PISTENBEFEUERUNGSSYSTEM · EASA ADR.OPS.C.015

Aufsetzzonenfeuer, Einheit für Einheit

Die Aufsetzzonenfeuer sind die eingebauten weißen Querbalken beidseits der Mittellinie, an denen eine Besatzung bei geringer Sicht erwartet, dass die Räder auf die Piste treffen. Jede Landung bringt Gummi auf sie. Wir befliegen die Aufsetzzone und erfassen jede Einheit: leuchtend oder dunkel, ihre Farbe, ihre Lichtstärke im Verhältnis zu den Nachbarn und ihre vermessene Position, und bewerten das System danach gegen seine eigene Grenze.

Zählungen illustrativ · allgemeiner Flughafen · zeitlich gerafft
100 %
der eingebauten Einheiten gezählt
pro Einheit
Lichtstärke, gegen die Nachbarn gesetzt
pro Einheit
Position, gegen das vermessene Layout geprüft
RTK ±1 cm
Position jeder Einheit
VOM EINSATZ

Echte Aufnahmen aus echten Inspektionen

Jedes Bild unten stammt aus einer Inspektion, die wir geflogen haben: Drohnenaufnahmen, Feldfotos und App-Ansichten. Die Klammern markieren, was die Analyse liest.

Echtes Drohnenbild bei Tag: die gestrichelte Mittellinie und die Randlinie einer Asphaltpiste, ein Team mit PAPI-Einheiten im Gras
ECHTES BILD · 9 SEP 2026 · PISTENACHSE

Pistenachse, Striche und Randlinie

4K-Bild von einem PAPI-Flug am 9 Sep 2026, auf 2880 px verkleinert.

Echtes Drohnenbild bei Nacht: eine Reihe Leuchten, die zu einem grünen Paar führt, und eine blaue Rollweg-Randreihe
ECHTES BILD · NACHT VOM 18. SEP 2026 · 15 EINHEITEN

Nachtbefeuerung, 15 Einheiten im Bild

4K-Bild aus der Sitzung vom 18. Sep 2026, jede Klammer auf einem erkannten Licht.

PASSEND

Für wen dieser Dienst ist

Für
Elektro- und Instandhaltungsleiter an Flugplätzen mit Betrieb nach CAT II oder III, wo die Aufsetzzonenfeuer eine eigene Betriebsfähigkeitsgrenze haben und ein Rundgang bei Nacht heute die einzige Prüfung ist.
Betreiber, die eine Gummiabtragung oder eine Reinigungsrunde planen und wissen wollen, welche Einheiten tatsächlich unter ihrer Leistung liegen, bevor die Mannschaft auf die Piste geht.
Flugplätze, die den ersten Teil einer Piste erneuert oder nachgeschliffen haben und einen Nachweis brauchen, dass jede eingebaute Einheit wieder da ist, leuchtet und an ihrer vermessenen Position steht.
Nicht für
Zertifizierte absolute Photometrie einzelner Leuchten, die mit einem kalibrierten Photometer an der Einheit oder im Labor durchgeführt wird und nicht aus der Luft.
Elektrische Fehler im Stromkreis, in Reglern oder in der Verkabelung. Auf sie kann das Protokoll durch die auffälligen Einheiten hinweisen, diagnostiziert sie aber nicht.
Die Frage, warum eine Einheit zu niedrig misst, etwa eine verschmutzte Linse, eine defekte Lampe oder eine Dichtung, die Wasser einlässt. Dafür braucht es Hand an der Leuchte.
BEWERTET NACH LIEFERUNG

Ergebnisse und Abnahmekriterien

01 Ein Datensatz für jede eingebaute Einheit

Jede Einheit der Aufsetzzone kommt leuchtend oder dunkel zurück, mit ihrer Farbe, ihrer Lichtstärke im Verhältnis zu den Nachbarn und ihrer vermessenen Position.

Abnahme Wählen Sie eine beliebige Einheit, und ihre Werte, ihr Urteil und die Bilder, aus denen sie stammen, sind vorhanden.
02 Das System gegen seine eigene Grenze bewertet

Die Aufsetzzonenfeuer werden als ein System gezählt und gegen das Betriebsfähigkeitsziel der von Ihnen genannten Betriebskategorie gesetzt, wobei benachbarte nicht betriebsfähige Einheiten mit ihren Positionen benannt werden, sodass Sie sie an der Regel zu benachbarten Ausfällen beurteilen können. Die Mittellinie daneben erhält eine eigene Zählung.

Abnahme Das System hat seine Zählung, seinen Prozentwert und die Positionen der Einheiten, die durchgefallen sind.
03 Eine Liste, mit der die Wartungsmannschaft arbeiten kann

Die Einheiten sind danach geordnet, wie weit sie unter ihren Nachbarn liegen. So stehen die Linsen, die zu reinigen sind, und die Gehäuse, die zu öffnen sind, in der Reihenfolge der Arbeit auf der Liste.

Abnahme Jede Einheit auf der Liste trägt den Wert, der sie dorthin gebracht hat, nicht nur einen Rang.

Eine Überfliegung, zwei Systeme

Die Aufsetzzone wird zusammen mit der Mittellinie geflogen, sodass jede Einheit aus derselben Höhe und demselben Winkel gesehen wird wie die davor und danach.

Messüberflugpfad entlang der Pistenmittellinie mit seinen Messwegpunkten

Ein Überflug entlang der Pistenachse

Datensatz eines einzelnen Feuers mit System, Sequenz, Lampentyp, Toleranz und Koordinaten, hier für ein Pistenrandfeuer

Jede Einheit gegen ihre Nachbarn und ihre vermessene Position

GEPRÜFTE PARAMETER

Was das Protokoll beantwortet

Die Zeile der Aufsetzzonenfeuer im Protokoll der optischen Einrichtungen, jeweils mit der Größe, gegen die sie beurteilt wird.

8 Parameter EASA ADR.OPS.C.015
01 Layout

Jede Einheit im Layout ist an ihrer vermessenen Position vorhanden, beidseits der Mittellinie, von der Schwelle über die Länge, die das Layout vorgibt.

Toleranz Gemäß CS-ADR-DSN
02 Farbe

Jede Einheit zeigt Weiß, bei jeder Einheit in der Aufsetzzone.

Toleranz Gemäß CS-ADR-DSN
03 Nicht betriebsfähiges Feuer

Eine Einheit, deren mittlere Lichtstärke im Hauptstrahl unter die Hälfte des Sollwerts gefallen ist oder deren Filter fehlt, beschädigt oder falsch gefärbt ist, gilt als nicht betriebsfähig, auch wenn sie leuchtet.

Toleranz < 50 % der Sollstärke · ADR.OPS.C.015(c)
04 Betriebsfähigkeit, CAT II und III

Anteil der betriebsfähigen Aufsetzzonenfeuer während des Betriebs mit CAT II oder CAT III.

Toleranz ≥ 90 % · ADR.OPS.C.015(b)
05 Betriebsfähigkeit, CAT I

Anteil der betriebsfähigen Aufsetzzonenfeuer während des Betriebs mit CAT I, wo die Piste sie hat.

Toleranz 85 % wo vorhanden · GM1 zu ADR.OPS.C.015(b)
06 Benachbarte Ausfälle

Nicht betriebsfähige Einheiten, die nebeneinander liegen, werden mit ihren Positionen benannt, sodass sie an der Regel beurteilt werden können.

Toleranz Gemäß ADR.OPS.C.015(b)
07 Dimmstufen

Jede Einheit ändert ihre Lichtstärke gemeinsam und um die befohlene Stufe.

Toleranz Alle befohlenen Stufen
08 Position

Jede Einheit steht an ihrer vermessenen Position, und ein dunkles oder fehlendes Feuer wird dem Feuer zugeordnet, zu dem es gehört.

Toleranz RTK ±1 cm
EU-Werte aus ADR.OPS.C.015 unter der Verordnung (EU) Nr. 139/2014 und CS-ADR-DSN Ausgabe 7. Veröffentlicht Ihre Behörde eigene Werte, gelten diese. Protokolle werden im Format Ihrer Behörde für ICAO, EASA oder FAA ausgestellt.
LIEFERUNG · 6 SCHRITTE

Von den vermessenen Einheiten zu einer Liste, mit der die Mannschaft arbeiten kann

01 Angebotsgespräch

Sie nennen die Pistenenden mit Aufsetzzonenfeuern, ob die Mittellinie auf demselben Überflug mitgemessen werden soll, die Betriebskategorie, die das System erfüllen muss, und ob ein vermessenes Layout existiert. Wir vereinbaren die zu prüfenden Dimmstufen und die Protokollvorlage Ihrer Behörde. Ergebnis ist ein Leistungsverzeichnis. Existiert das Layout nicht, erzeugt der erste Besuch es.

02 Missionsaufbau

Der Überflug wird aus den Einheitenpositionen, der Länge der Aufsetzzone und der Kameraoptik erzeugt und in Abschnitte geteilt, die zwischen die Bewegungen passen. Ergebnis ist eine geprüfte Mission, eine Anfrage für das Erfassungsfenster an Ihren Tower sowie eine Anfrage an Ihre Befeuerungssteuerung für die zu befehlenden Stufen.

03 Erfassung

Geflogen zwischen Flugbewegungen, meist im selben Abschnitt wie die Mittellinie und im selben Einsatz wie die Randfeuer und die Balken an beiden Enden. Jeder Abschnitt wird bei jeder im Umfang enthaltenen Dimmstufe geflogen, und ein unterbrochener Abschnitt wird unverändert wiederholt.

04 Messung

Jede Einheit wird durch das Filmmaterial verfolgt. Ihr Zustand, ihre Farbe, ihre Lichtstärke und ihre Position werden extrahiert und dann gegen die Einheiten daneben und gegen das vermessene Layout gesetzt. Bilder, bei denen der Tracker nicht sicher ist, werden zur Prüfung zurückgehalten und nicht verworfen.

05 Protokoll

Die Zeile der Aufsetzzonenfeuer im Protokoll der optischen Einrichtungen wird im Wortlaut Ihrer Behörde ausgefüllt, mit einem Urteil je Einheit, den Positionen dunkler oder fehlender Einheiten, den benachbarten nicht betriebsfähigen Einheiten, einer Zählung und einem Prozentwert für das System sowie einer Liste der Einheiten, die zu bearbeiten sind. Lieferung am selben Tag, mit Flugprotokoll und Quellbildern als Anhang.

06 Lieferung und Durchsprache

Wir gehen mit Ihrem Elektroleiter die Einheiten durch, die durchgefallen sind, und die nicht betriebsfähigen Einheiten, die nebeneinander liegen. Alles Strittige wird gegen das aufbewahrte Filmmaterial erneut geprüft, statt neu geflogen zu werden.

Beispiel der Ausgabe je Einheit aus einem Überflug, hier für Pistenrandfeuer
ERGEBNIS · EIN DATENSATZ JE EINHEIT · GEWERTET JE SYSTEM

Beispiel der Ausgabe je Einheit aus einem Überflug, hier für Pistenrandfeuer

NACHWEIS UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT

Die Aussage, die sich zu prüfen lohnt, ist die Einheit unter dem Gummi

SO ENTSTEHT DER PREIS

Vier Dinge bewegen das Angebot

EUR pro Flugplatz pro Besuch zzgl. MwSt. EU Geprüft 2026-10-18
Kostentreiber 01 Pistenenden und Länge Erfassungszeit und Verarbeitung skalieren mit der Anzahl der Einheiten. Beide Enden einer Piste teilen sich den Aufbau und die Tower-Koordination.
Kostentreiber 02 Mittellinie auf demselben Überflug Die Mittellinie liegt auf demselben Überflug im Bild, sodass beide zu messen weniger kostet als eines allein, und jede wird als eigener Posten angeboten.
Kostentreiber 03 Kombinierter Besuch Die Messung der Randfeuer, der Schwellen- und Pistenendfeuer, der Anflugbefeuerung und des PAPI im selben Besuch kostet weniger als der Einzelkauf, weil Anreise und Zugang nur einmal anfallen.
Kostentreiber 04 Anreise Erscheint als Anreise und nicht als andere Inspektion.
JEDES MIT EINEM VERANTWORTLICHEN

Risiken und Abhängigkeiten

Eigentümer · WETTER Sicht, Wind und nasse Piste

Nebel, Niederschlag und Wind über der Grenze der Drohne stoppen die Erfassung, und stehendes Wasser über eingebauten Einheiten verändert, wie sie von oben gelesen werden. Die Mission wird geflogen, wenn sich das Zeitfenster öffnet, und nicht durch das Wetter hindurch gemessen. Das ist der häufigste Grund, warum sich ein Termin verschiebt.

Eigentümer · BETREIBER Zugang und Befeuerungssteuerung

Ein Überflug entlang der Pistenachse braucht Koordination mit dem Tower und Pistenzeit zwischen den Bewegungen, auf den meisten Flugplätzen eine Begleitung und eine Steuerung, die die Dimmstufen befehlen kann. Alles liegt beim Flugplatzbetreiber und sollte bestätigt werden, bevor die Anreise gebucht wird.

Eigentümer · BEIDE, BEI DER ANGEBOTSERSTELLUNG Das Layout und die Kategorie

Jede Einheit wird gegen ihre vermessene Position bewertet und das System gegen die Grenze der von Ihnen genannten Kategorie. Wurden Einheiten seit der Erstellung des Layouts bei der Erneuerung der Piste versetzt oder ersetzt, erfolgt die Bewertung gegen das falsche Layout. Beides wird bei der Angebotserstellung vereinbart.

Häufig gestellte Fragen

Warum brauchen Aufsetzzonenfeuer eine eigene Inspektion?
Weil die Vorschriften ihnen eine eigene Zahl geben. ADR.OPS.C.015 verlangt 90 Prozent betriebsfähige Aufsetzzonenfeuer im Betrieb mit CAT II und III, gegenüber 95 Prozent für die Mittellinie daneben. Eine Zählung über die ganze Piste kann gesund aussehen, während die Aufsetzzone unter ihrer eigenen Grenze liegt, deshalb wird das System für sich gezählt. Sie liegen außerdem dort, wo jedes landende Flugzeug auf den Belag trifft. Gummi setzt sich daher mit jeder Bewegung auf ihren Linsen ab, und eine leuchtende Einheit kann trotzdem unter ihrer Grenze liegen.
Was ist ein Querbalken?
Ein Querbalken ist eine kurze Reihe dicht gesetzter Feuer, die aus der Luft als ein Balken wirkt. Aufsetzzonenfeuer sind als Paare von Querbalken angelegt, einer beidseits der Mittellinie, und wiederholen sich über den ersten Teil der Piste. Das Protokoll hält für jede Einheit einen eigenen Datensatz fest. Ein Querbalken wird nicht als Gruppe bewertet.
Zeigt sich eine verschmutzte Linse?
Ja, als Einheit, die gegenüber ihren Nachbarn zu niedrig misst. Jede Einheit der Aufsetzzone wird beim Überflug aus denselben Positionen gemessen, sodass eine Linse unter einem Gummifilm gegen die sauberen Einheiten daneben und auf der anderen Seite der Mittellinie auffällt. Das Protokoll benennt sie mit ihrem Wert und ihrer Position. Die Ursache kann es nicht nennen. Ein niedriger Wert kann an der Linse, an der Lampe oder an Feuchtigkeit im Gehäuse liegen, und zur Unterscheidung braucht es Hand an der Einheit.
Wird die Piste für die Inspektion gesperrt?
Nein. Der Überflug wird zwischen Flugbewegungen in Abstimmung mit dem Tower geflogen, und die Drohne räumt die Piste auf Anforderung. Die Aufsetzzone ist im Vergleich zur Mittellinie kurz und wird meist innerhalb desselben Abschnitts geflogen. Die Feuer müssen bei den zu prüfenden Dimmstufen eingeschaltet sein. Das ist eine Anfrage an Ihre Befeuerungssteuerung und nicht an den Tower. Verarbeitung und Protokoll folgen danach, außerhalb des Flugplatzes.
Ist das dasselbe wie die Inspektion der Mittellinie?
Es ist derselbe Überflug und ein anderes System. Die Querbalken beidseits der Mittellinie sind auf dem Durchgang im Bild, der die Mittellinie misst, sodass beide zusammen erfasst werden. Gezählt werden sie dann getrennt, denn jedes hat seine eigene Grenze und seine eigene Zeile im Protokoll der optischen Einrichtungen. Die Seite zu den Pistenmittellinienfeuern beschreibt die Mittellinienhälfte dieses Durchgangs, und die Aufsetzzone wird als eigener Posten neben ihr angeboten.
Lässt sich das mit den übrigen Pistenfeuern kombinieren?
Das ist der übliche Weg, es zu buchen. Der Überflug, der Aufsetzzone und Mittellinie abdeckt, liegt im selben Einsatz wie die Überflüge über die Randfeuer und die Balken an beiden Enden, und die Anflugbefeuerung und das PAPI werden im selben Besuch vom Anflug aus gemessen. Zusammen gebucht kostet es weniger als der Einzelkauf, weil Anreise, Aufbau und Tower-Koordination nur einmal anfallen.

Referenzen

icao-annex-14-v1
Anhang 14 zum Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt, Band I: Flugplatzgestaltung und Flugplatzbetrieb International Civil Aviation Organization
Geprüft von Štefan Moravík · 2026-10-18
Weiterlesen

Mehr erfahren

03 SEITEN
Inspektion der Pistenmittellinienfeuer per Drohne
Inspektion der Pistenmittellinienfeuer per Drohne
products

Inspektion der Pistenmittellinienfeuer per Drohne

Drohneninspektion der Pistenmittellinienfeuer. Jede Einheit gezählt, ihre Farbkodierung geprüft und ihre Lichtstärke gegen die Nachbarn gesetzt und…

OCT 12 2026 11 MIN.
Inspektion der Schwellen- und Pistenendfeuer per Drohne
Inspektion der Schwellen- und Pistenendfeuer per Drohne
products

Inspektion der Schwellen- und Pistenendfeuer per Drohne

Drohneninspektion der Schwellen- und Pistenendfeuer. Jede Einheit gezählt, ihre Farbe geprüft und jeder Balken gegen seine Betriebsfähigkeitsgrenze…

OCT 12 2026 12 MIN.
Inspektion der Rollwegbefeuerung per Drohne
Inspektion der Rollwegbefeuerung per Drohne
products

Inspektion der Rollwegbefeuerung per Drohne

Drohneninspektion der Rollwegbefeuerung. Rand- und Mittellinieneinheiten gezählt, Haltebalken und Pistenwarnlichter geprüft und jede Einheit im Layout…

OCT 12 2026 10 MIN.
Loslegen

Leistungsverzeichnis und Preis innerhalb von zwei Arbeitstagen

Senden Sie uns den Flugplatz, die Pisten mit Aufsetzzonenfeuern und ob die Befeuerung eine vermessene Anordnung hat. Das reicht für die Angebotserstellung. Sie erhalten ein schriftliches Leistungsverzeichnis und einen Preis innerhalb von zwei Arbeitstagen. Das Leistungsverzeichnis ist erst verbindlich, wenn Sie es annehmen.