HINDERNISBEGRENZUNGSFLÄCHEN · ICAO ANNEX 14

Jede Fläche geprüft, jede Durchdringung beflogen

Eine Hindernisbegrenzungsfläche ist ein definierter Körper, und die einzig relevante Frage ist, ob etwas sie durchdringt. Die Vermessung baut die Flächen aus Ihrer Bahngeometrie auf, prüft das gesamte Hindernisverzeichnis gegen sie und befliegt und filmt dann, was im Zweifel bleibt. Bäume, die gewachsen sind, ein Mast, der nicht gemeldet wurde, eine Dachkante, die das Verzeichnis nie hatte.

Bäume und ein Gittermast nahe der Anflugbahn einer Start- und Landebahn in der Dämmerung, dahinter die Bahnbefeuerung
BÄUME UND EIN MAST · AUF DER ANFLUGSICHTLINIE · DÄMMERUNG
8
Flächentypen im Annex-14-Satz für eine Präzisionsanflugbahn
15 000 m
wie weit die Anflugfläche einer Code-3- oder -4-Präzisionsbahn reicht
RTK ±1 cm
Position, die jedes beflogene Hindernis trägt
pro Objekt
Durchdringung, Höhe, Unsicherheit und Beleg werden gemeldet
PASSEND

Für wen dies gedacht ist

Für
Flugplatzbetreiber, die ihrer Behörde eine aktuelle Aussage darüber schulden, was ihre Hindernisbegrenzungsflächen durchdringt, und die zuletzt eine solche Vermessung bei der Zertifizierung der Start- und Landebahn hatten.
Flugplatz-Sicherungs- und Planungsbeauftragte, die Bauanträge erhalten und ein verteidigungsfähiges Flächenmodell benötigen, um diese zu prüfen.
Flugplatzleiter an Regional- und General-Aviation-Flugplätzen, wo Vegetation und nicht Bautätigkeit das Hindernis ist, das zwischen den Vermessungen wächst.
Nicht für
Zertifizierte Hindernisdatensätze für AIP oder elektronische Gelände- und Hindernisdatenveröffentlichung nach den Qualitätsanforderungen von Annex 15, die einen Vermessungsingenieur und eine formale Datenkette erfordern.
Instrumentenflugverfahrensdesign, das Hindernisse gegen verfahrensspezifische Flächen und nicht gegen die Begrenzungsflächen des Flugplatzes prüft.
Flugplätze, die nur die Anflugsichtlinie überprüfen lassen möchten, was die Anflughindernisfreiheitsprüfung allein liefert.
BEWERTET NACH LIEFERUNG

Ergebnisse und Abnahmekriterien

01 Ein aus Ihrer Geometrie erstelltes Flächenmodell

Jede Begrenzungsfläche, die für jede Bahnrichtung gilt, konstruiert aus den Schwellenpositionen, der Bahncodezahl, der Anflugklassifikation und den Annex-14-Maßen oder aus Ihren eigenen veröffentlichten Werten, sofern vorhanden.

Abnahme Jede Fläche trägt die Parameter, aus denen sie erstellt wurde, und die Quelle jedes Parameters.
02 Ein Hindernisverzeichnis mit einem Befund pro Objekt

Jedes Objekt in Ihren vorhandenen Daten wurde gegen das Modell geprüft, und jeder Kandidat wurde beflogen, jeweils mit einer vermessenen Position, einer Oberkantenhöhe mit ihrer Unsicherheit, der betreffenden Fläche und dem Abstand oder der Durchdringung in Metern.

Abnahme Sortieren Sie das Verzeichnis nach Abstand, und die grenzwertigen Objekte sind benannt, nicht in einem Bestehen versteckt.
03 Belege, die einer Anfechtung standhalten

Das Flugprotokoll für jede Durchdringung und jedes grenzwertige Objekt, sodass der Befund dem Eigentümer des Objekts und der Behörde gezeigt und nicht nur behauptet werden kann.

Abnahme Öffnen Sie eine Durchdringung, und die Bilder, die sie zeigen, sind beigefügt.
UMFANG UND LIEFERGEGENSTÄNDE

Was die Vermessung beinhaltet

Jeder Liefergegenstand mit der verantwortlichen Partei und dem Zustand, den er erreichen muss, bevor die Vermessung abgenommen wird.

11 Parameter ICAO Annex 14 Vol I, Chapter 4
01 Flächenmodell

Jede anwendbare Begrenzungsfläche pro Bahnrichtung mit Geometrie, Neigung und Quelle jedes Parameters, geliefert als Modell, gegen das Ihr Planungsteam Anträge prüfen kann.

Eigentümer TarmacView, Parameter vom Betreiber freigegeben
02 Verzeichnisprüfung

Jedes Objekt in den vorhandenen Hindernisdaten des Flugplatzes wurde gegen das Modell geprüft, mit Abstand oder Durchdringung pro Fläche.

Eigentümer TarmacView, basierend auf den Daten des Betreibers
03 Kandidatenflugliste

Die zu befliegenden Objekte und Bereiche: Durchdringungen, grenzwertige Objekte und Zonen, in denen das Verzeichnis zu alt ist, um ihm zu vertrauen. Vor dem Besuch vereinbart.

Eigentümer Beide, beim Scoping
04 Anflug- und Startsteigsichtlinien

Jede Anflug- und Startsteigfläche wird als aufgezeichnete Sichtlinie in der Ebene beflogen, sodass alles, was sie kreuzt, gesehen und nicht nur abgeleitet wird.

Eigentümer TarmacView
05 Beflogene Hindernismessungen

Vermessene Position und Oberkantenhöhe mit angegebener Unsicherheit für jedes beflogene Objekt, gebunden an den geodätischen Rahmen des Flugplatzes.

Eigentümer TarmacView, RTK ±1 cm Position
06 Hindernisverzeichnis

Das kombinierte Verzeichnis: vorhandene Objekte, beflogene Objekte, Befund pro Fläche, Abstand in Metern und der Belegverweis für jedes.

Eigentümer TarmacView
07 Änderungsbericht

Bei einer Wiederholungsvermessung: Objekte, die seit der vorherigen Basisvermessung aufgetaucht sind, in eine Fläche hineingewachsen oder entfernt wurden.

Eigentümer TarmacView, basierend auf der vorherigen Basisvermessung
08 Zugang zum Vorfeld und außerhalb des Flughafens

Koordination mit dem Tower für die Sichtlinienflüge sowie Grundstückseigentümer- oder Gemeindegenehmigung, wenn ein Kandidat außerhalb des Flugplatzes liegt.

Eigentümer Flugplatzbetreiber
09 Zertifizierte Hindernisdaten

Nicht enthalten. Publikationsreife Daten nach Annex 15 erfordern einen Vermessungsingenieur und eine formale Datenkette. Das Verzeichnis sagt diesem Vermessungsingenieur, wohin er gehen muss.

Eigentümer Ausgeschlossen
10 Luftfahrttechnische Studie

Nicht enthalten. Ob eine Durchdringung akzeptabel ist und welche Minderungsmaßnahmen gelten, ist die Entscheidung des Betreibers und der Behörde.

Eigentümer Ausgeschlossen
11 Verfahrensdesignflächen

Nicht enthalten. Die Instrumentenflugverfahren-Hindernisbewertung verwendet verfahrensspezifische Flächen und ist eine separate Disziplin.

Eigentümer Ausgeschlossen
Flächenabmessungen und -neigungen folgen ICAO Annex 14 Volume I Chapter 4 oder EASA CS-ADR-DSN Chapter H für europäische zertifizierte Flugplätze, sofern der Betreiber nicht veröffentlichte Werte liefert. Die Vermessung ist kein zertifizierter Hindernisdatensatz nach Annex 15.
LIEFERUNG · 6 SCHRITTE

Von der Bahngeometrie zu einem verteidigungsfähigen Verzeichnis

01 Scoping-Gespräch

Sie nennen die Bahnrichtungen, deren Anflugklassifikationen und den Zustand des Hindernisverzeichnisses. Wir vereinbaren, welche Flächen gelten, wessen Parameter verwendet werden und wer das Modell freigibt. Ergebnis ist ein Leistungsumfang. Wenn die Flächenmenge nicht vereinbart werden kann, beginnt die Vermessung nicht, denn ein gegen Flächen geprüftes Verzeichnis, das niemand akzeptiert, ist wertlos.

02 Flächenkonstruktion

Jede Fläche wird aus den Schwellenpositionen, der Bahncodezahl und den Annex-14- oder CS-ADR-DSN-Maßen oder aus Ihren veröffentlichten Werten konstruiert. Ergebnis ist ein Modell mit jedem Parameter und seiner Quelle, das Ihnen vor der Prüfung zur Freigabe zugesandt wird.

03 Verzeichnisprüfung

Jedes Objekt in Ihren vorhandenen Daten wird gegen das Modell geprüft. Ergebnis ist ein Befund pro Objekt pro Fläche und die Kandidatenflugliste: Durchdringungen, grenzwertige Objekte und Bereiche, für die das Verzeichnis nicht bürgen kann.

04 Erfassung

Anflug- und Startsteigsichtlinien werden zwischen Flugbewegungen beflogen. Kandidaten werden außerhalb des Bewegungsbereichs mit RTK-Positionierung beflogen. Wenn Wetter oder Licht eine Messung verhindern, wird das Objekt erneut beflogen, nicht geschätzt.

05 Messung und Befund

Jedes beflogene Objekt erhält eine Position, eine Oberkantenhöhe mit ihrer Unsicherheit und einen Befund gegen jede Fläche, der es nahe kommt. Objekte, deren Abstand innerhalb der Unsicherheit liegt, werden als grenzwertig gemeldet, zusammen mit der Bodenvermessung, die sie klären würde.

06 Lieferung und Durchsprache

Das Modell, das Verzeichnis, der Änderungsbericht und die Belege kommen zusammen, und wir gehen mit Ihrem Sicherungsbeauftragten jede Durchdringung und jedes grenzwertige Objekt durch. Alles, was angefochten wird, wird gegen die aufbewahrte Aufzeichnung und nicht durch erneutes Befliegen überprüft.

Vermessene Hindernisse mit Oberkantenhöhen, aufgezeichnet gegen das Flugplatzlayout
VERZEICHNISPRÜFUNG · JEDES OBJEKT · VOR DEM FLUG
BELEGE UND FÄHIGKEIT

Die Behauptung, die einer Prüfung wert ist, ist die Höhe

WIE SICH DER PREIS ZUSAMMENSETZT

Vier Dinge bewegen das Angebot

EUR pro Flugplatz pro Vermessung zzgl. MwSt. EU Geprüft 2026-09-04
Kostentreiber 01 Bahnrichtungen und Anflugkategorien Sie bestimmen, wie viele Flächen existieren, wie weit sie reichen und wie viele Sichtlinien beflogen werden.
Kostentreiber 02 Zustand des Hindernisverzeichnisses Ein aktuelles Verzeichnis mit Positionen und Höhen ergibt eine kurze Kandidatenliste. Ein altes oder keines bedeutet, dass mehr von der Umgebung beflogen werden muss.
Kostentreiber 03 Basisvermessung oder Wiederholung Eine Wiederholung nutzt das Flächenmodell und das vorherige Verzeichnis wieder und kostet weniger als die Vermessung, die sie erstellt hat.
Kostentreiber 04 Anreise und Zugang außerhalb des Flughafens Zeigt sich als Reise- und Genehmigungskosten, nicht als andere Vermessung.
JEDES MIT EINEM EIGENTÜMER

Risiken und Abhängigkeiten

Eigentümer · BETREIBER Verzeichnis- und Geometriedaten

Die Vermessung beginnt mit Ihren Schwellenkoordinaten, der Bahncodezahl und den vorhandenen Hindernisdaten. Wo diese fehlen oder in einem Rahmen vorliegen, den niemand benennen kann, kann das Flächenmodell nicht freigegeben werden, und die Kandidatenliste wächst auf die gesamte Umgebung an. Dies ist die Abhängigkeit, die es wert ist, geklärt zu werden, bevor ein Datum gebucht wird.

Eigentümer · BETREIBER Zugang jenseits des Zauns

Kandidaten auf den äußeren Flächen liegen auf Grundstücken, die der Flugplatz nicht kontrolliert. Das Befliegen benötigt die Genehmigung des Grundstückseigentümers oder der Gemeinde und in einigen Ländern eine separate Luftraumgenehmigung. Objekte, die nicht beflogen werden können, werden nur aus der Verzeichnisprüfung gemeldet und als solche gekennzeichnet.

Eigentümer · WETTER Licht und Sicht

Ein Sichtlinienflug bei Nebel oder gegen tiefstehende Sonne zeichnet nichts Brauchbares auf, und eine Hindernisoberkante bei schlechtem Licht wird locker gemessen. Der Flug wird wiederholt und nicht durch die Bedingungen bewertet. Dies ist der häufigste Grund, warum ein Termin verschoben wird.

Häufig gestellte Fragen

Welche Flächen deckt die Vermessung ab?
Die Menge, die Annex 14 für die Codezahl und Anflugklassifikation der Start- und Landebahn definiert: die Anflugfläche und ggf. die innere Anflugfläche, die Startsteigfläche, die Übergangs- und inneren Übergangsflächen, die innere horizontale Fläche, die Kegelfläche und bei Präzisionsanflugbahnen die Durchstartfläche. Welche davon für Ihren Flugplatz existieren und wie weit jede reicht, ergibt sich aus der Bahncodezahl und der Art des Anflugs (Nichtinstrumenten-, Nichtpräzisions- oder Präzisionsanflug). Das wird beim Scoping anhand Ihrer veröffentlichten Daten festgelegt und im Leistungsumfang festgehalten, sodass die Vermessung gegen eine benannte Flächenmenge und nicht gegen einen allgemeinen Eindruck der Umgebung erfolgt.
Befliegen Sie die gesamte Kegelfläche?
Nein, und das sollte niemand tun. Die äußeren Flächen reichen Kilometer von der Start- und Landebahn entfernt, und jeden Quadratmeter davon zu befliegen wäre ein sehr langer Weg, um herauszufinden, was das Hindernisverzeichnis bereits sagt. Die Vermessung prüft zuerst jedes vermessene Hindernis gegen die konstruierten Flächen – das ist eine Berechnung – und befliegt dann die Kandidaten: die Objekte, die eine Fläche durchdringen oder innerhalb einer Toleranzgrenze liegen, sowie die Bereiche, in denen das Verzeichnis so alt ist, dass Vegetation oder Neubauten nicht ausgeschlossen werden können. Die Anflug- und Startsteigflächen werden als Sichtlinien vollständig beflogen, denn dort kostet eine unentdeckte Durchdringung am meisten und dort ist das gefilmte Protokoll der stärkste Beleg.
Wie genau wird die Höhe eines Hindernisses gemessen?
Die Position stammt von RTK GNSS am Luftfahrzeug, gebunden an eine Basisstation und an Ihren geodätischen Rahmen. Die Oberkante eines Objekts wird aus den Bilddaten gegen diese Position gemessen, und die Vermessung gibt die Unsicherheit der gemeldeten Höhe an, nicht einen einzelnen Wert. Ein hartkantiges Objekt wie ein Mast oder eine Dachkante lässt sich enger vermessen als die Krone eines Baumes, die sich bewegt und keine einzelne Spitze hat. Wenn die Höhe eines Objekts nahe an der Fläche liegt und die Entscheidung von Zentimetern abhängt, weist die Vermessung darauf hin, und eine Bodenvermessung dieses einen Objekts ist der richtige nächste Schritt. Die Vermessung ist ehrlich darüber, welche Objekte eindeutig durchdringen, eindeutig frei und grenzwertig sind.
Ist dies ein Ersatz für die zertifizierte Hindernisvermessung?
Nein. Hindernisdaten, die in das AIP oder in einen elektronischen Gelände- und Hindernisdatensatz einfließen, müssen die Genauigkeits-, Integritäts- und Rückverfolgbarkeitsanforderungen von Annex 15 erfüllen, und das ist die Arbeit eines Vermessungsingenieurs mit einer formalen Datenkette. Diese Vermessung beantwortet eine andere Frage: Was ist heute vorhanden, was durchdringt die eigenen Begrenzungsflächen des Flugplatzes, und was hat sich seit der letzten Überprüfung geändert? Sie speist die zertifizierte Vermessung, indem sie dem Vermessungsingenieur sagt, wohin er gehen muss, und sie versorgt die Sicherung des Betreibers mit einem aktuellen Bild zwischen den zertifizierten Vermessungen.
Wie viel Zeit muss uns der Flugplatz einräumen?
Die Anflug- und Startsteigsichtlinien werden in Abstimmung mit der Flugverkehrskontrolle zwischen Flugbewegungen beflogen, genau wie die Befeuerungsinspektion, sodass keine Schließung gebucht wird. Kandidatenhindernisse abseits der Start- und Landebahn werden außerhalb des Bewegungsbereichs unter der normalen Drohnenkoordination des Flugplatzes beflogen. Planen Sie für einen Flugplatz mit einer Start- und Landebahn einen Tag vor Ort ein und addieren Sie Zeit proportional zur Anzahl der Bahnrichtungen und Kandidaten. Die Flächenkonstruktion und die Verzeichnisprüfung finden vor dem Besuch statt, sodass die Zeit vor Ort nur für das aufgewendet wird, was gesehen werden muss.
Was erhalten wir, wenn etwas durchdringt?
Einen Eintrag im Hindernisverzeichnis mit der vermessenen Position des Objekts, seiner gemessenen Oberkantenhöhe und der angegebenen Unsicherheit, der durchdrungenen Fläche und dem Maß der Durchdringung sowie dem Flugprotokoll, das sie zeigt. Das reicht aus, um die Behörde zu benachrichtigen, einen Rückschnitt anzuordnen oder eine luftfahrttechnische Studie zu beginnen, und es reicht aus, den Befund zu verteidigen, wenn der Eigentümer des Objekts ihn anficht. Was Sie nicht erhalten, ist eine Entscheidung darüber, ob die Durchdringung akzeptabel ist. Das ist eine luftfahrttechnische Studie und obliegt dem Betreiber und der Behörde.
Was ist mit den neuen hindernisfreien und Hindernisbewertungsflächen?
Die ICAO hat ein überarbeitetes Hindernisflächenkonzept für Annex 14 verabschiedet, das die Begrenzungsflächen durch hindernisfreie Flächen und Hindernisbewertungsflächen ersetzt, mit einer Übergangsfrist, in der die Staaten umstellen. Bis Ihre Behörde das neue Konzept übernimmt, basiert Ihre Zertifizierung auf den Flächen, die diese Seite beschreibt, und das ist es, was die Vermessung prüft. Die Flächenkonstruktion ist parametrisch, sodass die Vermessung, sobald Ihre Behörde die neue Geometrie veröffentlicht, gegen diese und nicht gegen eine nicht mehr gültige Fläche durchgeführt wird.

Referenzen

icao-annex-14-v1
Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Volume I: Aerodrome Design and Operations International Civil Aviation Organization
icao-doc-9137-p6
Doc 9137, Airport Services Manual, Part 6: Control of Obstacles International Civil Aviation Organization
icao-annex-15
Annex 15 to the Convention on International Civil Aviation: Aeronautical Information Services International Civil Aviation Organization
Geprüft von Štefan Moravík · 2026-09-04
Loslegen

Erhalten Sie einen Leistungsumfang und einen Preis innerhalb von zwei Werktagen

Senden Sie den Flugplatz, die Start- und Landebahnen und deren Anflugkategorien sowie die Angabe, ob bereits ein Hindernisverzeichnis existiert. Das reicht für eine Einschätzung. Sie erhalten einen schriftlichen Leistungsumfang und einen Preis innerhalb von zwei Werktagen zurück, und der Leistungsumfang ist erst mit Ihrer Annahme verbindlich.