← Blog Bezpečnost

Jak se ověřují úhly přechodu PAPI v terénu

Jak ověřit úhly přechodu PAPI v terénu: pozemní kontroly klinometrem, letové kontroly a měření dronem, s pravidly ICAO, EASA a FAA.

TarmacView Team 2026-10-23 · 7 min čtení
Jak se ověřují úhly přechodu PAPI v terénu
PAPI · ŘADA JEDNOTEK · SOUMRAK

Úhel přechodu PAPI ověříte v terénu tak, že najdete výšku, v níž každá jednotka přejde z červené na bílou, a tuto výšku a vzdálenost k jednotce převedete na úhel nad vodorovnou. Pozemní kontroly nasměrování, letové kontroly i měření dronem to dělají všechny a každá vidí něco jiného.

Co se ověřuje

PAPI je řada čtyř jednotek. Každý světelný box vysílá svazek, který je ve spodní části červený a v horní bílý, a nastavovací úhel je elevace hranice mezi oběma barvami. Annex 14 požaduje, aby šla každá jednotka nastavit tak, že spodní hranici bílé části lze pevně určit kdekoli od 1°30′ do nejméně 4°30′ nad vodorovnou (5.3.5.34, standard). Pro přiblížení 3° se čtyři jednotky nastavují na 2°30′, 2°50′, 3°10′ a 3°30′, od jednotky nejvzdálenější od dráhy k nejbližší. CS-ADR-DSN, obrázek M-5, ukazuje tyto úhly a Doc 9157, tabulka 8-1, uvádí stejné čtyři. Poznámka u obrázku M-5 uvádí 2°25′, 2°45′, 3°15′ a 3°35′ tam, kde se sektor kurzu rozšiřuje z 20′ na 30′, aby se PAPI přiblížilo k dráze ILS.

Pilot na rovině vidí dvě nejbližší jednotky červeně a dvě nejvzdálenější bíle (Annex 14, 5.3.5.26). Rozhodující tedy je úhel, kde se barva mění ve vzduchu před jednotkou, ne ten, kam ukazuje kryt.

Tři minuty, které nejsou tolerancí

Číslo, které se u PAPI obvykle cituje, jsou 3 úhlové minuty. Ve zdrojích však omezuje něco jiného. Annex 14, 5.3.5.30, říká, že změna z červené na bílou musí pozorovateli ve vzdálenosti nejméně 300 m vypadat jako probíhající ve svislém úhlu nejvýše 3 úhlové minuty. CS-ADR-DSN.M.645 má stejné znění. Jde o hloubku přechodu. Neříká, jak daleko smí být jednotka od svého návrhového úhlu.

Text Annexu 14 a CS-ADR-DSN.M.650, který jsme prohledali, nestanovuje toleranci nastavovacího úhlu. Existující limity jsou v materiálech nižší váhy a liší se.

ZdrojStatusCo omezujeHodnota
Annex 14, 5.3.5.30standardHloubka přechodu z červené na bílou viděná z 300 m a víceDo 3 úhlových minut
CS-ADR-DSN.M.645(c)(2)(i)specifikace certifikace EASA, formulovaná se slovesem „should“Stejný limit přechoduDo 3 úhlových minut
AMC1 k ADR.OPS.C.015(b) a (f), bod (b)přijatelný způsob splnění EASAChyby zarovnání systémů indikátorů vizuálního sestupového úhlu zjištěné při pozemních kontroláchChyby větší než 1 úhlová minuta by se měly opravit
Doc 9157, 8.3.25 a 8.3.33návod ICAOPřesnost pozemního zaměření a metody analýzy obrazuZhruba 3 minuty a lepší než 1 minuta
AC 150/5340-26C, tabulka A-7doporučený návod FAA, závazný u projektů financovaných z AIP a PFCSvislé nasměrování každé jednotky vůči normálnímu úhlu, pro dráhu 3° není-li místní standard±2 minuty počáteční, ±6 minut provozní

Samotné pravidlo EU, ADR.OPS.C.015(b), vyžaduje program údržby, který udržuje jednotlivá světla provozuschopná. U dráhy se systémy indikátorů vizuálního sestupového úhlu je jeho cílem, aby byly všechny jednotky provozuschopné, a nestanovuje žádnou toleranci nastavovacího úhlu. Jedna úhlová minuta je v AMC, který mluví o systémech indikátorů vizuálního sestupového úhlu a ve stejném bodě jmenuje PAPI.

Pozemní kontroly nasměrování

První kontrola probíhá u jednotky. PAPI se obvykle dodává s klinometrem a technik čte nasměrovací úhel každého boxu vůči jeho vlastní konstrukci (Doc 9157, 8.3.21 a 8.3.23). Inklinometr je také nástroj, kterým se box znovu nastavuje. FAA žádá měsíční kontrolu nasměrování přístrojem k nasměrování PAPI, s úhlem a datem zapsanými do údržbového deníku. Dodává, že nasměrování se má kontrolovat častěji, když půda mrzne, rozmrzá nebo mění vlhkost, zejména jílovitá (AC 150/5340-26C, 5.7.1.2 bod h).

Klinometr má slepé místo. Měří nasměrování vůči krytu, ne vyslanému svazku, a optická osa se může lišit od mechanické po poškození při přepravě nebo po zásahu výfukem sněhové frézy (8.3.32). Příručka proto žádá pozemní kontrolu metodou nezávislou na klinometru a říká, že tato kontrola není kalibrační technikou. Pokud zjistí nesoulad, box se znovu nastaví klinometrem (8.3.24).

Doc 9157 popisuje tři pozemní metody.

  • Pozemní zaměření (8.3.25 až 8.3.30). Na vrchol jednotky se vyrovnaný teodolit a pozorovatel posouvá úhelník po geodetické lati nahoru, dokud signál nezbělá, a pak dolů, dokud nezčervená. Střed mezi oběma výškami dává přechod a úhel se čte z teodolitu. Příručka udává přesnost zhruba 3 úhlové minuty a varuje, že pozorovatel i příliš intenzivní nastavení zkreslují čtení.
  • Analýza obrazu (8.3.32 až 8.3.35). Kamera na stativu 10 až 15 m od jednotky najde střed přechodu, vztažený k elektronické gravitační platformě. Příručka udává přesnost lepší než 1 úhlová minuta a uvádí, že některé státy ji připouštějí jako náhradu letových kontrol.
  • Kontrolní tabule (checkboard, 8.3.36 a 8.3.37). Stínítko na tyči stojí 20 m před jednotkou a je značeno po 1 úhlové minutě v rozsahu 5 minut na obě strany od nulové čáry. Přechod by měl padnout na nulovou čáru.

Doc 9157 je návod. Annex 14 odkazuje na část 4 jen v poznámkách, například v té za 5.3.5.32, a poznámky nejsou součástí standardů. Každá z těchto metod je proto metodou, kterou může stát přijmout, ne metodou, kterou musí.

Letové kontroly

Letová kontrola vidí systém tak, jak ho vidí pilot. AMC EU žádá pravidelnou letovou kontrolu osvětlení přiblížení, dráhy a pojezdové dráhy, indikátorů sestupové roviny, letištního majáku a řízení intenzity, a to nejméně jednou ročně. Dále žádá zvláštní letové kontroly po větší údržbě nebo změnách a před uvedením nových systémů do provozu (AMC1 k ADR.OPS.C.015(b) a (f), bod (d)). Návodní materiál dodává, že na drahách pro přesné přiblížení se indikátory sestupové roviny kontrolují také na správný sestupový úhel a na slučitelnost s nevizuálními pomůckami.

Doc 9157, 8.3.42, uvádí, že příslušný úřad by měl letově zkontrolovat novou instalaci. Kontrola zahrnuje dosah, řízení jasu, nastavovací úhly a slučitelnost s dráhou přístrojového přiblížení. Pro úhly příručka používá tato slova: „aby se zajistilo, že nedochází k hrubému nesouladu“.

Spojené státy postupují jinak. AC 150/5340-30J žádá uvedení do provozu letovou kontrolou nového vizuálního indikátoru sestupové roviny s přístrojovým postupem na dráze a uvádí, že pro tato zařízení neexistuje požadavek na pravidelnou kontrolu. Ověření bezpečného provozu se má provést spolu s dalšími letovými kontrolami téže dráhy (7.7.6.6.4).

Měření dronem

Doc 9157, 8.3.43, uvádí, že bezpilotní letecký systém lze použít jako alternativní metodu měření nastavení PAPI. Letadlo se umístí nejméně 300 m proti směru větru od systému. Vertikální skenování najde h1 a h2, horní a dolní hranici přechodové zóny, a nastavovací úhel plyne z arkustangens výrazu (h1 + h2) dělený dvojnásobkem vodorovné vzdálenosti d (8.3.44). Horizontální skenování najde boční hranice svazku tak, že se zaznamená, kdy zmizí jednotky D a A (8.3.45). Příručka říká, že pro vysokou polohovou přesnost je nutná základnová stanice RTK , takže určení polohy stojí na RTK.

Proč na poloze záleží, je prostá geometrie, ne údaj z příručky. Na 300 m je 1 úhlová minuta výškovým rozdílem zhruba 8,7 cm a 3 minuty zhruba 26 cm.

Metoda má dvě výhrady. Příručka žádá kameru nebo senzor pro viditelné spektrum, který je provozně ověřen vůči vnímané celkové kvalitě obrazu, a uvádí, že metoda může vyžadovat zvláštní povolení státu (8.3.46). Také neudává přesnost pro bezpilotní metodu, takže číslo musí vyplynout z vlastního prohlášení poskytovatele o nejistotě měření a z podkladů, na nichž stojí. V roce 2025 Kazachstán řekl shromáždění ICAO, že stávající materiály ICAO nemají postupy, výkonnostní kritéria ani bezpečnostní parametry specifické pro bezpilotní systémy (A42-WP/343, 2.2.1). Jde o názor jednoho státu v informačním dokumentu, ne o stanovisko ICAO. To, zda regulátoři přijímají kontroly PAPI dronem , je samostatná otázka, na kterou odpovídá každý úřad zvlášť.

Metody dohromady

Metody odpovídají na různé otázky. Klinometr říká, jak je box nastaven. Nezávislá pozemní metoda říká, kam jeho svazek směřuje. Letová kontrola říká, co vidí pilot. Měření dronem uvádí úhel každé jednotky z přiblížení spolu s výškami a vzdáleností za každou hodnotou, takže ji může kontrolující přepočítat.

Události vyžadují novou kontrolu bez ohledu na to, co říká interval. AMC EU a jeho návodní materiál uvádějí nestabilní půdu, mráz, silný déšť, sucho a letecký incident. FAA přidává kontakt se sekacími stroji. Inspekce PAPI společnosti TarmacView je měření nastavení PAPI dronem. Vykazuje naměřený úhel pro každou jednotku a o tom, jak se tyto důkazy zapíší do programu údržby, rozhoduje úřad. Postup, když jednotka vyjde mimo toleranci, popisuje PAPI mimo toleranci: potvrdit, znovu nasměrovat, znovu změřit .

Často kladené otázky

Jak se úhly přechodu PAPI ověřují v terénu?
Najde se výška, v níž každá jednotka přejde z červené na bílou, a ta se převede na úhel. Doc 9157 popisuje pozemní zaměření teodolitem, analýzu obrazu z kamery na stativu a kontrolní tabuli (checkboard). Letová kontrola a měření dronem čtou úhel z přiblížení.
Jaká je tolerance ICAO pro nastavovací úhly PAPI?
Prohledaný text Annexu 14 žádnou neuvádí. Annex 14, 5.3.5.30 omezuje hloubku přechodu z červené na bílou na 3 úhlové minuty při pohledu z 300 m, což není tolerance nastavení. AMC EU říká, že chyby větší než 1 úhlová minuta by se měly opravit, a AC 150/5340-26C FAA uvádí ±2 minuty počáteční a ±6 minut provozní.
Jaké jsou alternativy k inspekčnímu letounu pro kontrolu PAPI?
Doc 9157 uvádí pozemní metody a metodu s bezpilotním leteckým systémem. Pozemní metody jsou zaměření teodolitem, analýza obrazu a kontrolní tabule (checkboard). Příručka uvádí, že některé státy připouštějí analýzu obrazu místo letových kontrol. Zda některá z nich nahradí letovou kontrolu, rozhodne stát.
Jak přesné je měření PAPI dronem ve srovnání s letovou kontrolou letadlem?
Žádný text ICAO, který jsme četli, neuvádí údaj o přesnosti metody s dronem, takže není s čím porovnávat letadlo. Doc 9157, 8.3.44 říká, že pro vysokou přesnost je zapotřebí základnová stanice RTK. Údaj musí vyplynout z prohlášení poskytovatele o nejistotě měření.
Dokazuje kontrola klinometrem, že je PAPI správně nasměrováno?
Ne. Klinometr měří box vůči jeho vlastní konstrukci a optická osa se může po poškození při přepravě nebo po zásahu výfukem sněhové frézy posunout (Doc 9157, 8.3.32). Příručka žádá nezávislou pozemní kontrolu a uvádí, že tato kontrola není kalibrační technikou.
30 min · vaše dráha Podívejte se na živou inspekci PAPI 30 minut, vaše data z dráhy, ukázková zpráva ještě tentýž den.
TarmacView Team Inspekce letišť pomocí dronů · Bratislava

Založeno veterány letových inspekcí, kteří desítky let měřili světla PAPI pro letecké úřady po celé Evropě.

Pokračovat ve čtení

Zjistit více

06 STRÁNKY

Související termíny

03 TERMÍNY
Přechod barev
glossary

Přechod barev

Přechod barev je hranice v paprsku jednotky světla sestupové roviny, kde bílá přechází v červenou. Jak PAPI tvoří své signály, jak ostrý musí přechod být, jak se liší VASI a trojbarevné systémy a co kontroluje inspekce.

Sklon přiblížení a výškové nastavení PAPI
glossary

Sklon přiblížení a výškové nastavení PAPI

Sklon přiblížení a výškové nastavení PAPI jsou úhel přiblížení, který PAPI ukazuje, a úhel každé jednotky. Úhly nastavení pro 3 stupně, tolerance, způsob měření a drony.

Světelná jednotka
glossary

Světelná jednotka

Světelná jednotka je jedno svítidlo v soustavě letištního osvětlení, například jedna jednotka PAPI. Počet jednotek v soustavě, nastavení PAPI, rozestupy, provozuschopnost a hlášení LED světel.

Další čtení

03 ČLÁNKY
Co by mělo obsahovat výběrové řízení na kalibraci PAPI
Co by mělo obsahovat výběrové řízení na kalibraci PAPI
blog

Co by mělo obsahovat výběrové řízení na kalibraci PAPI

Co by mělo obsahovat výběrové řízení na ověření PAPI: rozsah, metoda, tolerance, obsah zprávy a četnost, se zdrojem EU, ICAO a FAA u každého bodu. Bez…

OCT 23 2026 7 MIN
Co vlastně vyžaduje příloha 14 ICAO od vašeho PAPI
Co vlastně vyžaduje příloha 14 ICAO od vašeho PAPI
blog

Co vlastně vyžaduje příloha 14 ICAO od vašeho PAPI

Tolerance, které stojí za protokolem PAPI, co úřad hledá v důkazech a jak často musí být systém ověřován, aby zůstal certifikovatelný.

JUL 22 2026 3 MIN