Control de Iluminación Aeroportuaria: Pasos de Intensidad y Alimentación de Respaldo
Cómo funciona el control de intensidad de las luces aeroportuarias: los pasos de brillo que fija un regulador de corriente constante, quién los selecciona, los valores de la FAA y la alimentación secundaria.
PASO DE INTENSIDAD · NIEBLA BAJA · NOCHEEl control de intensidad fija el brillo de un grupo de luces aeroportuarias. En un circuito en serie, un regulador de corriente constante (CCR) cambia la corriente de las lámparas, y cada valor de corriente es un paso de brillo, expresado como porcentaje del brillo máximo. Un circuito de borde de pista de alta intensidad tiene cinco pasos, y un circuito de intensidad media tiene tres.
La medición sin el paso no es evidencia
Un resultado fotométrico por sí solo es un número. Un resultado fotométrico con el control de intensidad registrado es una afirmación. La diferencia importa para la inspección aeroportuaria.
Cuando mides una luz de pista, la mides en un paso determinado del regulador de corriente constante . El paso 1 no es la misma luz que el paso 5, y un informe que no indica el paso oculta el dato más relevante sobre lo que se probó.
Qué son los niveles y los pasos de intensidad
Un nivel de intensidad es un ajuste de brillo preestablecido. Un paso de intensidad es ese mismo ajuste en un circuito que tiene varios, contados desde el más bajo. La FAA AC 150/5340-30J define cada paso como un porcentaje del brillo máximo de la lámpara.
El número de pasos depende del sistema. Un circuito de luces de borde de pista de alta intensidad (HIRL) tiene cinco. Un circuito de intensidad media (MIRL o MITL) tiene tres. Una luz de pista de baja intensidad (LIRL) tiene uno. El AIM indica que HIRL y MIRL tienen controles de intensidad variable, y que LIRL normalmente tiene un único ajuste.
Alta, media, baja y máxima intensidad
Alta, media y baja intensidad son clases de luz de borde de pista. El AIM las nombra según el brillo que pueden producir. La intensidad máxima no es una clase. Es un ajuste, el paso más alto de un circuito. Un circuito HIRL a intensidad máxima funciona en el paso 5, al 100 por ciento. El mismo circuito en el paso 1 sigue siendo una luz de alta intensidad, pero funciona al 0,15 por ciento.
Cómo un regulador fija el paso
Los circuitos de iluminación aeroportuaria alimentados en serie funcionan con CCR, y los CCR proporcionan el número de pasos de brillo. Un regulador de corriente constante (CCR) mantiene la corriente del circuito en el valor del paso seleccionado. En un circuito de 6,6 amperios, el paso más alto funciona las lámparas a 6,6 A.
Cada lámpara está detrás de un transformador de aislamiento, con una capacidad nominal de 6,6/6,6 amperios en corriente alterna. Un circuito en serie tiene una sola trayectoria de corriente, así que el transformador permite que una lámpara falle o se desconecte sin romper el lazo de las demás.
Los pasos no son incrementos iguales. En la tabla HIRL, el paso inmediatamente inferior a la plena potencia es del 25 por ciento, y el paso más bajo es del 0,15 por ciento. Un paso es una corriente definida y un porcentaje definido, así que no puede sustituirse por una cifra redondeada.
| Paso de intensidad | Brillo HIRL | Corriente de lámpara HIRL | Brillo MIRL | Corriente de lámpara MIRL |
|---|---|---|---|---|
| Paso 5 | 100 % | 6,6 A | ||
| Paso 4 | 25 % | 5,2 A | ||
| Paso 3 | 5 % | 4,1 A | 100 % | 6,6 A |
| Paso 2 | 1,2 % | 3,4 A | 30 % | 5,5 A |
| Paso 1 | 0,15 % | 2,8 A | 10 % | 4,8 A |
Fuente: AC 150/5340-30J, párrafo 2.6.4. Los valores MIRL corresponden a un circuito en serie con un regulador L-828 o L-829. Son valores de la FAA. El Anexo 14 y CS-ADR-DSN especifican cada tipo de luz en su propia figura.
Quién selecciona el paso
La torre de control opera las luces de aproximación y las de pista, y un piloto puede pedir una intensidad distinta. En aeropuertos con control por radio aprobado por la FAA, el piloto pulsa el micrófono de la aeronave. El control tiene tres pasos. Siete clics en 5 segundos seleccionan la intensidad más alta disponible, cinco seleccionan una intensidad media o inferior y tres seleccionan la más baja. Las luces permanecen encendidas 15 minutos desde la última activación.
Para una pista sin luces de aproximación, la tabla del AIM indica HIRL en el paso 1 o 2 para baja intensidad, paso 3 para media y paso 5 para alta. Algunos sistemas siguen una fotocélula, con baja intensidad de noche y alta intensidad de día.
El Anexo 14 de la OACI explica la razón de la elección. El ajuste correcto depende tanto del brillo de fondo como de la visibilidad, y una intensidad excesiva deslumbra al piloto.
Por qué el paso es el registro crítico
Cada tipo de luz tiene su propia especificación, y un valor medido solo significa algo frente al paso en que se midió. Un resultado sin paso es ambiguo. El mismo resultado con el paso indicado es evidencia que puedes comparar con lo que corresponde a ese paso.
Registra el paso en los datos, no en una nota aparte. Si una luz está dentro de tolerancia en el paso 3 pero no en el paso 5, dilo. Un gráfico de resultados en varios pasos muestra cómo se comporta la luz en todo el rango. Una lámpara que solo falla a intensidad máxima indica que está en el límite justo donde se necesita intensidad máxima.
TarmacView informa la intensidad de cada unidad en relación con sus vecinas y con el paso de atenuación ordenado. La intensidad absoluta en candelas requiere un fotómetro calibrado.
Qué ve y qué no ve el sistema de monitoreo
Un sistema de monitoreo en un circuito de iluminación informa del estado eléctrico. Cuando una lámpara se abre, el sistema emite un indicador de fallo de lámpara . El Anexo 14 recomienda un sistema de monitoreo que indique el estado operativo de las luces, y exige monitoreo automático cuando las luces se usan para el control de aeronaves.
Una alarma eléctrica no es una medición del brillo. Una lámpara que sigue encendiendo no es una lámpara fallida, aunque su salida se haya desviado. Una prueba fotométrica mide la luz en sí. Una ventana de mantenimiento en la que el sistema de monitoreo informa que todo es nominal no significa que nada haya fallado. No demuestra que cada luz esté dentro de tolerancia.
Alimentación secundaria y el requisito de conmutación
El Anexo 14 recomienda que las conexiones a las instalaciones que necesitan alimentación secundaria se dispongan para conectarse automáticamente cuando falle la fuente principal. En una pista de aproximación de precisión, y en una pista destinada al despegue con alcance visual en pista inferior a 800 m, una fuente de alimentación secundaria que cumpla la Tabla 8-1 es obligatoria (shall).
La Tabla 8-1 fija el tiempo máximo de conmutación. El Anexo 14 lo define como el tiempo que tarda la intensidad real de una luz, medida en una dirección dada, en caer desde el 50 por ciento y recuperar el 50 por ciento durante una conmutación, cuando la luz funciona al 25 por ciento o más.
| Pista | Luces | Tiempo máximo de conmutación |
|---|---|---|
| Aproximación no de precisión | Aproximación, borde de pista, umbral, extremo | 15 segundos |
| Aproximación de precisión, categoría I | Aproximación, borde de pista, umbral, extremo | 15 segundos |
| Aproximación de precisión, categoría II o III | 300 m interiores de las luces de aproximación, umbral, extremo, eje de pista, zona de toma de contacto, barras de parada | 1 segundo |
| Aproximación de precisión, categoría II o III | Otras luces de aproximación, borde de pista | 15 segundos |
Cómo debe registrar la configuración una inspección
Cuando midas una luz, documenta el paso de intensidad. Cuando midas un sistema, registra qué paso se usó, las condiciones meteorológicas, la hora del día y cualquier ajuste que el equipo del aeródromo haya hecho durante el trabajo.
Si mides la misma luz en varios pasos, enuméralos todos en una tabla. Si el mantenimiento ajusta la luz y vuelves a medir en el mismo paso, la nueva medición muestra si el ajuste funcionó. La evidencia más sólida es específica: la luz se midió en el paso 5, estaba por debajo de la especificación antes del ajuste y dentro de tolerancia después.
Así realizamos una inspección de iluminación de aproximación , midiendo cada unidad en el paso configurado y registrando dónde hacen falta ajustes.
Por qué esto importa para tu informe de inspección
Un resultado fotométrico es evidencia del estado del sistema en un día concreto y en un paso concreto. Indica el paso y anota las condiciones. Cómo esa evidencia se convierte en acción se trata en cuando las luces de pista se salen de tolerancia , y el procedimiento completo está en la guía de medición fotométrica .
Si revisas la iluminación de aproximación, el informe debe decir en qué paso funcionaba el conjunto, si cada unidad se leyó en el mismo paso y qué paso aplica a tu decisión de aprobado o reprobado. Una rutina sólida registra el paso junto con el resultado, siempre. Es la diferencia entre evidencia y un dato suelto.
Preguntas Frecuentes
- ¿Cómo funciona el control de intensidad de las luces aeroportuarias?
- Un regulador de corriente constante (CCR) fija la corriente en un circuito de iluminación en serie, y cada valor de corriente da un paso de brillo. La FAA AC 150/5340-30J define cada paso como un porcentaje del brillo máximo de la lámpara. La torre de control, una llamada de radio del piloto o una fotocélula selecciona el paso.
- ¿Cuántos pasos de intensidad tienen las luces de pista?
- Depende del sistema. Según la FAA AC 150/5340-30J, un circuito de luces de borde de pista de alta intensidad (HIRL) tiene cinco pasos, un circuito de intensidad media tiene tres y una luz de pista de baja intensidad (LIRL) tiene uno. Otros sistemas, como las luces de aproximación, pueden tener dos o tres.
- ¿Cuál es la diferencia entre luces de intensidad alta, máxima y baja?
- Alta, media y baja intensidad son clases de luz de borde de pista, nombradas según el brillo que pueden producir (FAA AIM 2-1-4). La intensidad máxima es un ajuste, el paso más alto de un circuito. Un circuito HIRL puede funcionar a intensidad máxima, que es el paso 5, o en un paso inferior.
- ¿Cómo controla un piloto la intensidad de la iluminación aeroportuaria?
- En aeropuertos con control por radio aprobado por la FAA, el piloto pulsa el micrófono de la aeronave. Siete clics en 5 segundos seleccionan la intensidad más alta disponible, cinco seleccionan una intensidad media o inferior y tres seleccionan la más baja. Las luces permanecen encendidas 15 minutos desde la última activación.
- ¿Con qué rapidez debe asumir la alimentación secundaria cuando falla el suministro principal?
- La Tabla 8-1 del Anexo 14 de la OACI fija un tiempo máximo de conmutación según el tipo de pista. Es de 15 segundos para la mayoría de las luces en pistas no de precisión y de categoría I. En pistas de categoría II y III es de 1 segundo para los 300 m interiores de las luces de aproximación, el umbral, el extremo de pista, el eje de pista y la zona de toma de contacto.
Referencias
- faa-ac-150-5340-30j
- AC 150/5340-30J, Design and Installation Details for Airport Visual Aids FAA
- icao-annex-14-vol-i
- ICAO Annex 14, Volume I, Aerodrome Design and Operations, 9th edition (July 2022) ICAO
Fundado por veteranos de inspección de vuelo que pasaron décadas midiendo luces PAPI para autoridades de aviación en toda Europa.
Más información
Términos relacionados
03 TÉRMINOSIntensidad total: ajuste de salida máxima de luz
La intensidad total es el escalón de brillo más alto de un circuito de iluminación aeroportuaria. Los escalones de brillo y las corrientes de lámpara, cuándo usa el control de tránsito aéreo la intensidad total, cómo la selecciona un piloto y cómo comprobar la salida.
Escalón de intensidad
Un escalón de intensidad es un nivel de brillo preestablecido de una luz de aeródromo, expresado como porcentaje de su brillo máximo. Valores de escalón y corrientes de lámpara de la FAA, CCR de 3 y de 5 escalones, y cómo los comprueba la inspección.
Nivel de intensidad
Un nivel de intensidad es un ajuste de brillo predefinido de una luz de aeródromo. Cuántos niveles tiene cada luz, qué significan bajo, medio y alto, quién los selecciona y qué comprueba una inspección.
Lecturas adicionales
03 ARTÍCULOS
¿Con qué frecuencia necesita la iluminación de aeródromo ensayos fotométricos?
Con qué frecuencia se ensaya fotométricamente la iluminación de aeródromo. Sin intervalo en la Parte 139, un mínimo de dos veces al año en pistas de…

Iluminación LED en Aeropuertos: Qué Cambia para la Inspección
Cómo la iluminación LED cambia la inspección fotométrica: los LED pierden brillo en lugar de quemarse, el color puede desplazarse y el hielo puede…

Inspección de luces de borde de pista: lo que exige la OACI y cómo se mide
Lo que el Anexo 14 de la OACI exige de las luces de borde de pista, lo que deja abierto y cómo se miden realmente la intensidad, el color y la…