Glosario de aviación

¿Qué es un METAR?

Aviation · Weather · Meteorology · Flight operations · ICAO 8 idiomas
Definición
Un METAR es un formato internacional para reportar observaciones meteorológicas rutinarias y en tiempo real en los aeropuertos, emitido al menos cada hora. Proporciona datos críticos como viento, visibilidad, fenómenos meteorológicos, cobertura de nubes, temperatura, punto de rocío y presión altimétrica, apoyando operaciones aeronáuticas seguras y eficientes y la investigación meteorológica.

METAR (Informe Meteorológico de Aeródromo) – Guía Integral para Meteorología y Aviación

¿Qué es un METAR?

Un METAR es un formato estandarizado a nivel mundial para reportar observaciones meteorológicas actuales en aeropuertos y aeródromos. Regido por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), el METAR proporciona datos meteorológicos rutinarios y al minuto, críticos para la seguridad aérea, la planificación de vuelos y la investigación meteorológica. Los informes son generados por observadores humanos o sistemas automáticos como el AWOS (Sistema Automático de Observación Meteorológica) y el ASOS (Sistema Automático de Observación de Superficie), asegurando información meteorológica consistente y confiable en todo el mundo.

Los METAR son el lenguaje universal de la meteorología de superficie para pilotos, controladores de tránsito aéreo, despachadores de vuelo, operadores de drones y meteorólogos. Se emiten al menos una vez por hora y se actualizan inmediatamente mediante informes especiales (SPECI) cuando ocurren cambios meteorológicos significativos.

La Importancia de los METAR en la Aviación y la Meteorología

Operaciones de Aviación

Los pilotos confían en los METAR para tomar decisiones críticas que afectan el despegue, aterrizaje, selección de aeropuerto alterno y planificación de ruta. La información en un METAR, viento, visibilidad, techo y fenómenos meteorológicos, impacta directamente en:

  • Selección de pista (basada en dirección y velocidad del viento)
  • Requisitos mínimos de equipo y combustible
  • Decisiones go/no-go para vuelos VFR e IFR
  • Planificación alterna y de emergencia

Un solo METAR puede ser el factor decisivo para demorar un vuelo, desviarse a un alterno o modificar procedimientos de aproximación.

Control de Tránsito Aéreo (ATC)

Los controladores utilizan los METAR para:

  • Asignar pistas de acuerdo con el viento y la visibilidad
  • Anticipar interrupciones causadas por condiciones adversas (por ejemplo, tormentas o niebla)
  • Comunicar cambios rápidos mediante alertas SPECI

Operaciones de Drones y UAS

Reglamentaciones como la Parte 107 de la FAA requieren que los pilotos de drones consulten el tiempo real antes y durante el vuelo. Los METAR suministran datos autorizados sobre viento, visibilidad, precipitación y temperatura, afectando directamente la seguridad de vuelo, el rendimiento de la batería y el cumplimiento legal.

Investigación Meteorológica

La red global de estaciones METAR ofrece un valioso conjunto de datos de alta frecuencia para:

  • Análisis de superficie y monitoreo de tendencias meteorológicas
  • Calibración y validación de modelos de pronóstico
  • Estudios climatológicos y de tiempo severo

Seguridad y Cumplimiento

Las autoridades aeronáuticas exigen cumplir con mínimos meteorológicos basados en METAR, asegurando que todas las operaciones se realicen dentro de parámetros seguros y legales.

Anatomía de un Informe METAR

Un METAR es un mensaje compacto y codificado cuyos elementos siguen una secuencia estricta dictada por el Doc 8896 de la OACI y el No. 306 de la OMM. Este formato soporta tanto la comprensión humana rápida como el procesamiento automatizado.

Ejemplo de METAR

METAR EGLL 241650Z 20012KT 9999 FEW025 SCT040 17/11 Q1013 NOSIG

Desglose:

CampoEjemploSignificado
Tipo de InformeMETARObservación rutinaria
Código de EstaciónEGLLAeropuerto de Londres-Heathrow
Fecha/Hora241650ZDía 24, 16:50 UTC
Viento20012KTDesde 200°, 12 nudos
Visibilidad999910 km o más
Tiempo(ninguno)Sin fenómenos significativos
CieloFEW025 SCT040Pocas nubes a 2,500 pies, dispersas a 4,000 pies
Temp/Pto rocío17/11Temp 17°C, punto de rocío 11°C
AltímetroQ10131013 hPa
ObservacionesNOSIGNo se esperan cambios significativos

Decodificación de Elementos METAR

1. Tipo de Informe

  • METAR: Informe rutinario, horario
  • SPECI: Informe especial por cambio meteorológico significativo
  • COR: Informe corregido

2. Identificador ICAO de Estación

Código de cuatro letras que identifica el aeródromo (ejemplo: EGLL para Heathrow, KJFK para Nueva York JFK).

3. Fecha y Hora

Formato DDHHMMZ (día, hora, minuto en UTC/Zulu). Ejemplo: 241650Z = día 24, 16:50 UTC.

4. Modificador de Informe

  • AUTO: Observación automática
  • COR: Corrección de un informe previo

5. Viento

Formato: dddffKT (dirección en grados verdaderos, velocidad en nudos), ráfagas opcionales como GggKT, o VRB para dirección variable.

Ejemplos:

  • 21012KT: Viento de 210° a 12 nudos
  • 18008G18KT: De 180°, 8 nudos con ráfagas a 18 nudos
  • VRB03KT: Dirección variable, 3 nudos

6. Visibilidad

  • EE. UU.: En millas terrestres (SM), ej: 10SM
  • OACI: En metros, ej: 9999 (10 km o más)
  • RVR: Alcance visual en pista (R36L/1200FT)

7. Fenómenos Meteorológicos

Codificados por intensidad, descriptor y fenómeno:

IntensidadSímbolo
Ligera
Moderada(ninguno)
Fuerte+
DescriptorCódigoFenómenoCódigo
ChubascosSHLluviaRA
TormentaTSNieveSN
HeladaFZNieblaFG
CercaníaVCNeblinaBR

Ejemplos:

  • +TSRA: Lluvia fuerte con tormenta
  • –SN: Nieve ligera
  • BR: Neblina

8. Estado del Cielo/Cobertura Nubosa

Reportado en octas (octavos del cielo):

CódigoOctasSignificado
SKC/CLR0Cielo despejado
FEW1–2Pocas
SCT3–4Dispersas
BKN5–7Rotas
OVC8Cubierto
VVVisibilidad vertical

Altitud de nubes reportada en centenas de pies AGL (ej: FEW025 = pocas nubes a 2,500 pies).

Sufijos:

  • CB: Cumulonimbus (tormenta)
  • TCU: Cúmulos desarrollados

9. Temperatura y Punto de Rocío

Grados Celsius, separados por una barra.

  • 17/11: 17°C, punto de rocío 11°C
  • M02/M08: Menos 2°C, menos 8°C

10. Ajuste de Altímetro

  • A2992: 29.92 inHg (EE. UU./Canadá)
  • Q1013: 1013 hPa (estándar OACI)

11. Observaciones (RMK)

Información suplementaria: estado de sensores, tiempo reciente, condiciones de pista, etc.

Abreviaturas y Códigos Comunes en METAR

Fenómenos Meteorológicos

CódigoSignificado
DZLlovizna
RALluvia
SNNieve
SGGranos de nieve
ICCristales de hielo
PLGranizo pequeño
GRGranizo
GSGranizo pequeño
UPPrecipitación desconocida
BRNeblina
FGNiebla
FUHumo
VACeniza volcánica
DUPolvo
SAArena
HZCalima
PYRocío
SQTurbonada
FCNube embudo
SSTormenta de arena
DSTormenta de polvo

Calificadores

CódigoSignificado
MISuperficial
PRParcial
BCBancos
DRRemolinos
BLSoplando
SHChubascos
TSTormenta
FZHelada
VCCercanía

Cobertura Nubosa

CódigoOctasSignificado
SKC0Cielo despejado
FEW1–2Pocas
SCT3–4Dispersas
BKN5–7Rotas
OVC8Cubierto
VVVisib. vertical

Ejemplo Paso a Paso de Decodificación METAR

Ejemplo de METAR

METAR KLAX 221530Z 27010KT 10SM FEW020 SCT100 18/10 A3012 RMK AO2 SLP200
CampoSignificado
METARObservación rutinaria
KLAXAeropuerto Internacional de Los Ángeles
221530ZDía 22, 15:30 UTC
27010KTViento de 270° a 10 nudos
10SMVisibilidad 10 millas terrestres
FEW020Pocas nubes a 2,000 pies
SCT100Dispersas a 10,000 pies
18/10Temperatura 18°C, punto de rocío 10°C
A3012Altímetro 30.12 inHg
RMK AO2 SLP200Estación automática, presión a nivel del mar 1020.0 hPa

Resumen en Español Claro:
En el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, el día 22 a las 15:30 UTC, el viento proviene del oeste a 10 nudos, la visibilidad es de 10 millas, hay pocas nubes a 2,000 pies y dispersas a 10,000 pies, la temperatura es de 18°C, el punto de rocío 10°C, el altímetro está ajustado a 30.12 inHg. La estación es automática con discriminador de precipitación, la presión a nivel del mar es de 1020.0 hPa.

Aplicaciones en el Mundo Real

  • Planificación de Vuelo: Garantiza que la ruta, alternos y procedimientos de aproximación sean adecuados para el tiempo actual.
  • Seguridad: Las actualizaciones inmediatas (SPECI) alertan a tripulaciones y controladores sobre peligros súbitos como cizalladura de viento, niebla o tormentas.
  • Cumplimiento Normativo: Requerido para el vuelo legal bajo mínimos VFR/IFR.
  • Análisis Meteorológico: Datos en tiempo real y de alta densidad benefician el modelado meteorológico y la climatología.

Resumen

Un METAR es la columna vertebral de la meteorología operativa en la aviación, proporcionando observaciones estandarizadas globales y en tiempo real esenciales para la seguridad de vuelo, la gestión del tráfico aéreo, la meteorología y las operaciones con drones. Dominar la decodificación METAR garantiza operaciones informadas, seguras y en conformidad dentro del dinámico entorno del vuelo.

Para más información sobre los METAR y cómo se integran en los sistemas aeronáuticos y meteorológicos modernos, contacte a nuestro equipo o solicite una demostración para ver la decodificación METAR en acción.

Preguntas Frecuentes

¿Qué información incluye un METAR?
Un METAR proporciona dirección y velocidad del viento, visibilidad, fenómenos meteorológicos significativos, cobertura de nubes, temperatura, punto de rocío, ajuste de altímetro, y puede incluir alcance visual en pista y observaciones adicionales. Esta información está codificada en una secuencia estricta para facilitar la interpretación automática y manual.
¿Con qué frecuencia se emiten los METAR?
Los METAR de rutina se emiten al menos una vez cada hora, normalmente al inicio de la hora. Si las condiciones meteorológicas cambian significativamente entre informes rutinarios, se emite inmediatamente un informe especial llamado SPECI para actualizar a los usuarios.
¿Quién utiliza los METAR y por qué son importantes?
Pilotos, controladores de tráfico aéreo, despachadores, operadores de drones y meteorólogos dependen de los METAR para la toma de decisiones y la seguridad. Los METAR proporcionan información meteorológica actualizada y estandarizada crucial para la planificación previa al vuelo, decisiones en vuelo, cumplimiento normativo y seguridad operacional.
¿Cómo se decodifica un informe METAR?
Decodificar un METAR implica comprender la secuencia y el significado de cada elemento codificado: tipo de informe, identificador de estación, fecha/hora (UTC), viento, visibilidad, fenómenos meteorológicos, cobertura de nubes, temperatura/punto de rocío, altímetro y observaciones. Cada elemento utiliza códigos y abreviaturas reconocidos internacionalmente.
¿Cuál es la diferencia entre METAR y TAF?
Un METAR es una observación de las condiciones meteorológicas actuales en un aeródromo, emitida al menos cada hora. Un TAF (Terminal Aerodrome Forecast) es un pronóstico de las condiciones meteorológicas esperadas en un aeródromo, normalmente cubriendo un periodo de 24 a 30 horas.
Comience Mejore la Conciencia Meteorológica en la Aviación Manténgase a la vanguardia con datos METAR precisos y en tiempo real para una planificación y operaciones de vuelo más seguras. Descubra cómo nuestras soluciones le ayudan a integrar y decodificar informes meteorológicos aeronáuticos globales.
Seguir leyendo

Más información

05 PÁGINAS

Términos relacionados

03 TÉRMINOS
Sistema Automatizado de Observación Meteorológica (AWOS/ASOS) y Equipos Meteorológicos Relacionados en Aeropuertos
glossary

Sistema Automatizado de Observación Meteorológica (AWOS/ASOS) y Equipos Meteorológicos Relacionados en Aeropuertos

Explore los componentes esenciales del monitoreo meteorológico en aeropuertos: AWOS, ASOS, METAR y otros sensores y sistemas clave. Descubra cómo estas tecnologías apoyan la seguridad en la aviación y la eficiencia operativa mediante reportes meteorológicos automatizados y en tiempo real.

Condiciones Meteorológicas
glossary

Condiciones Meteorológicas

Las condiciones meteorológicas describen el estado de la atmósfera en un lugar y momento determinados, abarcando variables como temperatura, presión, viento, humedad, nubes y precipitación. Comprender estas condiciones es crucial para la predicción del tiempo, la aviación, la agricultura, la preparación ante desastres y la ciencia del clima.

Condiciones Atmosféricas
glossary

Condiciones Atmosféricas

Las condiciones atmosféricas se refieren a las características medibles de la atmósfera, como temperatura, presión, humedad, viento y visibilidad. Estos factores son esenciales para la meteorología y la aviación, ya que afectan el clima, la seguridad de vuelo y el rendimiento.

Lecturas adicionales

02 ARTÍCULOS
Lo que un regulador realmente acepta como evidencia
Lo que un regulador realmente acepta como evidencia
blog

Lo que un regulador realmente acepta como evidencia

Los reguladores rara vez nombran un instrumento aceptado. Lo que aceptan es un registro fechado y trazable que demuestre que se siguió el…

AUG 15 2026 9 MIN
Inspeccionar un aeródromo sin conexión a internet
Inspeccionar un aeródromo sin conexión a internet
blog

Inspeccionar un aeródromo sin conexión a internet

La captura, el procesamiento y el informe final pueden realizarse en un portátil en el aeródromo, sin que nada salga del aeropuerto y sin necesidad de…

JUN 30 2026 3 MIN