Aviation-Glossar

Was sind Bodenmarkierungen auf Flughäfen?

Markings · Taxiways · Standards 8 Sprachen
Definition
Bodenmarkierungen auf Flughäfen sind aufgemalte Linien, Symbole und Beschriftungen auf dem Flugplatzbelag, die Flugzeuge und Fahrzeuge auf Pisten, Rollbahnen und Vorfeldern leiten.

Bodenmarkierungen auf Flughäfen sind aufgemalte Linien, Symbole und Beschriftungen auf dem Flugplatzbelag, die Flugzeuge und Fahrzeuge auf Pisten, Rollbahnen und Vorfeldern leiten. In der EU stehen die Vorgaben in CS-ADR-DSN Kapitel L. In den USA stehen sie im Advisory Circular AC 150/5340-1M der FAA. ICAO-Anhang 14, Band I, Abschnitt 5.2, ist der internationale Standard. Für die Markierungen auf der Piste selbst siehe Pistenmarkierungen .

Farbcode

CS-ADR-DSN.L.520 legt fest, dass Pistenmarkierungen weiß sein sollten. Rollbahn-, Pistenwendeflächen- und Standplatzmarkierungen sollten gelb sein. Sicherheitslinien auf dem Vorfeld sollten sich von den Standplatzmarkierungen abheben. Anhang 14 nennt dieselben Farben in 5.2.1.4 bis 5.2.1.6. Markierungen der Vorfeld-Servicewege sind weiß (L.597). Eine verbindliche Anweisungsmarkierung ist weiß auf rotem Grund. Eine Informationsmarkierung ist gelb auf schwarz für einen Ort und schwarz auf gelb für eine Richtung (L.605, L.610). Der FAA-Standard macht außerdem die Mittellinie der Rollbahn gelb (4.2) und Fahrbahnmarkierungen für Fahrzeuge weiß (5.2).

Pistenmarkierungen

Dies sind die wichtigsten Pistenmarkierungen in CS-ADR-DSN Kapitel L, mit den FAA-Werten, wo sie abweichen.

  • Pistenbezeichnung. Eine zweistellige Zahl an jeder Schwelle, bei parallelen Pisten mit einem Buchstaben (L.525). Nach CS-ADR-DSN steht vor einer einstelligen Zahl eine Null. Der FAA-Standard tut das nicht (2.3).
  • Mittellinie. Eine Linie aus Streifen und Lücken. Nach CS-ADR-DSN ist ein Streifen mit einer Lücke 50 m bis 75 m lang. Der Streifen ist mindestens so lang wie die Lücke oder 30 m, je nachdem, was größer ist. Die Streifenbreite beträgt mindestens 0,90 m auf Präzisionsanflugpisten der Kategorie II und III. Sie beträgt 0,45 m auf Pisten der Kategorie I und auf Nicht-Präzisionspisten mit Code-Zahl 3 oder 4. Auf den übrigen beträgt sie 0,30 m (L.530). Der FAA-Streifen ist 120 ft (36,5 m) lang und die Lücke 80 ft (24,3 m). Die Streifenbreite beträgt 36 in, 18 in oder 12 in für eine Präzisions-, Nicht-Präzisions- oder Piste für Sichtanflug (2.4).
  • Schwelle. Längsstreifen, die 6 m vor der Schwelle beginnen. Ihre Anzahl hängt von der Pistenbreite ab. Es sind 4 Streifen bei 18 m, 6 bei 23 m, 8 bei 30 m, 12 bei 45 m und 16 bei 60 m (L.535). Der FAA-Standard beginnt die Streifen 20 ft (6 m) vor der Schwelle. Er nennt für die Standardbreiten von 60 bis 200 ft dieselben Anzahlen (2.5).
  • Zielpunkt. Zwei breite Streifen. Nach CS-ADR-DSN beginnt die Markierung 150 m, 250 m, 300 m oder 400 m von der Schwelle entfernt, je nach verfügbarer Landestrecke. Auf einer Piste mit PAPI beginnt sie am Ursprung des visuellen Gleitwinkels (L.540). Der FAA-Standard bevorzugt einen Beginn 1.020 ft (311 m) von der Schwelle (2.6).
  • Aufsetzzone. Rechteckpaare auf beiden Seiten der Mittellinie. CS-ADR-DSN legt je nach verfügbarer Landestrecke 1, 2, 3, 4 oder 6 Paare fest, 150 m voneinander entfernt (L.545). Der FAA-Standard markiert die Zone in Abschnitten von 500 ft (152 m) (2.7).
  • Seitenstreifen. Zwei Streifen, je einer entlang jedes Pistenrands. Sie sind mindestens 0,9 m breit auf Pisten von 30 m Breite oder mehr und 0,45 m breit auf schmaleren Pisten (L.550). Die Randmarkierung der FAA ist mindestens 36 in breit auf Pisten von 100 ft oder mehr und 18 in breit auf schmaleren Pisten (2.8).
  • Versetzte Schwelle. Ein quer verlaufender Streifen von mindestens 1,80 m Breite, mit Pfeilen auf der Piste vor der versetzten Schwelle (L.535). Im FAA-Standard hat eine versetzte Schwelle einen Schwellenbalken von 10 ft. Flugzeuge nutzen die befestigte Fläche davor für Starts und für Landeausrollen aus der Gegenrichtung (2.8, 2.9).
  • Randstreifen und Auslaufflächen. Der FAA-Standard malt gelbe Chevrons auf Strahlschutzflächen, Stoppflächen und Bremssysteme aus technischen Werkstoffen (EMAS). Eine optionale Pistenrandmarkierung besteht aus gelben Streifen, 3 ft breit, 100 ft voneinander entfernt, im Winkel von 45 Grad zur Mittellinie (Kapitel 2).

Bei einer Kreuzung zweier Pisten bleiben die Markierungen der wichtigeren Piste erhalten. Die Reihenfolge ist Präzisionsanflug, dann Nicht-Präzisionsanflug, dann Nicht-Instrumentenanflug (L.560). Bei einer Kreuzung von Piste und Rollbahn bleiben die Pistenmarkierungen, und die Rollbahnmarkierungen enden. Anhang 14 gibt dieselbe Regel in 5.2.1.1 bis 5.2.1.3.

Nicht jede Piste hat jede Markierung. CS-ADR-DSN verlangt die Zielpunktmarkierung auf einer Instrumentenpiste mit Code-Zahl 2, 3 oder 4 (L.540). Sie verlangt die Aufsetzzonenmarkierung auf einer befestigten Präzisionsanflugpiste mit Code-Zahl 2, 3 oder 4 (L.545). Sie verlangt Seitenstreifen auf einer Präzisionsanflugpiste und überall dort, wo der Rand keinen Kontrast hat (L.550). Der FAA-Standard legt das Mindestschema nach der Anflugkategorie jeder Schwelle in Tabelle 2-1 fest. Eine Piste für Sichtanflug braucht mindestens eine Bezeichnung und eine Mittellinie. Eine Präzisionspiste braucht jede Markierung der Tabelle, einschließlich der Aufsetzzonen- und Randmarkierungen.

Rollbahnmarkierungen

Die Rollbahnmittellinienmarkierung ist mindestens 15 cm breit. Sie ist durchgehend, außer dort, wo sie auf eine Haltepositionsmarkierung trifft (CS-ADR-DSN.L.555). Der FAA-Standard verwendet eine Breite von 6 in (15 cm) oder 12 in (30 cm), je nach Art des Rollbetriebs (4.2.5.1).

Eine erweiterte Rollbahnmittellinienmarkierung ergänzt gestrichelte Linien vor einer Haltepositionsmarkierung der Piste. Sie reicht nach CS-ADR-DSN bis zu 47 m von der Haltepositionsmarkierung (L.570) und nach dem FAA-Standard 150 ft (45,7 m) (4.3). Die EASA sagt, sie kann Teil der Vorbeugung gegen Runway Incursions sein (GM1 L.570).

Eine Rollbahnrandmarkierung im FAA-Standard besteht aus einem Linienpaar. Die durchgehende Art markiert die Kante der nutzbaren Rollbahn. Piloten dürfen die gestrichelte Art überqueren (4.4). Ein Randstreifen, den Piloten mit der Rollbahn verwechseln könnten, erhält optionale Streifen quer darüber, höchstens 100 ft (30,5 m) auseinander (4.10). CS-ADR-DSN verwendet auf nicht lastfähigen Flächen eine Seitenmarkierung der Rollbahn. Sie besteht aus zwei durchgehenden Linien, je 15 cm breit und 15 cm voneinander entfernt (R.860).

Haltepositionsmarkierungen

Eine Haltepositionsmarkierung zeigt, wo ein Flugzeug oder Fahrzeug vor einer Piste anhält. Im FAA-Standard besteht Muster A aus zwei durchgehenden Linien und zwei gestrichelten Linien quer über die Rollbahn. Die durchgehenden Linien liegen auf der Seite, auf der gewartet wird. Die Linien sind bei Flugplätzen mit Part-139-Zertifikat 12 in (30 cm) breit. Ein Flugplatz ohne Turm und ohne Zertifikat darf 6 in (15 cm) verwenden (3.3.4.1). Nach CS-ADR-DSN besteht Muster A aus vier Linien und drei Zwischenräumen, jeweils 0,15 m breit (Abbildung L-5).

Die ILS-Haltepositionsmarkierung im FAA-Standard ist Muster B. Sie besteht aus zwei parallelen Linien, 2 ft (0,6 m) breit und 4 ft (1,2 m) voneinander entfernt. Paare von Querlinien verbinden sie alle 10 ft (3 m) (3.4.4.1). Nach CS-ADR-DSN besteht Muster B aus zwei Linien von 0,3 m und einem Zwischenraum von 0,6 m (Abbildung L-5). Es ist die Markierung, die bei zwei oder drei Haltepositionen weiter von einer Präzisionsanflug-Landebahn entfernt liegt (L.575). Eine Markierung für eine Zwischenhaltestelle ist eine einzelne unterbrochene Linie (L.580).

Aufgemalte Bodenschilder

Ein aufgemaltes Bodenschild wiederholt die Botschaft eines Schildes neben der Befestigung. CS-ADR-DSN verwendet eine verbindliche Anweisungsmarkierung, wo kein verbindliches Anweisungsschild steht. Sie ist auch eine Ergänzung auf Rollbahnen, die breiter als 60 m sind, oder um eine Runway Incursion zu verhindern. Die Schrifthöhe beträgt 4 m für Code-Buchstabe C bis F und mindestens 2 m für Code-Buchstabe A oder B (L.605). Eine Informationsmarkierung ersetzt ein Orts- oder Richtungsschild (L.610). Außer wenn der Betrieb es erfordert, kommt eine verbindliche Anweisungsmarkierung nicht auf die Piste (GM1 L.605).

Die FAA-Norm führt fünf Arten auf. Das Haltepositionsschild ist weiß auf rot. Das Ortsschild ist gelb auf schwarz mit gelbem Rand. Das Richtungsschild ist schwarz auf gelb mit einem Pfeil. Das Schild zum Gate-Ziel und das Schild für den Vorfeldeinfahrtpunkt sind schwarz auf gelb und optional (4.5 bis 4.9).

Vorfeldmarkierungen

Eine Standplatzmarkierung kann die Standplatzkennung, die Einfahrlinie, den Kurvenbalken, die Abbiegelinie, den Ausrichtungsbalken, die Haltelinie und die Ausfahrlinie umfassen (L.590). Die Einfahr-, Abbiege- und Ausfahrlinien sind mindestens 15 cm breit. Der Kurvenbalken und die Haltelinie sind mindestens 6 m lang und 15 cm breit. Wo ein Einweiser das Flugzeug führt, sind Markierungen unter Umständen nicht nötig (GM1 L.590).

Sicherheitslinien auf dem Vorfeld sind durchgehend und mindestens 10 cm breit. Sie zeigen die Grenzen des Flügelspitzenabstands und die Grenzen der Servicewege (L.595). Begrenzungslinien für Geräte zeigen, wo Bodengeräte parken, wenn sie nicht im Einsatz sind. EASA nennt Möglichkeiten, die sichere Seite einer Linie zu kennzeichnen, etwa kurze Ansatzlinien oder die Worte „Equipment Limit“ (GM1 L.595). Markierungen der Vorfeld-Servicewege sind weiß und mindestens 10 cm breit. Die Randmarkierung hat 1,0 m lange Striche, wo der Weg eine Rollbahn oder einen Standplatzrollweg kreuzt (L.597).

Die AC 150/5340-1M enthält keine Norm für die Markierungen großer Flugzeugstandplätze. Sie sagt, diese werden in einem späteren Kapitel ergänzt (Kapitel 1).

Die Grenzmarkierung des Nicht-Bewegungsbereichs im FAA-Standard besteht aus einer durchgehenden und einer gestrichelten gelben Linie. Die durchgehende Linie liegt auf der Seite des Nicht-Bewegungsbereichs. Sie trennt Bereiche unter Turmkontrolle von anderen Bereichen (5.4).

Straßenmarkierungen

CS-ADR-DSN.L.600 verlangt an allen Straßeneinfahrten oder Kreuzungen mit einer Piste oder Rollbahn eine Haltepositionsmarkierung für Straßen. Die Markierung folgt den örtlichen Straßenverkehrsregeln. Wo eine Servicestraße eine Rollbahn quert, weist ein Schild oder eine Markierung die Fahrzeuge an, anzuhalten (GM1 L.597).

Der FAA-Standard markiert eine Fahrbahn, die auf dem Rollfeld liegt oder es quert. Die Markierungen sind weiß. Es sind Randlinien und eine gestrichelte Linie zwischen den Fahrstreifen. Jeder Fahrstreifen, der zu einer Rollroute führt, hat außerdem eine Haltelinie, 2 ft (0,6 m) breit (5.2). Die AC rät davon ab, Flugzeugmarkierungen auf einer Straße zu verwenden, die nur für Fahrzeuge bestimmt ist. Ein Pilot könnte die Straße mit einer Rollbahn verwechseln.

Geografische Positionsmarkierung

Die geografische Positionsmarkierung der FAA ist ein pinkfarbener Kreis von 7 ft (2 m) Durchmesser mit einer schwarzen Beschriftung. Ein weißer und ein schwarzer Ring umgeben ihn. Die Beschriftungen nummerieren die Haltepositionen entlang einer ausgewiesenen Rollroute bei geringer Sicht. Geringe Sicht bedeutet eine Pistensichtweite unter 1.200 ft (366 m) (4.11).

Gesperrte Bereiche

Die Sperrmarkierung ist nach CS ADR-DSN.R.855 auf einer Piste weiß und auf einer Rollbahn gelb. Der FAA-Standard verwendet auf beiden ein gelbes X (5.6, 5.7). Auf einer dauerhaft gesperrten Piste setzt der FAA-Standard an jedes Ende und alle 1.000 ft (305 m) ein X. Er entfernt außerdem die Markierungen für Schwelle, Bezeichnung, Zielpunkt und Aufsetzzone (5.6). Ein vorübergehendes X besteht meist aus Sperrholz oder Gewebe, nicht aus Farbe (5.7).

Materialien und Sichtbarkeit

Wo die Markierung sich nicht vom Belag abhebt, gibt CS-ADR-DSN ihr einen weißen oder schwarzen Rand (GM1 L.520). Auf Flugplätzen mit Nachtbetrieb sollen die Markierungen reflektierende Materialien verwenden. Anhang 14 gibt denselben Rat in 5.2.1.7. Der FAA-Standard fügt Glasperlen hinzu, die nachts, bei geringer Sicht und auf nassem Belag die Sichtbarkeit verbessern. Für die Markierungen in seiner Tabelle 1-2 verlangt er einen schwarzen Rand auf Beton und auf Asphalt, der älter als 2 Jahre ist (1.4).

Farbe beeinflusst die Griffigkeit. EASA sagt, dass die Gefahr einer ungleichmäßigen Griffigkeit auf Markierungen durch eine geeignete Farbe verringert werden sollte (GM1 L.520). Die FAA verbietet vorgeformtes Thermoplast für Markierungen auf der eigentlichen Piste, wegen der niedrigeren Griffigkeitswerte (Safety Notice 1). Sie verbietet außerdem Reflexband auf der Luftseite, weil loses Band ein Fremdkörper ist (Kapitel 1). Die FAA erlaubt gerillte Markierungen nur in Gebieten mit Frosthebung und nie auf Pisten der Kategorie II oder III (Kapitel 1).

Inspektion, Instandhaltung und Entfernung

ADR.OPS.C.015(d) verpflichtet den Betreiber, ein Instandhaltungsprogramm für die Markierungen und Schilder zu betreiben. Die EASA-AMC verlangt, dass alle Markierungen je nach den örtlichen Witterungsbedingungen mindestens zweimal im Jahr gründlich geprüft werden. Wenn eine Markierung Abblättern, Verfärbung, Verblassen oder Ablagerungen zeigt, folgt eine Korrekturmaßnahme. Die Rückstrahlung ergibt sich aus einer Nachtbeurteilung im Vergleich zur Tagesbeurteilung. EASA sagt außerdem, dass eine Flugkontrolle eine Tagesbeurteilung der Markierungen einschließt (GM1 ADR.OPS.C.015(b) und (f)).

Eine nicht mehr benötigte Markierung ist zu entfernen. Sie darf nicht übermalt werden. EASA sagt, eine dunkle Abdeckung werde Flugbesatzungen und Fahrer wahrscheinlich irreführen, und die Farbschicht nutze sich ab. Der zu entfernende Bereich ist größer als die alte Markierung und fasst benachbarte Markierungen in einem Rechteck zusammen. EASA empfiehlt kein Schleifen, wegen der Schäden am Belag und des wahrscheinlichen Verlusts an Griffigkeit. Die FAA gibt dieselbe Regel und nennt Hochdruckwasserstrahlen, Kugelstrahlen, Sandstrahlen und chemische Entfernung. Eine vorübergehende Markierung muss der jeweiligen Spezifikation entsprechen (L.520). In der FAA-Norm ist Band nie eine vorübergehende Markierung.

Häufig gestellte Fragen

Welche Farben verwenden Markierungen auf Flughäfen?
Pistenmarkierungen sind weiß. Rollbahn-, Pistenwendeflächen- und Standplatzmarkierungen sind gelb. Grundlage sind ICAO-Anhang 14, Abschnitt 5.2.1, und CS ADR-DSN.L.520. Verbindliche Anweisungsmarkierungen sind weiß auf rotem Grund. Informationsmarkierungen sind gelb auf schwarz für einen Ort und schwarz auf gelb für eine Richtung. Der FAA-Standard macht außerdem die Mittellinie der Rollbahn gelb.
Was bedeuten die Pistenmarkierungen?
Jede Pistenmarkierung gibt eine Information. Die Bezeichnung zeigt das Pistenende, und die Mittellinie gibt die Ausrichtung. Die Schwelle markiert den Beginn der Landefläche. Die Zielpunkt- und die Aufsetzzonenmarkierungen zeigen, wo gelandet wird, und die Seitenstreifen zeigen die Ränder. CS ADR-DSN.L.525 bis L.550 enthalten die Regeln.
Was sind Standplatz- und Vorfeldmarkierungen?
Standplatzmarkierungen führen ein Flugzeug auf eine Abstellposition. CS ADR-DSN.L.590 führt die Standplatzkennung, die Einfahrlinie, den Kurvenbalken, die Abbiegelinie, den Ausrichtungsbalken, die Haltelinie und die Ausfahrlinie auf. Sicherheitslinien auf dem Vorfeld halten Fahrzeuge und Geräte von den Flugzeugen fern. Sie sind durchgehend und mindestens 10 cm breit (L.595).
Wie sieht eine Haltepositionsmarkierung der Piste aus?
Im FAA-Standard besteht Muster A aus zwei durchgehenden Linien und zwei gestrichelten Linien quer über die Rollbahn. Die durchgehenden Linien liegen auf der Seite, auf der gewartet wird. Nach CS-ADR-DSN besteht Muster A aus vier Linien und drei Zwischenräumen, jeweils 0,15 m breit, wie in Abbildung L-5 gezeigt.
Was sind Straßenmarkierungen auf Flughäfen?
Sie sind die Markierungen, die Fahrzeuge auf den Straßen des Flugplatzes steuern. CS ADR-DSN.L.600 verlangt an allen Straßeneinfahrten oder Kreuzungen mit einer Piste oder Rollbahn eine Haltepositionsmarkierung für Straßen. Im FAA-Standard sind Fahrbahnmarkierungen für Fahrzeuge weiße Randlinien, eine gestrichelte Fahrstreifenlinie und eine Haltelinie (5.2).
Was ist die geografische Positionsmarkierung?
Es ist ein pinkfarbener Kreis von 7 ft (2 m) Durchmesser mit einer schwarzen Zahl oder Zahl und Buchstabe darin. Der FAA-Standard verwendet ihn für die nummerierten Haltepositionen entlang einer ausgewiesenen Rollroute bei geringer Sicht.
Darf eine alte Markierung mit schwarzer Farbe verdeckt werden?
Nein. Die EASA AMC1 ADR.OPS.C.015(d) sagt, dass eine nicht mehr benötigte Markierung physisch entfernt und keinesfalls übermalt werden sollte. Die GM1 der EASA ergänzt, dass eine dunkle Abdeckung Piloten und Fahrer irreführen kann. Die AC 150/5340-1M der FAA enthält dieselbe Regel.
Wie oft sollten Flugplatzmarkierungen geprüft werden?
Die EASA-AMC sagt, dass alle Markierungen je nach den örtlichen Witterungsbedingungen mindestens zweimal im Jahr gründlich geprüft werden sollten. Wenn eine Markierung Abblättern, Verfärbung, Verblassen oder Ablagerungen zeigt, folgt eine Korrekturmaßnahme. ADR.OPS.C.015(d) verlangt vom Betreiber ein Instandhaltungsprogramm für die Markierungen.

Dies ist ein Referenzeintrag. TarmacView bietet Drohneninspektionsdienste an und verkauft nicht die in diesem Glossar beschriebene Ausrüstung oder Materialien.

Loslegen Muss Ihre Flugplatzbefeuerung geprüft werden? TarmacView prüft PAPI, Start-/Landebahn- und Anflugbefeuerung per Drohne zwischen Flugbewegungen und erstellt einen Konformitätsbericht, der für Ihre Aufsichtsbehörde ausgelegt ist. Pisten- und Hindernisinspektion sind in Entwicklung.
Weiterlesen

Mehr erfahren

06 SEITEN

Verwandte Begriffe

03 BEGRIFFE
Bodenmarkierungen an Flugplätzen: Farben, Pistenschema und Prüfung
glossary

Bodenmarkierungen an Flugplätzen: Farben, Pistenschema und Prüfung

Bodenmarkierungen an Flugplätzen sind die aufgemalten Muster auf Pisten, Rollwegen und Vorfeldern. Sie behandeln Farben, das Markierungsschema der Piste, Haltepositionen, Vorfeld-, Standplatz- und Straßenmarkierungen, Farbe, Glasperlen und vorgeformten Thermoplast.

Pistenmarkierungen
glossary

Pistenmarkierungen

Pistenmarkierungen sind aufgemalte Muster auf der Pistenoberfläche. Farben nach Bereich, Bezeichnung, Mittellinie, Schwelle, Zielpunkt, Aufsetzzone und Seitenmarkierungen, Farbe und Instandhaltung, nach EU- und FAA-Regeln.

Markierung
glossary

Markierung

Eine Markierung ist ein Zeichen oder eine Gruppe von Zeichen auf der Oberfläche des Bewegungsbereichs, das Luftfahrtinformationen vermittelt. Farben, Pisten-, Rollweg- und Vorfeldmarkierungen, Fahrzeugstraßenmarkierungen sowie Prüfung und Instandhaltung.

Weiterführende Lektüre

03 ARTIKEL