ROLLWEGBEFEUERUNG · EASA ADR.OPS.C.015

Rollwegfeuer, jede Einheit auf jeder Strecke

Das Rollwegnetz trägt die Feuer, die ein Flugzeug von der Piste zur Abstellposition führen, und die, die es vor einer aktiven Piste anhalten. Wir befliegen die Strecken und erfassen jede Einheit: Rand-, Mittellinien-, Haltebalken- und Pistenwarnfeuer, leuchtend oder dunkel, mit ihrer Farbe und ihrer vermessenen Position.

Ein Rollweg bei Nacht mit grüner Mittellinie, blauen Randfeuern und einem roten Haltebalken am Haltepunkt
ROLLWEG · GRÜNE MITTELLINIE · BLAUE RANDFEUER · ROTER HALTEBALKEN
100 %
der Einheiten auf den Strecken im Umfang
4 Systeme
Rand, Mittellinie, Haltebalken, Pistenwarnlicht
pro Rollweg
Zählung, Farbe und Urteil
RTK ±1 cm
Position jeder Einheit
PASSEND

Für wen dieser Dienst ist

Für
Elektro- und Instandhaltungsleiter, die die Rollwegzeilen des Protokolls der optischen Einrichtungen unterschreiben und sie heute aus einer nächtlichen Fahrt entlang der Strecken ausfüllen.
Betreiber mit Verfahren für geringe Sicht, bei denen die Mittellinie, die Haltebalken und die Pistenwarnlichter das Flugzeug auf seiner Strecke halten und von der Piste fernhalten.
Flugplätze, die einen Rollweg gebaut, verlängert oder neu beleuchtet haben und einen Nachweis brauchen, dass jede Einheit darauf an ihrem Platz ist, leuchtet und die richtige Farbe hat.
Nicht für
Zertifizierte absolute Photometrie einzelner Leuchten, die mit einem kalibrierten Photometer an der Einheit oder im Labor durchgeführt wird und nicht aus der Luft.
Elektrische Fehler in den Stromkreisen, Reglern oder der Steuerung der Haltebalken. Auf sie kann das Protokoll durch die auffälligen Einheiten hinweisen, diagnostiziert sie aber nicht.
Vorfeldbeleuchtung und Systeme zur Standführung. Das ist andere Ausrüstung als die Rollwegbefeuerung und wird gesondert beauftragt.
BEWERTET NACH LIEFERUNG

Ergebnisse und Abnahmekriterien

01 Ein Datensatz für jede Einheit

Jedes Feuer auf den Rollwegen im Umfang kommt leuchtend oder dunkel zurück, mit seiner Farbe im Vergleich zum System, zu dem es gehört, und seiner vermessenen Position.

Abnahme Wählen Sie eine beliebige Einheit, und ihr Urteil und die Bilder, aus denen es stammt, sind vorhanden.
02 Jedes System je Rollweg gezählt

Rand-, Mittellinien-, Haltebalken- und Pistenwarnfeuer werden als eigene Systeme gezählt und je Rollweg berichtet, gegen die bei der Angebotserstellung vereinbarte Grenze.

Abnahme Jedes System auf jedem Rollweg hat seine Zählung und die Positionen der durchgefallenen Einheiten.
03 Die Haltepunkte nachgewiesen

Jeder Haltebalken und jedes Pistenwarnlicht wird nach Haltepunkt aufgeführt, und jede dunkle Einheit wird an ihrer Position benannt.

Abnahme Jeder Haltepunkt im Umfang hat eine eigene Zeile, vollständig oder mit den Einheiten, die ausgefallen sind.

Ein Netz, Strecke für Strecke geflogen

Die Rollwege werden entlang ihrer Strecken anhand der vermessenen Einheitenpositionen geflogen, sodass jede Einheit erfasst und verortet wird, wie auch immer sich das Netz verzweigt.

Aus den vermessenen Feuerpositionen erzeugte Messüberflüge entlang von Flugplatzstrecken

Strecken aus dem Layout erzeugt

Einzelne Flugplatzfeuer, jedes mit seiner eigenen vermessenen Position

Jede Einheit verortet und eingeordnet

GEPRÜFTE PARAMETER

Was das Protokoll beantwortet

Die Rollwegzeilen des Protokolls der optischen Einrichtungen, jeweils mit der Größe, gegen die sie beurteilt werden.

8 Parameter EASA ADR.OPS.C.015
01 Randfeuer

Jedes Randfeuer ist an seiner vermessenen Position entlang des Rollwegs vorhanden, leuchtend und blau.

Toleranz Gemäß CS-ADR-DSN
02 Mittellinienfeuer

Jedes Mittellinienfeuer ist entlang der Strecke vorhanden, leuchtend und in der Farbe, die seine Position verlangt.

Toleranz Gemäß CS-ADR-DSN
03 Haltebalken

Jede Einheit quer über jeden Haltepunkt ist vorhanden, leuchtend und im befohlenen Zustand rot.

Toleranz Gemäß CS-ADR-DSN
04 Pistenwarnlichter

Jedes Pistenwarnlicht an jedem Haltepunkt ist vorhanden und leuchtet.

Toleranz Gemäß CS-ADR-DSN
05 Nicht betriebsfähiges Feuer

Ein dunkles Feuer oder eines, dessen Filter fehlt, beschädigt oder falsch gefärbt ist, wird als nicht betriebsfähig gezählt.

Toleranz ADR.OPS.C.015(c)
06 Betriebsfähigkeit

Anteil jedes Systems, der betriebsfähig ist, je Rollweg, gegen die bei der Angebotserstellung vereinbarte Grenze.

Toleranz Gemäß Ihrer Behörde
07 Fehlende Einheiten

Jede vermessene Position ohne Einheit wird aufgeführt, damit eine Lücke nicht als kürzere Reihe gelesen wird.

Toleranz Gemäß vermessenem Layout
08 Position

Jede Einheit steht an ihrer vermessenen Position, und ein dunkles oder fehlendes Feuer wird dem Rollweg und dem Feuer zugeordnet, zu dem es gehört.

Toleranz RTK ±1 cm
Auslegungswerte aus CS-ADR-DSN Ausgabe 7 unter der Verordnung (EU) Nr. 139/2014. Die Betriebsfähigkeitsgrenze für jedes Rollwegsystem ist die, die Ihre Behörde festlegt, und wird bei der Angebotserstellung vereinbart. Protokolle werden im Format Ihrer Behörde für ICAO, EASA oder FAA ausgestellt.
LIEFERUNG · 6 SCHRITTE

Vom vermessenen Netz zu einem Protokoll je Rollweg

01 Angebotsgespräch

Sie nennen die Rollwege im Umfang, die Systeme, die auf ihnen installiert sind, die Grenze, die Ihre Behörde für jedes setzt, und ob ein vermessenes Layout existiert. Wir vereinbaren die Protokollvorlage Ihrer Behörde. Ergebnis ist ein Leistungsverzeichnis. Existiert das Layout nicht, erzeugt der erste Besuch es.

02 Missionsaufbau

Die Strecken werden aus den Einheitenpositionen und der Kameraoptik erzeugt und in Abschnitte geteilt, die zwischen die Bewegungen passen. Ergebnis ist eine geprüfte Mission, eine Anfrage für das Erfassungsfenster an Tower und Bodenkontrolle sowie eine Anfrage an Ihre Befeuerungssteuerung, damit die Feuer und Haltebalken eingeschaltet sind.

03 Erfassung

Geflogen zwischen Flugbewegungen, meist im selben Besuch wie die Pistenfeuer. Jeder Abschnitt wird mit eingeschalteten Feuern geflogen, und ein unterbrochener Abschnitt wird unverändert wiederholt.

04 Messung

Jede Einheit wird durch das Filmmaterial verfolgt, ihrer vermessenen Position und ihrem System zugeordnet, und ihr Zustand und ihre Farbe werden extrahiert. Bilder, bei denen der Tracker nicht sicher ist, werden zur Prüfung zurückgehalten und nicht verworfen.

05 Protokoll

Die Rollwegzeilen des Protokolls der optischen Einrichtungen werden im Wortlaut Ihrer Behörde ausgefüllt, mit einem Urteil je Einheit, einer Zählung je System und Rollweg und einer Zeile je Haltepunkt. Geliefert mit Flugprotokoll und Quellbildern als Anhang.

06 Lieferung und Durchsprache

Wir gehen mit Ihrem Elektroleiter die Einheiten durch, die durchgefallen sind, und beginnen bei den Haltepunkten. Alles Strittige wird gegen das aufbewahrte Filmmaterial erneut geprüft, statt neu geflogen zu werden.

Flugplatzfeuer mit vermessener Position und jeweils einem Datensatz
ERGEBNIS · EIN DATENSATZ JE EINHEIT · JE ROLLWEG GEZÄHLT
NACHWEIS UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT

Die Aussage, die sich zu prüfen lohnt, ist der Haltepunkt

SO ENTSTEHT DER PREIS

Vier Dinge bewegen das Angebot

EUR pro Flugplatz pro Besuch zzgl. MwSt. EU Geprüft 2026-10-12
Kostentreiber 01 Länge des Netzes Erfassungszeit und Verarbeitung skalieren mit den Strecken im Umfang und den Einheiten entlang von ihnen.
Kostentreiber 02 Installierte Systeme Haltebalken und Pistenwarnlichter fügen an jedem Haltepunkt Einheiten hinzu, und eine Mittellinie fügt entlang jeder Strecke eine Reihe hinzu.
Kostentreiber 03 Kombinierter Besuch Die Messung der Pistenfeuer, der Anflugbefeuerung und des PAPI im selben Besuch kostet weniger als der Einzelkauf, weil Anreise und Zugang nur einmal anfallen.
Kostentreiber 04 Anreise Erscheint als Anreise und nicht als andere Inspektion.
JEDES MIT EINEM VERANTWORTLICHEN

Risiken und Abhängigkeiten

Eigentümer · WETTER Sicht, Wind und nasse Fläche

Nebel, Niederschlag und Wind über der Grenze der Drohne stoppen die Erfassung. Stehendes Wasser über eingebauten Einheiten verändert, wie sie von oben gelesen werden. Die Mission wird geflogen, wenn sich das Zeitfenster öffnet, und nicht durch das Wetter hindurch gemessen. Das ist der häufigste Grund, warum sich ein Termin verschiebt.

Eigentümer · BETREIBER Zugang und Befeuerungssteuerung

Das Befliegen der Rollwege braucht die Koordination mit Tower und Bodenkontrolle. Auf den meisten Flugplätzen kommen eine Begleitung und eine Steuerung hinzu, die die Feuer einschalten und die Haltebalken befehlen kann. Alles liegt beim Flugplatzbetreiber und sollte bestätigt werden, bevor die Anreise gebucht wird.

Eigentümer · BEIDE, BEI DER ANGEBOTSERSTELLUNG Das Layout und die Grenzen

Jede Einheit wird gegen ihre vermessene Position bewertet und jedes System gegen die Grenze, die Ihre Behörde setzt. Wurde ein Rollweg seit der Erstellung des Layouts umgebaut oder neu beleuchtet, erfolgt die Bewertung gegen das falsche Netz. Beides wird bei der Angebotserstellung vereinbart.

Häufig gestellte Fragen

Welche Rollwegfeuer sind erfasst?
Die Feuer auf den Rollwegen im Umfang. Das sind die blauen Randfeuer, die grünen Mittellinienfeuer, die roten Haltebalken quer über die Haltepunkte und die Pistenwarnlichter daneben oder quer darüber. Jedes wird als eigenes System gezählt und je Rollweg berichtet. Vorfeldbeleuchtung und Standführung sind andere Ausrüstung und nicht Teil dieses Dienstes.
Warum überfliegen statt abfahren?
Wegen der Anzahl der Feuer und ihrer Lage. Ein Rollwegnetz trägt oft mehr Einheiten als die Piste, die es bedient, auf Strecken, die sich verzweigen und kreuzen. Eine nächtliche Fahrt sieht die leuchtenden Einheiten aus einem fahrenden Fahrzeug, und die dunklen notiert jemand. Der Überflug erfasst jede Einheit von oben gegen das vermessene Layout. Ein dunkles oder fehlendes Feuer wird daher an seiner Position aufgeführt und nicht aus dem Gedächtnis.
Werden die Haltebalken und Pistenwarnlichter geprüft?
Einheit für Einheit. Ein Haltebalken ist eine Reihe roter Einheiten quer über den Rollweg an einem Haltepunkt, und die Pistenwarnlichter warnen eine Besatzung, dass die Piste vor ihr liegt. Jede Einheit darin wird gezählt und ihre Farbe gelesen. Ein Balken mit einer dunklen Einheit wird mit der Position dieser Einheit gemeldet. Kann Ihre Befeuerungssteuerung die Balken schalten, prüft die Inspektion sie in dem Zustand, den Sie befehlen.
Müssen Rollwege gesperrt werden?
In der Regel nicht. Die Strecken werden in Abschnitten zwischen Flugbewegungen geflogen, in Abstimmung mit dem Tower und der Bodenkontrolle, und die Drohne räumt einen Rollweg auf Anforderung. Rollwege, die kreuzen oder auf die Piste führen, werden im selben Fenster geflogen wie die Piste selbst. Die Feuer müssen eingeschaltet sein. Das ist eine Anfrage an Ihre Befeuerungssteuerung.
Wie wird die Betriebsfähigkeit der Rollwegfeuer beurteilt?
Gegen die Vorgabe, die Ihre Behörde für jedes Rollwegsystem und die Betriebsart setzt, die es unterstützt. Das Protokoll gibt die Zählung der Einheiten, die dunklen und fehlenden Einheiten mit ihren Positionen und den Anteil jedes Systems, das leuchtet, je Rollweg. Die Grenze, gegen die bewertet wird, wird bei der Angebotserstellung vereinbart. Das Urteil folgt daher der Regel Ihrer Behörde und nicht einer Zahl auf dieser Seite.
Lässt sich das mit den Pistenfeuern kombinieren?
Das ist der übliche Weg, es zu buchen. Die Rollwege werden im selben Besuch geflogen wie die Überflüge über die Randfeuer der Piste, die Pistenmittellinie und die Balken an beiden Enden. Die Anflugbefeuerung und das PAPI werden vom Anflug aus im selben Besuch gemessen. Zusammen gebucht kostet es weniger als der Einzelkauf, weil Anreise, Aufbau und Tower-Koordination nur einmal anfallen.

Referenzen

icao-annex-14-v1
Anhang 14 zum Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt, Band I: Flugplatzgestaltung und Flugplatzbetrieb International Civil Aviation Organization
icao-doc-9157-p4
Doc 9157, Handbuch zur Flugplatzgestaltung, Teil 4: Visuelle Hilfen International Civil Aviation Organization
Geprüft von Štefan Moravík · 2026-10-12
Weiterlesen

Mehr erfahren

03 SEITEN
Inspektion der Schwellen- und Pistenendfeuer per Drohne
Inspektion der Schwellen- und Pistenendfeuer per Drohne
products

Inspektion der Schwellen- und Pistenendfeuer per Drohne

Drohneninspektion der Schwellen- und Pistenendfeuer. Jede Einheit gezählt, ihre Farbe geprüft und jeder Balken gegen seine Betriebsfähigkeitsgrenze…

OCT 12 2026 11 MIN.
Inspektion der Pistenmittellinienfeuer per Drohne
Inspektion der Pistenmittellinienfeuer per Drohne
products

Inspektion der Pistenmittellinienfeuer per Drohne

Drohneninspektion der Pistenmittellinienfeuer. Jede Einheit gezählt, ihre Farbkodierung geprüft und ihre Lichtstärke gegen die Nachbarn gesetzt und…

OCT 12 2026 10 MIN.
Loslegen

Leistungsverzeichnis und Preis innerhalb von zwei Arbeitstagen

Senden Sie uns den Flugplatz, die Rollwege im Umfang und ob die Befeuerung eine vermessene Anordnung hat. Das reicht für die Angebotserstellung. Sie erhalten ein schriftliches Leistungsverzeichnis und einen Preis innerhalb von zwei Arbeitstagen. Das Leistungsverzeichnis ist erst verbindlich, wenn Sie es annehmen.