Coste de la inspección aeroportuaria: iluminación, pavimento y OLS
Coste de una inspección aeroportuaria en iluminación, pavimento y superficies de limitación de obstáculos. De qué se compone cada presupuesto, qué incluir en una solicitud de presupuesto y qué se excluye.

- 01 Ninguna de las tres líneas tiene una tarifa publicada. TarmacView presupuesta la iluminación por aeródromo con una fórmula publicada, y sus servicios de pavimento y obstáculos aún no se ofrecen.
- 02 La calibración en vuelo de las luces es la única partida con una tarifa que un operador ha presupuestado. La guía de costes de PAPI incluye esa aritmética completa.
- 03 Un presupuesto de pavimento de cualquier proveedor escala con el área pavimentada, la división en secciones y si existe una referencia inicial. El servicio de pavimento de TarmacView está en desarrollo activo.
- 04 Un presupuesto OLS escala con las direcciones de pista y las categorías de aproximación, porque determinan cuántas superficies existen y hasta dónde se extienden.
- 05 La corrección física no está en el precio: ajustar una luz, reparar una losa o retirar un obstáculo corresponde al aeródromo, no al inspector.
Lo que esta guía valora y lo que no
El objeto de coste es un aeródromo. Compra tres inspecciones en un año: un estudio con dron de las ayudas visuales, una evaluación del estado del pavimento y un estudio de las superficies de limitación de obstáculos. Los presupuestos están en euros sin IVA para el mercado europeo. La fórmula de iluminación siguiente se verificó con su página de servicio publicada el 22 de septiembre de 2026.
La línea de iluminación cubre los indicadores de pendiente de aproximación, las luces de borde, umbral y extremo de pista, el sistema de iluminación de aproximación y los escalones de regulación. La línea de pavimento cubre pistas, calles de rodaje y plataformas evaluadas según el índice de condición del pavimento de ASTM D5340.
La línea de obstáculos cubre las superficies de limitación de obstáculos (OLS). La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) las define en el Anexo 14 y, en Europa, la Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea las define en CS-ADR-DSN. TarmacView ofrece hoy la línea de iluminación. Sus servicios de pavimento y obstáculos aún no se ofrecen y están en desarrollo activo.
Una declaración. TarmacView vende la línea de iluminación, está desarrollando las otras dos y escribe esta página, por lo que tiene interés en cómo se lee el total. Cuando existe una cifra para un método competidor, se indica. Cuando no existe, la página dice de qué está hecho el precio en lugar de inventar un rango.
Las suposiciones son las siguientes. Un solo aeródromo, no un acuerdo marco para varios. Euros sin IVA, que se añade al tipo aplicable donde se realiza el trabajo. Sin trabajos de corrección incluidos, porque el ajuste, la reparación y la retirada de obstáculos pertenecen al aeródromo. Y sin cierre de pista programado, porque el dron opera entre movimientos.
Qué se valora y cómo
| Item | Low | Typical | High | Unit | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| Calibración en vuelo de los indicadores de pendiente de aproximación, iluminación de aproximación y pista, combinada con una visita ILS o VOR, Eslovaquia, República Checa y Hungría | 3 000 | 3 000 | 3 000 | por visita | tarmacview-papi-cost-guide |
| La misma visita de aeronave sin combinar, con una hora de traslado por trayecto | 6 600 | 6 900 | 7 200 | por visita | tarmacview-papi-cost-guide |
| El mismo trabajo de aeronave en Polonia, Alemania o Austria, combinado | 3 900 | 4 200 | 4 500 | por visita | tarmacview-papi-cost-guide |
| Estudio con dron de las ayudas visuales, TarmacView: indicadores, conjuntos de borde y aproximación, escalones de regulación | presupuestado | presupuestado | presupuestado | por aeródromo por visita | tarmacview-papi-service |
| Evaluación del estado del pavimento, TarmacView | aún no ofrecido | aún no ofrecido | aún no ofrecido | en desarrollo activo | tarmacview-pavement-service |
| Estudio de superficies de limitación de obstáculos, TarmacView | aún no ofrecido | aún no ofrecido | aún no ofrecido | en desarrollo activo | tarmacview-ols-service |
| Iluminación y pavimento en una visita coordinada, TarmacView | aún no ofrecido | aún no ofrecido | aún no ofrecido | en desarrollo activo | tarmacview-pricing |
| Ajustar una luz, reparar una sección, retirar un obstáculo | no incluido | no incluido | no incluido | contratista del aeródromo | All three service pages |
Cómo construye su precio cada línea
Las tres líneas se valoran a partir de diferentes datos de entrada. Un comprador que los entienda puede predecir hacia dónde se moverá un presupuesto antes de solicitarlo. TarmacView presupuesta hoy la línea de iluminación. Las secciones de pavimento y obstáculos describen de qué se compone el presupuesto de cualquier proveedor, porque los propios servicios de TarmacView en esas áreas aún no se ofrecen.
Iluminación aeroportuaria
El presupuesto de iluminación tiene cuatro datos de entrada. Primero, el número de instalaciones de indicador de trayectoria de aproximación de precisión (PAPI) a medir. Luego, si se incluye un vuelo de verificación tras el ajuste, si la visita comparte los demás sistemas de iluminación, y el desplazamiento al aeródromo. Una pista con un PAPI en cada extremo cuenta como dos instalaciones. Cada instalación adicional medida en la misma visita comparte la movilización que ya pagó la primera.
Esta es la única línea en la que un operador ha presupuestado una cifra para el método competidor. La calibración en vuelo se factura por hora de vuelo, y en Eslovaquia, República Checa y Hungría esa tarifa es de aproximadamente 3 000 EUR, con los indicadores, la iluminación de aproximación y la iluminación de pista juntos tomando aproximadamente una hora cuando una comprobación ILS o VOR ya trae la aeronave al campo. El traslado, cuando la visita no está combinada, se cobra al sesenta o setenta por ciento de esa tarifa y suele exceder la medición. La guía de costes de calibración PAPI incluye esa aritmética, el incremento regional y tres escenarios detallados, y la comparación de los dos métodos en cuanto a alcance, no a honorarios, está en estudio con dron frente a inspección en vuelo . Lo que añade esta página es solo la diferencia de alcance. El vuelo verifica los ángulos de transición PAPI y la iluminación de aproximación y pista, y la visita con dron mide cada una de esas luces unidad por unidad, algo que un vuelo de verificación no hace.
Evaluación del estado del pavimento
La evaluación del estado del pavimento de TarmacView aún no se ofrece y está en desarrollo activo. La plataforma ya planifica los vuelos de inspección y captura las imágenes. El software ya valora las fisuras según ASTM D5340 y calcula el PCI de cada unidad de muestra en los vuelos propios de TarmacView. Por eso no hay precio ni fórmula de TarmacView. Los hechos que definen el alcance del trabajo para cualquier proveedor son el área pavimentada y el número de superficies separadas con su división en secciones. Los otros dos son si ya existe una línea base y el desplazamiento al aeródromo.
El área es el factor obvio, pero la división en secciones es lo que los compradores pasan por alto. Un índice de condición del pavimento se produce por sección. Una sección es un tramo de pavimento con un historial de construcción, un patrón de tráfico y un estado uniformes. Una pista con tres capas de refuerzo de diferentes edades tiene al menos tres secciones, y cada una se inspecciona, evalúa y reporta de forma independiente. Dos aeródromos con la misma área pavimentada pueden ser trabajos diferentes porque uno es una losa homogénea y el otro un mosaico. Si su aeródromo ya tiene un mapa de secciones de un sistema de gestión de pavimentos, envíelo con la consulta, porque fija este dato de entrada.
Línea base frente a repetición es la segunda cosa a indicar. Una primera evaluación construye el mapa de secciones, las unidades de muestra y el plan de vuelo desde cero, y una repetición los reutiliza. TarmacView no indica ninguna cifra para ninguno de los dos casos, porque aún no ofrece el servicio.
Estudio de superficies de limitación de obstáculos
Un presupuesto de estudio OLS tiene cuatro datos de entrada. El primero es el número de direcciones de pista y sus categorías de aproximación, que determinan cuántas superficies existen y hasta dónde se extienden. Los otros son el estado de los datos de obstáculos existentes, si el estudio es una primera línea base o una repetición, y el desplazamiento al aeródromo. El estudio OLS de TarmacView aún no se ofrece y está en desarrollo activo, por lo que no tiene fórmula.
La categoría de aproximación es el dato que establece la escala del trabajo. El Anexo 14 define un conjunto de superficies por dirección de pista. Las dimensiones de las superficies de aproximación y transición aumentan con la categoría. Por eso, una dirección de aproximación de precisión abarca mucho más terreno bajo sus superficies que una no instrumental. Una pista bidireccional con una aproximación de precisión en un extremo y una visual en el otro son dos estudios de diferente tamaño que comparten una movilización.
Los datos de obstáculos existentes son el segundo dato de entrada. El registro de obstáculos es responsabilidad del Estado, y un estudio OLS proporciona datos medidos para él, no le entrega al aeródromo un registro propio. Cuando ya existen coordenadas y alturas actuales en un formato utilizable, el estudio las verifica y actualiza. Cuando el último registro es un plano en papel de un estudio anterior, o no existe ninguno, el estudio parte de cero. Tiene que encontrar, posicionar y medir la altura de cada objeto candidato en lugar de confirmar una lista conocida. TarmacView no mide alturas de obstáculos a partir de imágenes. Su registro se introduce a mano, se importa de OpenAIP o se siembra desde la publicación de información aeronáutica electrónica (eAIP) eslovaca, y su evaluación OLS completa está en desarrollo. Indique en qué caso se encuentra, porque los dos presupuestos no son comparables y un proveedor al que no se le informe supondrá el más barato.
Lo que la plataforma TarmacView ya tiene es el registro de obstáculos. Contiene la posición de cada obstáculo, su altura sobre el suelo y sus alturas sobre el nivel medio del mar (MSL) y elipsoidal (HAE). El registro se exporta como hoja de datos en JSON, CSV o PDF. La plataforma también advierte en la planificación de vuelo cuando un obstáculo penetra la superficie de aproximación. Estas son funciones de software, no un servicio en venta. Los conjuntos de datos de terreno y obstáculos electrónicos (eTOD) y las entradas de mapas Tipo A no forman parte de ellas.
Qué mueve la cifra en las tres líneas
Desplazamiento y movilización. Cada línea lo paga una vez por visita, y es la razón por la que una visita combinada cuesta menos que la suma de tres. También es por lo que la región de origen del proveedor importa más que su tarifa: el mismo equipo es más barato en un aeródromo a dos horas de distancia que en uno que requiere un vuelo y una noche.
Línea base o repetición. Los presupuestos de pavimento y obstáculos lo indican explícitamente, y la fórmula de iluminación tiene una entrada relacionada, el vuelo de verificación tras el ajuste. Un primer trabajo construye la referencia, y cada trabajo posterior se mide con respecto a ella. Comprar la línea base a un proveedor y la repetición a otro pierde la mayor parte de ese ahorro. El segundo proveedor reconstruye lo que el primero ya tiene.
Qué más hay en la visita. La fórmula de iluminación pregunta si la visita se combina con los demás sistemas de iluminación, y la respuesta cambia la cifra. Un estudio de pavimento u obstáculos realizado en una visita que ya está en el campo comparte esa movilización, cuando un proveedor ofrece ambos. Si se programa solo en un mes diferente, necesita la suya propia.
Cómo está diseñado el aeródromo. Las direcciones de pista, las categorías de aproximación, el área pavimentada y la división en secciones son propiedades del campo, no decisiones del comprador. También son los datos que un proveedor necesita antes de poder presupuestar, por lo que una consulta que los indique obtiene una cifra, y una que no lo haga obtiene preguntas.
Qué debe contener el registro. Un estudio de iluminación que entrega solo ángulos es un trabajo menor que uno que entrega ángulos, transición de color, intensidad, cobertura y comportamiento de regulación con evidencia conservada. Un informe de pavimento que entrega una sola calificación es menor que uno que entrega una calificación por sección con el inventario de deterioros subyacente. Dos presupuestos a diferentes precios a menudo presupuestan registros diferentes, y la lista de parámetros en la norma es la forma de normalizarlos.
Qué no está en el precio
La corrección. Encontrar la avería es el objetivo del ejercicio y repararla es una compra aparte. Ajustar una unidad que se encuentra fuera de tolerancia, sellar o reemplazar una sección de pavimento, y talar un árbol o iluminar una torre son trabajos para el equipo propio del aeródromo o un contratista. Ningún presupuesto de inspección los incluye, y un presupuesto que se detiene en la inspección se queda corto en la cantidad que importa.
Tiempo del personal del aeródromo. Alguien coordina con la torre, acompaña al equipo, opera el panel de iluminación a través de los escalones de regulación y cambia a la fuente de alimentación de reserva. El trabajo realizado entre movimientos distribuye eso a lo largo del día pero no lo elimina.
La ingeniería que sigue. Una evaluación del pavimento indica qué secciones necesitan atención y con qué urgencia. El diseño de la capa de refuerzo es un encargo aparte. Un estudio de obstáculos indica qué penetra una superficie. Decidir si retirarlo, iluminarlo o modificar el procedimiento es decisión del aeródromo y la autoridad, no del topógrafo.
Mantenimiento del programa. El programa de mantenimiento debe describir lo que está instalado y los datos de obstáculos deben describir lo que existe. Tras una conversión a LED, un repavimentado o un proyecto de construcción, normalmente no lo hacen, y reconciliarlo es tiempo de ingeniería real.
La comprobación fuera de ciclo. Un repavimentado fuerza una repetición de pavimento y una verificación de iluminación. Un nuevo procedimiento de aproximación instrumental fuerza un estudio de obstáculos y puede cambiar la categoría de aproximación. Un hallazgo de auditoría fuerza la línea que nombre. Un presupuesto a cinco años debe prever al menos una.
IVA. Cada presupuesto se indica sin incluirlo, al tipo aplicable donde se realiza el trabajo.
Formas de controlar el coste
Compre la visita, no la inspección. El coste marginal de añadir una línea a una visita ya coordinada es la cifra más pequeña de toda esta guía, y está disponible para un aeródromo con o sin calibración de ayudas radioeléctricas.
Fije el alcance antes de solicitar precios, para que tres presupuestos describan el mismo trabajo. Indique las direcciones de pista y categorías de aproximación, el área pavimentada y la división en secciones, y el estado de los datos de obstáculos existentes. Un proveedor que tenga que adivinarlos, adivinará bajo, y la diferencia llegará como una modificación posterior.
Mantenga la línea base con el proveedor que hará la repetición. Un proveedor que tiene la línea base puede reutilizarla, y dividir las dos entre proveedores paga la referencia dos veces.
Pregunte qué se conserva. Las imágenes, posiciones y mediciones originales permiten reexaminar un hallazgo en disputa sin volar de nuevo. Un PDF no lo hace, y la segunda visita resultante es un coste creado por la primera compra. Esto se aplica por igual a las tres líneas.
Planifique en torno a los eventos que fuerzan una comprobación. Un repavimentado es el momento natural para la línea base de pavimento y la verificación de iluminación juntas, porque ambas son necesarias de todos modos. Presupueste las inspecciones del año en una sola línea y colóquelas en esos momentos, no en tres calendarios no relacionados.
Preparación para solicitar un presupuesto
Siete hechos convierten una consulta vaga en tres presupuestos comparables, y ninguno de ellos lleva mucho tiempo de recopilar.
El aeródromo, sus pistas y las direcciones de aproximación con indicadores de pendiente de aproximación. La categoría de aproximación de cada extremo de pista, porque establece las superficies de obstáculos. El área pavimentada que desea evaluar, y si existe un mapa de secciones. Si ya existe una línea base de pavimento o datos de obstáculos actuales y quién los produjo. Si ya está programado un vuelo de calibración de ayudas radioeléctricas, ya que eso cambia la ruta de la aeronave para las luces. Qué líneas desea en la misma visita, enumeradas explícitamente en lugar de como “la inspección”. Y la ventana de fechas.
Envíe esos datos y debería recibir una cifra por línea, una nota de alcance y una fecha. Si un proveedor devuelve un solo número sin nota de alcance, eso es lo que debe corregir antes de compararlo con cualquier otra cosa. La página de precios describe lo que contiene la visita de iluminación, que es una lista de verificación justa para comparar una nota de alcance.
Fuentes y verificación
La fórmula de iluminación de esta página se verificó con su página de servicio publicada el 22 de septiembre de 2026. La próxima revisión está prevista para el 22 de diciembre de 2026, porque las páginas de precios de este tipo se desactualizan rápidamente.
La fórmula de iluminación es de primera parte: es la fórmula que TarmacView publica en su propia página de servicio, y esta página no añade datos de entrada que esa página no nombre. Las cifras de aeronave se trasladan desde la guía de costes de calibración PAPI, donde se atribuyen a un operador de inspección en vuelo activo en el mercado eslovaco, checo y húngaro, y las filas derivadas allí muestran su aritmética. Son las tarifas de un operador, no una tarifa publicada. No se da ninguna cifra para las líneas de pavimento y obstáculos porque TarmacView aún no las ofrece y no existe ninguna fuente de mercado para ellas, y un rango sin fuente sería una suposición disfrazada de hecho.
Si tiene un presupuesto real que contradiga algo aquí, ese presupuesto es mejor evidencia que esta página, y la página debe corregirse, no defenderse.
¿Listo para presupuestar la iluminación de su aeródromo? Envíe las direcciones de pista, las instalaciones PAPI y la ventana de fechas a TarmacView y recibirá una nota de alcance con un precio. Para hablar sobre los servicios de pavimento y obstáculos en desarrollo, o un piloto, use la misma dirección.
Preguntas Frecuentes
- ¿Por qué no hay una lista de precios para una inspección aeroportuaria?
- Porque ninguna de las tres líneas se escala con una partida unitaria. Un estudio de iluminación escala con las instalaciones de indicador de trayectoria de aproximación de precisión (PAPI) y los sistemas de iluminación del campo. Una evaluación de pavimento escala con el área pavimentada y sus secciones. Un estudio de obstáculos escala con las direcciones de pista y sus categorías de aproximación. Una tarifa desvirtuaría la mayoría de los aeródromos a los que se aplicara. Por eso los proveedores presupuestan según el alcance, como hace TarmacView para la iluminación. Una cifra sin una nota de alcance a su lado no es comparable con nada.
- ¿De qué se compone un presupuesto de evaluación del estado del pavimento?
- TarmacView aún no ofrece una evaluación del estado del pavimento. Está en desarrollo activo. La plataforma ya planifica los vuelos de inspección y captura las imágenes. El software ya valora las fisuras según ASTM D5340 y calcula el índice de condición del pavimento (PCI) de cada unidad de muestra en los vuelos propios de TarmacView. Para un proveedor que sí la ofrezca, el presupuesto se basa en cuatro datos. Son el área pavimentada, las superficies y cómo se dividen en secciones, si ya existe una línea base, y el desplazamiento al aeródromo.
- ¿De qué se compone un presupuesto de estudio OLS?
- Primero, el número de direcciones de pista y sus categorías de aproximación. Esos datos determinan cuántas superficies existen y hasta dónde se extiende cada una. Una dirección de aproximación de precisión conlleva superficies más grandes que una no instrumental, y cada dirección añade su propio conjunto. Luego, el estado de los datos de obstáculos existentes. Un estudio que debe encontrar y medir cada objeto candidato es un trabajo mayor que uno que verifica una lista conocida. El registro de obstáculos es responsabilidad del Estado, y un estudio OLS proporciona datos medidos para él. TarmacView aún no ofrece un estudio de superficies de limitación de obstáculos (OLS). Está en desarrollo activo. La plataforma ya mantiene el registro de obstáculos y advierte sobre penetraciones en la superficie de aproximación durante la planificación de vuelo, sin medir alturas a partir de imágenes. Por último, si se trata de una línea base o de una repetición, y el desplazamiento.
- ¿Cómo encaja el precio de PAPI e iluminación en esto?
- La línea de iluminación se presupuesta por aeródromo y por visita, y tiene cuatro datos de entrada. Primero, el número de instalaciones PAPI. Luego, si se incluye un vuelo de verificación tras el ajuste, si la visita comparte los demás sistemas de iluminación, y el desplazamiento. Es también la única línea donde un operador ha presupuestado una tarifa para el método alternativo. La calibración en vuelo se factura por hora de vuelo. La guía de costes de calibración PAPI incluye esas cifras y su aritmética, y esta página no las repite.
- ¿Es más barato comprar las tres inspecciones juntas?
- Sí, y la razón es mecánica, no un descuento. El desplazamiento, la coordinación con la torre y la preparación de la misión se pagan una vez por visita. Por eso, añadir la iluminación de aproximación a una visita ya reservada para los indicadores cuesta el vuelo marginal, no una segunda movilización. Lo mismo ocurre con un proveedor que realice el trabajo de pavimento y obstáculos en la misma visita. TarmacView ofrece hoy solo las inspecciones de iluminación, y sus servicios de pavimento y obstáculos están en desarrollo activo. Tres visitas a lo largo del año cuestan más que una que cubra todo el campo. Además, producen tres registros parciales con fechas diferentes en lugar de uno completo.
- ¿Qué no está incluido en ninguno de los tres precios?
- La corrección. Ajustar una luz que se encuentra fuera de tolerancia, reparar una sección de pavimento y retirar un obstáculo son trabajos para el equipo propio del aeródromo o un contratista. También quedan fuera del precio el personal del aeródromo que coordina la visita y opera el panel de iluminación, y cualquier trabajo eléctrico en la bóveda. El trabajo de diseño que sigue a una evaluación del pavimento también queda fuera, como el impuesto sobre el valor añadido (IVA), porque cada presupuesto se indica sin incluirlo.
- ¿Con qué frecuencia debe presupuestarse cada línea?
- Las luces anualmente, como valor predeterminado que el programa de mantenimiento aprobado del aeródromo puede anular. El pavimento, en el intervalo que establezca su programa de gestión de pavimentos. Una repetición se adelanta tras un repavimentado, un invierno severo o un aumento de los informes de objetos extraños (FOD). Las superficies de obstáculos, cuando los datos de obstáculos deban verificarse. También cuando una construcción, el crecimiento de árboles o un nuevo procedimiento de aproximación instrumental cambien lo que hay bajo ellas. Una comprobación fuera de ciclo en cualquiera de las líneas es lo normal en un período de cinco años, no la excepción.
Referencias
- tarmacview-papi-cost-guide
- Coste de Calibración PAPI en Europa Central TarmacView
- tarmacview-pricing
- Precios TarmacView
- tarmacview-papi-service
- Inspección PAPI con Dron TarmacView
- tarmacview-pavement-service
- Evaluación del Estado del Pavimento TarmacView
- tarmacview-ols-service
- Estudio de Superficies de Limitación de Obstáculos TarmacView
- astm-d5340
- ASTM D5340-24, Método de Ensayo Estándar para Estudios del Índice de Condición del Pavimento de Aeropuertos ASTM International
- icao-annex-14
- Anexo 14 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional, Aeródromos, Volumen I: Diseño y Operaciones de Aeródromos Organización de Aviación Civil Internacional
- easa-cs-adr-dsn
- Especificaciones de Certificación y Material de Orientación para el Diseño de Aeródromos, CS-ADR-DSN, Edición 7 Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea