POWIERZCHNIA OCHRONY PRZED PRZESZKODAMI · ICAO ZAŁĄCZNIK 14

Dowód, że nic nie wrosło w twoje podejście

Powierzchnia ochrony nad podejściem to płaszczyzna, a jedyne pytanie, które ma znaczenie, brzmi: czy coś ją przecina. Wykonujemy lot łukiem, który jedzie po tej płaszczyźnie, i utrzymujemy kamerę na punkcie, który również na niej leży, więc każdy obiekt przebijający ją widocznie przecina linię widzenia na kamerze. Roślinność, nowa linia dachu, dźwig, którego nie było w zeszłym roku.

2000-metrowy łuk podejścia na płaszczyźnie powierzchni ochrony przed przeszkodami, wycelowany w bezpieczny punkt na przedłużonej osi pasa
RWY 22 · ŁUK PODEJŚCIA NA PŁASZCZYŹNIE OPS · 2 000 M
2 000 m
promień łuku na podejściu
−0,57°
płaszczyzna poniżej ścieżki schodzenia
15%
rozbieżność powierzchni, załącznik 14
±15°
sektor przemiatany po obu stronach osi
DOPASOWANIE

Dla kogo to jest

Dla
Operatorzy lotnisk, którzy muszą wykazać, po pracach w pobliżu podejścia lub po sezonie wegetacyjnym, że nic nie wznosi się teraz w powierzchnię ochrony przed przeszkodami, zanim inspektor o to zapyta.
Kierownicy lotnisk na lotniskach regionalnych i lotnictwa ogólnego, gdzie roślinność, a nie budowa, jest przeszkodą, która rośnie między pomiarami.
Lotniska instalujące lub przestawiające PAPI, gdzie powierzchnia ochrony przesuwa się wraz z kątem ustawienia i musi być wykazana jako wolna przy nowej geometrii.
Nie dla
Pomiary wszystkich powierzchni ograniczenia przeszkód wokół lotniska: podejścia, wznoszenia po starcie, przejściowej, wewnętrznej poziomej i stożkowej – to większa usługa, określana zakresem oddzielnie.
Certyfikowane dane o przeszkodach do AIP lub publikacja danych o terenie i przeszkodach zgodnie z Załącznikiem 15, które wymagają licencjonowanego geodety i formalnego łańcucha danych.
Decyzja, czy PAPI może pozostać w eksploatacji przy obecnym przebiciu, która należy do operatora i władzy lotniczej.
OCENIANE PO DOSTARCZENIU

Wyniki i kryteria akceptacji

01 Oświadczenie o braku przeszkód dla określonej powierzchni

Raport podaje nazwę powierzchni, względem której przeprowadzono sprawdzenie, jej początek, wewnętrzną krawędź, rozbieżność i nachylenie, oraz stwierdza, czy cokolwiek ją przebija, testowane względem twoich zinwentaryzowanych przeszkód i ponownie na wykonanej linii widzenia.

Akceptacja Geometria użyta w sprawdzeniu jest zapisana w raporcie i jest zgodna z twoimi opublikowanymi danymi lub domyślną wartością z Załącznika 14, do której się odwołano.
02 Wpis do rejestru dla każdego przebicia

Każdy obiekt, który przebija powierzchnię, wraca z zinwentaryzowaną pozycją, zmierzoną wysokością szczytu z podaną niepewnością, o ile wznosi się ponad płaszczyznę oraz klatkami wideo, które go pokazują.

Akceptacja Właściciel gruntu, wykonawca lub władza lotnicza mogą działać na podstawie wpisu bez drugiej wizyty, aby dowiedzieć się, co on oznacza.
03 Wykonany zapis linii widzenia

Cały łuk jest rejestrowany z pozycją RTK drona na każdej klatce, więc stwierdzenie, że powierzchnia jest wolna, jest dowodem, a nie twierdzeniem, i może być później przejrzane.

Akceptacja Materiał filmowy jest dołączony, a każdą klatkę można powiązać z pozycją na płaszczyźnie.

Sprawdzenie geometryczne, a potem wizualne

Ta sama powierzchnia jest testowana dwukrotnie: raz względem twoich danych pomiarowych, a raz względem tego, co widzi kamera.

Zinwentaryzowane przeszkody z zarejestrowanymi wysokościami szczytów względem lotniska

Powierzchnia jest konstruowana, a nie szacowana

Dron inspekcyjny operujący na lotnisku obok normalnego ruchu statków powietrznych

Następnie linia widzenia musi być zgodna

ZWERYFIKOWANE PARAMETRY

Na co odpowiada raport

Wiersze dotyczące przeszkód w protokole pomocy wizualnych oraz geometria, względem której przeprowadzono sprawdzenie.

7 parametry ICAO Załącznik 14 Tom I
01 Przebicie powierzchni

Żaden obiekt nie przebija powierzchni ochrony przed przeszkodami dla kierunku pasa, testowane względem zinwentaryzowanego zestawu przeszkód i ponownie na wykonanej linii widzenia.

Tolerancja Nieprzebita
02 Kontakt wzrokowy z elementami pasa

Oświetlenie i oznakowanie pasa pozostają widoczne przez cały czas podejścia, nic ich nie zasłania.

Tolerancja Niezasłonięte
03 Nachylenie powierzchni

Płaszczyzna, na której przeprowadzono sprawdzenie, pobrana z twojej opublikowanej wartości lub wyprowadzona z opublikowanej ścieżki schodzenia.

Tolerancja Ścieżka schodzenia − 0,57°
04 Geometria powierzchni

Przesunięcie początku od progu, szerokość wewnętrznej krawędzi i rozbieżność na zewnątrz użyte do zbudowania powierzchni.

Tolerancja 60 m · 300 m · 15%
05 Sektor poziomy

Łuk przemiatuje sektor po obu stronach osi pasa, a nie próbkuje tylko linii środkowej.

Tolerancja min ±15°
06 Szczegóły obiektu przebijającego

Każdy obiekt, który przebija powierzchnię, jest raportowany z jego zinwentaryzowaną pozycją i wysokością szczytu, dzięki czemu można określić zakres wycinki lub zgłoszenia.

Tolerancja RTK ±1 cm
07 Dowód

Cały przelot podejścia jest rejestrowany, więc stwierdzenie o braku przeszkód może być przejrzane, a nie przyjęte na wiarę.

Tolerancja Nagranie wideo
Geometria i tolerancje według ICAO Załącznika 14 Tom I i ICAO Doc 9157 Część 4. Raporty są wydawane w formacie wymaganym przez twoją władzę lotniczą dla ICAO, EASA lub FAA.
DOSTARCZENIE · 6 KROKÓW

Od geometrii pasa do oświadczenia o braku przeszkód

01 Rozmowa zakresowa

Podajesz końce pasów, opublikowaną ścieżkę schodzenia, dane progu i PAPI oraz przesyłasz rejestr przeszkód, jeśli istnieje. Uzgadniamy, czy sprawdzenie jest połączone z inspekcją PAPI i jaki szablon protokołu wymaga twoja władza lotnicza. Wynikiem jest nota zakresowa, która określa geometrię powierzchni, jaką sprawdzenie będzie stosować.

02 Konstrukcja powierzchni

Powierzchnia ochrony jest budowana z geometrii pasa i kąta ustawienia, z wymiarami z Załącznika 14, jeśli nie opublikowałeś własnych. Każdy obiekt w rejestrze jest testowany względem niej jako obliczenie. Wynikiem jest lista kandydatów – obiektów, które przebijają lub znajdują się w marginesie – zanim dron oderwie się od ziemi.

03 Budowa misji

Łuk jest generowany na płaszczyźnie przy uzgodnionym promieniu, z punktem celowania kamery na przedłużonej osi pasa i na tej samej płaszczyźnie, oraz przemiataniem po obu stronach osi. Wynikiem jest zatwierdzona misja i wniosek o okno rejestracji do wieży, plus ewentualne pozwolenia, jeśli łuk przecina teren poza granicą lotniska.

04 Rejestracja

Wykonywana między ruchami statków powietrznych. Łuk jest wykonywany z kamerą zablokowaną na punkcie celowania, a każdy kandydat z obliczeń jest następnie podlatywany i mierzony z pozycjonowaniem RTK dla jego pozycji i wysokości szczytu. Jeśli ruch przerwie łuk, jest on powtarzany bez zmian.

05 Pomiar i rejestr

Materiał filmowy jest przeglądany klatka po klatce w poszukiwaniu wszystkiego, co przecina linię widzenia, a każdy kandydat jest mierzony względem płaszczyzny: pozycja, wysokość szczytu z jej niepewnością oraz o ile wznosi się ponad powierzchnię. Wszystko, co zostało zauważone na łuku, a nie było w rejestrze, jest do niego dodawane.

06 Raport

Wiersze dotyczące przeszkód w protokole pomocy wizualnych i rejestr przebić, w sformułowaniach twojej władzy lotniczej, z podaną geometrią powierzchni i dołączonym materiałem filmowym. Dostarczony tego samego dnia, z każdym przebiciem oznaczonym w dniu rejestracji, aby operator mógł działać, zanim raport dotrze.

Łuk podejścia na płaszczyźnie powierzchni ochrony przed przeszkodami wycelowany w punkt na przedłużonej osi pasa
REJESTRACJA · ŁUK NA PŁASZCZYŹNIE · KAMERA ZABLOKOWANA NA PŁASZCZYŹNIE
DOWÓD I MOŻLIWOŚCI

Twierdzeniem wartym sprawdzenia jest płaszczyzna

JAK BUDOWANA JEST CENA

Cztery rzeczy wpływają na wycenę

EUR za lotnisko na wizytę netto EU Sprawdzone 2026-09-08
Czynnik kosztów 01 Końce pasów Każde podejście to własna powierzchnia, łuk i lista kandydatów. Dwa końce na jednym lotnisku dzielą konfigurację i koordynację z wieżą.
Czynnik kosztów 02 Rejestr Aktualny rejestr z zmierzonymi wysokościami daje krótką listę kandydatów. Stary lub jego brak oznacza więcej kandydatów do oblotu i pomiaru.
Czynnik kosztów 03 Wizyta łączona Sprawdzenie powierzchni podczas tej samej wizyty co inspekcja PAPI kosztuje mniej niż zakup każdej z osobna, ponieważ dojazd, dostęp i duża część lotu są współdzielone.
Czynnik kosztów 04 Dojazd Wykazuje się jako dojazd, a nie jako inne sprawdzenie.
KAŻDE Z WŁAŚCICIELEM

Ryzyka i zależności

Właściciel · POGODA Widzialność i wiatr

Linia widzenia musi być odczytywana na ponad dwóch kilometrach podejścia, więc mgła, opady i niskie słońce na osi zatrzymują rejestrację, a wiatr powyżej limitu drona zatrzymuje łuk. Misja jest wykonywana, gdy okno się otworzy, a nie oceniana przez pogodę.

Właściciel · OPERATOR Dostęp i opublikowane dane

Łuk wymaga koordynacji z wieżą i może przecinać teren poza granicą lotniska, co jest pozwoleniem, które operator jest najlepiej przygotowany załatwić. Powierzchnia potrzebuje opublikowanej ścieżki schodzenia, danych progu i PAPI, ponieważ płaszczyzna zbudowana na złym kącie testuje niewłaściwą objętość. Obie kwestie leżą po stronie operatora lotniska.

Właściciel · OBIE STRONY, PRZY OKREŚLANIU ZAKRESU Geometria

Oświadczenie o braku przeszkód jest tylko tak dobre, jak powierzchnia, względem której zostało sporządzone. Tam, gdzie lotnisko opublikowało własne wymiary lub nachylenie, są one używane. Tam, gdzie nie opublikowało, używane są domyślne wartości z Załącznika 14, a raport mówi, które. Ustalamy to przy określaniu zakresu i zapisujemy w nocie zakresowej, aby powierzchnia nigdy nie była przedmiotem interpretacji później.

Pobierz jako PDF

Często zadawane pytania

Która powierzchnia jest sprawdzana?
Powierzchnia ochrony przed przeszkodami, którą Załącznik 14 definiuje dla wskaźnika wizualnej ścieżki schodzenia na tym końcu pasa. Zaczyna się w niewielkiej odległości przed progiem o określonej szerokości, rozchodzi się na zewnątrz po obu stronach ze stałą szybkością i wznosi się wzdłuż podejścia pod kątem nieco poniżej ścieżki schodzenia, na którą ustawiony jest PAPI. Jej wymiary zależą od typu pasa i kodu, a sprawdzenie wykorzystuje wartości z Załącznika 14, jeśli nie opublikowałeś własnych. Ponieważ płaszczyzna jest zbudowana z geometrii pasa i kąta ustawienia, można ją skonstruować dokładnie, a wszystko, co znajduje się nad nią, jest z definicji przebiciem.
Czym to się różni od pomiarów powierzchni ograniczenia przeszkód?
Zakresem. To sprawdzenie obejmuje powierzchnię ochrony nad jednym podejściem, czyli płaszczyznę, która decyduje, czy załoga podążająca za PAPI ma coś na swojej drodze. Pomiary powierzchni ograniczenia przeszkód obejmują cały zestaw powierzchni wokół lotniska: podejścia, wznoszenia po starcie, przejściową, wewnętrzną poziomą i stożkową, sięgającą kilometrów w głąb, i jest to to, co operator jest winien władzy lotniczej jako opis otoczenia lotniska. Sprawdzenie przeszkód to ta część obrazu, która zmienia się najszybciej i jest najłatwiejsza do wykonania lotem, i często jest tym, czego potrzebuje się po pracach lub wzroście roślinności na podejściu.
Po co latać, skoro mamy zinwentaryzowany rejestr przeszkód?
Ponieważ rejestr mówi ci, co zostało zinwentaryzowane w dniu, w którym zostało zinwentaryzowane. Sprawdzenie testuje każdy obiekt w nim zawarty względem powierzchni jako obliczenie, zanim ktokolwiek poleci, i wymienia te, które ją przebijają. Czego rejestr nie może zawierać, to obiekty, których nikt nie zinwentaryzował: drzewo, które urosło, maszt, który nie został zgłoszony, tymczasowy dźwig. Lot wzdłuż powierzchni jest tym, co je znajduje. Te dwie części razem stanowią sprawdzenie. Sam rejestr to stwierdzenie o przeszłości.
Jak wykonany łuk dowodzi, że powierzchnia jest wolna?
Dron leci łukiem na podejściu na wysokości, jaką płaszczyzna powierzchni osiąga w tej odległości, z kamerą zablokowaną na punkcie na przedłużonej osi pasa, który również leży na tej płaszczyźnie. Linia widzenia od kamery do tego punktu leży zatem w powierzchni, a wszystko, co wznosi się przez powierzchnię między nimi, przechodzi przed kamerą. Przemiatanie po obu stronach osi pasa obejmuje sektor, z którego korzysta załoga, a cały przelot jest rejestrowany, więc stwierdzenie o braku przeszkód jest dowodem, a nie twierdzeniem. Tam, gdzie widoczny jest kandydat, jest on następnie mierzony.
Co otrzymujemy za przebicie?
Wpis z zinwentaryzowaną pozycją obiektu, zmierzoną wysokością szczytu z podaną niepewnością, o ile wznosi się ponad powierzchnię oraz klatkami wideo, które go pokazują. To jest to, czego potrzebuje właściciel gruntu, aby uzgodnić wycinkę, wykonawca, aby opuścić dźwig, a władza lotnicza, aby odnotować znalezisko. Czego nie otrzymujesz, to decyzji, czy PAPI może pozostać w eksploatacji w międzyczasie. To należy do operatora i władzy lotniczej i zwykle zależy od tego, jak daleko przebicie znajduje się od sygnału na ścieżce.
Jak często należy sprawdzać podejście?
Wystarczająco często, aby przebicie zostało wychwycone, zanim złapie je inspektor lub raport pilota. Topola może przyrosnąć metr rocznie, a ich rząd na skraju podejścia może przekroczyć powierzchnię nachyloną o kilka stopni w ciągu kilku sezonów. Lotniska z lasem pod podejściem zwykle sprawdzają corocznie, zimą, gdy korona drzew jest najniższa. Lotniska z oczyszczonym otoczeniem sprawdzają, gdy coś się zmienia: pozwolenie, dźwig, przekazanie placu budowy, przestawiony PAPI. Połączenie sprawdzenia z inspekcją PAPI umieszcza obie czynności podczas tej samej wizyty.

Bibliografia

icao-annex-14-v1
Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Volume I: Aerodrome Design and Operations International Civil Aviation Organization
icao-doc-9157-p4
Doc 9157, Aerodrome Design Manual, Part 4: Visual Aids International Civil Aviation Organization
icao-doc-9137-p6
Doc 9137, Airport Services Manual, Part 6: Control of Obstacles International Civil Aviation Organization
Sprawdzone przez Štefan Moravík · 2026-09-08
Czytaj dalej

Dowiedz się więcej

03 STRONY
Kontrola systemu świateł podejścia za pomocą drona
Kontrola systemu świateł podejścia za pomocą drona
products

Kontrola systemu świateł podejścia za pomocą drona

Kontrola systemu świateł podejścia dronem z perspektywy pilota. Układ, barwa, natężenie, pokrycie i rząd świateł błyskowych weryfikowane jednostka po…

AUG 03 2026 10 MIN
Rozpocznij

Uzyskaj zakres i cenę w ciągu dwóch dni roboczych

Wyślij lotnisko, końce pasów do sprawdzenia, opublikowaną ścieżkę schodzenia i dane progu oraz informację, czy istnieje rejestr przeszkód. To wystarczy do określenia zakresu. Otrzymasz pisemną notę zakresową i cenę w ciągu dwóch dni roboczych, a nota zakresowa nie jest wiążąca do momentu jej akceptacji.