← SŁOWNIK LOTNICZY
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z
Słownik lotniczy

Co to jest oświetlenie podejścia?

Lotnictwo · Lotniska · Oświetlenie pasa startowego · Bezpieczeństwo · Przepisy 8 języki
Definicja
Systemy oświetlenia podejścia (ALS) to ustrukturyzowane układy świateł o dużej intensywności, rozciągające się od progu pasa startowego w obszar podejścia, zapewniające pilotom niezbędne wskazówki wizualne podczas lądowania, szczególnie w warunkach meteorologicznych według przyrządów. Systemy te są standaryzowane przez ICAO i FAA i są kluczowe dla bezpiecznych podejść według przyrządów.

Definicja

System oświetlenia podejścia (ALS): lotniskowe światła naziemne zainstalowane przed progiem pasa startowego, na przedłużonej osi i wokół niej, aby pokazać załodze, gdzie znajduje się pas startowy, zanim same światła pasa będą widoczne.

W jednym zdaniu: białe światła na przedłużonej osi, jedna lub więcej poprzeczek w ustalonych odległościach, a na pasach o najniższej widzialności para czerwonych rzędów bocznych blisko progu. W UE wzory są specyfikacjami certyfikacyjnymi w CS-ADR-DSN (M.625 do M.635) na mocy Rozporządzenia (UE) nr 139/2014 i są zgodne z ICAO Annex 14 Volume I sekcja 5.3.4. Wielka Brytania publikuje swoje specyfikacje w CAP 168, a NATO w STANAG 3316. FAA ma własną rodzinę systemów w AC 150/5340-30J i Order JO 6850.2. Te dwie rodziny są inaczej rozmieszczone, ale wykonują to samo zadanie.

System zaczyna się na progu i rozciąga się na zewnątrz. Nie jest częścią oświetlenia pasa startowego, które zaczyna się od świateł progu i biegnie wzdłuż nawierzchni, i nie jest pomocą do ścieżki schodzenia, co jest zadaniem PAPI.

Co wzór daje pilotowi

  • Wyrównanie: rząd linii środkowej pokazuje oś pasa startowego, więc błąd boczny jest widziany jako kąt, a nie zgadywany.
  • Przechył: poprzeczki i rzędy boczne dają odniesienie horyzontu w chmurach lub mgle.
  • Odległość: poprzeczka 300 m od progu (poprzeczka decyzyjna w terminologii FAA, poprzeczka 1000 stóp) informuje załogę, jak daleko jest próg.
  • Kierunek lotu: sekwencyjne migające światła biegną od zewnątrz do wewnątrz w kierunku progu, dwa razy na sekundę, więc oko jest prowadzone we właściwym kierunku.

Ponieważ działający ALS pozwala załodze zobaczyć otoczenie pasa startowego wcześniej, opublikowane minima widzialności dla tego pasa są niższe niż bez niego. Gdy część systemu jest nieczynna, minima rosną, dlatego awaria ALS jest zawsze pozycją NOTAM.

Konfiguracje ICAO

CS-ADR-DSN i ICAO definiują trzy wzory, każdy o wyższym stopniu długości, gęstości i oświetlenia dla niższej kategorii podejścia precyzyjnego.

Prosty system oświetlenia podejścia. Dla pasów do podejść nieprecyzyjnych i nieprzyrządowych. Pojedynczy rząd stałych świateł na przedłużonej osi, o długości co najmniej 420 m, rozmieszczonych co 60 m (dozwolone 30 m dla lepszego prowadzenia), z jedną poprzeczką o długości 18 m lub 30 m w odległości 300 m od progu. Kolor pozostawia się państwu, o ile system nie może być pomylony z innymi światłami naziemnymi.

System podejścia precyzyjnego kategorii I. Światła linii środkowej co 30 m na odcinku 900 m, jeśli pozwala na to teren, z poprzeczką 30 m w odległości 300 m. Gdy linia środkowa jest zbudowana z pojedynczych świateł, a nie prętów, dodatkowe poprzeczki są umieszczane w odległościach 150, 450, 600 i 750 m, aby wzór nadal był odczytywany jako płaszczyzna. Wszystkie światła są stałe, o zmiennej bieli.

System podejścia precyzyjnego kategorii II i III. Taki sam układ linii środkowej i poprzeczek 900 m jak CAT I powyżej 300 m, ale wewnętrzne 300 m jest gęstsze: linia środkowa staje się prętami, poprzeczki znajdują się w odległościach 150 m i 300 m, a dwa rzędy czerwonych prętów bocznych biegną od progu do 270 m w tym samym rozstawie bocznym co światła strefy przyziemienia. Ta wewnętrzna sekcja jest tym, co załoga widzi na wysokości decyzyjnej CAT II lub III, więc tam limity sprawności są najostrzejsze.

Konfiguracje FAA

Systemy FAA są nazwane według intensywności i tego, czy mają sekwencyjne migacze. Order JO 6850.2C dzieli je na dwie rodziny: ALSF-2 to system o wysokiej intensywności dla CAT II i III, a SSALR, MALS, MALSF i MALSR to systemy o średniej intensywności dla CAT I. Wszystkie z wyjątkiem ODALS używają białych prętów światła na linii środkowej i poprzeczki na 1000 stóp.

  • ALSF-2: wysoka intensywność, 2400 stóp, pręty linii środkowej co 100 stóp od 100 stóp, poprzeczki na 500 i 1000 stóp, czerwone rzędy boczne po trzy światła po obu stronach linii środkowej na wewnętrznych 900 stopach i 15 sekwencyjnych migaczy na zewnętrznych prętach. System FAA dla CAT II i III. Zobacz ALSF po szczegóły rodziny ALSF.
  • SSALR: uproszczony krótki system oświetlenia podejścia ze wskaźnikami wyrównania pasa. Średnia intensywność, 2400 stóp, pręty linii środkowej co 200 stóp do 1400 stóp, poprzeczka na 1000 stóp, a następnie pięć migaczy RAIL co 200 stóp do 2400 stóp. Nie jest to samodzielny system, ale tryb instalacji ALSF-2/SSALR, wybierany przy sprzyjającej pogodzie.
  • MALSR: MALS plus RAIL, średnia intensywność, o tym samym układzie 2400 stóp co SSALR. System CAT I FAA, gdy nie zainstalowano ALSF-2. Zobacz MALSR .
  • MALSF: średnia intensywność, 1400 stóp, pręty linii środkowej co 200 stóp, z trzema sekwencyjnymi migaczami na zewnętrznych prętach zamiast RAIL. Dla pasów do podejść nieprecyzyjnych, gdzie obszar podejścia utrudnia dostrzeżenie pasa.
  • ODALS: siedem dookólnych migaczy, pięć na linii środkowej co 300 stóp do 1500 stóp i jeden po obu stronach progu, dla pasów do podejść nieprecyzyjnych. FAA nie instaluje go już jako nowego obiektu. Nie jest to system linii środkowej w sensie ICAO.

ALSF-1 pojawia się na rysunkach oświetlenia podejścia w FAA AIM (Rysunek 2-1-1), z czerwonymi prętami w pobliżu progu i bez rzędów bocznych, ale obecny order i okólnik doradczy FAA nie podają dla niego wymiarów.

Specyfikacje

SPECYFIKACJA SYSTEMU

Do czego specyfikowany jest system oświetlenia podejścia

Wymiary, kolory i limity, według których ALS jest budowany i utrzymywany, wraz z klauzulą, z której każdy pochodzi.

19 parametry CS-ADR-DSN · ICAO Annex 14 Vol I · FAA AC 150/5340-30J
01 Długość, podejście precyzyjne CAT I

Rząd linii środkowej od progu na zewnątrz wzdłuż przedłużonej osi, skrócony tylko tam, gdzie miejsce nie pozwala na pełny przebieg.

Wartość i źródło 900 m, gdzie to możliwe · CS ADR-DSN.M.630(b)(1)
02 Długość, system prosty

Minimalna długość linii środkowej dla prostego systemu oświetlenia podejścia na pasie do podejść nieprecyzyjnych lub nieprzyrządowych.

Wartość i źródło ≥ 420 m, gdzie to możliwe · CS ADR-DSN.M.626(a)(1)
03 Odstęp linii środkowej, precyzyjne

Odstęp wzdłużny między światłami lub prętami linii środkowej, najbliższy 30 m od progu.

Wartość i źródło 30 m · CS ADR-DSN.M.630(b)(3)
04 Odstęp linii środkowej, prosty

Odstęp wzdłużny w systemie prostym, z bliższym odstępem dozwolonym, gdy wymagane jest lepsze prowadzenie.

Wartość i źródło 60 m, dozwolone 30 m · CS ADR-DSN.M.626(c)(1)
05 Główna poprzeczka

Rząd świateł pod kątem prostym do linii środkowej i przecięty przez nią, oznaczający 300 m. Szczeliny po obu stronach linii środkowej są ograniczone do minimum.

Wartość i źródło 30 m długości na 300 m · szczeliny ≤ 6 m · CS ADR-DSN.M.630(b)(1), (2)
06 Dodatkowe poprzeczki, CAT I

Wymagane, gdy linia środkowa jest wykonana z pojedynczych świateł, a nie prętów.

Wartość i źródło 150, 450, 600, 750 m · CS ADR-DSN.M.630(c)(3)
07 Wewnętrzne poprzeczki, CAT II i III

Poprzeczki w wewnętrznych 300 m, które tworzą wzór CAT II i III wraz z rzędami bocznymi.

Wartość i źródło 150 m i 300 m · CS ADR-DSN.M.635(a)(1)
08 Pręty rzędów bocznych, CAT II i III

Dwa rzędy czerwonych prętów po obu stronach linii środkowej od progu na zewnątrz, w rozstawie bocznym świateł strefy przyziemienia.

Wartość i źródło Czerwone, próg do 270 m · rozstaw 18 do 22,5 m · CS ADR-DSN.M.635(a), (b)(7)
09 Długość pręta

Minimalna długość pręta linii środkowej lub rzędu bocznego oraz największy odstęp między światłami, które go tworzą.

Wartość i źródło ≥ 4 m · światła ≤ 1,5 m od siebie · CS ADR-DSN.M.630(c)(2)
10 Kolor

Światła linii środkowej i poprzeczek w systemach precyzyjnych oraz rzędy boczne oznaczające wewnętrzną sekcję CAT II i III.

Wartość i źródło Zmienna biel · rzędy boczne czerwone · CS ADR-DSN.M.630(c), M.635(b)
11 Sekwencyjne migające światła

Tam, gdzie zainstalowane, migające światła zapalają się sekwencyjnie od najbardziej zewnętrznego światła w kierunku progu.

Wartość i źródło Dwa razy na sekundę · CS ADR-DSN.M.630(c)(7)
12 Minimalny spadek montażu

Światła podejścia nie są montowane poniżej ustalonego spadku w dół od progu, aby wzór nie dawał fałszywego obrazu terenu.

Wartość i źródło 1:66 do 300 m · 1:40 powyżej · GM1 ADR-DSN.M.625(c)(4), wytyczne
13 Obiekty przez płaszczyznę świateł

Nic nie wystaje przez płaszczyznę świateł podejścia blisko linii środkowej, z wyjątkiem anteny ILS lub MLS.

Wartość i źródło W promieniu 60 m od linii środkowej · CS ADR-DSN.M.630(b)(4)
14 Intensywność, linia środkowa i poprzeczki

Światła linii środkowej i poprzeczek podejścia podlegają własnemu diagramowi izokandeli, oddzielnemu od świateł pasa startowego. Wartości są wydrukowane na samym diagramie.

Wartość i źródło Średnia minimalna 20 000 cd · minimalna wiązka główna 10 000 cd · Rys. U-5 · CS ADR-DSN.M.630(c)(5), U.940
15 Łamliwość

Światła podejścia i ich podpory odrywają się przy uderzeniu. Powyżej 300 m tylko górne 12 m wyższej podpory lub część powyżej otaczających obiektów niełamliwych musi być łamliwa.

Wartość i źródło Cała konstrukcja w promieniu 300 m · górne 12 m powyżej · CS ADR-DSN.M.615(a)
16 Sprawność, CAT II i III

Udział świateł podejścia sprawnych podczas operacji CAT II lub III, według sekcji. Podstawowy wzór nie może się zmienić, a żadne dwa sąsiednie światła nie mogą być wyłączone, z wyjątkiem dwóch w pręcie lub poprzeczce.

Wartość i źródło ≥ 95% wewnętrzne 450 m · ≥ 85% powyżej 450 m · ADR.OPS.C.015(b)(1) do (3)
17 Sprawność, CAT I

Udział świateł podejścia sprawnych podczas operacji CAT I. Żadne niesprawne światło obok innego, chyba że odstęp jest znacznie mniejszy niż wymagany.

Wartość i źródło ≥ 85% · ADR.OPS.C.015(b)(6)
18 Długość systemu FAA

Odległość, na jaką system sięga od progu w obszar podejścia, według typu pasa.

Wartość i źródło 2400 do 3000 stóp precyzyjne · 1400 do 1500 stóp nieprecyzyjne · AIM 2-1-1 · MALSF 1400 stóp · AC 150/5340-30J Rys. A-78
19 Odstęp prętów linii środkowej FAA

Odstęp między prętami światła linii środkowej wzdłuż systemu.

Wartość i źródło ALSF-2 100 stóp · SSALR, MALS, MALSR 200 stóp · Order JO 6850.2C rozdz. 2 · MALSF 200 stóp ± 20 stóp · AC 150/5340-30J Rys. A-78
Wartości UE z CS-ADR-DSN Issue 7 i ADR.OPS.C.015 na mocy Rozporządzenia (UE) nr 139/2014. Wartości FAA z AIM, AC 150/5340-30J i Order JO 6850.2C. Wielka Brytania stosuje CAP 168, a lotniska NATO STANAG 3316. Gdzie regulator publikuje własne wartości, te mają zastosowanie.

Przykłady wizualne

Prosty system oświetlenia podejścia: pojedynczy rząd linii środkowej z jedną poprzeczką na 300 m
System oświetlenia podejścia precyzyjnego CAT I: linia środkowa 900 m z poprzeczkami
System oświetlenia podejścia precyzyjnego CAT II i III z czerwonymi rzędami bocznymi w wewnętrznych 270 m

Utrzymanie systemu w specyfikacji

Większość tego, co idzie źle z ALS, jest niewidoczna z ziemi. Ciemna jednostka jest łatwa do zauważenia podczas nocnego spaceru, ale czerwony filtr, który wyblakł, pręt, który odchylił się o stopień od celu, lub migacz, który zapala się z opóźnieniem, ujawnia się tylko na obrazie, który załoga widzi z podejścia. Dlatego ADR.OPS.C.015 i Annex 14 określają limity sprawności według sekcji, a nie według jednostki, i dlatego kontrole fotometryczne są wykonywane w locie, a nie pieszo.

Inspekcja świateł podejścia TarmacView leci podejście na wysokościach, z których widzi je załoga, i raportuje wzór, kolor, narastanie intensywności, pokrycie, stopnie ściemniania i sekwencję migania względem powyższych tolerancji, w formacie protokołu oczekiwanym przez twój organ nadzoru.

Terminy pokrewne

ALS, ALSF i MALSR to osobne wpisy w słowniku z rysunkami konfiguracji dla każdego z nich. Sekwencyjne migające światła i światła progu mają własne wpisy, a wpis dotyczący oświetlenia pasa startowego obejmuje to, co zaczyna się tam, gdzie kończy się system podejścia.

Często zadawane pytania

Co robi system oświetlenia podejścia dla minimów podejścia?
Sprawny ALS pozwala na niższe minima widzialności dla pasa startowego, ponieważ pilot może dostrzec światła przed samym pasem. Jeśli część systemu jest nieczynna, opublikowane minima wzrastają o wartość podaną w tabeli nieczynnych elementów danego państwa, a zgodnie z 14 CFR 91.175 pilot może kontynuować lot poniżej wysokości decyzyjnej tylko na światłach podejścia do 100 stóp nad strefą przyziemienia.
Jaka jest różnica między ALSF-2 a MALSR?
Oba mają długość 2400 stóp (732 m). ALSF-2 to system o wysokiej intensywności z prętami światła na linii środkowej co 100 stóp, czerwonymi rzędami bocznymi na wewnętrznych 900 stopach i 15 sekwencyjnymi migaczami, obsługujący CAT II i III. MALSR to system o średniej intensywności CAT I z prętami co 200 stóp, 1400 stopami stałych świateł i 1000 stopami wskaźników wyrównania pasa (RAIL) za nimi.
Jak długi jest system oświetlenia podejścia?
CS-ADR-DSN i ICAO wymagają 900 m od progu na pasie do precyzyjnego podejścia, jeśli pozwala na to miejsce, i co najmniej 420 m dla prostego systemu oświetlenia podejścia. Pełne systemy FAA (ALSF-2, SSALR, MALSR) mają 2400 stóp (732 m), krótsze MALS i MALSF mają 1400 stóp (427 m).
Dlaczego niektóre światła podejścia są czerwone?
Czerwone rzędy boczne po obu stronach linii środkowej w wewnętrznych 270 m (ICAO) lub 900 stopach (FAA ALSF-2) oznaczają wewnętrzną sekcję CAT II i III, dzięki czemu załoga może ocenić przechył i położenie boczne w ostatnich sekundach przed progiem. Starszy FAA ALSF-1 pokazuje zamiast tego czerwone pręty w pobliżu progu. Światła linii środkowej i poprzeczek są białe.
Czy piloci mogą sami włączyć światła podejścia?
Na wielu niekontrolowanych lotniskach w Stanach Zjednoczonych ALS jest na oświetleniu sterowanym przez pilota: naciśnięcie przycisku mikrofonu na opublikowanej częstotliwości włącza system na określony czas, a liczba kliknięć wybiera stopień intensywności. Na lotniskach z wieżą kontroler ustawia intensywność.

Bibliografia

icao-annex14-vol1
Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation, Volume I: Aerodrome Design and Operations, 9th edition ICAO
faa-ac-150-5340-30
AC 150/5340-30J, Design and Installation Details for Airport Visual Aids FAA
uk-caa-cap-168
CAP 168, Licensing of Aerodromes, Edition 13 UK Civil Aviation Authority
nato-stanag-3316
STANAG 3316, Airfield Lighting NATO Standardization Office
faa-jo-6850-2
Order JO 6850.2C, Visual Guidance Lighting Systems FAA

To wpis referencyjny. TarmacView świadczy usługi inspekcji dronami i nie sprzedaje sprzętu ani materiałów opisanych w tym słowniczku.

Rozpocznij Oświetlenie podejścia sprawdzone bez zamykania ścieżki podejścia Sprawdzamy każdy poprzecznik oświetlenia podejścia pod kątem ustawienia, natężenia i uszkodzeń za pomocą drona, włączając poprzeczniki na terenie niedostępnym dla pojazdu.
Czytaj dalej

Dowiedz się więcej

06 STRONY

Powiązane terminy

03 TERMINY
System Oświetlenia Podejścia (ALS)
glossary

System Oświetlenia Podejścia (ALS)

Kompleksowy przegląd Systemów Oświetlenia Podejścia (ALS): definicje, cele, konfiguracje, standardy techniczne, kontekst operacyjny i ich wpływ na bezpieczeństwo lotnicze. ALS to krytyczne pomoce wzrokowe instalowane wzdłuż pasów startowych, które zwiększają nawigację pilota podczas podejścia i lądowania, szczególnie w warunkach ograniczonej widzialności.

ALSF – System Świateł Podejścia z Sekwencyjnymi Błyskami
glossary

ALSF – System Świateł Podejścia z Sekwencyjnymi Błyskami

System Świateł Podejścia z Sekwencyjnymi Błyskami (ALSF) to wysokiej intensywności, precyzyjny system oświetlenia lotniskowego, który zapewnia pilotom krytyczne wskazówki wizualne podczas końcowego podejścia i lądowania, szczególnie w warunkach ograniczonej widzialności. ALSF-2 FAA to system wysokiej intensywności dla pasów startowych kategorii CAT II i CAT III.

Precyzyjny System Oświetlenia Podejścia (PALS)
glossary

Precyzyjny System Oświetlenia Podejścia (PALS)

Precyzyjny System Oświetlenia Podejścia (PALS) to specjalistyczny system oświetlenia drogi startowej, zapewniający pilotom kluczowe wskazówki wizualne podczas końcowej fazy podejść według przyrządów, gwarantując bezpieczne lądowania przy ograniczonej widzialności i w nocy.

Dalsza lektura

03 ARTYKUŁY
Inspekcja systemu świateł podejścia
Inspekcja systemu świateł podejścia
blog

Inspekcja systemu świateł podejścia

Co system świateł podejścia daje załodze, czego wymaga od niego w eksploatacji Załącznik 14 i dlaczego 900 metrów układu poza lotniskiem jest trudne…

AUG 15 2026 9 MIN