OŚWIETLENIE STREFY PRZYZIEMIENIA · EASA ADR.OPS.C.015

Światła strefy przyziemienia, jednostka po jednostce

Światła strefy przyziemienia to wpuszczone białe belki po obu stronach osi drogi startowej, w miejscu, gdzie załoga przy słabej widzialności oczekuje, że koła dotkną pasa. Każde lądowanie zostawia na nich gumę. Przelatujemy strefę i rejestrujemy każdą jednostkę: czy świeci, jej barwę, natężenie względem sąsiadów oraz zmierzone położenie, a następnie oceniamy system względem jego własnego limitu.

Liczby poglądowe · lotnisko ogólne · czas skrócony
100 %
wpuszczonych jednostek policzonych
na jednostkę
natężenie, zestawione z sąsiadami
na jednostkę
położenie, sprawdzone względem zmierzonego układu
RTK ±1 cm
położenie każdej jednostki
Z TERENU

Prawdziwe zdjęcia z prawdziwych inspekcji

Każde zdjęcie poniżej pochodzi z inspekcji, którą przelecieliśmy: klatki z drona, zdjęcia z terenu i ekrany aplikacji. Nawiasy oznaczają to, co odczytuje analiza.

Prawdziwa klatka z drona za dnia: przerywana oś i linia krawędzi asfaltowej drogi startowej, ekipa z jednostkami PAPI na trawie
PRAWDZIWA KLATKA · 9 WRZ 2026 · OŚ PASA

Oś pasa, przerywana linia i krawędź

Klatka 4K z lotu PAPI z 9 wrz 2026, zmniejszona do 2880 px.

Prawdziwa klatka z drona w nocy: rząd świateł prowadzący do zielonej pary oraz niebieski rząd krawędzi drogi kołowania
PRAWDZIWA KLATKA · NOC 18 WRZ 2026 · 15 JEDNOSTEK

Oświetlenie nocne, 15 jednostek w polu widzenia

Klatka 4K z sesji 18 wrz 2026, każdy nawias na wykrytym świetle.

DOPASOWANIE

Dla kogo to jest

Dla
Kierownicy elektrycy i utrzymania ruchu na lotniskach z operacjami CAT II lub III, gdzie światła strefy przyziemienia mają własny limit zdatności do użytku, a nocny spacer jest obecnie jedynym sprawdzeniem.
Operatorzy planujący usunięcie gumy lub czyszczenie soczewek, którzy chcą wiedzieć, które jednostki faktycznie tracą natężenie, zanim ekipa wyjdzie na pas startowy.
Lotniska, które przeprowadziły wymianę nawierzchni lub nacinanie rowków w pierwszej części drogi startowej i potrzebują zapisu, że każda wpuszczona jednostka wróciła na miejsce, świeci i stoi na swoim zmierzonym położeniu.
Nie dla
Certyfikowanej absolutnej fotometrii pojedynczych opraw, którą wykonuje się skalibrowanym fotometrem przy jednostce lub w laboratorium, a nie z powietrza.
Usterek elektrycznych w obwodzie, regulatorach lub okablowaniu, na które protokół może wskazać przez jednostki, które nie działają prawidłowo, ale ich nie diagnozuje.
Ustalenia, dlaczego jednostka odczytuje nisko, czy to brudna soczewka, osłabiona lampa, czy nieszczelne uszczelnienie, przez które wchodzi woda, co wymaga pracy przy samej jednostce.
OCENIANE PO DOSTARCZENIU

Rezultaty i kryteria akceptacji

01 Zapis dla każdej wpuszczonej jednostki

Każda jednostka w strefie przyziemienia wraca jako świecąca lub nieświecąca, z barwą, natężeniem względem sąsiadów i zmierzonym położeniem.

Akceptacja Wybierz dowolną jednostkę, a jej wartości, ocena i klatki, z których pochodzą, są dostępne.
02 System oceniony względem własnego limitu

Światła strefy przyziemienia są liczone jako jeden system i porównywane z wymaganą zdatnością do użytku dla wskazanej kategorii operacyjnej, przy czym sąsiadujące niesprawne jednostki są wskazywane z ich położeniem, tak aby można je było ocenić względem zasady dotyczącej sąsiadujących wyłączeń. Oś drogi startowej obok nich ma własne zliczenie.

Akceptacja System ma swoje zliczenie, swój procent oraz położenia jednostek, które nie przeszły.
03 Lista, z której może pracować ekipa konserwacyjna

Jednostki są uporządkowane według tego, jak daleko leżą poniżej swoich sąsiadów, więc soczewki do czyszczenia i oprawy do otwarcia są wymienione w kolejności, w jakiej należy wykonać prace.

Akceptacja Każda jednostka na liście ma wartość, która ją tam umieściła, a nie tylko rangę.

Jeden przelot, dwa systemy

Strefa przyziemienia jest przelatywana razem z osią, więc każda jednostka jest widziana z tej samej wysokości i pod tym samym kątem co te przed nią i za nią.

Trasa przelotu wzdłuż osi drogi startowej z punktami pomiarowymi

Przelot wzdłuż osi drogi startowej

Zapis jednej jednostki świetlnej z systemem, sekwencją, typem lampy, tolerancją i współrzędnymi, tu dla światła krawędziowego drogi startowej

Każda jednostka względem sąsiadów i jej zmierzonego położenia

ZWERYFIKOWANE PARAMETRY

Na co odpowiada protokół

Wiersz strefy przyziemienia protokołu pomocy wzrokowych, każdy z wartością, względem której jest oceniany.

8 parametry EASA ADR.OPS.C.015
01 Układ

Każda jednostka z układu jest obecna na swoim zmierzonym położeniu, po obu stronach osi, od progu na długości, jaką daje układ.

Tolerancja Zgodnie z CS-ADR-DSN
02 Barwa

Każda jednostka pokazuje biel, na każdej jednostce w strefie przyziemienia.

Tolerancja Zgodnie z CS-ADR-DSN
03 Niesprawne światło

Jednostka, której średnie natężenie wiązki głównej spadło poniżej połowy wartości określonej, albo której filtr jest brakujący, uszkodzony lub ma złą barwę, jest liczona jako niezdatna do użytku, nawet jeśli świeci.

Tolerancja < 50% wartości określonej · ADR.OPS.C.015(c)
04 Zdatność do użytku, CAT II i III

Udział zdatnych jednostek strefy przyziemienia podczas operacji CAT II lub III.

Tolerancja ≥ 90% · ADR.OPS.C.015(b)
05 Zdatność do użytku, CAT I

Udział zdatnych jednostek strefy przyziemienia podczas operacji CAT I, tam gdzie droga startowa je posiada.

Tolerancja 85% tam, gdzie zainstalowane · GM1 do ADR.OPS.C.015(b)
06 Sąsiadujące wyłączenia

Niesprawne jednostki leżące obok siebie są wskazywane z ich położeniem, tak aby można je było ocenić względem zasady.

Tolerancja Zgodnie z ADR.OPS.C.015(b)
07 Stopnie ściemniania

Każda jednostka zmienia natężenie razem z pozostałymi i o zadany stopień.

Tolerancja Wszystkie zadane stopnie
08 Położenie

Każda jednostka znajduje się na swoim zmierzonym położeniu, a ciemna lub brakująca jednostka jest raportowana względem światła, do którego należy.

Tolerancja RTK ±1 cm
Wartości UE z ADR.OPS.C.015 w rozporządzeniu (UE) nr 139/2014 i CS-ADR-DSN Issue 7. Jeśli twój urząd publikuje własne wartości, obowiązują one. Protokoły są wydawane w formacie twojego urzędu dla ICAO, EASA lub FAA.
DOSTAWA · 6 KROKÓW

Od zmierzonych jednostek do listy, z której pracuje ekipa

01 Rozmowa zakresowa

Podajesz drogi startowe z oświetleniem strefy przyziemienia, czy oś drogi startowej jest w zakresie podczas tego samego przelotu, kategorię operacyjną, jaką system musi spełniać, i czy istnieje zmierzony układ. Uzgadniamy stopnie natężenia do sprawdzenia i szablon protokołu wymagany przez twój urząd. Wynikiem jest zakres prac. Jeśli układ nie istnieje, pierwsza wizyta go tworzy.

02 Budowa misji

Przelot jest generowany na podstawie położeń jednostek, długości strefy przyziemienia i optyki kamery, podzielony na odcinki mieszczące się między ruchami. Wynikiem jest zatwierdzona misja i wniosek o okno rejestracji do twojej wieży, a także prośba do sterowni oświetlenia o zadanie stopni natężenia.

03 Rejestracja

Wykonywana między ruchami statków powietrznych, zwykle w tym samym odcinku co oś drogi startowej i w tym samym sortie co rzędy krawędziowe oraz poprzeczki na końcach. Każdy odcinek jest przelatywany na każdym objętym zakresem stopniu natężenia, a przerwany odcinek jest powtarzany bez zmian.

04 Pomiar

Każda jednostka jest śledzona w materiale filmowym, a jej stan, barwa, natężenie i położenie są wyodrębniane, po czym zestawiane z jednostkami obok i ze zmierzonym układem. Klatki, co do których tracker nie jest pewny, są zatrzymywane do przeglądu, a nie odrzucane.

05 Protokół

Wiersz strefy przyziemienia protokołu pomocy wzrokowych jest wypełniany w sformułowaniach twojego urzędu, z oceną dla każdej jednostki, położeniami ciemnych lub brakujących jednostek, sąsiadującymi niesprawnymi jednostkami, liczbą i procentem dla systemu oraz uporządkowaną listą jednostek do obsługi. Dostarczany tego samego dnia, z dołączonym zapisem lotu i źródłowymi klatkami.

06 Dostawa i omówienie

Omawiamy z twoim kierownikiem elektrykiem jednostki, które nie przeszły, i wszystkie niesprawne jednostki leżące obok siebie. Wszelkie sporne kwestie są ponownie analizowane na podstawie zachowanego materiału filmowego, a nie poprzez ponowny przelot.

Przykład wyniku dla poszczególnych jednostek z przelotu, tu dla świateł krawędziowych drogi startowej
WYNIK · JEDEN ZAPIS NA JEDNOSTKĘ · OCENIONY WZGLĘDEM SYSTEMU

Przykład wyniku dla poszczególnych jednostek z przelotu, tu dla świateł krawędziowych drogi startowej

DOWODY I MOŻLIWOŚCI

Twierdzeniem wartym sprawdzenia jest jednostka pod gumą

JAK KSZTAŁTUJE SIĘ CENA

Cztery rzeczy wpływają na wycenę

EUR za lotnisko na wizytę netto EU Sprawdzone 2026-10-18
Czynnik kosztów 01 Końce drogi startowej i długość Czas rejestracji i skala przetwarzania rosną wraz z liczbą jednostek. Oba końce drogi startowej dzielą przygotowanie i koordynację z wieżą.
Czynnik kosztów 02 Oś drogi startowej w tym samym przelocie Oś jest w kadrze podczas tego samego przelotu, więc pomiar obu kosztuje mniej niż pomiar każdego osobno, a każdy jest wyceniany jako osobna pozycja.
Czynnik kosztów 03 Wizyta łączona Pomiar rzędów krawędziowych, progów i końców, świateł podejścia i PAPI podczas tej samej wizyty kosztuje mniej niż zakup każdego osobno, ponieważ dojazd i dostęp są opłacane raz.
Czynnik kosztów 04 Dojazd Pojawia się jako dojazd, a nie jako inna inspekcja.
KAŻDE Z WŁAŚCICIELEM

Ryzyka i zależności

Właściciel · POGODA Widzialność, wiatr i mokra droga startowa

Mgła, opady i wiatr powyżej limitu drona zatrzymują rejestrację, a stojąca woda nad wpuszczonymi jednostkami zmienia sposób, w jaki odczytują się z góry. Misja jest wykonywana, gdy okno pogodowe się otworzy, a nie mierzona przez pogodę. To najczęstszy powód zmiany terminu.

Właściciel · OPERATOR Dostęp i sterowanie oświetleniem

Przelot wzdłuż osi wymaga koordynacji z wieżą i czasu na pasie między ruchami, na większości lotnisk eskorty oraz sterowni, która potrafi zadać stopnie natężenia. Wszystko to leży po stronie operatora lotniska i warto to potwierdzić przed rezerwacją dojazdu.

Właściciel · OBIE STRONY, NA ETAPIE ZAKRESU Układ i kategoria

Każda jednostka jest oceniana względem swojego zmierzonego położenia, a system względem limitu dla wskazanej kategorii. Jeśli jednostki zostały przesunięte lub wymienione podczas wymiany nawierzchni od czasu wykonania układu, ocena odbywa się względem niewłaściwego układu. Oba elementy są uzgadniane na etapie zakresu.

Często zadawane pytania

Dlaczego światła strefy przyziemienia wymagają osobnej inspekcji?
Ponieważ przepisy przyznają im własny wskaźnik. ADR.OPS.C.015 wymaga, aby 90 procent świateł strefy przyziemienia było zdatnych do użytku podczas operacji CAT II i III, przy 95 procentach dla osi drogi startowej obok nich. Liczenie całej drogi startowej może wyglądać dobrze, podczas gdy strefa przyziemienia jest poniżej własnego limitu, więc system jest liczony osobno. Leżą też tam, gdzie każdy lądujący statek styka się z nawierzchnią, więc guma osadza się na ich soczewkach przy każdym ruchu, a świecąca jednostka może nadal być poniżej limitu.
Czym jest belka?
Belka to krótki rząd ciasno rozstawionych świateł, który z powietrza wygląda jak jeden pasek. Światła strefy przyziemienia są ułożone w pary belek, jedna po każdej stronie osi drogi startowej, powtarzane wzdłuż pierwszej części pasa. Protokół prowadzi jeden zapis dla każdej jednostki. Nie ocenia belki jako grupy.
Czy brudna soczewka jest widoczna?
Tak, jako jednostka, która odczytuje nisko w porównaniu z sąsiadami. Każda jednostka w strefie przyziemienia jest mierzona z tych samych pozycji podczas przelotu, więc soczewka pod warstwą gumy wyróżnia się na tle czystych jednostek obok niej i po drugiej stronie osi. Protokół wskazuje ją z jej wartością i położeniem. Nie potrafi jednak wskazać przyczyny. Niski odczyt może pochodzić od soczewki, lampy lub wody w oprawie, a rozróżnienie wymaga pracy przy samej jednostce.
Czy droga startowa jest zamknięta na czas inspekcji?
Nie. Przelot jest wykonywany między ruchami statków powietrznych w koordynacji z wieżą, a dron opuszcza pas na żądanie. Strefa przyziemienia jest krótka w porównaniu z osią i zwykle jest przelatywana w tym samym odcinku. Światła muszą świecić na sprawdzanych stopniach natężenia, co jest prośbą do sterowni oświetlenia, a nie do wieży. Przetwarzanie i protokół odbywają się później, poza lotniskiem.
Czy to to samo co inspekcja osi drogi startowej?
To ten sam przelot i inny system. Belki po obu stronach osi są w kadrze podczas przelotu, który mierzy oś, więc oba systemy są rejestrowane razem. Są następnie liczone osobno, ponieważ każdy ma własny limit i własny wiersz w protokole pomocy wzrokowych. Strona poświęcona świetlom osi drogi startowej opisuje połowę tego przelotu, a strefa przyziemienia jest wyceniana jako osobna pozycja obok niej.
Można to połączyć z innymi światłami drogi startowej?
To zwykle najlepszy sposób zakupu. Przelot obejmujący strefę przyziemienia i oś odbywa się w tym samym sortie co przeloty nad rzędami krawędziowymi i poprzeczkami na progach i końcach, a światła podejścia i PAPI są mierzone od strony podejścia podczas tej samej wizyty. Zakup razem kosztuje mniej niż osobno, ponieważ dojazd, przygotowanie i koordynacja z wieżą są opłacane raz.

Bibliografia

icao-annex-14-v1
Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Volume I: Aerodrome Design and Operations International Civil Aviation Organization
faa-ac-150-5340-30
AC 150/5340-30, Design and Installation Details for Airport Visual Aids Federal Aviation Administration
Sprawdzone przez Štefan Moravík · 2026-10-18
Czytaj dalej

Dowiedz się więcej

03 STRONY
Inspekcja świateł osi drogi startowej dronem
Inspekcja świateł osi drogi startowej dronem
products

Inspekcja świateł osi drogi startowej dronem

Inspekcja dronem świateł osi drogi startowej. Każda wpuszczona jednostka policzona, kodowanie barw sprawdzone, a natężenie zestawione z sąsiadami i…

OCT 12 2026 11 MIN
Inspekcja świateł progu i końca drogi startowej dronem
Inspekcja świateł progu i końca drogi startowej dronem
products

Inspekcja świateł progu i końca drogi startowej dronem

Inspekcja dronem świateł progu i końca drogi startowej. Każda jednostka w poprzeczce policzona, barwa sprawdzona, a każda poprzeczka oceniona względem…

OCT 12 2026 11 MIN
Inspekcja świateł drogi kołowania dronem
Inspekcja świateł drogi kołowania dronem
products

Inspekcja świateł drogi kołowania dronem

Inspekcja dronem świateł drogi kołowania. Krawędzie i oś policzone, poprzeczki zatrzymania i światła ochronne sprawdzone, każda jednostka na układzie.

OCT 12 2026 10 MIN
Rozpocznij

Uzyskaj zakres prac i cenę w ciągu dwóch dni roboczych

Wyślij nazwę lotniska, drogi startowe z oświetleniem strefy przyziemienia oraz informację, czy oświetlenie ma zmierzony układ. To wystarczy do określenia zakresu. Otrzymasz pisemny zakres prac i cenę w ciągu dwóch dni roboczych, a zakres nie jest wiążący do momentu jego akceptacji.