← SŁOWNIK LOTNICZY
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z
Słownik lotniczy

Czym jest powłoka uszczelniająca?

Pavement maintenance · Airport pavement 8 języki
Definicja
Powłoka uszczelniająca to cienka warstwa emulsji asfaltowej natryskiwana na istniejącą nawierzchnię asfaltową jako konserwacja zapobiegawcza.

Powłoka uszczelniająca to cienka warstwa emulsji asfaltowej natryskiwana na istniejącą nawierzchnię asfaltową jako konserwacja zapobiegawcza.

Wymagania FAA

Pozycja FAA P-623 w AC 150/5370-10H obejmuje natryskową powłokę uszczelniającą z emulsji asfaltowej. Materiał to emulsja asfaltowa zawierająca co najmniej 3 procent polimeru w masie lepiszcza asfaltowego. Wykonawca natryskuje ją na oczyszczoną istniejącą powierzchnię asfaltową. Nakłada się ją zwykle w dwóch warstwach. Łączne zużycie wynosi co najmniej 0,30 gal/yd2 przy dwóch warstwach i od 0,30 do 0,55 gal/yd2 przy trzech. Przed pełną produkcją wykonawca buduje pas kontrolny o powierzchni co najmniej 250 jardów kwadratowych, aby ustalić wskaźnik nakładania.

Obowiązują ograniczenia pogodowe. Powierzchnia musi być sucha. Temperatura powietrza i nawierzchni musi być powyżej 10 °C (50 °F) i rosnąca oraz przewidywana jako utrzymująca się powyżej tej wartości przez 24 godziny. W ciągu 8 godzin od zakończenia prac nie może być prognozowany deszcz. Ruch nie wjeżdża na świeżą powłokę do jej utwardzenia, czyli około 24 godzin.

Gdzie może być stosowana

P-623 jest dopuszczona na nawierzchniach obsługujących samoloty o masie 30 000 funtów (13 600 kg) lub mniejszej, z wyjątkiem dróg startowych. Dopuszcza się ją także na nawierzchniach, na których statki powietrzne nie operują, na przykład na poboczach i wybiegach drogi startowej. Dla lotnisk obsługujących samoloty o masie poniżej 60 000 funtów (27 216 kg) Inżynier może ją zlecić za zgodą FAA. W takim przypadku drogi startowe i ostrokątne wyjazdy z drogi kołowania są wyłączone.

Które nawierzchnie się kwalifikują

Nawierzchnia musi być w stanie dostatecznym lub lepszym, z niskim do umiarkowanego wietrzeniem, ocenionym według ASTM D5340. Typowy kandydat ma wartość potrącenia wskaźnika stanu konstrukcyjnego poniżej 10 i PCI 60 lub wyższy.

Uszkodzenia powierzchni

Instrukcja PAVER dla lotniskowych nawierzchni asfaltowych definiuje trzy uszkodzenia powierzchni nawierzchni asfaltowej. Wietrzenie (weathering) to ścieranie lepiszcza i drobnego kruszywa. Wykruszanie (raveling) to oddzielanie się grubych ziaren kruszywa. Wypocenie (bleeding) to błyszcząca warstewka materiału bitumicznego, która może obniżać przyczepność.

Światła, znaki i oznakowanie

P-623 wymaga, aby wykonawca zabezpieczył przed zachlapaniem światła krawędziowe, znaki informacyjne, oznakowanie retrorefleksyjne i markery kanałów kablowych w nawierzchni. Oprawa, której nie da się wyczyścić, jest wymieniana na koszt wykonawcy.

Często zadawane pytania

Czy powłoka uszczelniająca może być położona na drodze startowej?
W większości przypadków nie w ramach pozycji FAA P-623. P-623 jest dopuszczona na nawierzchniach obsługujących samoloty o masie 30 000 funtów (13 600 kg) lub mniejszej, z wyjątkiem dróg startowych, oraz na nawierzchniach, na których statki powietrzne nie operują. Dla lotnisk obsługujących samoloty o masie poniżej 60 000 funtów (27 216 kg) Inżynier może ją zlecić za zgodą FAA. Drogi startowe i ostrokątne wyjazdy z drogi kołowania pozostają wyłączone.
Która nawierzchnia kwalifikuje się do powłoki uszczelniającej?
Nawierzchnia w stanie dostatecznym lub lepszym, z niskim do umiarkowanego wietrzeniem. P-623 odwołuje się w tych ocenach do ASTM D5340. Typowy kandydat ma wartość potrącenia wskaźnika stanu konstrukcyjnego poniżej 10 i PCI 60 lub wyższy.
Jaka pogoda jest potrzebna do powłoki uszczelniającej?
Sucha pogoda i ciepła temperatura. P-623 wymaga suchej nawierzchni oraz temperatury powietrza i nawierzchni powyżej 10 °C (50 °F) i rosnącej. Obie muszą pozostać powyżej 10 °C przez 24 godziny. W ciągu 8 godzin od zakończenia prac nie może być prognozowany deszcz. AC 150/5380-6C również mówi, że powłoki uszczelniające wymagają ciepłej, suchej pogody, aby dać najlepsze wyniki.
Co wykonawca musi chronić podczas uszczelniania?
Światła krawędziowe, znaki, oznakowanie retrorefleksyjne i markery kanałów kablowych w nawierzchni. P-623 wymaga, aby wykonawca zakrył przed zachlapaniem istniejące światła krawędziowe drogi startowej i kołowania, znaki informacyjne, oznakowanie i markery kanałów. Jeśli wykonawca nie może wyczyścić oprawy w stopniu zadowalającym Przedstawiciela Projektu na Miejscu (Resident Project Representative), wymienia ją bez kosztów dla właściciela.

Bibliografia

faa-paver-asphalt
PAVER Distress Identification Manual, Asphalt Surfaced Airfields US Army Corps of Engineers ERDC-CERL

To wpis referencyjny. TarmacView świadczy usługi inspekcji dronami i nie sprzedaje sprzętu ani materiałów opisanych w tym słowniczku.

Rozpocznij Inspekcja nawierzchni za pomocą drona jest w trakcie opracowywania TarmacView opracowuje skany nawierzchni za pomocą dronów, które lokalizują pęknięcia, łatki i zanieczyszczenia na pasach startowych, drogach kołowania i płytach postojowych. Zapytaj nas o wczesny dostęp.
Czytaj dalej

Dowiedz się więcej

06 STRONY

Powiązane terminy

03 TERMINY
Inspekcja stanu uszczelnienia powierzchniowego
glossary

Inspekcja stanu uszczelnienia powierzchniowego

Inspekcja uszczelnienia powierzchniowego rejestruje uszkodzenia asfaltowej obróbki powierzchniowej. Które uszkodzenia oceniać, jak często kontrolować i co FAA dopuszcza na nawierzchniach lotniskowych.

Środek odmładzający asfalt
glossary

Środek odmładzający asfalt

Środek odmładzający asfalt to ciecz, którą ekipy rozpylają na starzoną powierzchnię asfaltową, aby przywrócić lepiszcze. Co pozycja FAA P-632 mówi o tym, gdzie, kiedy i jak go stosować.

Uszczelnienie grysowe (chip seal)
glossary

Uszczelnienie grysowe (chip seal)

Uszczelnienie grysowe (chip seal) to zabieg powierzchniowy nawierzchni z natryśniętego lepiszcza asfaltowego i wwałcowanych grysów. Co FAA dopuszcza na lotniskach według pozycji P-609 i P-623.

Dalsza lektura

03 ARTYKUŁY
Wskaźnik Stanu Nawierzchni Lotniska – Wyjaśnienie
Wskaźnik Stanu Nawierzchni Lotniska – Wyjaśnienie
blog

Wskaźnik Stanu Nawierzchni Lotniska – Wyjaśnienie

Czym jest PCI, jak norma ASTM D5340 przekształca zaobserwowane uszkodzenia na liczbę 0–100, czym jest krok wartości odliczenia i czego wskaźnik nie…

AUG 15 2026 9 MIN
Od uszkodzeń nawierzchni do obcych ciał obcych
Od uszkodzeń nawierzchni do obcych ciał obcych
blog

Od uszkodzeń nawierzchni do obcych ciał obcych

Większość FOD na pasie startowym nie jest upuszczana, lecz pochodzi z nawierzchni. Jak wyługowanie, wykruszanie i uszkodzenia spoin tworzą…

AUG 15 2026 8 MIN