SUPERFICIES LIMITADORAS DE OBSTÁCULOS · OACI ANEXO 14

Cada superficie evaluada, cada penetración sobrevolada

Una superficie limitadora de obstáculos es un sólido definido, y la única pregunta que importa es si algo la cruza. El reconocimiento construye las superficies a partir de la geometría de su pista, evalúa todo el registro de obstáculos contra ellas, y luego sobrevuela y filma lo que queda en duda. Árboles que han crecido, un mástil que no fue notificado, una línea de tejado que el registro nunca tuvo.

Árboles y un mástil de celosía cerca de la trayectoria de aproximación de una pista al atardecer, con las luces de la pista al fondo
ÁRBOLES Y UN MÁSTIL · EN LA LÍNEA DE VISIÓN DE APROXIMACIÓN · ATARDECER
8
tipos de superficie en el conjunto del Anexo 14 para una pista de aproximación de precisión
15 000 m
hasta dónde llega la superficie de aproximación de una pista de precisión de código 3 o 4
RTK ±1 cm
posición que lleva cada obstáculo sobrevolado
por objeto
penetración, altura, incertidumbre y evidencia se reportan
IDÓNEO

Para quién es esto

Para
Operadores de aeródromo que deben a su autoridad una declaración actualizada de qué penetra sus superficies limitadoras de obstáculos y que realizaron la última cuando la pista fue certificada.
Oficiales de salvaguarda y planificación de aeródromos que reciben solicitudes de desarrollo y necesitan un modelo de superficie defendible para evaluarlas.
Gestores de aeródromos regionales y de aviación general donde la vegetación, no la construcción, es el obstáculo que crece entre reconocimientos.
No para
Conjuntos de datos de obstáculos certificados para AIP o publicación de datos electrónicos de terreno y obstáculos bajo los requisitos de calidad del Anexo 15, que requieren un topógrafo autorizado y una cadena de datos formal.
Diseño de procedimientos de vuelo instrumental, que evalúa obstáculos contra superficies específicas del procedimiento en lugar de las superficies limitadoras del aeródromo.
Aeródromos que solo necesitan verificar la línea de visión de aproximación, que la verificación de despeje de obstáculos de aproximación proporciona por sí sola.
JUZGADO POR LA ENTREGA

Resultados y criterios de aceptación

01 Un modelo de superficie construido a partir de su geometría

Cada superficie limitadora que aplica a cada dirección de pista, construida a partir de las posiciones de umbral, el código de pista, la clasificación de aproximación y las dimensiones del Anexo 14, o a partir de sus propios valores publicados si los tiene.

Aceptación Cada superficie lleva los parámetros con los que se construyó y la fuente de cada uno.
02 Un registro de obstáculos con un veredicto por objeto

Cada objeto en sus datos existentes evaluado contra el modelo, y cada candidato sobrevolado, cada uno con una posición relevada, una altura máxima con su incertidumbre, la superficie concernida y el despeje o penetración en metros.

Aceptación Ordene el registro por margen y los objetos marginales están nombrados, no ocultos en un aprobado.
03 Evidencia que sobrevive a una disputa

El registro sobrevolado para cada penetración y cada objeto marginal, de modo que el hallazgo pueda mostrarse al propietario del objeto y a la autoridad en lugar de afirmarse.

Aceptación Abra cualquier penetración y los fotogramas que la muestran están adjuntos.
ALCANCE Y ENTREGABLES

Qué incluye el reconocimiento

Cada entregable con la parte que lo posee y el estado que debe alcanzar antes de que el reconocimiento sea aceptado.

11 parámetros OACI Anexo 14 Vol I, Capítulo 4
01 Modelo de superficie

Cada superficie limitadora aplicable por dirección de pista, con la geometría, pendiente y fuente de cada parámetro, entregado como un modelo que su equipo de planificación puede usar para evaluar solicitudes.

Propietario TarmacView, parámetros aprobados por el operador
02 Evaluación del registro

Cada objeto en los datos de obstáculos existentes del aeródromo evaluado contra el modelo, con despeje o penetración por superficie.

Propietario TarmacView, a partir de los datos del operador
03 Lista de vuelo de candidatos

Los objetos y áreas a sobrevolar: penetraciones, objetos marginales y zonas donde el registro es demasiado antiguo para ser fiable. Acordado antes de la visita.

Propietario Ambos, en la definición del alcance
04 Líneas de visión de aproximación y despegue

Cada superficie de aproximación y de ascenso en el despegue sobrevolada como una línea de visión grabada en el plano, de modo que cualquier cosa que la cruce sea vista en lugar de inferida.

Propietario TarmacView
05 Mediciones de obstáculos sobrevolados

Posición relevada y altura máxima con incertidumbre declarada para cada objeto sobrevolado, vinculada al marco geodésico del aeródromo.

Propietario TarmacView, posición RTK ±1 cm
06 Registro de obstáculos

El registro combinado: objetos existentes, objetos sobrevolados, veredicto por superficie, margen en metros y la referencia de evidencia para cada uno.

Propietario TarmacView
07 Informe de cambios

En un reconocimiento repetido, objetos que aparecieron, crecieron dentro de una superficie o fueron eliminados desde la línea base anterior.

Propietario TarmacView, a partir de la línea base anterior
08 Acceso al lado aire y fuera del aeropuerto

Coordinación con la torre para los vuelos de línea de visión y permiso del propietario del terreno o municipal cuando un candidato se encuentra fuera del aeródromo.

Propietario Operador del aeródromo
09 Datos de obstáculos certificados

No incluido. Los datos de grado de publicación según el Anexo 15 necesitan un topógrafo autorizado y una cadena de datos formal. El registro le indica a ese topógrafo dónde ir.

Propietario Excluido
10 Estudio aeronáutico

No incluido. Si una penetración es aceptable, y qué mitigación aplica, es una decisión del operador y la autoridad.

Propietario Excluido
11 Superficies de diseño de procedimientos

No incluido. La evaluación de obstáculos para procedimientos instrumentales utiliza superficies específicas del procedimiento y es una disciplina separada.

Propietario Excluido
Las dimensiones y pendientes de las superficies siguen el OACI Anexo 14 Volumen I Capítulo 4, o EASA CS-ADR-DSN Capítulo H para aeródromos europeos certificados, a menos que el operador proporcione valores publicados. El reconocimiento no es un conjunto de datos de obstáculos certificado según el Anexo 15.
ENTREGA · 6 PASOS

De la geometría de la pista a un registro defendible

01 Llamada de alcance

Usted nombra las direcciones de pista, sus clasificaciones de aproximación y el estado del registro de obstáculos. Acordamos qué superficies aplican, qué parámetros se utilizan y quién aprueba el modelo. El resultado es una nota de alcance. Si no se puede acordar el conjunto de superficies, el reconocimiento no comienza, porque un registro evaluado contra superficies que nadie acepta no tiene valor.

02 Construcción de superficies

Cada superficie se construye a partir de las posiciones de umbral, el código de pista y las dimensiones del Anexo 14 o CS-ADR-DSN, o a partir de sus valores publicados. El resultado es un modelo con cada parámetro y su fuente listados, enviado para su aprobación antes de que se evalúe nada contra él.

03 Evaluación del registro

Cada objeto en sus datos existentes se evalúa contra el modelo. El resultado es un veredicto por objeto por superficie y la lista de vuelo de candidatos: penetraciones, objetos marginales y áreas que el registro no puede garantizar.

04 Captura

Las líneas de visión de aproximación y ascenso en el despegue se sobrevuelan entre movimientos de aeronaves. Los candidatos se sobrevuelan desde fuera del área de movimiento con posicionamiento RTK. Si el clima o la luz impiden una medición, el objeto se vuelve a sobrevolar en lugar de estimarse.

05 Medición y veredicto

Cada objeto sobrevolado obtiene una posición, una altura máxima con su incertidumbre y un veredicto contra cada superficie que se aproxima. Los objetos cuyo margen está dentro de la incertidumbre se reportan como marginales, nombrando el levantamiento en tierra que los resolvería.

06 Entrega y revisión

El modelo, el registro, el informe de cambios y la evidencia llegan juntos, y revisamos cada penetración y cada objeto marginal con su oficial de salvaguarda. Cualquier cosa en disputa se reexamina contra el registro conservado, no se vuelve a sobrevolar.

Obstáculos relevados con alturas máximas registradas sobre el plano del aeródromo
EVALUACIÓN DEL REGISTRO · CADA OBJETO · ANTES DEL VUELO
EVIDENCIA Y CAPACIDAD

La afirmación que vale la pena verificar es la altura

CÓMO SE CONSTRUYE EL PRECIO

Cuatro cosas mueven el presupuesto

EUR por aeródromo por reconocimiento excl. IVA EU Verificado 2026-09-04
Indicador de coste 01 Direcciones de pista y categorías de aproximación Determinan cuántas superficies existen, hasta dónde llegan y cuántas líneas de visión se sobrevuelan.
Indicador de coste 02 Estado del registro de obstáculos Un registro actualizado con posiciones y alturas produce una lista de candidatos corta. Uno antiguo, o ninguno, significa que se debe sobrevolar más del entorno.
Indicador de coste 03 Línea base o repetición Una repetición reutiliza el modelo de superficie y el registro anterior, y cuesta menos que el reconocimiento que los creó.
Indicador de coste 04 Desplazamiento y acceso fuera del aeropuerto Se manifiesta como viaje y permisos, no como un reconocimiento diferente.
CADA UNO CON UN PROPIETARIO

Riesgos y dependencias

Propietario · OPERADOR Registro y datos geométricos

El reconocimiento comienza a partir de sus coordenadas de umbral, código de pista y datos de obstáculos existentes. Cuando faltan o están en un marco que nadie puede nombrar, el modelo de superficie no se puede aprobar y la lista de candidatos crece hasta abarcar todo el entorno. Esta es la dependencia que vale la pena resolver antes de reservar una fecha.

Propietario · OPERADOR Acceso más allá de la valla

Los candidatos en las superficies exteriores se encuentran en terrenos que el aeródromo no controla. Sobrevolarlos necesita el permiso del propietario del terreno o del municipio y, en algunos países, una aprobación separada del espacio aéreo. Los objetos que no se pueden sobrevolar se reportan solo a partir de la evaluación del registro, y se marcan como tales.

Propietario · CLIMA Luz y visibilidad

Un vuelo de línea de visión con niebla o contra un sol bajo no registra nada utilizable, y una cima de obstáculo con poca luz se mide de forma imprecisa. El vuelo se repite en lugar de calificarse a través de las condiciones. Esta es la razón más común por la que una fecha se mueve.

Preguntas Frecuentes

¿Qué superficies cubre el reconocimiento?
El conjunto que el Anexo 14 define para el código y la clasificación de aproximación de la pista: la superficie de aproximación y la interior cuando corresponda, la superficie de ascenso en el despegue, las superficies de transición e interior de transición, la superficie horizontal interior, la superficie cónica y, para pistas de aproximación de precisión, la superficie de aterrizaje frustrado. Cuáles de ellas existen para su aeródromo y hasta dónde se extiende cada una se deduce del número de código de la pista y de si la aproximación es no instrumental, no precisa o de precisión. Esto se determina en la fase de alcance, a partir de sus datos publicados, y se incluye en la nota de alcance para que el reconocimiento se realice contra un conjunto de superficies nombrado, no contra una impresión general del entorno.
¿Sobrevuelan toda la superficie cónica?
No, y nadie debería hacerlo. Las superficies exteriores se extienden kilómetros desde la pista, y sobrevolar cada metro cuadrado de ellas sería una forma muy larga de descubrir lo que el registro de obstáculos ya dice. El reconocimiento primero evalúa cada obstáculo relevado contra las superficies construidas, lo cual es un cálculo, y luego sobrevuela los candidatos: los objetos que penetran o se acercan a un margen de una superficie, y las áreas donde el registro es lo suficientemente antiguo como para no poder descartar vegetación o nuevas construcciones. Las superficies de aproximación y de ascenso en el despegue se sobrevuelan completamente como líneas de visión, porque es donde una penetración no detectada tiene el mayor coste y donde el registro sobrevolado es la evidencia más sólida.
¿Con qué precisión se mide la altura de un obstáculo?
La posición proviene del GNSS RTK en la aeronave, vinculado a una estación base y a su marco geodésico. La parte superior de un objeto se mide a partir de las imágenes contra esa posición, y el reconocimiento declara la incertidumbre de la altura que reporta en lugar de una cifra única. Un objeto de bordes duros como un mástil o una línea de tejado se mide con mayor precisión que la copa de un árbol, que se mueve y no tiene una única cima. Cuando la altura de un objeto está cerca de la superficie y la decisión depende de centímetros, el reconocimiento lo indica, y un levantamiento en tierra de ese único objeto es el siguiente paso adecuado. El reconocimiento es honesto sobre qué objetos están claramente por encima, claramente por debajo y son marginales.
¿Esto sustituye al reconocimiento de obstáculos certificado?
No. Los datos de obstáculos que se incluyen en el AIP o en un conjunto de datos electrónicos de terreno y obstáculos deben cumplir con los requisitos de precisión, integridad y trazabilidad del Anexo 15, y ese es el trabajo de un topógrafo autorizado que opera una cadena de datos formal. Este reconocimiento responde a una pregunta diferente: qué hay ahí fuera hoy, qué penetra las propias superficies limitadoras del aeródromo y qué ha cambiado desde la última vez que alguien miró. Alimenta el reconocimiento certificado indicándole al topógrafo dónde ir, y alimenta la salvaguarda del operador proporcionándole una imagen actualizada entre reconocimientos certificados.
¿Cuánto tiempo necesita el aeródromo para nosotros?
Las líneas de visión de aproximación y ascenso en el despegue se sobrevuelan entre movimientos de aeronaves en coordinación con la torre, de la misma manera que se realiza la inspección de iluminación, por lo que no se reserva ningún cierre. Los obstáculos candidatos alejados de la pista se sobrevuelan desde fuera del área de movimiento bajo la coordinación normal de drones del aeródromo. Presupueste un día en el sitio para un aeródromo de una sola pista y añada tiempo en proporción al número de direcciones de pista y candidatos. La construcción de la superficie y la evaluación del registro se realizan antes de la visita, por lo que el tiempo en el sitio se dedica solo a lo que debe ser visto.
¿Qué obtenemos cuando algo penetra?
Una entrada en el registro de obstáculos con la posición relevada del objeto, su altura máxima medida y la incertidumbre declarada, la superficie que penetra y en cuánto, y el registro de vuelo que lo muestra. Esto es suficiente para notificar a la autoridad, para instruir un corte o para iniciar un estudio aeronáutico, y es suficiente para defender el hallazgo si el propietario del objeto lo disputa. Lo que no obtiene es una decisión sobre si la penetración es aceptable. Eso es un estudio aeronáutico, y pertenece al operador y a la autoridad.
¿Qué pasa con las nuevas superficies libres de obstáculos y de evaluación de obstáculos?
OACI ha adoptado un marco revisado de superficies de obstáculos para el Anexo 14 que reemplaza el conjunto de superficies limitadoras con superficies libres de obstáculos y superficies de evaluación de obstáculos, con un período de transición durante el cual los Estados realizan el cambio. Hasta que su autoridad adopte el nuevo marco, su certificación se basa en las superficies que describe esta página, y eso es lo que evalúa el reconocimiento. La construcción de la superficie es paramétrica, por lo que cuando su autoridad publique la nueva geometría, el reconocimiento se realizará contra ella, no contra una superficie que ya no aplica.

Referencias

icao-annex-14-v1
Anexo 14 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional, Volumen I: Diseño y Operaciones de Aeródromos Organización de Aviación Civil Internacional
icao-doc-9137-p6
Doc 9137, Manual de Servicios de Aeropuerto, Parte 6: Control de Obstáculos Organización de Aviación Civil Internacional
icao-annex-15
Anexo 15 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional: Servicios de Información Aeronáutica Organización de Aviación Civil Internacional
Revisado por Štefan Moravík · 2026-09-04
Comience

Reciba una nota de alcance y un precio en dos días hábiles

Envíe el aeródromo, las pistas y sus categorías de aproximación, e indique si ya existe un registro de obstáculos. Eso es suficiente para definir el alcance. Recibirá una nota de alcance por escrito y un precio en un plazo de dos días hábiles, y la nota de alcance no es vinculante hasta que la acepte.