LED letištní osvětlení: Co se mění pro inspekci
Jak LED letištní osvětlení mění fotometrickou inspekci. LED svítidla slábnou místo aby vyhořela, barva se může posouvat a na čočce může zůstat námraza, proto se měří každé světlo.
ZAPUŠTĚNÉ SVÍTIDLO · PRIZMATICKÁ ČOČKA · DENNÍ SVĚTLOLED letištní osvětlení mění fotometrickou inspekci čtyřmi způsoby. LED slábne pomalu a nevyhoří, takže výkon každého svítidla je třeba změřit. Její barva se může posouvat. LED málo vyzařuje teplo, takže na čočce může zůstat námraza. Limit 50 procent intenzity platí pro LED i pro žárovková světla stejně.
Jak LED světla selhávají jinak
Žárovka dosáhne konce životnosti úplným selháním. Přehled LED v letištním osvětlení od FAA (AM-22/08) uvádí, že LED místo toho pomalu ztrácejí jas, dokud nenastane porucha. Uzavírá, že plán údržby musí kontrolovat jas každého svítidla.
EASA uvádí důvod. LED nemá vlákno, které by se přetrhlo. Její výkon klesá a barva se v čase posouvá, a to rychleji při vyšších provozních teplotách. V určitém okamžiku zdroj klesne pod specifikaci pro daný účel. Může svítit, ale už není užitečný. EASA uzavírá, že dlouhá životnost LED není důvod k „instalovat a zapomenout“ a že je nutný systém preventivní údržby.
Svítidla s několika světelnými prvky
Mnohá svítidla používají několik LED k vytvoření jednoho světla. FAA Engineering Brief 67D požaduje, aby takové svítidlo při zapnutí splňovalo specifikaci výkonu a aby se vypnulo, pokud selže více než 25 procent světelných prvků. Jde o konstrukční pravidlo pro nová svítidla. Neukazuje, jak svítidlo v provozu stárne, takže výkon každého instalovaného světla je třeba stále kontrolovat. Zkontrolované zdroje neuvádějí, kolik prvků má typické letištní svítidlo, ani jak často dochází k částečnému selhání.
Proč je oko slabá kontrola
Jedna tmavá jednotka vyniká na pozadí svých sousedů. Řada, která stárne společně, nemá jasnějšího souseda, který by ji prozradil. Úbytek je pozvolný, takže noční obchůzka vidí svítící světla a nerozliší světlo na plném výkonu od světla na nižším výkonu. Na tom stojí doporučení FAA kontrolovat jas každého svítidla.
Co je limit a jak se měří
Annex 14, odstavec 10.5.1, považuje světlo za neprovozuschopné, když je průměrná intenzita jeho hlavního svazku nižší než 50 procent hodnoty v Dodatku 2. EASA ADR.OPS.C.015(c) má stejný limit 50 procent. Ani jeden text nestanoví pro LED světlo jiný limit. Annex 14 v Poznámce 1 uvádí, že jde o cíle výkonu údržby a že nedefinují, zda je světelný systém provozně mimo provoz.
Pro přesné přiblížení na dráze kategorie II nebo III doporučuje Annex 14 měření intenzity, šíře svazku a natočení světel přímo v terénu (10.5.3 až 10.5.5), mobilní jednotkou dostatečné přesnosti. Odstavec 10.5.6 stanoví četnost nejméně dvakrát ročně u zapuštěných světel a jednou ročně u ostatních. Odstavec neříká, že LED tyto intervaly mění. Fotometrické testování svítivosti každého světla je kontrola, která najde světlo, jež svítí, ale je slabé.
Barva vyžaduje také měření
Chromatičnost je barva světla vyjádřená dvojicí souřadnic. FAA Engineering Brief 67D ji měří spektroradiometrem v krocích po 2 nm nebo menších a uvádí hranice pro letecké bílé LED. Přehled FAA z toho vyvozuje dva důsledky. Povolené rozsahy jsou široké, takže LED od různých výrobců se mohou lišit. A chromatičnost souboru světel se může posouvat, jak čočky stárnou a žloutnou. Dodává, že chromatičnost žárovek se mění s jasem.
Barva je otázka provozuschopnosti. Podle EASA ADR.OPS.C.015(c) je světlo, které nevytváří správnou barvu svazku, neprovozuschopné, bez ohledu na svou intenzitu. Chybnou barvu svítícího světla nelze spolehlivě posoudit okem.
Teplo, námraza a sníh
LED nevyzařuje infračervené teplo žárovky. Annex 14 v Poznámce 2 k 10.5 a EASA GM2 ADR.OPS.C.015(b) říkají totéž. Provozovatelé, kteří počítají s tím, že toto teplo roztaví námrazu a sníh, musí zhodnotit upravený plán údržby nebo svítidla s topnými prvky. EASA uvádí, že nízká teplota může pomoci, protože navátý sníh se při ní netaje a nepřilne k čočce. Dodává, že LED PAPI pravděpodobně potřebuje nějakou formu ohřevu čočky, aby se zabránilo kondenzaci a namrzání. EB 67D umožňuje volitelnou arktickou sadu.
Stejný nedostatek tepla záleží na pilotech, kteří používají systémy zvýšeného letového vidění. EASA požaduje, aby provozovatel hlásil části LED osvětlovacího systému letištní informační službě (AIS).
Znečištění čočky zapuštěného svítidla také snižuje výkon (EASA). Monitorování je elektrické. EB 67D 2.7 vyžaduje, aby monitorovaná svítidla při poruše přešla do stavu fail-open, a zkontrolované zdroje nepopisují monitorování optického výkonu. Špinavá čočka a vyhasínající LED se obě projeví jako nízký výkon a jen měření je odliší od dobrého světla.
Žárovka a LED porovnání
| Hledisko | Žárovka | LED světlo |
|---|---|---|
| Konec životnosti | Úplné selhání | Pomalá ztráta jasu až do poruchy (FAA AM-22/08) |
| Barva | Chromatičnost se mění s jasem | Barva se v čase posouvá a stárnutí čoček ji může změnit (EASA, FAA AM-22/08) |
| Teplo na čočce | Infračervené teplo může roztát námrazu a sníh | Žádná infračervená signatura tepla, takže může být potřeba upravený plán nebo ohřev (Annex 14, EASA) |
| Limit provozuschopnosti | 50 procent stanovené intenzity | 50 procent stanovené intenzity (Annex 14 10.5.1) |
| Preventivní údržba | Vyžadována | Vyžadována, a dlouhá životnost není důvod instalovat a zapomenout (EASA) |
Co přidává dronový průzkum
Dronový průzkum nestanoví limit intenzity. Najde světla, na která se vyplatí podívat zblízka. TarmacView létá inspekci letištního osvětlení mezi pohyby letadel. Každá jednotka se hlásí jako svítící nebo tmavá, s barvou vůči své poloze, výkonem vůči sousedům a vůči zadanému stupni stmívání a s polohou zaměřenou pomocí RTK. Inspekce dráhových okrajových světel funguje takto.
Jde o relativní výsledek. Dronový průzkum neudává absolutní kandely. TarmacView zatím nemá kalibrovanou kameru a verdikt vůči limitu 50 procent vyžaduje kalibrovaný fotometr. Opakovaný průzkum ale ukáže, která světla zaostávají za svými sousedy z jedné inspekce do další. Průvodce fotometrickým měřením popisuje, jak výsledky ukotvit ke kalibrovanému přístroji. Viz také kdy dráhová světla vypadnou z tolerance .
Údaj o životnosti LED najdete na slovníkové stránce životnost LED .
Závěr
LED letištní světlo svůj konec neohlašuje. Slábne a jeho barva se může posouvat, zatímco stále svítí. Inspekce proto přechází od pohledu na světla k měření každého z nich. Limity podle Annex 14 a EASA zůstávají stejné.
Často kladené otázky
- Jak LED letištní osvětlení mění fotometrickou inspekci?
- Měření se stává hlavním způsobem, jak najít slábnoucí světlo. LED ztrácí výkon pomalu a její barva se může posouvat, takže světlo může svítit a přesto být pod specifikovanou intenzitou nebo barvou. Limit 50 procent intenzity podle ICAO Annex 14 a pravidla EASA platí pro LED světla stejně jako pro žárovková.
- Mění LED osvětlení, jak často se letištní světla musí kontrolovat?
- Ne. Zkontrolované zdroje neuvádějí samostatný interval pro LED. Annex 14 doporučuje měřit dráhová světla kategorie II a III nejméně dvakrát ročně u zapuštěných světel a jednou ročně u ostatních, a tento odstavec nerozlišuje zdroj světla. EASA dodává, že dlouhá životnost LED není důvod instalovat a zapomenout.
- Proč je barva u LED letištních světel důležitější?
- Protože povolené rozsahy chromatičnosti jsou široké a barva se může v čase posouvat. Výzkum FAA uvádí, že LED od různých výrobců se mohou v povoleném rozsahu lišit a že barva souboru světel se může posouvat, jak stárnou čočky. EASA rovněž uvádí světlo se špatnou barvou jako neprovozuschopné.
- Roztávějí dráhová světla LED sníh a námrazu?
- Ne vlastním teplem. EASA a ICAO uvádějí, že LED nevyzařují infračervené teplo žárovek, takže provozovatelé v ledu a sněhu by měli zvážit, zda potřebují upravený plán údržby nebo svítidla s topnými prvky. EASA dodává, že LED PAPI pravděpodobně potřebuje ohřev čočky.
- Jak dlouho LED letištní světlo vydrží?
- Mnoho tisíc hodin, ale žádná pevná hodnota neplatí. EASA uvádí, že životnost svítidla závisí na integraci systému, teplotě, počtu zapnutí a vypnutí a vlhkosti, a že výkon světla klesá a barva se v čase posouvá. Stránka slovníku o životnosti LED vysvětluje, jak ji výrobci uvádějí.
- Může kamera na dronu měřit intenzitu LED světel v kandelách?
- Ne bez kalibrovaného přístroje. Dronový průzkum ukáže, zda je každá jednotka svítivá nebo tmavá, její barvu vůči poloze a její výkon vůči sousedům a zadanému stupni stmívání. Absolutní kandely vyžadují kalibrovaný fotometr.
Reference
- easa-ear-aerodromes
- Easy Access Rules for Aerodromes (Regulation (EU) No 139/2014) EASA
- icao-annex-14-vol-i
- Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Aerodromes, Volume I, 9th edition (July 2022) ICAO
- faa-am-22-08
- DOT/FAA/AM-22/08, Light-Emitting Diodes in Airfield Lighting Applications: A Review and Annotated Bibliography FAA Civil Aerospace Medical Institute
Založeno veterány letových inspekcí, kteří desítky let měřili světla PAPI pro letecké úřady po celé Evropě.
Zjistit více
Související termíny
03 TERMÍNYLED žárovka
LED žárovka v letištním osvětlení je světelný zdroj, který využívá světelné diody. Kde letiště používají LED světla, čím se liší od žárovek, vliv na CCR a PAPI, stárnutí a co se kontroluje po přestavbě.
Životnost LED
Životnost LED je doba, po které zdroj LED udržuje světelný výkon a barvu, které jeho použití vyžaduje. Jak ji hodnotí L70, LM-80 a TM-21, co ji zkracuje a co říkají pravidla pro letiště.
Porucha lampy
Porucha lampy vyřadí letištní návěstidlo z provozu. Jak návěstidla selhávají, zkouška 50 procent, kolik jich smí selhat v jedné soustavě, sledování, oprava a dopad na NOTAM a minima pro přistání.
Další čtení
03 ČLÁNKY
Jak často se musí fotometricky testovat letištní osvětlení?
Jak často se letištní osvětlení fotometricky testuje: Part 139 žádný interval nestanoví, dráha pro přesné přiblížení má dolní mez dvakrát ročně,…

Když dráhový maják vybočí z tolerance
Dráhová světla neselhávají náhle. Unáší se. Co posouvá svítidlo mimo toleranci, proč to nikdo nevidí a jak změřená základna problém zachytí.

Kontrola runway edge light: Co vyžaduje ICAO a jak se měří
Co ICAO Annex 14 vyžaduje od runway edge light, co ponechává otevřené a jak se intenzita, barva a pokrytí skutečně měří v terénu.