Glossaire aéronautique

Que sont les marques de piste ?

Sécurité aérienne · Opérations aéroportuaires · Formation des pilotes · Assistance au sol · Réglementations 8 langues
Définition
Les marques de piste sont des lignes et des symboles peints normalisés sur les surfaces aéroportuaires qui fournissent un guidage aux aéronefs lors de l’atterrissage, du décollage et du roulage. Ces marques, établies par les réglementations de l’OACI et de la FAA, améliorent la sécurité en offrant des repères visuels clairs aux pilotes et aux véhicules au sol, réduisant ainsi le risque d’accidents et assurant des déplacements efficaces sur l’aire de trafic.

Marques de piste et de voie de circulation : le guide essentiel

Les aéroports sont des environnements dynamiques où le déplacement sûr et efficace des aéronefs dépend d’un guidage visuel clair et normalisé. Les marques de piste et de voie de circulation, soigneusement réglementées par des autorités comme l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et la Federal Aviation Administration (FAA), constituent l’épine dorsale des opérations au sol. Ce guide couvre les types, les fonctions, les normes et les pratiques opérationnelles de ces marques aéroportuaires critiques.

Marques de ligne centrale de voie de circulation

Les lignes centrales de voie de circulation sont des lignes jaunes continues peintes au centre des voies de circulation, guidant les aéronefs entre les aires de trafic, les pistes et les autres surfaces opérationnelles. Généralement larges de 15 à 30 centimètres, leurs dimensions exactes dépendent de la classification de l’aéroport et de la densité du trafic.

Dans les aéroports à fort trafic ou complexes, ou à proximité des intersections piste/voie de circulation, une ligne centrale de voie de circulation renforcée est utilisée. Elle consiste en une ligne jaune pleine flanquée de lignes jaunes discontinues des deux côtés, s’étendant jusqu’à 45 mètres avant une position d’attente de piste. La marque renforcée alerte les pilotes qu’ils s’approchent d’une zone critique, réduisant ainsi le risque d’incursions sur piste.

Objectif/Importance :
Les lignes centrales de voie de circulation maintiennent les aéronefs à distance sûre des obstacles, des feux et des bords de chaussée. Suivre ces lignes garantit un dégagement prescrit par rapport aux autres aéronefs et véhicules, particulièrement crucial de nuit ou par faible visibilité.

Notes opérationnelles :
L’OACI Annexe 14 exige que les marques de ligne centrale offrent un contraste d’au moins 7,5 cm (3 pouces) de chaque côté pour la visibilité. Dans les aéroports supportant des opérations par faible visibilité (CAT II/III), des systèmes d’éclairage et de guidage de surface supplémentaires complètent ces marques.

Exemple :
Après l’atterrissage, les pilotes alignent la roue avant sur la ligne centrale jaune et la suivent jusqu’à la porte de stationnement, minimisant ainsi le risque de dévier dans des zones restreintes.

Marques de bord et d’accotement de voie de circulation

Définition/Description :
Les marques de bord de voie de circulation délimitent la frontière entre les voies de circulation et les surfaces non destinées à l’usage des aéronefs. Elles apparaissent sous forme de lignes jaunes doubles continues ou discontinues :

  • Lignes jaunes doubles continues indiquent le bord de la chaussée portante, les roues des aéronefs doivent rester à l’intérieur.
  • Lignes jaunes doubles discontinues (bandes de 60 cm séparées par des espaces de 60 cm) indiquent une chaussée adjacente pouvant être utilisée pour des transitions ou l’accès à l’aire de trafic.

Marques d’accotement sont des lignes jaunes inclinées à 45 degrés par rapport au bord de la voie de circulation, alertant les pilotes sur les accotements pavés non conçus pour supporter le poids des aéronefs.

Objectif/Importance :
Les marques de bord et d’accotement aident les pilotes à éviter les sorties de voie de circulation sur des surfaces structurellement inadéquates ou dangereuses.

Notes opérationnelles :
Toutes les voies de circulation desservant des pistes aux instruments ou un trafic commercial régulier doivent avoir des marques de bord. Dans les régions enneigées, les marques peuvent être renforcées par de la peinture rétroréfléchissante ou un éclairage. Les marques d’accotement ne sont utilisées que là où des accotements pavés existent.

Exemple :
Un pilote maintient les roues de l’aéronef à l’intérieur des lignes de bord jaunes pleines doubles, évitant ainsi les accotements mous ou instables, surtout par faible visibilité.

Marques de position d’attente (lignes d’attente)

Définition/Description :
Les marques de position d’attente, ou « lignes d’attente », apparaissent aux intersections voie de circulation/piste. Elles consistent en deux lignes jaunes pleines et deux lignes jaunes discontinues, espacées de 15 cm, traversant la voie de circulation. Les lignes pleines sont toujours du côté où les aéronefs doivent s’arrêter, les lignes discontinues font face au côté où les aéronefs peuvent s’engager après autorisation.

Pour les pistes aux instruments de précision, une marque supplémentaire de zone critique ILS peut être présente, deux lignes jaunes pleines avec des barres perpendiculaires en forme d’échelle.

Objectif/Importance :
Les lignes d’attente sont des signaux universels pour s’arrêter et attendre l’autorisation du contrôle de la circulation aérienne avant de pénétrer sur une piste active, prévenant ainsi les incursions.

Notes opérationnelles :
Les pilotes doivent s’arrêter avant les lignes pleines et attendre l’autorisation. Des panneaux peints au sol ou des barres d’arrêt éclairées peuvent compléter ces marques dans les aéroports complexes ou à faible visibilité.

Exemple :
Un pilote arrête l’aéronef juste avant les lignes jaunes pleines, attendant l’autorisation de la tour avant de traverser la piste.

Autres marques de surface

Les aéroports présentent une gamme de symboles peints supplémentaires pour guider les pilotes et les véhicules :

  • Panneaux de localisation : fond noir, lettres jaunes (par exemple, « B » pour la voie de circulation B)
  • Panneaux de direction : fond jaune, lettres et flèches noires
  • Panneaux d’instruction obligatoire : fond rouge, lettres blanches (par exemple, « PISTE 09-27 »)
  • Marques d’aire de trafic : lignes d’acheminement rouges ou blanches, postes de stationnement, limites restreintes
  • Chaussées pour véhicules : lignes blanches pleines, passages piétons zébrés
  • Aires d’atterrissage pour hélicoptères : grand « H » blanc dans un cercle ou un carré

Objectif/Importance :
Ces marques améliorent la connaissance de la situation, réduisent le risque de collision et assurent un mouvement au sol ordonné.

Notes opérationnelles :
Les panneaux peints au sol sont particulièrement précieux dans les grands aéroports où les panneaux verticaux peuvent être hors de vue. Tous sont normalisés pour une reconnaissance rapide.

Exemple :
Un pilote utilise un panneau de localisation jaune sur fond noir pour confirmer la position de l’aéronef sur la voie de circulation « B » tout en suivant les flèches vers la piste 09.

Marques de piste par type de piste

Les pistes sont classées en fonction de leurs aides d’approche et de leurs exigences de marquage :

Pistes à vue

  • Marques : indicatif de piste et ligne centrale uniquement. Les marques de seuil et les bandes de bord peuvent être omises dans les petits aéroports ou à faible trafic.

Pistes aux instruments non précises

  • Marques : indicatif de piste, ligne centrale, marques de seuil (le nombre de bandes indique la largeur) et point d’objectif. Les marques de zone de toucher des roues sont facultatives.

Pistes aux instruments de précision

  • Marques : indicatif, ligne centrale, seuil, point d’objectif, zone de toucher des roues et bandes de bord. Fournit un guidage visuel maximal pour toutes les phases d’atterrissage.

Différences opérationnelles :
L’OACI Annexe 14 et la Circulaire consultative FAA 150/5340-1M prescrivent quelles marques sont obligatoires selon l’utilisation et la catégorie de la piste. Les pistes de précision exigent un entretien strict et une rétroréflexion pour la visibilité dans toutes les conditions.

Type de marquePiste à vuePiste aux instruments non précisePiste aux instruments de précision
Indicatif de piste✓✓✓
Ligne centrale✓✓✓
Seuil(facultatif)✓✓
Point d’objectif(facultatif)✓✓
Zone de toucher des roues✓
Bandes de bord(facultatif)(facultatif)✓

Exemples et cas d’utilisation

Atterrissage sur une piste de précision

Un avion de ligne en approche vers la piste 27L s’aligne sur la ligne centrale, vérifie les bandes de seuil pour la largeur de la piste, vise le point d’objectif à 300 mètres et touche le sol dans les barres de zone de toucher des roues. Les bandes de bord aident au contrôle latéral, surtout par faible visibilité.

Roulage dans un grand hub

Après l’atterrissage, l’aéronef sort sur une voie de circulation avec des marques de ligne centrale et de bord jaunes vives. Les pilotes suivent les lignes centrales renforcées vers le terminal, s’arrêtant aux lignes d’attente avant de traverser une piste, guidés par des panneaux peints et de surface.

Fermeture de piste

Pendant la construction, la piste 18/36 est fermée avec de grandes marques jaunes en « X » à chaque extrémité. Des barricades temporaires et des X éclairés marquent la fermeture la nuit. Les pilotes sont informés par NOTAM et évitent la piste.

Seuil décalé pour le dégagement d’obstacles

La piste 09 a un seuil décalé en raison d’arbres. Les 120 premiers mètres de chaussée sont marqués de flèches blanches, menant à une barre de seuil blanche pleine. Les atterrissages doivent avoir lieu après le seuil, mais les décollages peuvent utiliser toute la longueur.

Opérations d’hélicoptères

Une plateforme d’hélistation d’hôpital affiche un grand « H » blanc dans un cercle, entouré d’une ligne de limite carrée, distinguant la zone d’atterrissage des surfaces adjacentes.

Conseils opérationnels et références

Normes OACI

L’OACI Annexe 14, Volume I, Aérodromes, établit les normes internationales pour les marques aéroportuaires : dimensions, couleurs, emplacement. Elles sont adoptées mondialement pour une formation et des opérations normalisées des pilotes.

Réglementations FAA

Aux États-Unis, la Circulaire consultative FAA 150/5340-1M et le Manuel d’information aéronautique (AIM) détaillent les spécifications et sont mis à jour pour refléter les meilleures pratiques et les nouvelles exigences de sécurité.

Inspection et entretien

Les aéroports doivent inspecter régulièrement les marques pour leur visibilité et leur précision. Les marques décolorées ou usées sont rafraîchies rapidement, souvent avec des additifs rétroréfléchissants pour la visibilité de nuit ou par temps humide. Lesquels de ces contrôles un relevé par drone peut effectuer depuis les airs, et lesquels nécessitent encore un instrument au sol, sont couverts dans Inspection des marques d’aire de trafic : ce qu’un relevé par drone mesure réellement .

Formation des pilotes

Les pilotes apprennent toutes les marques standard lors de la formation initiale et périodique, car leur compréhension est essentielle pour des opérations au sol sûres et la certification.

Lectures complémentaires et ressources

En reconnaissant, comprenant et respectant ces marques, les pilotes, les exploitants d’aéroport et le personnel au sol contribuent à garantir la sécurité et l’efficacité de chaque opération sur l’aire de trafic.

Foire aux questions

Pourquoi les marques de piste et de voie de circulation sont-elles importantes ?
Les marques de piste et de voie de circulation fournissent aux pilotes des repères visuels essentiels pour des déplacements sûrs des aéronefs au sol. Elles aident à prévenir les incursions sur piste, assurent un alignement correct pour le décollage et l'atterrissage, et délimitent les zones sûres pour le roulage, le stationnement et l'attente, réduisant ainsi le risque d'accidents.
Quelle est la différence entre une ligne centrale de voie de circulation et une ligne centrale de voie de circulation renforcée ?
Une ligne centrale de voie de circulation standard est une ligne jaune continue guidant les aéronefs le long des itinéraires de roulage. Une ligne centrale de voie de circulation renforcée comporte une ligne centrale jaune pleine flanquée de lignes jaunes discontinues des deux côtés, utilisée à proximité des intersections de piste ou des configurations de voies de circulation complexes pour alerter les pilotes qu'ils s'approchent d'une zone critique.
Comment fonctionnent les marques de position d'attente ?
Les marques de position d'attente consistent en deux lignes jaunes pleines et deux lignes jaunes discontinues traversant une voie de circulation. Les aéronefs doivent s'arrêter avant les lignes pleines et ne peuvent pas s'engager sur une piste avant d'y être autorisés par le contrôle de la circulation aérienne, prévenant ainsi les incursions sur piste et renforçant la sécurité.
Comment les normes de marquage sont-elles établies et maintenues ?
Les normes de marquage sont établies par des réglementations internationales (OACI Annexe 14) et nationales (Circulaires consultatives de la FAA). Les aéroports doivent inspecter et entretenir régulièrement les marques pour leur visibilité et leur précision, en utilisant des matériaux rétroréfléchissants et en repeignant si nécessaire pour garantir la sécurité.

Ceci est une entrée de référence. TarmacView fournit des services d'inspection par drone et ne vend pas l'équipement ou les matériaux décrits dans ce glossaire.

Commencer Besoin de vérifier l'éclairage de votre aérodrome ? TarmacView inspecte l'éclairage PAPI, de piste et d'approche par drone, entre les mouvements d'aéronefs, et fournit un rapport de conformité conçu pour votre régulateur. L'inspection de la chaussée et des obstacles est en développement.
Poursuivez votre lecture

En savoir plus

06 PAGES

Termes associés

03 TERMES
Marquage de Voie de Circulation
glossary

Marquage de Voie de Circulation

Les marquages de voie de circulation sont des repères visuels standardisés peints sur les surfaces aéroportuaires pour guider les pilotes et les véhicules en toute sécurité et efficacité sur les voies de circulation, les aires de stationnement et aux intersections. Régis par les normes OACI et FAA, ils réduisent les risques de collision et assurent la conformité.

Centreline (ligne centrale) de piste ou de voie de circulation
glossary

Centreline (ligne centrale) de piste ou de voie de circulation

La ligne centrale est un marquage essentiel sur les pistes et voies de circulation des aéroports, fournissant une aide visuelle et lumineuse aux pilotes pour maintenir l’alignement lors du décollage, de l’atterrissage et des opérations au sol. Elle joue un rôle vital dans la sécurité, l'efficacité et la conformité réglementaire lors des déplacements au sol dans les aéroports.

Ligne médiane – Marquage central de piste ou de voie de circulation (Marquages aéroportuaires)
glossary

Ligne médiane – Marquage central de piste ou de voie de circulation (Marquages aéroportuaires)

Les lignes médianes sont des repères visuels essentiels peints le long de l’axe géométrique des pistes et des voies de circulation dans les aéroports. Normalisées par des autorités aéronautiques telles que la FAA et l’OACI, ces lignes assurent l’alignement des aéronefs, la sécurité et l’efficacité des mouvements au sol, en particulier lors du décollage, de l’atterrissage et des opérations de…

Lectures complémentaires

03 ARTICLES
Quand les marques de piste perdent leur visibilité
Quand les marques de piste perdent leur visibilité
blog

Quand les marques de piste perdent leur visibilité

Une marque peut être présente mais invisible. Comment l'abrasion, le caoutchouc, l'oxydation et l'eau dégradent la visibilité, et quand repeindre ou…

AUG 28 2026 11 MIN