na podstawie geometrii drogi startowej, geodezyjnych pozycji jednostek i nominalnych kątów ustawienia. Wznoszenie przez przejścia, zniżanie podejścia i łuk pokrycia są obliczane tak, aby każda jednostka była kadrowana w odległości i elewacji potrzebnej do pomiaru. Wynikiem jest zatwierdzona misja i wniosek o okno rejestracji do Twojej wieży.

03 Rejestracja

Wykonywana pomiędzy ruchami statków powietrznych, poniżej dwudziestu minut na jeden PAPI. Dron utrzymuje się na przedłużonej osi i wznosi się przez przejście każdej jednostki, następnie leci podejście na nominalnej ścieżce schodzenia i omiata sektor pokrycia. Każda klatka niesie pozycję RTK. Jeśli ruch przerwie przelot, przelot jest powtarzany bez zmian.

04 Pomiar

Każda jednostka jest śledzona w materiale filmowym, a jej kolor jest odczytywany klatka po klatce. Kąt przejścia to elewacja, przy której zmienia się kolor, obliczona na podstawie pozycji drona w tych klatkach. Chromatyczność, balans intensywności, pokrycie i pozycja pochodzą z tych samych przelotów. Klatki, co do których tracker nie jest pewny, są wstrzymywane do przeglądu, a nie odrzucane.

05 Protokół

Wiersze PAPI protokołu pomocy wzrokowych są wypełniane w terminologii Twojego organu, z zmierzoną wartością, wartością nominalną i werdyktem na jednostkę oraz korektą dla każdej jednostki poza tolerancją. Dostarczany tego samego dnia, z załączonym rejestrem lotu i źródłowymi klatkami.

06 Lot weryfikacyjny

Po wyregulowaniu jednostek przez Twojego wykonawcę te same przeloty są wykonywane ponownie, a protokół jest wydawany ponownie z nowymi kątami. Jeśli regulacja może być wykonana tego samego dnia, weryfikacja odbywa się podczas tej samej wizyty. Wszelkie sporne kwestie są najpierw ponownie analizowane na podstawie zachowanego materiału filmowego.

Raport kątów przejścia PAPI
WYNIK · ZMIERZONE KĄTY PRZEJŚCIA NA JEDNOSTKĘ
DOWODY I MOŻLIWOŚCI

Twierdzeniem wartym sprawdzenia jest kąt

JAK BUDOWANA JEST CENA

Cztery rzeczy wpływają na wycenę

EUR na lotnisko na wizytę netto EU Sprawdzone 2026-09-08
Czynnik kosztów 01 Instalacje PAPI Każdy koniec drogi startowej z PAPI to własny zestaw przelotów. Dwa końce na jednej drodze startowej dzielą konfigurację i koordynację z wieżą.
Czynnik kosztów 02 Lot weryfikacyjny Ponowny pomiar po regulacji jest wliczony lub nie, a jest tańszy tego samego dnia niż jako wizyta powrotna.
Czynnik kosztów 03 Wizyta łączona Pomiar świateł krawędziowych i podejścia drogi startowej lub skanowanie nawierzchni podczas tej samej wizyty kosztuje mniej niż zakup każdej usługi osobno, ponieważ dojazd i dostęp są płacone raz.
Czynnik kosztów 04 Dojazd Wykazywany jako dojazd, a nie jako inna inspekcja.
KAŻDE Z WŁAŚCICIELEM

Ryzyka i zależności

Właściciel · POGODA Widzialność i wiatr

Kolor jednostki musi być czysto odczytany z podejścia, więc mgła, opady i niskie słońce na osi zatrzymują rejestrację. Wiatr powyżej limitu drona również ją zatrzymuje. Misja jest wykonywana, gdy okno się otworzy, a nie mierzona przez pogodę. To najczęstszy powód przesunięcia terminu.

Właściciel · OPERATOR Dostęp i opublikowane dane

Rejestracja wymaga koordynacji z wieżą, a na większości lotnisk również eskorty. Wymaga również nominalnych kątów ustawienia, opublikowanej ścieżki schodzenia i danych progu, ponieważ werdykt jest porównaniem z nimi. Obie rzeczy leżą po stronie operatora lotniska i warto je potwierdzić przed rezerwacją podróży.

Właściciel · OBIE STRONY, PRZY OKREŚLANIU ZAKRESU Stan jednostki

Jednostka z uszkodzoną lampą nie ma przejścia do zmierzenia, a jednostka regulowana podczas wizyty daje kąt, który jest prawdziwy tylko przez chwilę. Uzgadniamy przy określaniu zakresu, że jednostki są w stanie do zmierzenia, a jednostka znaleziona w innym stanie jest zgłaszana jako taka, a nie oceniana.

Pobierz jako PDF

Często zadawane pytania

Czy pomiar dronem zastępuje samolot inspekcji lotniczej?
W przypadku PAPI mierzy to samo, co mierzy samolot – kąt, pod którym każda jednostka zmienia kolor – i robi to z większej liczby pozycji i z bliższej odległości. To, czy Twój organ nadzorczy uzna go za okresowe sprawdzenie, jest pytaniem do tego organu, a odpowiedź różni się w zależności od państwa. Wiele z nich akceptuje protokół z drona dla PAPI, pozostawiając ILS organizacji inspekcji lotniczej, ponieważ obie pomoce są certyfikowane na podstawie różnych przepisów. Przewodnik porównawczy zestawia obie metody obok siebie, a strona akceptacji regulacyjnej zbiera dotychczasowe stanowiska organów.
Jak długo droga startowa jest wyłączona z użytku?
Nie jest zamykana. Rejestracja dla jednego PAPI trwa poniżej dwudziestu minut i jest wykonywana pomiędzy ruchami statków powietrznych w koordynacji z wieżą. Dron utrzymuje się na przedłużonej osi drogi startowej, dobrze wewnątrz granic lotniska, i opuszcza pas drogi startowej, gdy wieża o to poprosi. Należy zarezerwować około godziny na miejscu na każdy koniec drogi startowej na konfigurację, przeloty i ewentualne powtórzenie, jeśli jeden z nich zostanie przerwany przez ruch. Lot weryfikacyjny po regulacji to druga wizyta o tej samej długości lub tego samego dnia, jeśli Twój wykonawca może wyregulować jednostki, podczas gdy my czekamy.
Co dokładnie jest mierzone na każdej jednostce?
Kąt, pod którym zmienia kolor z białego na czerwony, widziany z podejścia. Dron wznosi się przez przejście na przedłużonej osi w znanej odległości, podczas gdy każda klatka rejestruje kolor jednostki i pozycję RTK drona, więc kąt jest obliczany z klatek, w których zmienia się kolor, a nie szacowany. Z tych samych przelotów pochodzą chromatyczność jednostki, jej intensywność względem sąsiednich jednostek i własnych stopni ściemniania, sektor, w którym pozostaje widoczna, oraz jej pozycja geodezyjna. Cztery kąty razem dają sektor na ścieżce, jaki układ pokazuje załodze.
Czy przestawiacie jednostki?
Nie. Protokół podaje dla każdej jednostki poza tolerancją zmierzony kąt, kąt nominalny i korektę do zastosowania, w jednostkach, w których pracuje Twój personel utrzymania ruchu. Regulacja skrzynki jest pracą lotniska, zwykle wykonywaną przez jego własnych elektryków lub wykonawcę oświetlenia, ponieważ dotyczy sprzętu, który lotnisko posiada i certyfikuje. Po wyregulowaniu jednostek lot weryfikacyjny mierzy je ponownie, a protokół jest wydawany ponownie z nowymi wartościami. Utrzymanie tych dwóch zadań oddzielnie sprawia, że pomiar jest niezależny od regulacji.
W jakim formacie jest protokół?
W formacie protokołu pomocy wzrokowych, którego Twój inspektor już używa. Wiersze to wiersze PAPI tego protokołu: kąt przejścia na jednostkę, kąty między jednostkami, harmonizacja z ILS, chromatyczność, balans intensywności, pokrycie, stopnie ściemniania, minimalna wysokość oka, powierzchnia ochrony przed przeszkodami i światła mylące, każde z tolerancją, względem której zostało ocenione. Szablon jest zgodny z terminologią ICAO, EASA lub FAA, zgodnie z wymaganiami Twojego organu. Rejestr lotu i klatki, z których odczytano kąty, są załączone, więc sporna wartość może być zweryfikowana na podstawie dowodów, a nie ponownie oblatana.
Czy możecie sprawdzić PAPI względem ścieżki schodzenia ILS?
Tak, względem opublikowanego kąta ścieżki schodzenia i wysokości punktu referencyjnego. Sprawdzenie polega na tym, czy statek powietrzny lecący ścieżką schodzenia ILS pozostaje wewnątrz sektora na ścieżce wskazywanego przez PAPI, co jest porównaniem zmierzonych kątów PAPI z opublikowaną geometrią ILS. Nie jest to pomiar samego sygnału ILS, który wymaga samolotu inspekcji lotniczej i jego odbiornika. Jeśli ILS został właśnie ponownie certyfikowany, prześlij nam nowe wartości, a wiersz harmonizacji zostanie obliczony na ich podstawie.
Co się dzieje, jeśli jednostka ma uszkodzoną lampę lub wyblakły filtr?
Jest to zgłaszane jako takie, a nie oceniane jako poza tolerancją. Jednostka, która nie świeci, nie może mieć kąta przejścia, a protokół to stwierdza i wymienia jednostkę. Wyblakły filtr czerwony ujawnia się w wierszu chromatyczności, ponieważ przejście jest mierzone na podstawie koloru światła, a wyblakły filtr je przesuwa. Oba przypadki są zgłaszane w dniu rejestracji, przed pełnym protokołem, ponieważ są to ustalenia dotyczące zdatności do użytku, a nie kalibracji, i lotnisko może chcieć podjąć działania natychmiast.

Bibliografia

icao-annex-14-v1
Załącznik 14 do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, Tom I: Projektowanie i eksploatacja lotnisk Międzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywilnego
icao-doc-9157-p4
Dokument 9157, Podręcznik projektowania lotnisk, Część 4: Pomoce wzrokowe Międzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywilnego
faa-ac-150-5345-28
AC 150/5345-28, Systemy wskaźnika precyzyjnej ścieżki schodzenia (PAPI) Federalna Administracja Lotnictwa
Sprawdzone przez Štefan Moravík · 2026-09-08
Czytaj dalej

Dowiedz się więcej

03 STRONY
Ile naprawdę kosztuje inspekcja PAPI
Ile naprawdę kosztuje inspekcja PAPI
blog

Ile naprawdę kosztuje inspekcja PAPI

Co wpływa na koszt inspekcji lotniska z użyciem drona, dlaczego wyceniamy per lotnisko zamiast publikować stawkę i jakie jest rzeczywiste porównanie.

JUN 11 2026 3 MIN
Analiza i raportowanie
Analiza i raportowanie
features

Analiza i raportowanie

Zaawansowane widzenie komputerowe i raportowanie zgodne z ICAO

NOV 19 2025 1 MIN
Rozpocznij

Uzyskaj zakres prac i cenę w ciągu dwóch dni roboczych

Wyślij lotnisko, końce drogi startowej z PAPI oraz informację, czy jednostki były niedawno instalowane, przestawiane lub wymieniano w nich lampy. To wystarczy do określenia zakresu. Otrzymasz pisemny zakres prac i cenę w ciągu dwóch dni roboczych, a zakres nie jest wiążący, dopóki go nie zaakceptujesz.