SUPERFICIES LIMITADORAS DE OBSTÁCULOS · OACI ANEXO 14 En desarrollo

La superficie de aproximación probada hoy, el resto en desarrollo

Una superficie limitadora de obstáculos es un sólido definido, y la única pregunta que importa es si algo lo cruza. El servicio está en desarrollo activo y aún no se ofrece. La plataforma ya mantiene su registro de obstáculos, lo exporta en la hoja de datos del aeropuerto y advierte en la planificación de vuelo cuando un obstáculo penetra la superficie de aproximación. Árboles que han crecido, un mástil que no fue notificado, una línea de techo que el registro nunca tuvo son para lo que sirve una evaluación completa.

Esquema, aeródromo genérico · tiempo comprimido · no es un resultado de levantamiento
1
superficie probada hoy, la superficie de aproximación del Anexo 14
15 000 m
hasta dónde llega la superficie de aproximación de una pista de precisión de código 3 o 4
2
datums de altura almacenados por obstáculo, MSL y elipsoidal, además de la altura sobre el suelo
3
formatos de exportación para la hoja de datos del aeropuerto: JSON, CSV y PDF
DESDE EL CAMPO

Capturas reales de inspecciones reales

Cada imagen de abajo proviene de una inspección que volamos: fotogramas de dron, fotos de campo y pantallas de la aplicación. Los corchetes marcan lo que lee el análisis.

Fotograma real de dron de día: barras de umbral y una línea de borde de pista, un mástil y un equipo con unidades PAPI en la hierba
FOTOGRAMA REAL · 9 SEP 2026 · UMBRAL Y BORDE

Barras de umbral, borde de pista y un mástil

Fotograma 4K de un vuelo PAPI del 9 sep 2026, reducido a 2880 px.

Fotograma real de dron de noche: unidades PAPI en primer plano y filas de luces de pista que convergen hacia el extremo lejano
FOTOGRAMA REAL · NOCHE DEL 11 SEP 2026 · MIRANDO A LO LARGO DE LA PISTA

Vista de aproximación, luces de pista al frente

Fotograma 4K de un vuelo de medición PAPI del 11 sep 2026, con el brillo subido, reducido a 2880 px. Corchetes sobre las luces detectadas.

AJUSTE

Para quién es esto

Para
Operadores de aeródromos que deben a su autoridad una declaración actualizada de lo que penetra sus superficies limitadoras de obstáculos y que realizaron la última cuando la pista fue certificada.
Oficiales de salvaguarda y planificación de aeródromos que reciben solicitudes de desarrollo y necesitan un registro de obstáculos actualizado para probarlas.
Gerentes de aeródromos en aeródromos regionales y de aviación general donde la vegetación, no la construcción, es el obstáculo que crece entre estudios.
No para
Conjuntos de datos de obstáculos certificados para AIP o publicación de datos electrónicos de terreno y obstáculos bajo los requisitos de calidad del Anexo 15, que necesitan un topógrafo autorizado y una cadena de datos formal.
Diseño de procedimientos de vuelo instrumental, que prueba obstáculos contra superficies específicas del procedimiento en lugar de las superficies limitadoras del aeródromo.
Aeródromos que solo necesitan verificar la superficie de aproximación, lo que la advertencia de superficie de aproximación ya construida hace.
LO QUE ESTÁ CONSTRUIDO

Lo que está construido y lo que está en desarrollo

01 Un registro de obstáculos en dos datums de altura

Cada obstáculo tiene un polígono, un tipo, una altura sobre el suelo y sus alturas MSL y elipsoidal (HAE). Las entradas se realizan manualmente, se importan de OpenAIP o se siembran desde el eAIP eslovaco.

Aceptación Abra cualquier obstáculo y su polígono, tipo y alturas están en el registro.
02 Exportaciones para la hoja de datos y planes de vuelo

El registro se exporta en la hoja de datos del aeropuerto como JSON, CSV o PDF. El KML del plan de vuelo puede incluir obstáculos como polígonos de no vuelo.

Aceptación La exportación se abre en el formato que eligió y enumera los obstáculos que están en el registro.
03 Una advertencia de penetración de la superficie de aproximación

La planificación de vuelo prueba los obstáculos contra la superficie de aproximación de la OACI Anexo 14 y advierte cuando uno la penetra. Es una advertencia de planificación, no un informe ni una declaración de autorización.

Aceptación Un obstáculo penetrante se marca en el planificador cuando se planifica el vuelo.
HOY Y EN DESARROLLO

Lo que está construido y lo que no

Cada elemento con el estado en el que se encuentra hoy.

9 parámetros OACI Anexo 14 Vol I, Capítulo 4
01 Registro de obstáculos

Por obstáculo, un polígono, un tipo, una altura sobre el suelo y alturas MSL y elipsoidal (HAE). Ingresado manualmente, importado de OpenAIP o sembrado desde el eAIP eslovaco.

Estado Construido en el software
02 Exportación de la hoja de datos del aeropuerto

El registro de obstáculos exportado como JSON, CSV o PDF.

Estado Construido en el software
03 Obstáculos en el plan de vuelo

Obstáculos incluidos en el KML del plan de vuelo como polígonos de no vuelo.

Estado Construido en el software
04 Advertencia de la superficie de aproximación

Obstáculos probados contra la superficie de aproximación del Anexo 14 y mostrados como una advertencia en la planificación de vuelo. No es un informe.

Estado Construido en el software
05 Otras superficies limitadoras

Las superficies de ascenso en el despegue, de transición, horizontal interior, cónica y de aterrizaje frustrado probadas contra el registro, como parte de la evaluación OLS completa.

Estado En desarrollo
06 Alturas medidas e informes de cambios

No disponible. Las alturas son los valores registrados, no medidos a partir de imágenes de dron, y ningún informe compara un estado del registro con otro.

Estado No disponible
07 Datos de obstáculos certificados

No incluido. Los datos de grado de publicación según el Anexo 15 necesitan un topógrafo autorizado y una cadena de datos formal.

Estado Excluido
08 Estudio aeronáutico

No incluido. Si una penetración es aceptable y qué mitigación se aplica es una decisión del operador y la autoridad.

Estado Excluido
09 Superficies de diseño de procedimientos

No incluido. La evaluación de obstáculos de procedimientos instrumentales utiliza superficies específicas del procedimiento y es una disciplina separada.

Estado Excluido
Las dimensiones y pendientes de las superficies siguen el Capítulo 4 del Volumen I del Anexo 14 de la OACI, o el Capítulo H de la EASA CS-ADR-DSN para aeródromos europeos certificados. El registro no es un conjunto de datos de obstáculos certificado según el Anexo 15.
CÓMO FUNCIONA · 6 PASOS

De los datos de la pista a una advertencia de la superficie de aproximación

01 Ingrese los datos de la pista

Los datos de la pista del aeródromo se ingresan en TarmacView: posiciones de los umbrales, código de la pista y clasificación de aproximación. El resultado es la geometría a partir de la cual se construye la superficie de aproximación.

02 Complete el registro de obstáculos

Los obstáculos se ingresan manualmente, se importan de OpenAIP o se siembran desde el eAIP eslovaco. Cada uno recibe un polígono, un tipo, una altura sobre el suelo y alturas MSL y elipsoidal.

03 Pruebe contra la superficie de aproximación

En la planificación de vuelo, los obstáculos se prueban contra la superficie de aproximación del Anexo 14. El resultado es una advertencia en cada obstáculo que la penetra.

04 Planifique alrededor de los obstáculos

El KML del plan de vuelo puede incluir obstáculos como polígonos de no vuelo, por lo que el vuelo planificado se mantiene alejado de ellos.

05 Exporte el registro

La hoja de datos del aeropuerto contiene el registro como JSON, CSV o PDF, para el archivo de salvaguarda o para un topógrafo.

06 Evaluación OLS completa, en desarrollo

La prueba contra las superficies de ascenso en el despegue, de transición, horizontal interior, cónica y de aterrizaje frustrado está en desarrollo. No es parte del producto hoy.

Obstáculos registrados con su altura sobre la base
REGISTRO DE OBSTÁCULOS · ALTURAS SOBRE LA BASE

Obstáculos registrados con su altura sobre la base

EVIDENCIA Y CAPACIDAD

La afirmación que vale la pena verificar es de dónde provino la altura

CADA UNO CON UN RESPONSABLE

Riesgos y dependencias

Propietario · OPERADOR Registro y datos geométricos

La prueba de la superficie de aproximación comienza con las coordenadas de su umbral, el código de la pista y los datos de obstáculos. Cuando faltan o están en un marco que nadie puede nombrar, la prueba no significa nada. Esta es la dependencia que vale la pena resolver primero.

Propietario · OPERADOR Integridad del registro

Un obstáculo que no está en el registro no se prueba. La importación de OpenAIP y la siembra del eAIP brindan un punto de partida, pero la vegetación y las nuevas construcciones ingresan al registro solo cuando alguien las ingresa.

Propietario · TARMACVIEW Superficies aún no probadas

Solo la superficie de aproximación se prueba hoy. La ausencia de una advertencia no es una declaración de que las otras superficies limitadoras estén despejadas.

Preguntas Frecuentes

¿Qué superficies prueba TarmacView hoy?
Solo la superficie de aproximación. La planificación de vuelo prueba los obstáculos contra la superficie de aproximación del Anexo 14 y muestra una advertencia cuando uno la penetra. El Anexo 14 define más para el código y la clasificación de aproximación de una pista: la superficie de aproximación interior cuando corresponda, la superficie de ascenso en el despegue, las superficies de transición y transición interior, la superficie horizontal interior, la superficie cónica y, para pistas de aproximación de precisión, la superficie de aterrizaje frustrado. La prueba contra esas es parte de la evaluación completa, que está en desarrollo. Cuáles de ellas existen para un aeródromo y hasta dónde llega cada una se deduce del número de código de la pista y de si la aproximación es no instrumental, no precisa o precisa.
¿Alguien vuela toda la superficie cónica?
No, y nadie debería. Las superficies exteriores alcanzan kilómetros desde la pista, y volar cada metro cuadrado de ellas sería una forma muy larga de descubrir lo que el registro de obstáculos ya dice. El método sensato prueba primero cada obstáculo registrado contra las superficies construidas, lo cual es un cálculo, y va a mirar solo los objetos que penetran o se acercan a un margen y las áreas donde el registro es lo suficientemente antiguo como para que no se pueda descartar vegetación o nuevas construcciones. Hoy ese cálculo existe para la superficie de aproximación y aparece como una advertencia en la planificación de vuelo. Las otras superficies son parte de la evaluación en desarrollo.
¿De dónde provienen las alturas de los obstáculos?
Del registro, no de las imágenes. Cada obstáculo lleva una altura sobre el suelo y sus alturas MSL y elipsoidal (HAE), ingresadas manualmente, importadas de OpenAIP o sembradas desde el eAIP eslovaco, por lo que una altura es tan buena como su fuente. TarmacView no mide alturas de obstáculos a partir de imágenes de dron hoy. Un objeto de bordes duros como un mástil tiene una sola cima, mientras que la copa de un árbol no tiene ninguna y crece entre las entradas. Cuando una decisión depende de centímetros, un estudio terrestre de ese único objeto es el siguiente paso correcto.
¿Es esto un sustituto del estudio de obstáculos certificado?
No. Los datos de obstáculos que se incluyen en el AIP o en un conjunto de datos electrónicos de terreno y obstáculos deben cumplir con los requisitos de precisión, integridad y trazabilidad del Anexo 15, y ese es el trabajo de un topógrafo autorizado que opera una cadena de datos formal. El registro responde a una pregunta diferente: lo que el aeródromo tiene registrado y si los obstáculos registrados penetran la superficie de aproximación. Puede mostrarle a un topógrafo lo que ya se sabe y le brinda al operador una imagen exportable entre estudios certificados.
¿Qué tiene que proporcionar el aeródromo?
Las posiciones de los umbrales de la pista, el código de la pista, la clasificación de aproximación y cualquier dato de obstáculos que ya exista. El registro se puede iniciar desde OpenAIP o, para aeródromos eslovacos, desde el eAIP, y los obstáculos se pueden agregar manualmente. Un registro solo puede advertir sobre los obstáculos que contiene, por lo que su integridad es responsabilidad del operador. Las alturas ingresadas con una fuente declarada son más fáciles de defender más tarde que las alturas sin ninguna.
¿Qué obtenemos cuando algo penetra?
Una advertencia en la planificación de vuelo de que el obstáculo penetra la superficie de aproximación del Anexo 14. Es una advertencia de planificación, no un informe. El registro de obstáculos se puede exportar en la hoja de datos del aeropuerto como JSON, CSV o PDF, y el KML del plan de vuelo puede incluir obstáculos como polígonos de no vuelo. Lo que no se obtiene es una decisión sobre si la penetración es aceptable. Eso es un estudio aeronáutico y pertenece al operador y a la autoridad.
¿Qué pasa con las nuevas superficies libres de obstáculos y de evaluación de obstáculos?
La OACI ha adoptado un marco revisado de superficies de obstáculos para el Anexo 14 que reemplaza el conjunto de superficies limitadoras con superficies libres de obstáculos y superficies de evaluación de obstáculos, con un período de transición durante el cual los estados se adaptan. Hasta que su autoridad adopte el nuevo marco, su certificación se basa en las superficies que describe esta página, y la prueba de la superficie de aproximación las utiliza.

Referencias

icao-annex-14-v1
Anexo 14 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional, Volumen I: Diseño y Operaciones de Aeródromos Organización de Aviación Civil Internacional
icao-doc-9137-p6
Doc 9137, Manual de Servicios Aeroportuarios, Parte 6: Control de Obstáculos Organización de Aviación Civil Internacional
icao-annex-15
Anexo 15 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional: Servicios de Información Aeronáutica Organización de Aviación Civil Internacional
Revisado por Štefan Moravík · 2026-09-04
Seguir leyendo

Más información

03 PÁGINAS
Superficie limitadora de obstáculos (OLS)
Superficie limitadora de obstáculos (OLS)
glossary

Superficie limitadora de obstáculos (OLS)

OLS es la sigla de superficies limitadoras de obstáculos: las superficies que limitan hasta qué altura pueden sobresalir objetos alrededor de un…

NOV 18 2025 15 MIN
Comience

Háblenos sobre el desarrollo o el acceso anticipado

La evaluación de la superficie limitadora de obstáculos está en desarrollo activo y aún no se ofrece. Si desea seguirla o probarla antes en su aeródromo, infórmenos sobre el aeródromo y si ya existe un registro de obstáculos.