← SŁOWNIK LOTNICZY
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z
Słownik lotniczy

Czym jest prosty system świateł podejścia?

Airfield lighting · Runway lighting · Standards 8 języki
Definicja
Prosty system świateł podejścia to rząd świateł na osi drogi startowej z jedną poprzeczką na 300 m.

Prosty system świateł podejścia

Definicja

Prosty system świateł podejścia to rząd świateł na osi drogi startowej z jedną poprzeczką na 300 m.

ICAO określa go w Załączniku 14, pkt 5.3.4.2 do 5.3.4.9. EASA określa go w CS ADR-DSN.M.626. Celem bezpieczeństwa każdego systemu świateł podejścia jest prowadzenie w osi i w przechyleniu oraz ograniczona informacja o odległości pozostałej do przebycia (CS ADR-DSN.M.625(a)). ICAO zauważa, że prosty system może też dawać wizualne prowadzenie w dzień (pkt 5.3.4.1).

Strona system świateł podejścia precyzyjnego (PALS) opisuje wzory kategorii I, II i III oraz zestawia z nimi prosty system w jednej tabeli. Ta strona opisuje prosty system w całości.

Układ

Przepisy podają te wymiary (Załącznik 14, pkt 5.3.4.2 do 5.3.4.5, oraz CS ADR-DSN.M.626):

  • Oś. Rząd świateł na przedłużeniu osi drogi startowej, sięgający co najmniej 420 m od progu, o ile to możliwe.
  • Rozstaw. Światła stoją co 60 m. Tam, gdzie pilot potrzebuje lepszego prowadzenia, mogą stać co 30 m.
  • Najbardziej wewnętrzne światło. Stoi 60 m lub 30 m od progu, zgodnie z rozstawem.
  • Poprzeczka. Jeden rząd świateł o długości 18 m lub 30 m, na 300 m od progu.
  • Rozstaw w poprzeczce. Światła tworzą efekt liniowy. Stosowane są rozstawy od 1 m do 4 m. Poprzeczka o długości 30 m może mieć przerwę po każdej stronie osi, a każda przerwa może mieć co najwyżej 6 m.

ICAO wyjaśnia, dlaczego są przerwy. Mogą poprawiać prowadzenie kierunkowe, gdy pilot podchodzi z błędem bocznym. Ułatwiają też przejazd pojazdów ratowniczych i gaśniczych (pkt 5.3.4.3, uwaga 1).

Gdy pełna długość się nie mieści

ICAO podaje taką kolejność rozwiązań (pkt 5.3.4.5, zalecenie):

  1. Wydłuż oś do 300 m, tak aby obejmowała poprzeczkę.
  2. Jeśli to niemożliwe, wydłuż ją tak daleko, jak to praktycznie możliwe. Każde światło osi staje się wtedy baretką o długości co najmniej 3 m.
  3. Jeśli system ma poprzeczkę na 300 m, operator może dodać drugą poprzeczkę na 150 m.

Światło osi to albo pojedyncze źródło, albo baretka o długości co najmniej 3 m (pkt 5.3.4.7). ICAO uznał za zadowalający rozstaw 1,5 m między sąsiednimi światłami w baretce. Jeśli operator spodziewa się późniejszej modernizacji do systemu precyzyjnego, może być wskazana baretka 4 m (pkt 5.3.4.7, uwagi 1 i 2).

Które drogi startowe to dostają

ICAO i EASA wymieniają typy dróg startowych w pkt 5.3.4.1 i CS ADR-DSN.M.625:

Droga startowaProsty system
Droga bez podejścia przyrządowego, kod 3 lub 4, używana w nocyZalecany, tam gdzie to fizycznie możliwe, chyba że droga jest używana tylko przy dobrej widzialności, a inne pomoce wzrokowe dają wystarczające prowadzenie
Droga z podejściem nieprecyzyjnymWymagany przez ICAO, tam gdzie to fizycznie możliwe, chyba że droga jest używana tylko przy dobrej widzialności albo inne pomoce wzrokowe dają wystarczające prowadzenie. EASA ujmuje to słowem “should”
Droga z podejściem precyzyjnymNie dotyczy. Te drogi wymagają systemu kategorii I albo kategorii II i III

ICAO definiuje drogę z podejściem nieprecyzyjnym jako drogę dla operacji podejścia przyrządowego typu A przy widzialności nie mniejszej niż 1 000 m. Droga bez podejścia przyrządowego obsługuje procedury podejścia wzrokowego albo procedurę przyrządową do punktu, z którego podejście może być kontynuowane w warunkach wzrokowych.

Dla drogi z podejściem nieprecyzyjnym ICAO sugeruje, aby operator rozważył system kategorii I albo oświetlenie prowadzące drogi startowej (pkt 5.3.4.1, uwaga). Strona oświetlenie prowadzące opisuje tę drugą możliwość.

Barwa i intensywność

Światła są stałe, nie migające (pkt 5.3.4.7). Barwa musi odróżniać system od innych naziemnych świateł lotniczych i od obcego oświetlenia. EASA dodaje, że preferowane są stałe światła wykazujące zmienną biel (M.626(d)). ICAO nie podaje barwy dla prostego systemu.

Dwa typy dróg startowych mają różne zasady intensywności:

  • Droga bez podejścia przyrządowego. Światła świecą pod wszystkimi kątami azymutu, których potrzebuje pilot na nawrocie i na prostej podejścia. Intensywność musi odpowiadać wszystkim warunkom widzialności i oświetlenia otoczenia, którym system ma służyć (pkt 5.3.4.8).
  • Droga z podejściem nieprecyzyjnym. Światła świecą pod wszystkimi kątami, których pilot potrzebuje w normalnym podejściu na prostej. Muszą dawać prowadzenie w dzień i w nocy, w najgorszych warunkach, dla których system ma służyć (pkt 5.3.4.9).

Gdy otaczające światła utrudniają znalezienie systemu w nocy, pomocne może być sekwencyjne migające światło w zewnętrznej części (pkt 5.3.4.7, uwaga 3). Strona sekwencyjne światła migające je opisuje.

Rozmieszczenie

System leży możliwie w poziomej płaszczyźnie przechodzącej przez próg (pkt 5.3.4.6). Obowiązują dwa warunki:

  • Tylko antena azymutu ILS lub MLS może wystawać ponad płaszczyznę świateł, w odległości do 60 m od osi.
  • Żadne światło nie może być zasłonięte przed nadlatującym statkiem powietrznym, z wyjątkiem światła na końcu poprzeczki lub baretki.

Antena azymutu ILS lub MLS wystająca ponad płaszczyznę jest przeszkodą. Oznacza się ją i oświetla jak każdą przeszkodę.

Załącznik 14, dodatek A, podaje wskazówki do układu (pkt 11.2):

  • Wysoki obiekt może stać w odległości do 60 m od osi i do 900 m od progu. Wtedy może być wskazane podniesienie zewnętrznej połowy układu, tak aby przeszedł nad szczytem obiektu (pkt 11.2.9).
  • Światła nie powinny stać niżej niż przy spadku 1:66 w dół od progu do punktu 300 m dalej. Za 300 m nie powinny stać niżej niż przy 1:40 (pkt 11.2.10).
  • W obrębie zabezpieczenia przerwanego startu lub wydłużonego startu oraz w odległości 150 m od końca drogi startowej światła powinny stać tak nisko, jak pozwalają lokalne warunki. Ogranicza to uszkodzenia samolotu, który wyjedzie poza drogę startową lub nie doleci do progu (pkt 11.2.8).
  • Gdy próg jest przesunięty, światła podejścia nadal sięgają progu. Światła wpuszczone wypełniają część od końca drogi startowej do progu (pkt 11.1.2).

Zasilanie

Tabela S-1 EASA podaje dla systemu świateł podejścia na drodze z podejściem nieprecyzyjnym maksymalny czas przełączenia 15 sekund. Tabela nie podaje żadnego oświetlenia podejścia dla drogi bez podejścia przyrządowego.

Prosty system a systemy FAA

Sprawdzone dokumenty FAA nie używają nazwy „prosty system świateł podejścia". Ekonomicznymi systemami FAA dla podejść nieprecyzyjnych są MALS i ODALS. Zarządzenie FAA JO 6850.2C, pkt 15, stwierdza, że FAA nie instaluje już żadnego z nich jako nowego urządzenia. Strona MALSR opisuje średnio intensywny system FAA dla podejść kategorii I.

Co sprawdza kontrola

Kontrola prostego systemu świateł podejścia sprawdza:

  • Czy oś ma wszystkie światła w prawidłowym rozstawie i czy poprzeczka stoi na 300 m.
  • Czy każde światło działa i czy każda baretka jest kompletna.
  • Czy układ leży na przedłużeniu osi drogi startowej.
  • Czy żadne drzewo, budynek ani inny obiekt nie zasłania światła pilotowi.

Dron leci ścieżką podejścia i widzi system z perspektywy pilota. Tę kontrolę obejmuje kontrola świateł podejścia TarmacView.

Często zadawane pytania

Czym jest prosty system świateł podejścia?
Prosty system świateł podejścia to rząd świateł na przedłużeniu osi drogi startowej z jedną poprzeczką na 300 m od progu. Określają go ICAO Załącznik 14, pkt 5.3.4.2, oraz EASA CS ADR-DSN.M.626. Służy do drogi startowej z podejściem nieprecyzyjnym i do niektórych dróg startowych bez podejścia przyrządowego.
Jak długi jest prosty system świateł podejścia?
Oś świateł sięga, o ile to możliwe, co najmniej 420 m od progu. Poprzeczka o długości 18 m lub 30 m stoi na 300 m. Światła osi stoją co 60 m, a tam, gdzie pilot potrzebuje lepszego prowadzenia, co 30 m. Najbardziej wewnętrzne światło stoi 60 m lub 30 m od progu.
Które drogi startowe potrzebują prostego systemu świateł podejścia?
ICAO wymaga go na drodze startowej z podejściem nieprecyzyjnym, jeśli jest to fizycznie możliwe. Wyjątkiem jest droga używana tylko przy dobrej widzialności albo droga, na której inne pomoce wzrokowe dają wystarczające prowadzenie. ICAO i EASA zalecają go na drodze bez podejścia przyrządowego o kodzie 3 lub 4, używanej w nocy.
Czym różni się prosty system od precyzyjnego systemu świateł podejścia?
Prosty system ma oś o długości co najmniej 420 m i jedną poprzeczkę na 300 m. Precyzyjny system kategorii I ma oś o długości 900 m, tam gdzie to możliwe, także z poprzeczką na 300 m. System kategorii II lub III dodaje rzędy boczne i drugą poprzeczkę na 150 m.
Jakiej barwy są proste światła podejścia?
Światła są stałe. Barwa musi odróżniać system od innych naziemnych świateł lotniczych i od obcego oświetlenia. EASA dodaje, że preferowane są stałe światła wykazujące zmienną biel. ICAO nie podaje barwy dla prostego systemu.
Co zrobić, gdy nie ma miejsca na 420 m świateł?
Oś powinna wtedy sięgać 300 m, tak aby obejmowała poprzeczkę. Jeśli to niemożliwe, sięga tak daleko, jak to praktycznie możliwe, a każde światło osi staje się baretką o długości co najmniej 3 m. Druga poprzeczka może stać na 150 m, jeśli system ma poprzeczkę na 300 m.
Czy FAA ma prosty system świateł podejścia?
Nie. Sprawdzone dokumenty FAA tej nazwy nie używają. Ekonomicznymi systemami FAA dla podejść nieprecyzyjnych są MALS i ODALS. Zarządzenie FAA JO 6850.2C stwierdza, że FAA nie instaluje już żadnego z nich jako nowego urządzenia.

To wpis referencyjny. TarmacView świadczy usługi inspekcji dronami i nie sprzedaje sprzętu ani materiałów opisanych w tym słowniczku.

Rozpocznij Potrzebujesz weryfikacji oświetlenia lotniska? TarmacView sprawdza PAPI, oświetlenie pasa startowego i podejścia za pomocą drona, między ruchami statków powietrznych, i dostarcza raport zgodności przygotowany dla Twojego regulatora. Inspekcja nawierzchni i przeszkód jest w trakcie opracowywania.
Czytaj dalej

Dowiedz się więcej

06 STRONY

Powiązane terminy

03 TERMINY
Wzór światła
glossary

Wzór światła

Wzór światła to kształt, jaki tworzy grupa lotniskowych świateł, albo sposób, w jaki pojedyncze światło rozkłada wiązkę. Wzory podejścia, osi drogi startowej i wskaźnika PAPI oraz zasady, które chronią wzór przed uszkodzeniem.

System świateł podejścia (ALS)
glossary

System świateł podejścia (ALS)

System świateł podejścia to wzór świateł na przedłużeniu osi drogi startowej. Wzory ICAO i EASA, systemy FAA oraz dopuszczalne granice sprawności.

Dalsza lektura

03 ARTYKUŁY
Inspekcja systemu świateł podejścia
Inspekcja systemu świateł podejścia
blog

Inspekcja systemu świateł podejścia

Co system świateł podejścia daje załodze, czego wymaga od niego w eksploatacji Załącznik 14 i dlaczego 900 metrów układu poza lotniskiem jest trudne…

AUG 15 2026 9 MIN