Glossaire aéronautique

Qu'est-ce que le ressuage dans les chaussées en asphalte ?

Pavement · Asphalt · Distress 8 langues
Définition
Le ressuage est une dégradation de chaussée dans laquelle un film de liant d’asphalte en surface la rend brillante, semblable à du verre et souvent collante.

Le ressuage est une dégradation de chaussée dans laquelle un film de liant d’asphalte en surface la rend brillante, semblable à du verre et souvent collante. Il est aussi appelé flushing.

Aspect

La FAA décrit le ressuage comme un film de matériau bitumineux qui donne une surface brillante, semblable à du verre et réfléchissante, qui devient en général assez collante. La FHWA le décrit comme un excès de liant en surface, généralement dans les traces de roues.

Causes

La FAA cite les causes suivantes :

  • Trop de liant d’asphalte dans le mélange.
  • Trop peu de vides d’air dans le mélange.
  • Un enduit d’accrochage excessif avant la mise en place de la couche d’enrobé à chaud (HMA).

Par temps chaud, le liant remplit les vides du mélange, puis se dilate vers la surface. Le froid n’inverse pas ce phénomène. Le liant reste en surface, et il s’en accumule davantage.

Pour les enduits superficiels et les traitements de surface, le Texas DOT cite l’excès de liant comme l’un des défauts les plus fréquents.

Pourquoi c’est important

Un ressuage étendu peut réduire fortement l’adhérence. La FAA indique aussi que le ressuage peut précéder d’autres déformations de surface, comme l’orniérage et le wash-boarding. Elle précise qu’une inspection visuelle de la chaussée est un mauvais indicateur de l’adhérence.

Notation

Le manuel PAVER pour les aérodromes en asphalte classe le ressuage comme dégradation 42. Il ne définit aucun degré de gravité. L’inspecteur note le ressuage lorsqu’il est assez étendu pour réduire l’adhérence, et mesure la surface en pieds carrés ou en mètres carrés. Le ressuage n’est pas compté dans la même surface que le granulat poli.

La FHWA classe le ressuage comme dégradation de type 11 dans le manuel LTPP. Elle ne définit pas non plus de niveaux de gravité, et enregistre la surface en mètres carrés.

Réparation

La FAA indique les actions suivantes pour le ressuage dans son guide de réparation des chaussées souples :

  • Absorber la surface avec du sable, puis retirer le sable avant la reprise des opérations aériennes.
  • En cas de ressuage excessif, retirer et remplacer la chaussée.

Inspection

Un inspecteur repère le ressuage à l’œil et en consigne la surface. Le contrôle visuel ne donne pas l’adhérence. L’AC 150/5380-6C renvoie le relevé de frottement à l’AC 150/5320-12, qui fixe la fréquence et les procédures.

Foire aux questions

Le ressuage est-il la même chose que le flushing ?
Oui, dans la plupart des cas. Le Texas DOT appelle la surface noire et collante due à l'excès de liant « flushing », « bleeding » ou « fattening up ». La FAA et la FHWA emploient le mot bleeding.
Quelles sont les causes du ressuage ?
Un excès de liant d'asphalte dans le mélange, ou un trop faible volume de vides d'air, provoque le ressuage. La FAA indique que par temps chaud le liant remplit les vides, puis se dilate vers la surface. Un enduit d'accrochage excessif sous la couche d'enrobé à chaud (HMA) peut aussi le provoquer.
Le ressuage a-t-il des niveaux de gravité ?
Non. Le manuel PAVER pour aérodromes et le manuel LTPP de la FHWA ne définissent aucun niveau de gravité. Tous deux enregistrent la surface touchée. PAVER indique de noter le ressuage lorsqu'il est assez étendu pour réduire l'adhérence.
Comment répare-t-on le ressuage ?
On absorbe le liant en surface avec du sable, puis on retire le sable avant la reprise des opérations aériennes. La FAA indique qu'un ressuage étendu peut nécessiter le retrait et le remplacement de la chaussée.

Ceci est une entrée de référence. TarmacView fournit des services d'inspection par drone et ne vend pas l'équipement ou les matériaux décrits dans ce glossaire.

Commencer L'inspection de la chaussée par drone est en développement TarmacView développe des scans de surface par drone qui localisent fissures, rapiéçages et débris sur les pistes, voies de circulation et aires de trafic. Demandez-nous l'accès anticipé.
Poursuivez votre lecture

En savoir plus

06 PAGES

Termes associés

03 TERMES
Teneur en liant bitumineux
glossary

Teneur en liant bitumineux

La teneur en liant bitumineux est la part de liant dans l'enrobé bitumineux à chaud, en masse. Comment elle est mesurée, ce que fixe la spécification de la FAA et quelles dégradations de surface s'y rattachent.

Inspection de l’état des enduits de scellement
glossary

Inspection de l’état des enduits de scellement

Une inspection des enduits de scellement consigne les dégradations d’un traitement de surface bitumineux. Les dégradations à relever, la fréquence des inspections et ce que la FAA autorise sur les chaussées d’aérodrome.

Granulat poli
glossary

Granulat poli

Le granulat poli est une dégradation de surface de chaussée où l'usure par le trafic ne laisse que peu de gravillons rugueux au-dessus du liant. Comment il est coté dans une enquête PCI et pourquoi il réduit la résistance au glissement.

Lectures complémentaires

03 ARTICLES
Quand les marques de piste perdent leur visibilité
Quand les marques de piste perdent leur visibilité
blog

Quand les marques de piste perdent leur visibilité

Une marque peut être présente mais invisible. Comment l'abrasion, le caoutchouc, l'oxydation et l'eau dégradent la visibilité, et quand repeindre ou…

AUG 28 2026 11 MIN