SYSTÉM OSVETLENIA DRÁHY · EASA ADR.OPS.C.015

Osový svetelný rad VPD, každé zapustené návestidlo

Osový svetelný rad je to, podľa čoho sa posádka riadi, keď vidí najmenej, a je zapustený do povrchu VPD, po ktorom prejde každé lietadlo. Preletíme os a zaznamenáme každé návestidlo: svieti alebo nesvieti, jeho farbu voči kódovaniu, svietivosť voči susedom a jeho zameranú polohu.

Osový svetelný rad zapustených bielych návestidiel pozdĺž betónovej dráhy v noci, ktoré smerom k vzdialenému koncu sčervenajú
OSOVÝ RAD VPD · ZAPUSTENÉ NÁVESTIDLÁ · BIELA AŽ ČERVENÁ
100 %
zapustených návestidiel spočítaných
na návestidlo
svietivosť voči susedom
biela · červená
farebné kódovanie overené na každej pozícii
RTK ±1 cm
poloha každého návestidla
VHODNOSŤ

Pre koho je to určené

Pre
Správcovia elektro a údržby na letiskách s prevádzkou pri obmedzenej viditeľnosti, kde má osový rad vlastný limit prevádzkyschopnosti a prechádzka v noci je dnes jedinou kontrolou.
Prevádzkovatelia plánujúci odstránenie gumy, čistenie šošoviek alebo výmenu zdrojov svetla, ktorí chcú vedieť, ktoré zapustené návestidlá majú naozaj nižší výkon, skôr než pošlú posádku von.
Letiská, ktoré obnovili alebo prebrázdili dráhu a potrebujú záznam, že každé zapustené návestidlo je späť, svieti a je v rade.
Nie pre
Certifikovaná absolútna fotometria jednotlivých návestidiel, ktorá sa robí kalibrovaným fotometrom pri návestidle alebo v laboratóriu, nie zo vzduchu.
Elektrické poruchy v okruhu, regulátoroch alebo kabeláži, na ktoré môže protokol poukázať cez návestidlá, ktoré sa správajú nesprávne, ale nediagnostikuje ich.
Zistenie, prečo návestidlo svieti slabo, či ide o špinavú šošovku, chybnú žiarovku alebo tesnenie, ktoré púšťa vodu, čo si vyžaduje prácu priamo na návestidle.
HODNOTENÉ PODĽA DODANIA

Výsledky a akceptačné kritériá

01 Záznam pre každé zapustené návestidlo

Každé návestidlo na osi sa vráti ako svietiaca alebo nesvietiaca, s farbou voči kódovaniu, ktoré žiada jeho pozícia, svietivosťou voči susedom a zameranou polohou.

Akceptácia Vyberte ľubovoľné návestidlo a jeho hodnoty, verdikt aj snímky, z ktorých pochádzajú, sú tam.
02 Rad ohodnotený voči svojmu limitu

Osový svetelný rad sa počíta ako jeden systém a porovnáva sa s cieľom prevádzkyschopnosti pre prevádzkovú kategóriu, ktorú uvediete, vrátane pravidla o susedných nefunkčných svetlách. Svetlá dotykovej zóny, ak sú v rozsahu, dostanú vlastný počet.

Akceptácia Systém má svoj počet, svoje percento a polohy návestidiel, ktoré zlyhali.
03 Zoznam, s ktorým môže údržbový tím pracovať

Návestidlá sú zoradené podľa toho, ako ďaleko sú pod radom, takže šošovky na čistenie a puzdrá na otvorenie sú uvedené v poradí, v akom sa má práca robiť.

Akceptácia Každé návestidlo na zozname nesie hodnotu, ktorá ho tam zaradila, nielen poradie.

Jedna os, preletená od konca ku koncu

Os sa preletí po celej dĺžke, takže každé návestidlo sa vidí z rovnakej výšky a uhla ako jeho susedia.

Merací prelety generované pozdĺž dráhy zo zameraných polôh svetiel

Prelet po osi dráhy

Jednotlivé návestidlá dráhy, každé s vlastnou zameranou polohou

Každé návestidlo voči osi a voči svojej farbe

OVERENÉ PARAMETRE

Na čo protokol odpovedá

Riadky osového radu protokolu vizuálnych prostriedkov, každý s hodnotou, voči ktorej sa posudzuje.

9 parametre EASA ADR.OPS.C.015
01 Konfigurácia osi

Každé návestidlo je prítomné pozdĺž osi dráhy na svojej zameranej polohe, bez chýbajúceho návestidla v rade.

Tolerancia Podľa CS-ADR-DSN
02 Farebné kódovanie

Každé návestidlo ukazuje farbu, ktorú žiada jeho pozícia: biela pozdĺž dráhy a červeno-biele kódovanie smerom ku koncu dráhy.

Tolerancia Podľa CS-ADR-DSN
03 Nefunkčné svetlo

Návestidlo, ktorého priemerná svietivosť hlavného lúča klesla pod polovicu stanovenej hodnoty, alebo ktorého filter chýba, je poškodený alebo má zlú farbu, sa počíta ako nefunkčné, aj keď svieti.

Tolerancia < 50% stanovenej svietivosti · ADR.OPS.C.015(c)
04 Prevádzkyschopnosť, CAT II a CAT III

Podiel prevádzkyschopných návestidiel osového radu počas prevádzky CAT II alebo CAT III.

Tolerancia ≥ 95% · ADR.OPS.C.015(b)
05 Prevádzkyschopnosť, vzlet

Návestidlá osového radu na dráhe používanej na vzlet pri nízkej dohľadnosti na dráhe.

Tolerancia RVR < 550 m: 95% · ADR.OPS.C.015(b)(7)
06 Susedné výpadky

Žiadne nefunkčné návestidlo neleží vedľa iného a polohy každej takejto dvojice sa uvádzajú.

Tolerancia Podľa ADR.OPS.C.015(b)
07 Svetlá dotykovej zóny

Kde sú v rozsahu, svetelné priečky po oboch stranách osi sa počítajú ako samostatný systém.

Tolerancia ≥ 90% CAT II a CAT III · ADR.OPS.C.015(b)
08 Stupne tlmenia

Každé návestidlo mení svietivosť spoločne a o riadený krok.

Tolerancia Všetky riadené kroky
09 Poloha

Každé návestidlo je na svojej zameranej polohe a tmavé alebo chýbajúce návestidlo sa hlási voči svetlu, ku ktorému patrí.

Tolerancia RTK ±1 cm
Hodnoty EÚ z ADR.OPS.C.015 podľa nariadenia (EÚ) č. 139/2014 a CS-ADR-DSN Issue 7. Ak váš úrad uverejňuje vlastné hodnoty, platia tie. Protokoly sa vydávajú vo formáte vášho úradu pre ICAO, EASA alebo FAA.
DODANIE · 6 KROKOV

Od zameranej osi po zoznam pre posádku

01 Rozsahový hovor

Pomenujete dráhy s osovými svetlami, či sú v rozsahu svetlá dotykovej zóny, prevádzkovú kategóriu, ktorú musí os spĺňať, a či existuje zameraný layout. Dohodneme stupne tlmenia, ktoré sa skontrolujú, a šablónu protokolu, ktorú váš úrad žiada. Výstupom je rozsah prác. Ak layout neexistuje, prvá návšteva ho vytvorí.

02 Príprava misie

Prelet sa generuje z polôh návestidiel, dĺžky dráhy a optiky kamery a rozdelí sa na úseky, ktoré sa zmestia medzi pohyby. Výstupom je overená misia a žiadosť o časové okno pre snímanie na vašu vežu, plus žiadosť na vašu riadiacu miestnosť osvetlenia, aby sa stupne tlmenia nastavili.

03 Snímanie

Lety medzi pohybmi lietadiel, zvyčajne v rámci toho istého letu ako postranné svetelné rady a priečky na koncoch. Každý úsek sa preletí v každom stupni tlmenia v rozsahu a prerušený úsek sa preletí nezmenený.

04 Meranie

Každé návestidlo sa sleduje v zábere a extrahuje sa jeho stav, farba, svietivosť a poloha, potom sa porovná s návestidlami po oboch stranách. Snímky, o ktorých si sledovač nie je istý, sa odložia na kontrolu, nie zahodia.

05 Protokol

Riadky osového radu protokolu vizuálnych prostriedkov sa vyplnia vo formulácii vášho úradu, s verdiktom na návestidlo, počtom a percentom pre systém a zoradeným zoznamom návestidiel na riešenie. Dodané v ten istý deň so záznamom o lete a zdrojovými snímkami.

06 Dodanie a obhliadka

Prejdeme s vaším elektromanažérom návestidlá, ktoré zlyhali, návestidlá najďalej pod radom a každú dvojicu susedných výpadkov. Čokoľvek sporné sa preskúma z uchovaných snímok, nie opätovným preletom.

Návestidlá dráhy so zameranou polohou a vlastným záznamom
VÝSTUP · JEDEN ZÁZNAM NA NÁVESTIDLO · HODNOTENÉ VOČI OSI
DÔKAZY A SCHOPNOSŤ

Tvrdenie, ktoré stojí za overenie, je slabé návestidlo

AKO SA TVORÍ CENA

Štyri veci hýbu cenovou ponukou

EUR za letisko za návštevu bez DPH EU Skontrolované 2026-10-12
Nákladový faktor 01 Dráhy a dĺžka Čas snímania aj spracovanie sa škálujú s počtom zapustených návestidiel. Dve dráhy zdieľajú prípravu a koordináciu s vežou.
Nákladový faktor 02 Svetlá dotykovej zóny Kde ich dráha má, počítajú sa v tom istom prelete a oceňujú sa ako samostatná položka.
Nákladový faktor 03 Kombinovaná návšteva Meranie postranných svetelných radov, prahových a koncových priečok, približovacích svetiel a PAPI v tej istej návšteve stojí menej ako nákup každého zvlášť, pretože cestovné a prístup sa zaplatia raz.
Nákladový faktor 04 Cestovné Prejaví sa ako cestovné, nie ako iná kontrola.
KAŽDÝ S MAJITEĽOM

Riziká a závislosti

Vlastník · POČASIE Viditeľnosť, vietor a mokrá dráha

Hmla, zrážky a vietor nad limitom dronu zastavia snímanie a stojaca voda nad zapustenými návestidlami mení spôsob, akým sa čítajú zhora. Misia sa vykoná, keď sa otvorí okno, a nemeria sa cez nepriaznivé počasie. Toto je najčastejší dôvod posunu termínu.

Vlastník · PREVÁDZKOVATEĽ Prístup a riadenie osvetlenia

Prelet pozdĺž osi dráhy potrebuje koordináciu s vežou a čas na dráhe medzi pohybmi, na väčšine letísk sprievod a riadiacu miestnosť, ktorá dokáže nastaviť stupne tlmenia. Všetko to patrí prevádzkovateľovi letiska a stojí za to to potvrdiť pred rezerváciou cesty.

Vlastník · OBOJE PRI ROZSAHU Layout a kategória

Každé návestidlo sa hodnotí voči svojej zameranej polohe a os voči limitu pre kategóriu, ktorú uvediete. Ak sa návestidlá presunuli alebo vymenili pri obnove dráhy od vytvorenia layoutu, hodnotenie je voči nesprávnej osi. Obe veci sa dohodnú pri rozsahu.

Často kladené otázky

Prečo potrebujú osové svetlá vlastnú kontrolu?
Pretože zlyhávajú inak než zvyšok osvetlenia dráhy. Sedia v povrchu VPD, po ktorom prejde každé lietadlo, takže guma, prach a zvyšky po odmrazovaní sa usadzujú na šošovkách a svietivosť klesá po troškách. Nočná prechádzka zistí, ktoré návestidlá svietia, nie ktoré svietia na polovičnom výkone. Sú to tiež svetlá, na ktoré sa posádka spolieha, keď je viditeľnosť najnižšia, a predpisy im dávajú vlastný limit, 95 percent prevádzkyschopných pri prevádzke CAT II a CAT III podľa ADR.OPS.C.015.
Zachytí kontrola špinavú šošovku?
Áno, ako návestidlo, ktoré vykazuje nízku hodnotu voči susedom. Každé návestidlo na osi sa meria z rovnakých pozícií pri jednom prelete, takže šošovka pod filmom gumy vyniká oproti čistým návestidlám po oboch stranách. Protokol ho pomenuje s jeho hodnotou a polohou. Nedokáže však povedať príčinu. Nízke čítanie môže byť šošovka, žiarovka alebo voda vo vnútri puzdra a rozlíšiť ich vyžaduje prácu priamo na návestidle.
Kontroluje sa farebné kódovanie smerom ku koncu dráhy?
Návestidlo po návestidle. Na poslednej časti dráhy sa osový rad mení z bielej na striedavo červenú a bielu a potom na červenú, čo posádke ukazuje, koľko dráhy zostáva. Farba každého návestidla sa načíta zo záznamu a porovná s farbou, ktorú žiada jeho poloha. Biele návestidlo tam, kde patrí červená, alebo vyblednutý červený filter sa hlási na jeho pozícii s farbou, ktorá bola zistená.
Je dráha počas kontroly uzavretá?
Nie. Prelet zhora sa vykonáva medzi pohybmi lietadiel v koordinácii s riadiacou vežou a dron na požiadanie uvoľní dráhu. Dlhá dráha sa preletí v dvoch alebo viacerých úsekoch, ak to pohyby vyžadujú, a prerušený úsek sa preletí znova nezmenený a nezlepuje sa. Svetlá musia svietiť na kontrolovaných stupňoch tlmenia, čo je žiadosť na vašu riadiacu miestnosť osvetlenia, nie na vežu.
Čo so svetlami dotykovej zóny?
Kde ich dráha má, počítajú sa v tom istom prelete, pretože svetelné priečky po oboch stranách osi sú v zábere pri tom istom prechode. Hlásia sa ako samostatný systém s vlastným limitom, 90 percent pri prevádzke CAT II a CAT III podľa ADR.OPS.C.015, a nepridávajú sa k počtu osi. Oceňujú sa ako samostatná položka.
Dá sa to kombinovať s ostatnými svetlami dráhy?
Toto je zvyčajný spôsob, ako si to objednať. Prelet osi sa koná v tom istom lete ako prelety nad postrannými svetelnými radmi a priečkami na koncoch dráhy a približovacie svetlá a PAPI sa merajú z priblíženia v tej istej návšteve. Spoločné objednanie stojí menej ako každé zvlášť, pretože cestovné, príprava a koordinácia s vežou sa zaplatia raz.

Referencie

icao-annex-14-v1
Annex 14 k Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve, zväzok I: Projektovanie a prevádzka letísk International Civil Aviation Organization
icao-doc-9157-p4
Doc 9157, Príručka pre projektovanie letísk, časť 4: Vizuálne prostriedky International Civil Aviation Organization
Skontroloval Štefan Moravík · 2026-10-12
Pokračovať v čítaní

Zistiť viac

03 STRÁN
Kontrola prahových a koncových svetiel dronom
Kontrola prahových a koncových svetiel dronom
products

Kontrola prahových a koncových svetiel dronom

Dronová kontrola prahových a koncových svetiel dráhy. Každé návestidlo v priečke spočítané, farba overená a každá priečka ohodnotená voči svojmu…

OCT 12 2026 10 MIN
Kontrola svetiel rolovacej dráhy dronom
Kontrola svetiel rolovacej dráhy dronom
products

Kontrola svetiel rolovacej dráhy dronom

Dronová kontrola svetiel rolovacej dráhy. Každé postranné a osové návestidlo spočítané, stop priečky a svetlá ochrany dráhy overené, každé v layoute.

OCT 12 2026 9 MIN
Začať

Získajte rozsah prác a cenu do dvoch pracovných dní

Pošlite letisko, dráhy s osovými svetlami a či má osvetlenie zameraný layout. To stačí na rozsah. Písomný rozsah prác a cenu dostanete späť do dvoch pracovných dní a rozsah prác nie je záväzný, kým ho neprijmete.