Qu'est-ce qu'un proxy de PCI ?
Proxy de PCI, approximation visuelle de la cote d’état

Définition et besoin
Un proxy de PCI (approximation visuelle de la cote d’état) est une estimation de l’état dérivée d’éléments visibles sur l’image de la surface de chaussée. Il sert à la place de l’indice de l’état de la chaussée (PCI) lorsqu’un relevé complet des dégradations n’est pas disponible. Dans la recherche et dans certains projets pilotes d’agences, il est en général exprimé en cote ordinale grossière, par exemple de 1 (bon) à 5 (grave), plutôt qu’en PCI de 0 à 100. Il approxime l’indice sans exiger de relevé des dégradations sur le terrain, de calcul des valeurs de déduction ni le protocole d’échantillonnage de l’ASTM D5340 (aéroports) ou de l’ASTM D6433 (routes et parkings).
TarmacView n’a pas construit de proxy de PCI.
Le besoin de proxys découle d’une tension dans la gestion des chaussées. Le relevé PCI officiel fournit les données d’état les plus fiables, mais il exige beaucoup de main-d’œuvre et de temps. La norme demande à des inspecteurs formés de parcourir chaque unité d’échantillonnage, d’identifier les types de dégradations de la liste normalisée et d’attribuer à chacune une sévérité faible, moyenne ou élevée. Ils doivent ensuite mesurer les quantités, les convertir en densités et appliquer les courbes de valeurs de déduction. Un relevé couvrant les pistes, les voies de circulation et les aires de trafic d’un aéroport peut exiger des semaines de travail sur le terrain. Un grand réseau routier n’est parfois relevé en entier qu’une fois tous les quelques années.
Un proxy comble l’écart entre ces relevés complets. Comme il travaille à partir d’images pouvant être prises depuis un véhicule ou un drone, il peut être actualisé plus souvent et couvrir davantage de chaussée. C’est un outil de tri qui oriente le relevé complet vers les tronçons qui en ont le plus besoin. Il ne remplace pas ce relevé.
Proxy de PCI et PCI officiel

Le PCI officiel est une cote cardinale de 0 à 100 qui quantifie l’intégrité structurelle et l’état de surface opérationnel d’une chaussée. La méthode a été mise au point par le U.S. Army Corps of Engineers (USACE) dans les années 1970 pour les chaussées aéroportuaires militaires. L’ASTM International l’a ensuite adoptée pour les routes, les parkings et, par l’ASTM D5340, pour les aéroports.
Le processus officiel divise le réseau en branches, en tronçons et en unités d’échantillonnage. Pour chaque unité, l’inspecteur note chaque dégradation présente, comme la fissuration par fatigue (peau de crocodile), la fissuration en blocs, les fissures longitudinales et transversales, l’ornièrage, la désagrégation, les réparations ponctuelles et les nids-de-poule. Il indique une sévérité faible, moyenne ou élevée et une quantité mesurée. La densité est la quantité divisée par la surface de l’unité d’échantillonnage. Les valeurs de déduction sont lues sur des courbes normalisées pour chaque dégradation, sévérité et densité. Elles sont ensuite corrigées par une procédure qui tient compte de l’effet combiné de plusieurs dégradations. Le PCI vaut 100 moins la valeur de déduction corrigée maximale. Il correspond à une cote allant de Bon jusqu’à Défaillant.
Un proxy s’écarte de cette méthode sur trois points. D’abord, beaucoup de proxys utilisent une échelle ordinale (quelques classes) plutôt qu’une échelle cardinale de 0 à 100. Une chaussée de cote 3 est plus dégradée qu’une chaussée de cote 2, mais les écarts ne sont pas égaux dans une unité mesurable. C’est acceptable lorsque l’objectif est de classer des tronçons plutôt que d’obtenir une précision. Ensuite, un proxy tire sa cote de caractéristiques extraites des images, et non de la mesure sur le terrain de chaque type et sévérité de dégradation. Enfin, un proxy peut utiliser des tableaux de règles ou un modèle entraîné au lieu des courbes de valeurs de déduction. Cela change la facilité avec laquelle la correspondance peut être auditée.
| Aspect | PCI officiel (ASTM D5340 / D6433) | Proxy de PCI |
|---|---|---|
| Échelle | Cardinale de 0 à 100 | Généralement ordinale, quelques classes |
| Types de dégradations | Catalogue complet de la norme | Géométrie des fissures et quelques défauts visibles |
| Sévérité | Faible, moyenne ou élevée pour chaque dégradation | Souvent des classes de largeur de fissure |
| Mesure | Quantités relevées sur le terrain par unité d’échantillonnage | Image, par exemple pourcentage de surface fissurée |
| Calcul | Courbes de valeurs de déduction et correction | Tableaux de règles ou modèle entraîné |
| Effort sur le terrain | Élevé, les inspecteurs parcourent les unités d’échantillonnage | Faible, images prises depuis un véhicule ou un drone |
| Teneur en liant, densité, dommages dus à l’eau | Non mesurés directement | Non mesurés |
| Capacité structurelle | Non mesurée | Non mesurée |
| Meilleur usage | Décisions techniques finales, conformité | Tri et suivi |
Comment les proxys sont construits
La plupart des proxys partent d’éléments lisibles sur une image de surface. Les plus courants sont la part de surface couverte par les fissures, le type de fissuration (peau de crocodile, blocs, longitudinale, transversale), la largeur des fissures, et la présence de réparations, de nids-de-poule, de désagrégation ou de déformation visible. Certains proxys ajoutent une note globale de qualité de surface qui tient compte de la texture, de l’état des granulats et de la couleur d’oxydation. Le simple comptage des fissures ne fournit pas ces informations.
Deux modes de construction sont courants. Les proxys fondés sur des règles associent les éléments à une cote au moyen d’un tableau publié. Un réviseur peut ainsi voir pourquoi un tronçon a reçu sa cote, et recalibrer les seuils selon les matériaux et le trafic locaux. Les proxys appris entraînent un modèle sur des images cotées par des experts. Une approche de recherche fréquemment utilisée calcule une représentation vectorielle de chaque image à l’aide d’un modèle de vision auto-supervisé. La cote est ensuite attribuée en comparant cette représentation aux images de référence les plus proches, par un vote des k plus proches voisins. Les proxys appris peuvent capter une texture de surface que les règles ne voient pas. Ils sont cependant plus difficiles à auditer, et ils dépendent de la correspondance entre les images d’entraînement et le type de chaussée et les conditions de prise de vue utilisés.
La surface fissurée et la largeur proviennent en général d’une segmentation des fissures au niveau du pixel, suivie d’une squelettisation et de mesures de distance à travers la fissure pour estimer sa largeur. La précision annoncée pour l’estimation de la largeur est d’environ 90 % dans les études en conditions contrôlées (Ibragimov et al., 2024, Sensors). Elle baisse avec le flou, les ombres et la texture de surface.
Comment les proxys sont validés par rapport au PCI de l’ASTM D5340
Un proxy ne vaut que par son accord avec l’indice officiel. La validation associe chaque cote de proxy au PCI mesuré sur la même unité d’échantillonnage, afin que les images et les relevés couvrent la même chaussée. Pour les aéroports, les unités d’échantillonnage de l’ASTM D5340 comptent environ 20 dalles pour le béton ou environ 5 000 pieds carrés pour l’asphalte. Cela fixe l’unité de comparaison.
Les mesures de validation courantes sont la corrélation de rang entre la cote de proxy et le PCI, la part des unités d’échantillonnage où la cote de proxy tombe à un échelon près de la classe de PCI, et une matrice de confusion qui montre où le proxy confond les classes voisines. Comme les deux sont mesurés à des moments différents, l’écart entre la prise de vue et le relevé compte. Il faut aussi vérifier les dégradations que le proxy ne peut pas voir. Un proxy validé sur un réseau, un climat et un type de chaussée donnés ne se transpose pas automatiquement à un autre. Le calibrage local, par comparaison avec un échantillon de relevés complets, est donc la pratique habituelle.
Classes de largeur de fissure utilisées dans les proxys
Les proxys qui utilisent la largeur des fissures suivent couramment des classes dérivées des normes AASHTO PP44 et PP67. Ces protocoles définissent la quantification des fissures sur les surfaces d’asphalte. Les classes sont cohérentes avec les niveaux de sévérité du manuel d’identification des dégradations du FHWA Long-Term Pavement Performance (LTPP).
| Classe | Plage de largeur | Description visuelle | Équivalent de sévérité LTPP |
|---|---|---|---|
| Capillaire | moins de 0,1 mm | À peine visible, demande un examen rapproché | En dessous de la sévérité faible |
| Fine | 0,1 à 1,0 mm | Un trait fin visible à hauteur des yeux | Faible |
| Moyenne | 1,0 à 3,0 mm | Nettement ouverte, bords intacts | Moyenne |
| Large | 3,0 à 19,0 mm | Ouverture importante, bords susceptibles de se dégrader | Élevée |
| Écaillée | plus de 19,0 mm | Bords brisés, perte de matériau | Élevée, avec écaillage |
La largeur traite une faiblesse connue du seul pourcentage de surface fissurée. Deux chaussées ayant la même surface fissurée, soit 10 %, peuvent être dans un état très différent. Si l’une ne présente que des fissures thermiques capillaires et que l’autre présente une fissuration en peau de crocodile large, la différence est réelle. Donner plus de poids aux fissures larges est une façon courante de distinguer ces deux cas.
Limites : ni teneur en liant, ni densité, ni progression des dommages dus à l’eau

Un proxy de PCI a des limites inhérentes. Ce ne sont pas des défauts d’un produit en particulier. Elles marquent la frontière de ce que les images de surface peuvent montrer.
La teneur en liant est la proportion de liant bitumineux dans le mélange. Elle se détermine en laboratoire par extraction (AASHTO T164, ASTM D2172) ou par calcination (AASHTO T308, ASTM D6307). L’inspection visuelle ne permet pas de distinguer un mélange optimal d’un mélange riche en liant, qui peut ressuer et se déformer, ou d’un mélange pauvre en liant, qui peut se désagréger et se fissurer. La décoloration de surface suggère une oxydation, mais elle ne quantifie pas les autres propriétés restantes du liant.
La densité de la chaussée, c’est-à-dire la densité en place ou les vides d’air de la couche d’asphalte, ne peut pas être mesurée à partir des images de surface. Des vides d’air inférieurs à environ 3 % risquent le ressuage et l’ornièrage. Des vides supérieurs à environ 8 % risquent une oxydation accélérée, des dommages dus à l’humidité et la fissuration. La densité se mesure à l’aide de densimètres nucléaires (ASTM D2950), sur des carottes testées en laboratoire (ASTM D2726, D6752) ou par des méthodes électromagnétiques non destructives.
La progression des dommages dus à l’eau, c’est-à-dire le décollement du liant des granulats, commence à l’intérieur de la chaussée. Elle est invisible en surface jusqu’à ce qu’elle entraîne une désagrégation, des nids-de-poule ou de la fissuration. La sensibilité à l’humidité s’évalue avec l’AASHTO T283 ou par l’essai d’orniérage Hamburg. Le désenrobage d’une chaussée existante se confirme par carottage.
Les autres limites comprennent la capacité structurelle (essais de déflexion FWD ou HWD), l’état de la fondation, le transfert de charge aux joints, l’épaisseur des couches (géoradar, carottage ou documents de construction) et la durée de vie restante (analyse mécaniste-empirique). Un proxy ne reflète que l’état de surface visible. C’est un indicateur fonctionnel et non un outil d’évaluation structurelle.
Communiquer honnêtement un proxy
Un proxy inspire davantage confiance lorsqu’il explique sa cote. La bonne pratique consiste à présenter les valeurs d’entrée à l’origine de chaque cote, la version de la règle ou du modèle utilisée, et un indicateur de confiance. Cet indicateur signale les images de mauvaise qualité, un éclairage insuffisant ou des éléments ambigus, pour un examen humain, au lieu d’afficher une cote définitive. La transparence permet aux ingénieurs de valider le proxy par rapport à leur propre jugement, de recalibrer les seuils pour les conditions locales et d’auditer les cotes inattendues.
Chaque résultat de proxy doit porter les mêmes réserves que les limites ci-dessus. La cote est dérivée des seules caractéristiques visibles en surface. La teneur en liant, la densité, les dommages dus à l’eau et la capacité structurelle ne sont pas mesurés. Le proxy ne doit pas remplacer les essais de laboratoire ou de déflexion lorsque ces propriétés comptent. C’est un outil de tri, et les cotes doivent être validées par une inspection sur le terrain avant de guider une décision technique finale, une allocation budgétaire ou une conformité réglementaire.
Quand un relevé PCI complet est nécessaire
Un proxy convient au criblage rapide, au suivi fréquent et à la hiérarchisation à l’échelle du réseau. Un relevé complet selon l’ASTM D5340 ou D6433 est nécessaire dans des cas précis.
La conformité réglementaire est la raison la plus courante. Pour les chaussées aéroportuaires aux États-Unis, la circulaire consultative AC 150/5380-7B de la FAA (programme de gestion des chaussées aéroportuaires) exige des relevés PCI des pistes, des voies de circulation et des aires de trafic dans les aéroports bénéficiant de fonds fédéraux. Ces relevés suivent l’ASTM D5340 et sont réalisés par des inspecteurs qualifiés. Un proxy ne peut pas se substituer à cette exigence, bien qu’il puisse ajouter des instantanés de l’état entre les relevés officiels. La gestion des chaussées militaires par le U.S. Army Corps of Engineers repose de même sur des relevés PCI complets à intervalles fixés.
Les investissements d’envergure comme la réhabilitation, la reconstruction ou l’extension justifient un relevé complet, car le choix du traitement et l’estimation des quantités exigent des données par type de dégradation. L’analyse des valeurs de déduction montre quelles dégradations font baisser le score, et donc celles que le traitement retenu doit corriger.
L’enquête après défaillance prématurée exige des données sur le type, la sévérité et la densité des dégradations, combinées au carottage, aux essais de laboratoire et aux essais structurels. Un proxy seul ne peut pas la soutenir.
La conception des chaussées et des renforcements exige des données de capacité structurelle que ni le PCI ni un proxy ne fournissent. Certaines méthodes de calcul prennent le score de PCI cardinal comme donnée d’entrée, ce qu’un proxy ordinal ne peut pas fournir.
Un désaccord entre évaluations par proxy constitue aussi un déclencheur. Lorsque plusieurs images d’un même tronçon donnent des cotes qui diffèrent de plus de deux échelons ordinaux, soit le tronçon est très hétérogène, soit la qualité des images fausse le résultat. Un relevé complet tranche alors la question.
La réception des travaux neufs repose sur des essais normalisés de densité, de planéité, d’épaisseur et de résistance, et non sur des cotes d’état.
| Condition | Action recommandée | Justification |
|---|---|---|
| Criblage routinier du réseau | Proxy suffisant | Rapide, peu coûteux, couverture élevée |
| Suivi fréquent entre les relevés | Proxy suffisant | Mises à jour fréquentes sans coût de terrain |
| Conformité réglementaire (FAA, USACE) | Relevé PCI complet requis | Obligation réglementaire |
| Grand projet d’investissement | Relevé PCI complet recommandé | Données détaillées pour la conception et l’estimation des coûts |
| Enquête après défaillance | Relevé PCI complet et essais de laboratoire | Détermination de la cause |
| Calcul de renforcement | Relevé PCI complet et essais FWD | Données requises pour le calcul |
| Écart de plus de 2 échelons entre proxys | Relevé PCI complet recommandé | Lever l’incertitude |
| Réception des travaux neufs | Essais de réception normalisés | Spécifications du marché |
Le proxy et le relevé complet sont des outils complémentaires. Un programme de gestion qui effectue un criblage fréquent avec un proxy et des relevés approfondis là où c’est nécessaire obtient le meilleur équilibre entre qualité des données, couverture et coût.
Foire aux questions
- Quelle est la différence entre un proxy de PCI et un PCI officiel selon l'ASTM D5340 ou D6433 ?
- Le PCI officiel est un nombre de 0 à 100 calculé à partir d'un relevé sur le terrain. Les inspecteurs parcourent des unités d'échantillonnage, notent chaque type de dégradation avec une sévérité faible, moyenne ou élevée, mesurent les quantités et les convertissent en densités de dégradation. Ils soustraient ensuite des valeurs de déduction, lues sur des courbes normalisées, d'un score parfait de 100. L'ASTM D5340 s'applique aux chaussées aéroportuaires et l'ASTM D6433 aux routes et aux parkings. Un proxy de PCI, lui, dérive une estimation de l'état à partir d'éléments visibles sur l'image, comme la surface et le type de fissures, sans mesurer sur le terrain chaque densité de dégradation. Il ne voit ni la détérioration du liant, ni la perte de densité, ni les dommages dus à l'eau dans la fondation, ni la capacité structurelle. Le PCI officiel est une échelle cardinale qui sert aux calculs d'ingénierie. Un proxy est en général une approximation ordinale destinée au tri.
- Comment un proxy de PCI est-il construit et validé ?
- Un proxy part d'éléments lisibles sur les images de chaussée, en général le pourcentage de surface fissurée, le type de fissures, leur largeur et la présence de réparations, de nids-de-poule ou de désagrégation. Ces éléments sont convertis en cote soit au moyen de tableaux de règles transparents, soit à l'aide d'un modèle entraîné, par exemple un modèle qui compare des représentations vectorielles (embeddings) des images avec des images de référence déjà cotées. La validation compare le proxy aux valeurs de PCI officielles sur les mêmes unités d'échantillonnage. Les chercheurs rapportent la corrélation de rang, la part des tronçons cotés à un échelon près de la cote officielle et une matrice de confusion. Ils vérifient aussi que les images et les relevés coïncident dans l'espace et dans le temps. Un proxy qui n'a pas été vérifié par rapport à des relevés du réseau local ne devrait pas être jugé fiable.
- Quelles sont les limites d'un proxy de PCI ?
- Un proxy de PCI a plusieurs limites inhérentes. La teneur en liant ne peut pas être évaluée à partir d'images, car l'oxydation et la fragilisation du liant exigent des essais de laboratoire, comme l'extraction ou les essais de pénétration. La densité de la chaussée ne peut pas être mesurée visuellement, car les vides d'air et le compactage requièrent des densimètres nucléaires, des carottes ou un géoradar. Les dommages dus à l'eau, le désenrobage et la dégradation par cycles de gel et de dégel commencent à l'intérieur de la structure. Ils demandent des essais de laboratoire, comme l'AASHTO T283, ou un carottage. L'état de la fondation est invisible depuis la surface, et la capacité structurelle exige des essais de déflexion FWD ou HWD. Un proxy est une approximation visuelle destinée au tri, et non une base pour les décisions techniques finales.
- Quand faut-il un relevé PCI complet plutôt qu'un proxy de PCI ?
- Un relevé PCI complet est nécessaire lorsqu'il faut quantifier la teneur en liant ou son état d'oxydation, lorsque la densité et les vides d'air en place sont exigés par les spécifications, et lorsqu'on soupçonne des dommages dus à l'humidité dans la fondation ou une détérioration par gel et dégel. Il faut aussi un relevé complet lorsque la capacité structurelle est nécessaire pour un renforcement ou une évaluation de charge, lorsque la chaussée est candidate à un investissement majeur, ou lorsque la réglementation l'impose, comme le fait la circulaire consultative AC 150/5380-7B de la FAA pour les chaussées des aéroports bénéficiant de fonds fédéraux. Il est justifié enfin lorsque les cotes de proxy issues de plusieurs images d'un même tronçon diffèrent de plus de deux échelons ordinaux. Un proxy peut aider à décider quels tronçons méritent un relevé complet, mais il ne le remplace pas.
- Quelles sont les classes de largeur de fissure AASHTO utilisées par les proxys ?
- Les proxys qui utilisent la largeur des fissures suivent souvent des classes dérivées des normes AASHTO PP44 et PP67. Ce sont les fissures capillaires (moins de 0,1 mm, à peine visibles), les fines (0,1 à 1,0 mm, un trait fin), les moyennes (1,0 à 3,0 mm, nettement ouvertes), les larges (3,0 à 19,0 mm, avec une ouverture importante et une détérioration possible des bords) et les écaillées (plus de 19,0 mm, bords brisés avec perte de matériau). Ces classes suivent les niveaux de sévérité du manuel d'identification des dégradations du programme FHWA Long-Term Pavement Performance (LTPP). La largeur compte, car les fissures larges et écaillées laissent entrer plus d'eau et perdent davantage le transfert de charge que les fissures capillaires ou fines de même surface. Un proxy qui ignore la largeur peut donc attribuer la même cote à des chaussées très différentes.
Ceci est une entrée de référence. TarmacView fournit des services d'inspection par drone et ne vend pas l'équipement ou les matériaux décrits dans ce glossaire.