Aviation-Glossar

Was ist eine Chevron-Markierung?

Pavement · Safety · Standards 8 Sprachen
Definition
Eine Chevron-Markierung besteht aus gelben V-förmigen Streifen, die eine befestigte Fläche am Pistenende als nicht zur Piste gehörig kennzeichnen.

Eine Chevron-Markierung besteht aus gelben V-förmigen Streifen, die eine befestigte Fläche am Pistenende als nicht zur Piste gehörig kennzeichnen.

Die Markierung liegt auf einem Belag am Pistenende, der nicht zur Piste gehört. Die Seite zu den Bodenmarkierungen an Flugplätzen behandelt das gesamte Markierungsschema. Diese Seite behandelt den Chevron.

Welche Flächen Chevrons bekommen

Die drei Regelwerke nennen unterschiedliche Flächen.

PunktICAO Anhang 14, 7.3EASA CS ADR-DSN.R.865FAA AC 150/5340-1M, 2.10
FlächeBefestigte Fläche vor einer Schwelle, länger als 60 m, die sich nicht für den normalen Flugzeugbetrieb eignetDasselbe („should“)Ein befestigtes Blast Pad, eine Stoppfläche oder ein EMAS in Verlängerung des Pistenendes
VerbindlichkeitEmpfehlung„Should“Verlangt („install“)
FarbeAuffällig, im Kontrast zu den Pistenmarkierungen, vorzugsweise gelbDasselbeGelb
RichtungZur PisteZur PisteZur Piste (Abbildung A-9)
GrößeGesamtbreite mindestens 0,9 mGesamtbreite mindestens 0,9 mMindestens 3 ft (1 m) in Abbildung A-9

CS ADR-DSN.C.236(g)(1) sagt außerdem, dass ein EMAS gelbe Chevrons nach R.865 haben sollte.

Die FAA nennt die Art der Fläche. ICAO und EASA nennen den Zustand des Belags. Ein Blast Pad ist eine Fläche neben dem Pistenende. Es mindert die erodierende Wirkung von Jet Blast und Propellerstrahl (AC 150/5300-13B). Es ist keine Stoppfläche, aber eine befestigte Stoppfläche kann als Blast Pad dienen (3.7.4). Die Seite zum Blast Pad behandelt Größe und Tragfähigkeit. Die Seite zur Stoppfläche behandelt die Stoppfläche.

So sieht die Markierung aus

  • Form. Jeder Chevron ist ein V. Jeder Arm steht im Winkel von 45 Grad zur Pistenmittellinie (FAA-Abbildung A-9, Anmerkung 4, Anhang 14, Abbildung 7-3).
  • Richtung. Die Spitze des V zeigt zur Piste. In Anhang 14, Abbildung 7-3 liegen die Chevrons auf der Pistenmittellinie. Die FAA zentriert ein EMAS-Schema auf der verlängerten Mittellinie.
  • Abstand. Die FAA-Abbildung zeigt 100 ft (30 m) zwischen den Chevrons. Anhang 14 zeigt 30 m. Die FAA verwendet 50 ft (15 m), wenn die Fläche kürzer als 250 ft (76 m) ist. Der Abstand darf verdoppelt werden, wenn die Fläche länger als 1 000 ft (305 m) ist.
  • Größe. Anhang 14 und CS ADR-DSN.R.865 geben eine Gesamtbreite von mindestens 0,9 m an. Die FAA-Abbildung zeigt mindestens 3 ft (1 m).
  • Abstand zum Rand. Die FAA-Abbildung zeigt Chevrons innerhalb von 5 ft (1,5 m) vom Belagsrand.

Eine Stoppfläche ist so breit wie die Piste. Ein Blast Pad ist so breit wie die Piste zuzüglich der üblichen Randstreifen (AC 150/5340-1M, Abbildung A-9, Anmerkung 2). Die FAA empfiehlt eine Stoppfläche von mindestens 150 ft (45,7 m) Länge, damit sie mindestens zwei Chevrons aufnimmt.

Bei kurzen Flächen verringert die FAA Breite und Abstand der Chevrons um zwei Drittel, in zwei Fällen. Der erste ist ein Standard-Blast-Pad am Ende einer Piste nur für kleine Flugzeuge. Der zweite ist eine bestehende Stoppfläche unter 150 ft (45,7 m) auf einer Piste von 75 ft (22,9 m) Breite oder weniger. Ziel ist, dass ein Pilot mindestens zwei Chevrons sieht. EASA sagt, Markierungen auf Bereichen vor der Schwelle unter 60 m dürfen geändert oder verringert werden, damit die Besatzung das richtige Bild bekommt (GM1 ADR-DSN.R.865).

Die Chevron-Markierung im Vergleich zu ihren Nachbarn

Am Pistenende stehen mehrere gelbe und weiße Markierungen. Sie haben unterschiedliche Aufgaben.

  • Chevron-Markierung. Gelbe V-Formen auf einem Blast Pad, einer Stoppfläche, einem EMAS oder einem Bereich vor der Schwelle.
  • Schwellenbalken der Piste. Ein weißer Balken quer über die Piste, 10 ft (3,1 m) breit. Er liegt auf der Piste. Die FAA verlangt ihn, wenn ein Blast Pad, eine Stoppfläche oder ein EMAS vor der Schwelle liegt (2.9.1). Die Seite zur Pistenschwelle behandelt ihn.
  • Pistenabgrenzungsbalken. Ein gelber Balken, 3 ft (0,9 m) breit, quer über einem Blast Pad, einer Stoppfläche oder einem ausgerichteten Rollweg. Die FAA verwendet ihn nur, wenn die Schwelle versetzt ist und eine dieser Flächen vor der Piste liegt (2.9.3).
  • Randstreifenmarkierung der Piste. Optionale gelbe Streifen, 3 ft (0,9 m) breit und 100 ft (30,5 m) auseinander. Sie verlaufen im Winkel von 45 Grad zur Mittellinie und beginnen an der Pistenmitte. Sie liegen zwischen der Pistenrandmarkierung und dem Rand des befestigten Randstreifens (2.11).

Bei einer Piste mit versetzter Schwelle ist die Fläche vor der Schwelle Piste. Sie trägt Pfeile und keine Chevrons. Siehe verschobene Schwelle .

Warum die Markierung wichtig ist

Die FAA empfiehlt befestigte Blast Pads an Orten, an denen Landungen auf der falschen Fläche vorkommen. Diese treten dort auf, wo parallele Pisten oder Rollwege bestehen. Ein Blast Pad und seine Chevron-Markierungen können die optischen Hinweise auf das Pistenende verbessern (AC 150/5300-13B, 3.7.4, empfohlene Praxis 4).

Bei einer Stoppfläche oder einem Bereich vor der Schwelle zeigen die Chevrons den Piloten, dass der Belag nicht für den normalen Betrieb gedacht ist. ICAO und EASA sagen, dieser Bereich eignet sich nicht für den normalen Flugzeugbetrieb.

Eine Chevron-Markierung prüfen

Eine Prüfung der Markierungen an einem Pistenende erfasst diese Punkte:

  • Chevrons sind auf jedem Blast Pad, jeder Stoppfläche und jedem EMAS vorhanden.
  • Jeder Chevron ist gelb, zeigt zur Piste und liegt auf der Mittellinie.
  • Abstand und 45-Grad-Winkel entsprechen der Abbildung.
  • Die Streifenbreite beträgt nach ICAO und EASA mindestens 0,9 m oder nach der FAA-Abbildung mindestens 3 ft (1 m).
  • Nach einer Änderung sind keine alten Markierungen übrig. Die FAA entfernt Markierungen, die nicht mehr gebraucht werden, und überstreicht sie nicht.

Der Oberflächenscan der Piste von TarmacView erfasst georeferenzierte Aufnahmen des Belags. Eine Person liest die Markierungen auf diesen Aufnahmen. Der Dienst ist in Entwicklung und wird noch nicht angeboten.

Häufig gestellte Fragen

Was sind Chevron-Markierungen auf einem Flugplatz?
Chevron-Markierungen sind gelbe V-förmige Streifen auf einer befestigten Fläche am Pistenende. Die FAA verwendet sie auf Blast Pads, Stoppflächen und EMAS. ICAO und EASA verwenden sie auf einer befestigten Fläche vor einer Schwelle, die Flugzeuge nicht normal benutzen können.
Welche Farbe haben Chevron-Markierungen?
Chevron-Markierungen sind gelb. Die FAA sagt, ihre Chevrons sind gelb. ICAO und EASA sagen, der Chevron sollte eine auffällige Farbe haben, die sich von den Pistenmarkierungen abhebt, und vorzugsweise gelb sein.
In welche Richtung zeigen Chevron-Markierungen?
Sie zeigen zur Piste. ICAO und EASA sagen, eine Chevron-Markierung sollte in Richtung der Piste zeigen. Jeder Arm des V steht im Winkel von 45 Grad zur Pistenmittellinie.
Wie weit liegen Chevron-Markierungen auseinander?
Die FAA setzt Chevrons 100 ft (30 m) auseinander. Sie verwendet 50 ft (15 m), wenn die Fläche kürzer als 250 ft (76 m) ist. Der Abstand darf verdoppelt werden, wenn die Fläche länger als 1 000 ft (305 m) ist. ICAO zeigt 30 m in Abbildung 7-3.
Wie groß ist eine Chevron-Markierung?
ICAO und EASA geben eine Gesamtbreite von mindestens 0,9 m an. Die Abbildung der FAA zeigt einen Streifen von mindestens 3 ft (1 m) Breite. Auf einer Piste nur für kleine Flugzeuge oder auf einer kurzen Stoppfläche erlaubt die FAA, Breite und Abstand um zwei Drittel zu verringern.
Wann braucht ein Bereich vor der Schwelle Chevrons?
ICAO und EASA empfehlen Chevrons, wenn die befestigte Fläche vor einer Schwelle länger als 60 m ist und sich nicht für den normalen Flugzeugbetrieb eignet. Sie empfehlen, die gesamte Länge zu markieren. EASA sagt, kürzere Flächen dürfen mit reduzierten Markierungen versehen werden.
Worin unterscheiden sich Chevron-Markierungen von den Randmarkierungen der Piste?
Chevrons markieren ein Blast Pad, eine Stoppfläche oder ein EMAS am Pistenende. Randmarkierungen der Piste sind optionale gelbe Streifen entlang der Pistenkante. Sie sind 3 ft (0,9 m) breit und 100 ft (30,5 m) auseinander. Sie markieren einen befestigten Randstreifen, den Piloten für die Piste halten könnten.
Können Chevron-Markierungen helfen, Landungen auf der falschen Fläche zu verhindern?
Ja, das sagt die FAA. Wo Landungen auf der falschen Fläche wegen paralleler Pisten oder Rollwege vorkommen, können ein Blast Pad und Chevron-Markierungen die optischen Hinweise auf das Pistenende verbessern. Das ist eine empfohlene Praxis und keine Pflicht.

Dies ist ein Referenzeintrag. TarmacView bietet Drohneninspektionsdienste an und verkauft nicht die in diesem Glossar beschriebene Ausrüstung oder Materialien.

Loslegen Muss Ihre Flugplatzbefeuerung geprüft werden? TarmacView prüft PAPI, Start-/Landebahn- und Anflugbefeuerung per Drohne zwischen Flugbewegungen und erstellt einen Konformitätsbericht, der für Ihre Aufsichtsbehörde ausgelegt ist. Pisten- und Hindernisinspektion sind in Entwicklung.
Weiterlesen

Mehr erfahren

06 SEITEN

Verwandte Begriffe

03 BEGRIFFE
Blast Pad
glossary

Blast Pad

Ein Blast Pad ist eine Fläche neben dem Ende einer Piste, die die erodierende Wirkung von Jet Blast und Propellerstrahl mindert. Größe, Tragfähigkeit, Chevron-Markierung und der Unterschied zu Stoppfläche, EMAS und Randstreifen.

Pistenmarkierungen
glossary

Pistenmarkierungen

Pistenmarkierungen sind aufgemalte Muster auf der Pistenoberfläche. Farben nach Bereich, Bezeichnung, Mittellinie, Schwelle, Zielpunkt, Aufsetzzone und Seitenmarkierungen, Farbe und Instandhaltung, nach EU- und FAA-Regeln.

Bodenmarkierungen an Flugplätzen
glossary

Bodenmarkierungen an Flugplätzen

Bodenmarkierungen an Flugplätzen sind die aufgemalten Muster auf Pisten, Rollwegen und Vorfeldern. Sie behandeln Farben, das Markierungsschema der Piste, Haltepositionen, Vorfeld-, Standplatz- und Straßenmarkierungen, Farbe, Glasperlen und vorgeformten Thermoplast.

Weiterführende Lektüre

03 ARTIKEL
Hindernisbegrenzungsflächen: Vermessung des Anflugs
Hindernisbegrenzungsflächen: Vermessung des Anflugs
blog

Hindernisbegrenzungsflächen: Vermessung des Anflugs

Was Hindernisbegrenzungsflächen sind, welche an einem Regionalflugplatz relevant sind und wie der Anflug vermessen wird, um nachzuweisen, dass nichts…

AUG 15 2026 9 MIN.